報日僑華
五期星
WAH KIU YAT PO
中國
日三十月九年四七九一屦公年三十六國民華中 二開港
象印後陸大訪邀應會協社行旅
事|旅|發極|大中 業遊展望陸國
年五後落港本較備設店酒陸大
光觀人外迎歡放開進改設
比時指出,中國大陸的酒店設術藝容和等,
◎後,因爲港的酒店區安世界水準。 他相信中國最少在五年夜,才能追得上香港
·吳氏又透舘:廣州正開股兩開迎賓館,19 二袞方迎賓館及廣州迎賓馆,專作爲招待外死之用, *此兩迎发館與董日名的愛越酒店較優良得多 他又表示 - 這次舫吋中國大國體只有短短 日,佢給予他們一低非常榮刻印象,特別能够欣 賞桂林之風景名勝。他們在行程中,感到有興 經的處分媲美囂蟄的過程,此外他們公姆茲 ,但間及他對中國大陸娛熙時,他表示人民非常 刻苦耐勞及振奮。市面街道非常灣潮,治安 *鰉有夜不閉戶的树形,對女性照顧甚優對, 已婚姊女案分娩假期。而其亮出世亦有托兒所代 無後問及有關開恩來總邳冉闲情形時,吳氏 避范作等。:
由香旅遊業人士所組成的代團訪華19 大爲第二次“中國大陸亦有涨旅遊業人黄河港就 問。「崇、树》
型
太平紳士關懷新蒲崗工業區治安
八特訊)中國大陸是希望發展其旅遊業,一侯國內的 各杻旅遊設施全部完,即可開放給外地旅客前往盟光。 香港旅行社協會執行秘翡麥馬夫人,在中國大陸訪間八 日後,於昨午间港後,對記者作上述表示。.....
·香港旅行社協會應中國旅行社之邀,組成一二十人代 掛團往虎東及桂林作爲期八日的訪問,代表團於昨午乘 據陔禸執行秘書馬漢夫人在尖沙咀火率始接受记者 訪問時碳示,她在訪問期間所接觸的中國大陸人民非常友 幹,酒店服務亦相當良好,食物亦不錯,對這很清,而 導遊能操流利英語:故,一般旅遊服務水準尙算不做... 麥夫人透露:該會今次訪華,只友誼性的訪問,在 中 國大陸時,曾與中國旅遊部的大部份負宵人接觸。大路 --方面曾非正式地跑間代表團對當地酒店及旅遊設施的意見| 2 代表團當作適,但只屬無節性的問題,例娀酒店內 的 花藝設術之改良及防蚊設備等。
彼等文要求日本| 揍民廓合會心在臨文採購的環出 府縣立國正「留日北的各項流動
貯物管理證書班
昨舉行結業授證
黄宜平主持頒發證書儀式
。他現在現時之工業逐
·須要在維管理 尤 今日的商業日發謢至極,洪在徐腰工作方面,他 儷鸬揍得物料垛購之知 更多有關採購方面的知 識,不僅助長公司業務,及管理按颂,對工 術之發展,並得學以致用
,以收到事半功倍之效。的棉捨。「樹」
我得到,故委。直封ň读社之报德奥 添馬艦招待兒童
物料供應及採購會之一受訓練,以備在任織之 織物管理證書班的二十一公司威其他機構探用, 四名畢業生,昨午在焉,以便提高工作效率。 會五樓接授畢業證。 他姿示: 9绡雅發儀式由香港物 將會在日間舉辦,以便
談及酒店問題時,麥夫人类示;廣取及桂林正興建大,對供應及採購學會主席 北酒店,其中有等擁有五百個困位,酒店中亦有供當地人的占士及會長黃宜平儀
遊寫之用。姚相信所力開兩地酒店是足够應付需要。: 記者又訪問辉代表團團長吳玼號 * 吳氏爲文 酒店 香港旅行社協會執行秘磡麥馬祺夫人(左)
·英:與團長文華酒店用的經理星光薈由中國大
·氏在間·远港 本報
及中國
·大陆的
發薪若由銀行轉付 大可減少賊劫機會
新蒲崗區組成大厦互委會五十間 ⺥醫肚 3 太平R 一或茶摞解决,其中亦一立後,已大爲族少 士德棆叫:林裝旎,昨,有在廠內附設佤款以利時經鎝通告單位注意防 日下午三時由彩涎過分便各工人云,其文,有 火問題,以減少
件,並對此次事件正式,
謝
瓦
市政局遇末招待孤兒遊船河 《傅數達二百一名貧苦兒置。
這次被邀請參加的
多职员能參予問緒,名的兒童於昨在海島有一 他更閞望顧主對汉竽酒|軍統部内接受該配官員【孤凫分别來自香港嘉諾
握鼎力支持,最近其照的晚會招待,時間由下撒女雅院,塔立學校, 二百名兒童分別來 尚道兒童之家,寶血
祺爲期基本管理,商業組織,
港九多間學校,仍殘,現實新村,及香黹惡黨 院,赤柱航海學校等。」安骰所。 他們將獲得蹲年 ,其中十多名雅身患小兒 麻痺症的兒童於海第一食,生果及飲品。市 部天馬監泳池邊,見其政事務區人員及香港拯 「他在池中游泳的兒童 來救生員將隨船照顧他 水堀陃欲動,可爲身 傍的監護人所限, 做其所照。
一年的貯物件到夜間線及在究推動,他希望吧 程由香港理工學院舉辦·多任職之藏員參汙將來 * 自的提在各機霧之質,都工塑院畢斯之物精纯 英航包機今飛大陸 接載兩頭熊貓 倫敦動物園長獸醫 親自隨機沿途照料的畫裾表演,以後未能
(转訊)一架英國航空公司的包機,定 今八十筷日上午由倫敦飛抵港,在啓很棒 加油,即由雙飛北京。此包機並非接 任何官貴人,而係接收兩館中國熊貓! 長及電路,沿途加以调料,並有空氣調節及 氣氣商等,至於飼料,亦當然十分燧盛了.. 此爲今年五月英國前首相希斯於訪問中國大 「陳時,中共咯惠贈給兩頭豬與英國,經過 番時的安排,於派導被飛北京接運, 預定 架耳機於今日下午抵北京後,領取附 茆,然後於今崦離開北京取本港城英- 猫一唯一一爲「另一爲一說著
·拍符及由該處人員主持 一微泳池之类的傷理总 發,彼等於此間得豐富 一的晚聯及精彩的光演 待,無不惑盡興而
心港 市政局將 於本遇末二九月十四日 過 拍卷二百六十名孤兒 游船河。該局保在接到 要求後特別爲批孤兒 定排叡些離島海灣旅行
轉讓生意通告
依照欺騙轉讓生意法例然四十九章1第三條規定
·啓者:邬華(已婚婦人)萬九龍金巴利道六十 四樓A室(以下稱出讓人)在香港九龍梳士巴利路 三十四號地下及二樓(包括平台在內)以尖沙咀
·飯店商號經營酒樓生意以下稱該生意),現出 讓人已將該生意及其商譽招牌傢俬裝置及生財器具 賣給林得泉(商人)萬九龍青山道四百一十八批二
·樓(以下稱承讓人承受,買賣雙方將在一九七四 年九月十五日交易清楚,交易後承讓人 及二樓、包括平台在內地 梳士巴利路十四
號或其所採用之商號 址用尖 以股東生意方式經營該生意,有關生意在交易前
承讓人代
香港九龍置業按揭有限公司通告
啟者本公司定期本年九月廿五日中午十二點半疆在本港鐵雄中六十一至 六十五號香港人行四樓重開第七十五屆股東過年平常叙有座期敬 請各股東光臨是荷艾本公司股份料由九月十六日至本月十五日停止傳挑 合併佈達 九七四年九月十日 承董事局命經理周满樵啓
啓者! .請終止代 被告人笑
離職啓事
"本公司營業代表吳景池君(EVEN NG ) 興修 理員陳國華君已於一九七四年九月起先後離職,此 後吳君陳君在外一切華洋轇轕概與本公司無涉,特 此聲明。
佐德工程有限公司謹啓
大
錢債案
一九七二年第六六零宗
第一被告人黃貴全。
第二被告人周美
原告人韓秀珍,梁錦忠遺產之管理人。
致第一被告人復實全寓租美食街卅一號捌樓及
第二被人局笑道南九龍紅磡保其利街激和大樓拾镤伍號蜜。 著者,阿順利帶前女香港皇后大道中二十二腾挪樓現於向香港高等法院中 請終止代安第一被紀人黃點全及第三被告人同美姆爲其代教祖師。马财然 處而且全合照下列方法斯無作爲傳媒之冤閶與第一被告人黃實全及RI 被告人笑
[九七四年九月十日
拾推伍號之局笑消之一疢年 [華僑日報一天,作爲故佛要扮通與第 被告人及第二被告人 期三上午九時卅分由法院提訊,若汝時不到,法院將 缺席。
香港高等法院助理經歷司 香港高等法院大錢債案 一九七二年第二四四五宗 原告人黃少萍女士,麥無癒之管理人
之第一被告人
及九版紅油 六行將上述告
·缺席我
一九七四年九月十三日香港高等法院助理經歷司班士 承銀主命貴重物業出投 【啓者拍去人香港拍矓行及地運代理有翼公司定期於一九七四年九 一朗星期三下午三联正起在香港樓多利亚城后大衛中心 【濂大厦 五全共拍做房內將下開物業宿案出投
該物業座落九龍在田土和登記爲新九龍內地
础上蓥樓宇卽唐·音之飲+
梳沙拍賣行髗拍賣廣告| 欖勿拍賣行拍賣廣告
啟者璧乐九甜地方湖院甜 UNDER K. DISTR
AINT NGI TIT OF 1974.定於一九七四年九月感老戏承湫地方法院命 UNDER K, DISTR 十三日星期五:上午十時正(DATE & TIME | AINT ND;760 DF 1974 準於迂九七四年九月十 日郎星期五日上午十一時正在香衲導打野
OF AUCTION: 13TH SEPTEMBER, 1974, FRIDAY, AT 10.00 A.M.)我和起搞股丰.
四號地下本拍盛行內將存在九職汝州衛二三百一十,行土城本拍警行內將存在九龍彌敦蕸門桿百號 八號CHEUNG CN BUILDINGE安大厦音東英大厦 〔音)十二字樓「弍1五常.. MR. 窖)一字樓C座AU, CHIU NGO TRADING AS | KWONG VAN JCNG各物照法院對考案 U KING .KEE WOOLLEN CO.各物照法院訴封的
·當拍價高者得下糖嵗限卽將全部貨銀以現 費以價高者得投得者須立即將全部貨以瑰
友戚世姻稻
斯交影並限於指定期內將各物探泭備有錯過就 外之事供品買者自理與此聲明
流沙拍費行有限公司
——六四
九七四年九月十日
繳足並限於指定期內將該貨物出澗下楣之镁 若有
豬谢意外之事俱究者自特此感明
香港攬勿兄弟拍實行
本使團宣教士何瑩基女士 於主曆一九七四年九 月七日在印尼飛機失事安息主懷在世寄居三十三獻 靈柩經已空運抵港,謹定於九月十四日(星期六) 上午十一時正在皇后大道東春園街竹居台中華基督 教會灣仔堂舉行安息禮拜,隨卽移柩歌連臣角火葬 塩護此報
海外基督使團 治喪委檳會
謹報
先妣關母崔瑤卿太夫人为镜,
九年九月
日凌翥五時需終香港法國醫院享壽八十有三歲 易鴻興 守女展棠隨侍在側親親含殮導禮成服 老九9年 1月 (星期六)下午二時卅分大殮三時在香港殯舘出殯安葬香港仔 永遠墳塲黍鳥:
旗子 何超明 症 楊萍
-铁克:永网
「外勇、老洪江:
誼哀此訃
吳希信.
再袞期服女 慈
·傑興· 偊 陸秀貞
市政局於六月至八 月期間先發主獅十次免 一費遊河,每次招卷三百
一九七四年九月十三日::
先夫何公志新府君 之喪於昨(十二)日在九 龍殯儀舘出殯辱承
第七三大一批管業並有接獲取款物業之直
,由一八九八年七月一日起部以上物来保揲一分所
誼親臨執緋 惠賜厚睥 高誼隆惝 歿存均 感 哀此鳴
檢柒面试府爲二百六十平方呎
: 毎年地秕爲我幣一百二十元之六十七份之
鼎惠懇辭 請折現金
功服
·崇時事時
告
【欲知嶭及投資衆程問主律師方衍摔律師行成拍賣人奇港拍賣行可 地產代理有限公司詢向可也,
未亡人何錢麗卿 男 女 45 呂芳 泣叩
大杰
內之通道及】。兩位紳士對該會工作 天大仙區民政璠聯絡主 貨物垃圾事表示就及致, 任王忠信,贵意鞀,陣,自從互助委員會成,後井往盛內各街道巡
爾後,市政事務德英雄 南韓僑民响應反日
臊督察,黃大仙警要达
各街道及木壁區澄案价 况外,井舫出工版大发 治安。通道後悌灣及 工人午開等問題,互相 「 釩】約百名居】誠國的僑民代表 在本港的韓國僑民代發於昨午三時卅分,前往 太生 主席向兩位
,於昨午十二時齊集在 日本駐飛鴿事,黑 太平紳士報告新蒲崗綿
中區幹照中心大夏的牌醬搖錢。 工業區共有大小工廠
-他們於今午的抗 「價新民協會内,舉行集
執行人
向日領館提抗議書
渣打銀行香港信托有限公司
一日下午十一時在養和醫院主懷安息旅世六 九月 十五載奉移北角香港殯儀舘治喪謹定於 十四日下午二時正在該舘禮堂舉行安息禮拜 隨卽出殯赴歌連臣角火葬場火葬謹此報 姊 中中
·香港德明造中楂打銀行大厦lif 九
的近律師行
·森港雄打進於仁行六一
發此通告人啓
千六百餘單位,工業大一,抗聯最近南韓第一 大會上,要求日本 眞一百二十餘座小館 夫人被射的事件,及對應徹查旅日韓僑实世光
·日組成之互助委會B 日本政府作出多項要求 企逖刺殺南韓總統的事
九七四年九月十三
有五十間,對滑及大 建內有關工作進行有良
育中(適劉) 泣告 妹 慧中(適李 )
好之成慣表現,抖森店,撈害。(本報記者 奧當局保持聯絡
啓者茲爲費在香港九龍旺角水渠道三十六號四樓 D座已故之校教師PATRICK WILLIAM ARTHUR KNOx 之汝董事 有此羅位各港人士,香港高等法院程▲司依畫香港法例基十家非訴訟性 張檢定規則第六十亞甲歟合上述業案之借输人及其他人士限於一 七四年十一月十三日前提出彼等對上述遺產之要求。
昨舉行集會先妹何尾中女士於主曆一九七四年九月十
先妹 何尾中女士於主曆一九七四年九月十 重院有候藝人及社街人士提拔隊之要求於上也再拜前邀造上述
聞
先厳 黎伯廉牧師 於主曆一九七四年
聞
九月十日在英國鄉居蒙 主寵召息勞享壽 八十七歲現訂九月十五日(星期日)下午 四時假九龍加士居道中華循道會教堂舉行 追思禮拜謹此訃
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 啓考双承五粗地方法院命 LUNDER K CIJ. ACTION NO.
F 2527 20:1974年於,九七四年九月十三日即星期五日上午十時
美尔图(DATE AND TIME OF AUCTION 13TH SEPTEM
BER 1974(FABAY JAT 10.3L A. M. ·在香港星后大道中與排大厦二
部貨就以現張紙,尼並渴於推定期內將跳實物出油下楣之後若有鲸” 外之事俱婚買者穿題幹此書明·
承銀主命貴重物業出投
人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七四年九月十三 日(即星期五日)下午三時正起在香港維多利亚城良后大道中卅大就 远大厦三楼二〇五蚩共拍爱璐内版下開物衆出投
此物業坐落九讃磔冰勝在田土謝注册爲新九龍內地段第二三四號 物網保禄在一九三一年十二月卅日由已故英
日菜批期爲七十五年由一八九九年七月一日起開可再机
約爲一〇九11英呎,
孝男 黎敦義
黎錚義
面
孝女 巴巴拉
泣告
及投質衆路議問雲治律師大廠師行成拍驚人讲书拍行
姜第一千九百七十
心拍賛行政地代理有限公司
大讓三十六號英雄大五帝
與吳生所
鄉友世敦感姻
先夫張公昭容老爺之喪於昨(十二) 日在香港殯儀舘出殯承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高隆歿
· 存均感哀此鴨
未
關妹
郭珍
孝女張淑珍
孝男張康倫媳羅惠珍
先夫林公允樞府君息勞路主於昨(十
11)日在香港殯儀館出殯手承
舘親臨參加安息就拜 惠賜厚轉高誼 際情歿存均感闥此鳴
妻 林羅蓮芝
孝男 芬 媳謝淑德
孝女秀群婿楊志强
孫男 億 明 孫女 根 泣即
外男 楊卓雄 外孫女
泣迎
服 時 擯時
閲書期轉興 ·徐維英
三歲開桌球 松的九七8年4月1日星期二) 上午九時至下午 一時家真地點:香港洛克道338號三樓香港佛教聯合會 治喪處
先装 羅母何根德(何明根)太夫人
痛於公釐一九七四年九月八日下午一時四十五分終香港买保 醫院获閨享九十有餘勤泰移香港殯髅舘治務區九月十四日 星期六)上午十一時大捷同日正午十二時在該舘大堂路陡 柿、李佩珍
孝男 羅榮 樂總罌瑞
曹孫男西 外登孫男 袁期煒:
洲 李育群
馬字能
家族繁衆 朱及盡錄
港殯儀舘
,
泣告
買主代表律師方衍梧律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司" 江、神港息后大道中三十六就興的大度1〇五宮
,邊第一千九百七十四年九月十二日
頁二第張三第日七廿月七年寅甲歴夏
後一行前往康景接地下,
從爵褾街至大有街
號夏利交工戰大互动
席奉列治在雅(香港) 有限公司會晒宝铁卷 押介紹大厦各委與网 位紳士認識後,列治 在本年四月開成立後
·經常對大厦內之治安 清巍防火各項工作,在 各升僅跟位工廠互相合 作下·成績良好。兩位 紳士特別版馑各版空 類法,否係由银行轉 減少匪徒行劫事
.其次對工人解决午間
題,畢列狯主席解答詢
▲ 由各段與工人自行决定
外午9時間:工人大
都光順的附近之熱食小
IM WAKE IN CASEIDE ASIA
純辦
樂
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.