1974-09-13 — Page 17

郭日僑華

五期星

日三十月九年四七九一歷公年三十六國民静中

膠料跌定各地底疏辦家以港廠報價相宜

塑膠品補單突增加

少,將低今年末季淡季開工比預期好,

非季節貨如玩自日用品家庭血鐵來自英,比往年爲多 全業可保持平臮求比去年同期增一成,日本及本港姚盆已罄,新貨成本上升五至十巴仙,港市現: 背亦隨而板至五仙至一角半

最大生產廠商決全力生產水桶並不漲價配供

高而部份售商

三,潑幅在五角至三元五角之 -而定。但膠桶批發價却未有 太大了窗以裙保放器,而且不接受

據某大塑膠曦負實人治出,由於批發商利 取貨,廠方生產未越迅速配合,所以習時故 投補,採取平均分熱,以至市面國核化承 他表示,事實上,該廠胞生產量甚多, 報價較宜的传况底下,蝂近蛃園業所獲得的補單用品,家庭等類製品,而且射開的數量亦比:五仙角IPE歎都粒毎務冗七角五 第二十侖的水補,忖客戶需求,而且在 日有較爲明部的堆加,非季節貨如玩具日用品家、整往年同一時期要多些,然與各地优底聽薄以分至八角,較前慑務一角至角平;至貨亦甚遠。

器皿等財年多來自歐美,且來比往年,及港貨質優價廉具吸引力有關,但是,花則始於本港向日新到岸禳硬膠粒每磅約爲一元大角,跟生行姨福州指出,塑膠桶多由硬性低 時期多些。日本及本原料之跳棋茲已罄··終仍無色,這是唯一的例外。梁氏指出,本來 中,PE軑蔥粒4磅約爲七至七角中,料雙成,無磴在一千六角至一八角之間伊斯 貨成本上升百分五至十,但港市現貨亦告报器。“每年的例常祯季爲九月至翌年1月左右,因爲此. 左右。廠商表示:如果原料的價格保持平,那定胞科在圾桶過程中,佔本黃梁:主要成本 实施制水將令部份廠家有額外生意可做,最大生 時聖舞貨基本上只產製品籤,而夏貨又未接得上 歷對於他們的產溯會有較佳的帮助。 鲎商則表示决全力製造水桶供應,同時並不加·生產,故開工轉淡,但意想不到在今年季中反·值得注意的是今年天早無雨,本港用餐時間,目前,虹代店售霋膠桶生意暢旺,價 ,可是日來市面各類容器之李售国斯甚爲粉, 而獲得一些新的生機,預料全業可以保持平穩,使施分級制水,在此影响下,已被冷落多年,糈略升,加侖半有液膠桶博七元五角苗八元! 市民叫苦

我比去年同期增蛮j成。如果不是在八月底九月的各氣盛水盤皿,及後黑氣吃香,其中塑膠水稻·四加侖半售九元至十元五角,六加侖代售十四元 此間有商家消息:經過一個時期的反初捕車的情形較好,同時港廠將車價作合理的剂 亦屬槍手碗之} 知行先生表示,風光雪菜公:至十五元五角 混亂之後,最近本港的各類塑膠憬料價格已告跌 定,而各地的存貨亦漸見銪疏,本港廠家河來所

低,日難取得此一成。從當前我头发,一般贼·司現時已採取特别亲急措施,將各有出口町犁于大型木柄直儻廿三吋高三呎,無價售七十 家在今年年底前的開工基本可以得到安落。 以押後,先行全力裂造港人最急需的水桶,確保 元,直徑二十吋高三呎,每個售五十五殓,小型 . 衆出之單價則具相宜,在遠些較爲利好的形動

·有關廠家又指出,至於複膠原料的侠帳才面,在近期內有-

足獨派參展。缑氏並讀爲了照顧各 代加侖庄鎮水桶售十五元,三加侖庄的售 F,本港塑膠採所接獲的補單已有較明顯的

元。 ,較早時侯日本以及本燕的少數跳樓盆告完結,區居民之常:將會按照以往經常量將水桶廚售 在當前本港各行業廠家產銷仍然未離 ,同時彼邦的塑膠原料出口從八月起解凍,各類客戶,而且價格維持平穩不里,他並呼散零售商 胃水桶對象向来都工地及大牌樓,但自 片淡財慚况中,這是比較令人感到振音的很感。 原料的市值平均約起百分之十五至二十,本廠:合作,將水桶售價蠡持在

莫乘機能以家主婦 最多、在水 星光實業有限公司董事長及總經與梁知行 家

拍賣,有民生,不過,以兩天來市 所凫·各 垃圾插用的插,艾再洒 水質,而且 有打,新貨成本較前約高百分之五至百.. 生對記者表示-近,歐美地區的人口商包有載 分之十。據悉,現時本港部份塑膠原料現貨價格 淡水,都類爲吃香,尤其在居民衆多的,甚庚,飲食業及洗求葉发水

全日交投總值二千二百萬元

· 金猪油近小變

本化,荷關金活,少

末山駕

頓停訂外產減廠布

減漸壓積匹布

定轉跌止格價

出沽價低再有未品產廠型中

見僅來年十行通蝕

來銷售

食糖市價走勢不同 日韓幼砂期貨價較現指高十元 榴中粗糖底疎價格堅挺 泰產毎順較大陸貨低七百餘元

(特风胙二十一祖以二百五十元店交国

砂糖本

六千七至八百元小救 拆大千凹百元,縮小粒

二百一十四元成交三十

限制供水短期

水桶生意頓見暢流

及T.C 少。本港入口遇到新貨食

例如泰一來花:可與交歌無謂以 〇二元成交五十 幼砂糖舟.

貼出來途價格又告降低,致分入口商虧蝕很大。由於台灣及南韓布匹在 價較低,大陸布匹價格亦被斯氏。今年恐晉布匹的人口商及批發商 通行证,是夏近十昴年 香港金融行情表

彦,她就少見。

· 日本幼砂糖,近期

置

PRETIEN)

「布年四五十至五十

龙尤金桩的附(J 九

SIH 00

RINC

「低五一九,六口,即在一百法郎在花見一百七 角日報 大五日元在著免「百六十五四四十九元,至五十元 加交一百加元在融兌五十「元五角中,少兗八五口,包在日交一萬元五角

大四的國八斜布四五

單位:

收市價港幣

十三元至五十四和+

.100.

HOL: BO

大量運到

TOOHOR KC

港股市再跌六點三

百一十九六角,党 一元二角低 九芑·一,即在菱 一百馬克在港見一百九 十三元一角半,少食六 角,荷匯報稷一

角二角五分

100

生油現貨流慢價格捱企

五角五分至1元

$100

值價份月八

貨銷售零國美

元錼億二堆

加。商務部報告入月份 售銷售卅百分之色話:

指數已破二三〇關

菜籽油多成拆家已飽和

1100

100 00

ID:卽在荷交一百本 在祂竞一百九十元1

七角茧「八角

恒生指數股市價盈利率低過十倍

, 多竞五仙,法匯報低

「 尚有經濟

派大利里拉

100

.1000

100

刊栽第五

00.1

五十一億二千六百萬美元,至於非用品 紐約股市續低跌

張第四重

1000

100

100

100

100

蔔糕

00.

100

KUUTOC

杜建斯工業股平均.

“一塞平 售三十元 的五十加金「實油插」 *一位出售辣柄的 提高,而且今年的售 僕比一九六三年四

,或相償於增加二像大千。她出及多达

董後連鈎四百六十五億三條價不同

一次可見,

英國另一家大銀行

時

一六六 五!

千八百萬萬元。在七月驻鴻果,如十加余数的有因是在代少,鋅鐵精的 增加百分之三點。八 月份汽丰年銷售增加二

億二千八百集美元,喀什克,十六店,日前已粉粉加工

TRE HC

老四四五

組於百分之二點七,經本塑性製藍橫崇義八十加侖的三十五鲨巴十一秉各程大小鋅鐵杌 億五千五百萬美元,廚用品籤售著加百分之一,通脹憂慮影响人心 勰二億〇五百萬美元,經季節性無聽,一百

・七四

劳合银行再度格

-K<.00

加五千七百萬英元,經季節性而整後驁三晋十

| 四像二千二萬美元。

特机头宙斯析素不足以造城故事

110111 CO

TERU

各途供應正常

下映明顯的因素。

.石油加畫將於明

UN 10

四九五

生猪市交投超淡

由於壽利車,通化大乡欺石油出口

三

用事業股

當日产权的股票有一說, 林底薪 七號上的股

© 北九州工藏將從九月

否認地產投機失敗

(特獸S上生油市 非洲生油現有上〇二,加拿大及歐洲 現貨 【因新近 臺冠及嘉禾拆三九八一代,這期花淨油按九 104 40-50UE EST-

4. 冠近期發耕交五元,買糖,石竹 魔地棄守五元水平怡和會德豐和記九倉電話等跌幅均大交百法郎在港免一百 油十大 - (韓朊 J昨(十二)日香港股市再議出現今年來之新低潮恒生指數直破二百三十點關。在上午莘七七角,少女一角地,非洲吳冠十九驮有一,近期方對交客,下期九二元。 開市之最初階段,各項股媒市倒向屬穩定,希後師感受和吐壓力,做復見轉,打則跌勢和緩,一半,馬雅穩四 薛交花生油、昨接多供弰,青鳥生油未 捷投節加速,地公司做價跌破五元關後,人心盤受影响,因而引致根鏡低油,而以下午開市-郎在馬交一百馬有使現, 後半小時爲全日之最低潮,造近收市做價略恩托升一兩個價位。由於石油出產國今日召開會躪,對 元在著梵二百一十四冗,虽盤驰加拿大及歐洲榮量未静,全部兌現,後 於未來之油供付測紛紛,已使股市人士心理上頗感不安,後有意地公司做價之棄守五元開,人心签 五角 五仙, 好油,日多成,拆家期花無金放出。 鎘所難免»莛際∫般股票市釬接僞的直檳低獸,引致新的追翕,亦爲促使昨日市道低之另一因

恒生指數成份股?卅三 以九月六日收市價格爲準,平均週息率大巴,平均價盈 利率:APEUT〇點一七倍,昨,九月十二日)恆生抢救收市三民〇一,出九月六日的二三 八點九一, 再跌十點〇九,約四點五巴仙,故其成份股平均的市区盈利率已趴在十倍以下,大约 是九點七倍。│::

根據香撒,遠東,金銀反九乳交易所四市塲之交易數值合計,全日交易值爲二千二百四十大 萬元,比日交易數值減少,上午半日交易數值有一千二百六十一萬元。在交易蒩值中,香港交 易所佔有五百零八萬元,甜東交易所有九百三十九萬元,金銀交易所有六百六十六萬元,九和交易 所有一百三十三阗元。至於指數方面,恆生指數在上午收市已跌二百三十點而爲二三九。言 ,比前日收市指數跌五Qj,下午收市指數降至二八〇一,全日共映大 三〇-遠東指數 [上午收市爲一一八五五八,下午收市繢降至〇〇九四,此前日收市拑散貘號二七號。 遠飛分類指數中,橡膠類仍無動外,餘假見低。金銀綜合指數爲二10〇,比前日映。

·四七,一按數爲二〇一六三,比前日〇·四五,無指數爲二四,二五,比日〇五。 在昨日宣佈股息計有永高中期息每股三角,截止過戶日期爲九月十日至十月四日。古A股本 股暴息三元,B股每股派息三角,就止過戶日期爲九月廿八日至十日八日。 整日收盤依然的集中於六七項熱門股而已,其他股爲交投耪普風也落,最感出者當爲置地 公司之做價跌破五元甜而降至5元九角,此外,和,會很證A,九龍倉、和紀企棠及電話公司等 我幅供較大,大生地產做饾由開市成照元二角九分而降至一元二角四分。以香港交易所一般股票之. 收市價與日各該項收市價比較,樊者計長江實業铁五分,九龍燈跌角,城都地西氏角中, 四海財產號三分,處道公司號角,匝洲 業啖一角,金門一角,升五分,改用術升五分 1.香港證映快七分半,九龍倉陝五色,置地公司腴一角三分中;钱行 115 外面市,報 號角,俄話公司七角,沉船塢跌三角!和配菜默一角,倍和共五 角,九龍巴士跌一二三分半,新世界發展映八分,太古举行A吷角大 日地產陝五分,會接隆A映七分中,永安氏大分及仁学院五分等。

泰國新米續有運到

食米市勢尚告穩定

濟經僑華頁一第張五第日七廿月七年寅甲屬夏 WAH KIU YAT PO

售出已有合理利潤訂 米轉增 日米中,倚告穩定。每類打價五百三十獒,海报一百仄十四學 包日学油粘舟捏 日大米商十二家開盤,坐五百四十美元,港 摄祜食米廿九,其中 商陸續有訂購。 九欸成盤取眞七百二十成盤紀錄,泰國 五金新米

*中包

字油粘

第一個,另一千三百五 握新香米每推「百九 五中午

·德米辣人士指出,二百九十五殓,黃醬爾 泰國新米樸有運,現 白米每搵一百七十元 第在售出已有合理利潤,一,大陸中色彩字絲苗

北,昨

業內拆息定

成交量非衆

加匯報低

·瑞匯同跌

(*)(+

《特紙】門銀根 無 大樹化 昨日同業拆息金

·定,成交非多,元利率

·擴張融界人士鸯

本港金行業内張根尙少變

日同業拆息依然企定在十〇七五左右,成交亦非衆多。 .垂洲爭元利率,上落也微小一個月期者十一萬三七五,兩個月期 十三,三個月期者十二月二五,卒年期者十二肌六二五。 美元近日梨定,昨日業內商成五〇六四,低成五〇六)。

十年來恒生指数走势图

1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 | 1973 |

HANS BEAB UNDER (SIZMÁNAÐI

究研洲澳

高二〇〇、卽 有饱和療,中國大陸 日本菜籽油,有相 在星交一百蚊完在挑京及日本貨,花盆迄今仍一拆三元轉手翔花 百零八分三角,多說未開出,現成不多,请按二九八元,中國大陸 角半,環餓報低一七 油價定市 菜籽油拆三〇五元,本 猪油安穩。 五五-瓤在瑞士交

運用關稅率

限紡織入口

開機理偉林宣佈,他已向工業助理委員會 究開限制紡織品他入問題,在關稅方面 改服我影响之貨品包括人織毛 43

·体林戎示: 由於紡織品的帷入增加的水平太 行動。他艾說,現時日本力面已獨通知。

布紗花童巴

共中往輸料

J所以要採取上述 艾携巴基斯坦電合報告,在明年六月三十日前完耪 將會檢出價值一百三十萬美元之原棉花中 巴國亦會戰在中國大韓民禧四百三

*1966

1968

1969 | 1970 | 1971 || 1972 | 1973-1974"

香港股市指數 ® 二片

假生

228.01

21.30

;21.77'

20.83

21.285

24.26

$284,53-

1100-94 1128.1927-19

1111.56 1130,08. --

工商企藥類

1521.04 1558.72

1442.07 1480.50

1488.18 1529.31

1257.82 1262.83

-737.13 $749.65

1480.50 1574:18

1020.19

港金市價反覆偏低

銀行類

651.48.

627.64

歐金續跌低盤開出

1020.19

EKER

1000

1000:

·ONE?)

南非碼特

收市價九二一.二跌三元二 美鈔轉穩收市價爲五〇五.

EBE(B) T000

100

KITH OO

總商會貿易團返港 會參觀大陸煉油廠

特訊]粥九生瀟一郎一百披索凭大十八篪服與及各主要石油生一成員均其成提高油價。

陸供應正常,鈾情粘连 ·郎一百坡元兌二百,使股市這讓作第三個指黨下跌三,四五,收

宣佈,因其在瑞士广

致三千三百萬拉的損失千七百萬持。

錢視力為目成員大千大三元八角,葛長金品交易天之下歌。吾、日本各行業不景

嘉誠在港設辦事處

五千八百六十餘明,雄盛元第二百零七元八角年主米收成比預期爲少|下映五收市 反通服] 五八二,起跌股蘗 積八百二十餘頭,盤,紙企成一 在这 ·一首法郎君一百 感到失望的原因,但分一四一八對八八三,安 大座落成共六千三三二角:紙成

倫敦證券金融巨子 二特糸,由香玳租、臺銀行、太古塢、及百二十餘,其中大部] [六六。五Q,即一百 商會流本約除筑特举,并于大商業联合或機構五千七百九十餘頭, 法郎見一百六十大浒五

·航貿易代表国在前往中的代表,他們均是康中 金三百二十元至l]百心角,将抵在取「四, 做大座進行了十大日的. 中國大殴致府及酶灣公 十元,尾盆三百元至二五〇,即〕百信凭一百 訪問後,已返抵本捲, 可驾大陸作這次旅遊的 百九十元,總包五百二扒十四五确,悅五 故围的成风包括

十餘頭,挺做四百一角,紙高成一 我到洒北京、上海、南 十元至四百元,三百八,五○刨一首馬克兗 京、杭州及廣州:公點十元至三百大十元,以八十六元五角,每聲 上猪麦保從:上海、浙角,台紙低九 江、湖北、安徽、江西,CO,即一千台幣克 在耳其他較少型的手

、湖南、廣西、東門、一百廿九元,霎

·廣東、汕頭等地鴻涛,澳紙害五 角

烤鮮

棄務,已於

紡織、房地產、建築業

及重型電氣裝備最差

《法新肚术京十一,三百萬美用。

外交易所及在三秦市開,供展頭寸的損失。

月底 至百分

: 空婕鋼行在一

於公司財力地位無 島和紀大厦內,設計點一客來,紐約,約翰尼斯一因中,各企 水處,並由來倫敦公|堡及百寨等地設有辦搖的安 寧咸,以便能對其世界 第一季 锄的林臣件出任分人 執行董事。 .嘉鼓公司成立於1 七八五年,爲倫敦市

百億日圓,十二億角元一明的较低

, 而去年十月翁十

期較恩沉染,交易額果,二月期間,搭養金計形及, 的談話張民 餘明,其中大發七十餘十一宕,多兌五角,日公司於一九六八年俗第一紅的業務退掂,但嘉柱 三億三千萬美元)。裝備、 拼並非希望造成 斯,如盆三百九十元至臉書成一次YEO,而非北美洲及基地的一次可對葉南道的潛點,獲總行說,在何時期,所有 刀面的活,五十元至三百三十, 點。同時他再指出此 憐百九十餘, 行長了促進雙方的知 贵揀爭成四百三十元

美元,下跌一元八角七仙,龔茲與錯低開,好友博取心理,初降盘欲作勢際,友好及了解。 至四百二十元,盘 做起牟利,但以買來意,公價選出九一七。五〇後,比較現價爲低,稍

在北京,選團與中

路上他 百元至三百八十元至三]

泰銖亦揚

·後者獲利 東加;侯格下降至全日最低九一五OO)們主要的 丽 七百十元、三百六十元 一艘亞於價格已低,於低求存吸進,做價「上一落在「歡角間反覆故高,及了解 收市九11.110,4個總高。夾捲圓軟,像救集情報。三一五則是向他們查詢其影顯日鈔略升 一萬元i下跌一鍵七,紐約告羅士 ]一四五英元,下跌。美元 轉運,用家需求套入,價格止跌因穩,英鈔收市五〇〇〇,英電收市 激九九会上午開市九二二六,〇〇,比較上日收市價低二元,最好九一九 .jl〇,最後九一五.00,收市九一八九○,下午開市九一八大 ,先低下九一八 Cartrid·三〇,艾低下九一九七〇, [報上九二三三、五〇,在市九二二一二〇,平䏲距五元二角,比较上 日則低三角。舞息至元七角大仙,場內上牌交收痰攻。

·美鈔開市五〇四十八〇,五〇五〇〇-蛲谈五〇5;入口,收 [市五〇五100,比較上甘國升五角。

南越開市五〇水:三〇.最好五〇穴,四五,貶谈五〇大,MO

[市五〇六四〇,比較上引向升三角。

出張際貿易促進委外幣市况 - 副

正 主任意方洲,中國國

旅行社貸實人榻之午,百加元兗五十七 游行會談。

,菲紙企成穴八。8

倫敦股市净,日

·倫敦股市 四 7市進交投手靜,股價上落不定。 金單開市五行五: 最好五〇五,九〇淡五〇五:Qi收 立融 聲卅程工菜此指數升口黏九,收市爲 市五〇五,八〇八比較上日圓升角

·昨日本捆仝市依然牛皮,九九金價微低,黃金價無變動,港九各金 佛掛出飾黃金牌價每夠九百四十五元,飾白金牌價每一千三百五十元, 一均與上日猳同,與賣出價每兩廿四元,較上任價跌五寃。

"金礦股下經,石油股上升。

家持出的吸孱影响

廉

行提出現鈔在辙共計四時間

四角,多党八饿。监,加入太平洋游雅·精。特 一特刊本洪副实品忠道,千億其四,高早 昨〔+][)日由於近期天早爾少 大陸及新界各類瓜茶告少供

响影少雨旱天

供

疏榮瓜

;但仍感高點。

升 報

面全

大幅漲蔔蘿芹西心菜

,市集供隨告陈满,且是供不 湛求之格,售價格全面預科, 銷勞依然穩。

“及新界各議正荣供恩爱玩孩-茲· 令瓜來弈售價格報兵多其中大望 菜心、西芹、青紅高夯等没低 米爲緻湯,其餘幅對價,部

·份品 如心菜 - 椰菜、芫茜、

·番茄、青椒、紅椒及草菇等因來 量或習前籍,售價亦稍鍋低

;一故瓜來零售價格如下(每斤計) - 大陸菜心一元八運,本地東

西芹三元,芥菜一分一毫,通心菜大運,她菜二元大蕙,謀實六殆 「四落,喜實一位三地,青山五,虹一元,大葱一元八 白豆角一元一:豆角一元五,芫西五六基塔 伴撼一元一 瓜!元一下冬瓜七“一元二卷,矮瓜九老,凉瓜! 新 元二,四元,青椒四元四:紅椒四四,于落「元八卷,成 被第一羌二章-草菇五元,喜仔元-竹爭八落,夜愛花一元六

傲視同群

精益求精

易蹤素的水

最佳品質、最佳服務,最合理僕级

電話:8-480271

(特机)昨日(十二)本常金鈔市道,大繁茂各殊,啟長互有包代

*九九金交易仍谈,因爲外国歐洲自由金價與低,倫敦一五二