1974-09-14 — Page 19

14 SEP 1974

報日僑華

六期星

日四十月九年四七九一公年三十六圈民華中

原定九月十五開始生效

機票加價决定推遲

十月一日方始實施

但加價幅度及標準則保持不變

香

新港

聘

旅

詢協

任

話

會蓋局

瑞航時人

九月十二日一乘,巴基斯坦大大四七七

O 新聘諮詢主任

GENE DE -

電

電話:於

ERHSZCZA

太平船赛二二大一七四 太平洋 [[七一九一 法航 K1A10] #d

HER 四人一四 大风井四OLI 印度大大OI七六 英語。由日返著接合任香港工宗弟身工装设托 14001 j五一七二传,聘任洪责售給女士竞旅務畴胸部主任 ,洪賨意多女土已於九月份開始在成接口等

出黄女士在把大學畢業生,並合在東京国際

太來二四七七七二七七五

JIHEE

| 二四九大OQ: 山下新日本,更球

ISHOR

日本麵鉛二四八〇八, 泰國, 西 [中央- 三七一丸 埃及 二四三

害機票價之措施,决定延期至本年十月一日方始實施。換黨之,郎將伊甘期推運中慨月,但加價

《特薇匦J據此間汎美航空公司消息:原定由明一十五,日開始作本年晚以來第四次增加各级永泰 四五八一七五 按婆俄比亚

|轕及標準則保持不變。

加爲今年以來之第四次 世界各主要航錢機價格,由本八九)月十五恊起再底全面增加,現改爲十月一日開始。是次

機票價與去年比較

分之五,横越太平袢航线則增加百分之八,至於貨運以價則增加百分之 國際空運協會屬下航空公司浙淞遠次加價幅度,亞州區內航機增加百分之五,歐洲議亦增加百 香港泰围二 14〇四六 月一日加價百分之六,繼而三月三十日其度加價百分之七;麵後更於七月十五日再次加價百分之四,東至四五七〇六 白石油危杻發生以來,飛機燃油價格不斷的插洲,各航空公司爲園補鞑被指失,先後於本年| 百保利

E

去年爲五百九十悲心 [游 十月一日搁七百三十一线战

之單圍經濟客位後落。海陸 谷航線:有效期爲一年[美棉

增加幾達四分之一

年营

之例

至

微盛行,四人Flik 之單強經濟客位得照,

一千二百五十八港元 一千〇五十六港元,十月一日起爲 東京之單程經濟客位機票,去年 舉例來說:有效期一年由香港

J三千零五十六元。

洪福

日

去

起年港

爲爲至

形將

環风 十月一日起錄 [年爲|千四百六千七林

飛機槃慣,直

士。日前來港旅客中, 萬邦 接影委了出外旅行的人新興行五

儷形分列說明如下:二百五十八元。一則爲三千五百五十六元 及酒店業務亦禁受不利被满 較去年增加連四分之一年爲一千五十六港元,去年爲二千八百四接打陕旅遊事業發展,遵行 始生效務,使票價格將經費客位機票,去1年之單程經濟客位機飛梭,故機感加實面來 九月十五日加價開,京航穩,有效期一年,國門航線:有效期爲, 百分之九十以上是乘坐一麻事 一,現將部份主要航線 十月日起則爲ī千十七藉元,十月一日起 至於航空公司,旅行社 賓:〇

KORE

:六七三九穴]

二五三三一四] 起航

TUKOR 11五一四四德航 JVETE JEROLI

JOUIK B

烷

航航

時,钊,表

BEITE

JINJA

1010041

[ETT

【貸洪號 麗轸女士與部份法協幣拘接待投北

0805

21500

新加坡

・山友丸 SANYU MARU

BULSOOK

(何處來)(日期)(公司、 高雄 三十四眀仁 十四顆、昌

十四辰行

二訊航僑華資三第張五第日八廿月七年寅甲醫変 WAH KIU YAT PO

明

入口 船期表

MING CHIH 智

**玓山 TAIPOOSHAN

出口船期表

(任何道)(日期)(公司)

美洲港

IK # # IDAHO " 比上總統PRES.PIERCE 器 易SL. TRADE)

高士落HULDA MAERSK

日本

尼加拉瓜SINICARAGUA MARU:日本

德丸 KOTOKU MARU

4000

W

日本

十岛、臧:孢

#KOTA PANJANG

LING YUNG

SL.TRADE

:比胆七級統PRES.PIERCE

•

HAI LONG

:中新二號CHUNG LIEN 2.

古林KERGUELEN

*** SIMAN

129 WAKI MARU

∴土打范建ESTRAAT VAN DIEMENGF

O THOMAS E CUFFE、,加州

|美國太空人AMERICAN ASTRONAUT 美國

黃抽... 高雄

+ 十四

**

PRES.TAFT, THOMAS E-CUFFEL 吳國太空人AM.ASTSONAUT、 必得士BRITIS

·哥迪夫 GRODEKOVO

耙約沙原季·十七四一欒·布 美國 西北太平洋:十五

糖

十五、太平糕

加州

美國西岸: 十大

英國

榮國

十四永裕

萬壽山丸 MANJUSAN MARU' 東方神駒ORIENTAL CHARGER

HKEE LEE

加州益牙齒二十六華林 南加拿大 七 加州

四壁

LILO 理路JUNIOR

藏摅THOMAS JEFFEERSON 纽约

布里斯頓紐約十八 美國西岸十八

油巴

日本

十四:永松 十四 小

十四

HANGANG GLORY 江 必得出BRITIS

榮國西岸

美國西岸...

十中央

MARU UNYO

AIZUMO MARL

酵

to a

猪劑、TSING CHAU

VOSGES.

三

#SAITAMA MARU; 光HAI KWANG

HOI SHING

出品相機 PRES.TAFT

18 SEA BRAVE

SHALLSORG

HAWAJISAN MARI

明石山AKASHISAN MARU

新打士UNDERBANS.

安莉戏

邮

麻、

MARITSA

MARU ITTO

嘉馬士法 CLARA MAERSK

FWA:HING-D

QUEEN STAR

日本 印尼. 馬尼拉 ̇ 榮國 金

十五日鲜 十五太保障

十五粿脆、 新興行

HOW EXPORT COURIER 加路破SL.GALLWAYM 隆拿家金比JALAMOKAMBIT 長類EVER WELFARE: F⠀⠀ M.M.DANT 音樂耲統・PRES.POLK

加州西北太平洋廿二總統

日本: 安味 日本 日本:

西班牙火SPAIN MARU

日本

凱歌礐州:STATE OF HIMACHAL PRADESH

紐約寬加拿大

赛德PHRONTIS. 蓋利士多堡美國大西洋廿三、百保和

软丸AKITAKA MARU. 新奶那盛:ZIM GENOVA. 旭光丸三號KYOKKO MARU S ***T LITIJAY

東力王牌,ORIENTAL ACE 柏力斯PATIGNIES. ***** PRIMORYE 大三:APHEMIUS 沙啫

洛杉磯紐約

+ X =

美國西岸 十三山下

·西雅圖、國體世四、翼利 西雅温哥塞,廿四·诺鄉 建如拿大 廿四國光

加勒比御 廿三川崎

新興行 廿三

英國百靈:AM.LARK

密西西比(MISSISSIPPILLOYD

HARBOUR, BRIDGE 大和 TAEHO

墨西哥灣二十

華 美國西岸 二千川騎 粗約在里斯尔二十巷郵 紐約 美國

二十六和挑 廿一在

加州盘子 廿一百保利 加勒比商: 廿二县信

西歌陶洲新湖二恰和

【紐約

今日空郵 星期六

馬來虱、印尼、西澳洲、毛里求斯、菲拜寶、夏威碼、厄瓜多爾、台灣、溫加

共和膩、埃塞俄比醒:

弭、以色列、法國

澳洲、斐濟、紐西曲、斯里關卡、整舌配歌島、

1、杜拜、意大利、英國、荷鹽、比利時、丹麥、挪威 、廳、西班牙、英國東岸、肯尼爾、尼日利醇、多哥、加門、巴括斯 中巴款,塞浦路斯、叙利繫、蘇丹、伊拉克、埃及、約但、泰南、南韓、

加拿大、美國西岸、北中南美洲、糯甸、沙巴、汶萊

今日平都

新加坡、馬來莝、沙勝藏、斯里關卡、南麓

明日空郵(星期日)

下午一唑 下午大跨

下午四醇

下午五考

裁郵時間

懸棉、伊朗、选略、菲律鑿、台灣、夏凱夷、扁加坡、馬來蛆、非勝湖、印尼

日本

榮國

加州盘新歌

蔬壽山丸: MANJUSAN- MARU

廿四、墓,林

日本

基利士多堡美國東岸五百保利

吳達 MEDORFEA

哥迪夫 GRODEKOVO.

歐洲新品推 日本

華山TOYAMA

梁洲

紧美EASTERN MINICON / 濺尼拉

KINGSVILLE T 上歐利 安徽利馬士CORNELIA MAERSK 紐約

欧洲段

紐約波士基,廿六百保利

廿六四

阴星MING SING

海民HAI MING

*Z GESELLSCHAFT

多利奥 ILKON DALIO

安迎ASIAN ENTERPRISE 金路GOLDEN TOWER

HOZUIMARUMA 士打神师STRAAT KOBE

西確:

按

YUNG 饑LING 新霸写士茶CLIFFORD MAERSK 懷山TOYAMA

日本

新興行:

源

當雄

新加按

比拿路券, BELLEROPHON 谢佳恃VOSGES T

★ IZUMO MARU

SNA MARITSA

软漢堡鹿特丹十五、 郵 英堡不來匋十五·拉·阿 鹿特丹漢堡‘十大寶路 里斯本廠楂十十六,本商

火

九龍開到湘湖(夏令時間→油 九熊

63301475434

上午6時04上午7時10

76432

¥38.

4

8938

91543

7時10

8-16

9$26

10480

B*

日本

興冷下組、MEDORFEA

蒲

方神的ORENTAL CHARGER

高雄

科技物冰藏 LIVERPOOL BAY

的黎波里十六三日三 里斯本機好七鄉 関賽然那m2:十七沙啫 漢堡康特丹:十

7時48

10634.

80$55

805:58

1035:05.

118943 74 12s946

10306

11913

12953

18-58

10545

2549

洛斯RUBTSOVSK

長洲CHEUNG CHAU、

安九TOAN MARU

本 高雄 日本

根林海斯源 RUBTSQVSK

龙游

雄

77 CERVO

位教鹿特丹十九章 意大利二

下午 128

#2555

3557.

4s$02

6706

23+25

上打球、 STRAAT LOMBOK

香港傳道,H-K.SURETY

非 台灣

獠

北盛丸KITANO MARU瑛低不來梅庭特丹二十二日、鄉 #HO YAQUI

̇種较潢

58 12

6時22.

58554

6 557

36933

法测西丸 FRANCE MARU

倫敦亮特丹·廿三金都

68946

7951

41919.

B2500

9 $03

5027.

力奇NICOL NE

日本

∵孕約熱內盧丸RIO DE JANEIRO MARU日本

MOBIL COSMOS

演高甜素BUNGA TANJONG俭教利物浦距特丹廿四、富邦、 BR SEA ADVENTURE:

00516

1003

四大

98547

10650

·星洲優勝 SINGAPORE TRIUMPH 倫敦 堡鹿特 書力KORRIGAN

律瓷丸PHILIPPINE. MARU

湘YUEN CHAD.

CERVO

意大利

捷THOMAS JEFFERSON 澳图

CORAL PRINCESS 利物浦LIVERPOOL BAY:

̇馬尼拉

歐洲法

JUNIOY LILO

日本

戴

鹿特丹漢堡廿六寶版

53

10:30

11933

98$14

118500

10003

100$25

統TATONGT

FAU TUNG

∴典FORTUNE RUNNER

有利津UNIPACIFIC

STAR ANTARES 明邊MING LIEP. 大

和TAEHO

美國百靈 AMERICAN LARK 密西西比 MISSISSIPPILLOYD

印尼:

KDHE KOWLOON BAY..

北田丸KITANO MARU:

出口專使 EXPORT COURIER

榮感 版 歐洲: 日本: 高雄

:先湾雅途 STRATHARDLF

綠島GREEN ISLAND 安

ENTERPRISE 部、ASIAN 香港傳真 H.K.SURETY 特佛成功、H.K.SUCCESS 安迪ASIAN ENDEAVOUR 澳洲

新西齦

澳洲

印、日、中鞋

AIEBERIMANOLOEVERETT

OTSING CHAU 明仁 新打: SUNDERSANS: 瑞丸HOZI MARU : 美洲CHEUNG CHAU 法海圓溯YUEN CHAUM

STAR ANTARES 日多德RE TEVERYA

先规雅途STRATHARDLE 藏科怡苑和MAKEVERETT

回澳洲

悉尼墨爾本:十四

澳洲

*附註:美內有(E),在

培的只在星期天行走,

時間廣開

11時05下午

18905 74 21550 下午 3980 下午7550

路

利來想琪 LLOYD BAKKE

·利CRANEED

酵

BARBER LINES HONG KONG UD.

仰光吉大曲十四东

波斯·

姆斯:

波斯湾:

太

教量(TRS)-溴蒲宜施:

布吉力 波斯费

新興行:

東南亞目

芬 大皇

百保利輪船公司

香港是后大道中33號萬邦行19樓。九需新彌是大厦906室

BLUE

barberlines SEA LINE

收貨站一麐利行電話5-256712

我箱站(CY& CES)樊酒:官城、夕相

534

芽

ANKONGA

山打機 十四南安 金馬尼拉

十四 曼谷新加坡、十四、

輪

崖

新加坡

十四、忠

·馬尼拉

雅加

《開拉藏推行

盛行

TARONGA 由約·波主版、

利

期告白刊在第五張第二頁

PHRONTIS

KINGSVILLE ER RHE

九月廿四日落史;于大日開行

根大村、紐西醐、寮展、巴林、沙地阿拉伯、瑞士、英國、荷蘭、比利時、力

、葡萄牙、應大和。 尼日利齡、希望:

N. Z.U.E.

籬 太古船務

大阪三井·渣昌南合款

SINKIANG(不去成體餐) 安達 新疆

(SLAND

十月二二日開行〉安迪 2579建议247

ASIAN ENDEA

抵港卡式日開粉 廿九甘翻行,

SHANSI (不去非洲離島及列提回

山西

安保 ASIAN EXPORTER 十二日数貨) 安道34/10次貨 18/10 貨21/1038 十月十八日開行

大嶼島鞋

LANTAO ISLAND"

37710052 12:10 g16/10BAS

ASIAN ENSIGN.

十月十三日纸书十四日限行 十月三十日抵港十一月一日開村

代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓TEL H246191

NEW GUINEA 新畿內亞

成都

WEWAK.MADA MORESB

香港至波斯满枝

CHENGTU

新加坡:

青洲輪

TSING CHALP

香港法律彙編。

三大好SAN JOSE

WE MARIAN S

機威TEVERYA

和

WEALTH PACIFIC

日本

日本

日本

£=&STRAAT MOZAMBIQUE LI

長野丸NAGANO MARU:

林機RIO YAQUA

必得土BAITIS. G

钟户

日本

∵利文美RAMONGVERETT

安納地路ANETTE MAERSK 加巴商CAPRAIA

印尼 波斯

羅來

二

歐洲

沙障

EVER WELFARE PHEMIUS

高雄

·調尼拉

雪梨糖HARBOUR BRIDGE: 美國西岸

*KTET ESTRAAT AGULHAS YEUN

濃 江 HANGANG GLORY

查金利JALAMOKAMBI

高雄

BHAI KUO

铁用九KAMAKURA MARU 歐洲 加路成SLGALLOWAY

EMM.DANT

BIRAM STATE OF HIMACHAL PRADESH

TERHESURIMAKEVERETT,

南了島EAMMA ISLAND.

伸岸丸 SHINYO MARU M 打電佛 STRAAT H.K. 金廳丸 KINRYU MARU FLASHERTA MAERSK 法寶西光 FRANCE MARU 宗丸GISO MARU

MINI LUNAR

SHARMANOLOEVERETT

SIMANIS,

名古帶丸 NAGOYA MARU

丸KYOTOKU MARU 富山FUSAN

EIKO MARU 永光

MAERSK 喜瑞士基HUDLA

·中哪二號:CHUNG LIEN 2 **** BULSOOK 百保利 汐喜SANGIHE 川烤

BERWAJABULA 大寶山TAIPQOSHAN. 山友丸SANYU MARU 力素丸NITTO MARU 要地高MARDECO

百保利:

日暉 洋洋·九 JUNYO MARU

「EASTTERN MINICON 和HOLSHING 一颗颗后 LLC QUINTO

明

十五明仁 新加坡已生底十三五二

曼谷

曼谷

印尼

印尼

新加坡伤能·十六 哦””

新加坡

新加坡

新加坡:

新加坡巴生

天

馬尼拉十七期、 山打根斗湖,十七慈 雅加糖泅水十八

·新加城巴生面能十九永

、、新加坡印尼·十九据

國榮GLORIOUS COUNTRY:西貢

新加坡

SING 星MING

日本 美容 日本 味 晚户 日本: 味

大

TONG. 龍TA

力哥

MARU ITTO

中央

WEALTH. PACIFIC 捷成金香丸 RINRYU MARU

有利洋 UNIPACIFIC FOOD 和

印尼

新加坡

*曼谷

日本

台灣。日本·金山峨

日本

十四

OKING HWA

高雄

名古屋

新興行

安迪ASIAN ENDEAVOUR 高雄

TERAPI UNIVERSAL DALLAS B*

交和丸KOWA MARU

香港成功 HKISUCCESS

邦

HUEI LAE-3. 三號 明智 MING CHIH 康章丸 YUKO MARU

新興行

日本

澳洲

PHRONTIS ... SPAIN MARU..

馬尼拉

美國

營業椒籤:PRES.POLK

BUNGA TANJONG-

KUCHING D

AKITAKA MARU

PRIMORYED

SEA ADVENTURE

*KYOKKO MARU

CHENG TU

LITIJARED

LLOYD BAKKE.

ORIENTAL ACE

PATIGNIES:

ZM GENOVA..

歐洲

本

日本

日本

日本

菲律賓

高雄

美國

LONGVIEW MORE EX

ENTAL ESMERALDA新加坡

BUNGAI TANJONG

YMACHUS

CRANEE DO

TUNE TRADER

歐洲:

馬尼拉

APORE TRIUMPH6

BAL!

非

AYSAY尼拉

曼将

CHANG

VICTORY CR

ELIA MAERSK

HALL LONGC 廿二、瑞·桃皇后属 QUEEN STAR

大

卷

同TATUNG

AMERICAN MAIN

、HALL:BORG.

建造二號:KEN HWA

HAI MING V

• JUNIOR LILO

HAI CHIANG

类景AMERICAN MIST

TUNG FAU

LA TUNG HẢI.

SAN JOSE

朗MING LI

FLCHAHRAMONEVERETT

CHEN AMERICAN MING"

非洲

岩IWATE MARU

HUMLIJESPER MAERSK

高雄...

日本签山

班

海城西单

尼加权A丸NICARAGUA MARU西非

士打神户 STRAAT KOBE

SEA BRAVE 三丸 SAITAMA MARU

西非

AKASHIGAN MARU 期非

WAJISAN MARU

STRA

MARU 22 LUNA",

ANEIRO MARUMIF

ULSOCK

|振盛!

直透,曼容

十七日下午開行

新興行船特镞啟

比利士彬·雷类

GREEN ISLAND

圆洲輪YUEN CHAU

15 九月十八日抵港二十日開打

香港至紅海枝瀨

:新加坡、亞丁、德打 HODEIDA

長洲輪 CHENG,CHAO"

香港島輪

ISLAND

有限公司

銀洲輪

CHAU

M/S. QUEEN STAR”