1974-09-11 — Page 13

RAS FRENCE UBRARY 11 SEP1974

三期星

日一十月九年四七九一座公年三十六國民中

對反界各起引稅業物徵灣荃

命成回收請

會委成組會大夜昨表代長首體團十數 展發擊打担負生民重增爲認

新界

霧管制區

紫灣區社團聯會、當地各同鄉會,長洲東灣長洲青年康樂,就顧副主席守花,袁樹,“批有限公司,墨護北分院郊區,但褪政府指定爲發談工商業及殛設店, 被府對五十。 :勞工處污濁空氣管制主任廖博典今日,其

涉嫌非禮案

古人對此等投诉均坐意接受。 爲各人之利益計,無論對健康及帶物之 而言,空氣污染之卷民管減至最低。 後灣空氣管製組之聯絡嘅話號碼爲:三ll 英語 1—六八九五四 六八八九二四

西南生圍魚米之鄉的造

伯遊之新界名勝地,更 遊業山松林與橫洲二盟店,午元朗自由散茶 它平面村谷,袛步大小都山邊七村平與 [古道,澄谷山,山色田悄映翠如群。步行多 「隨意·日本六元 八時近分自費乘船 合乘車往石北出行,長老版西藝蹶角古做客。 船灣,分灣,燈塔,大铟。五時大澳 財。此新秋山錢序幕遊,全程險阻,途無

「港 新界元朗及屯門區於昨日正式受汚内因出黑烟超過六分鐘;或連續噴血超過三分鐘,

·將可被磝二千元。

「仍以七事之衆勝遊大帽山 此次大會出廂有荃灣、例交一期六)舉行,同時於是,八月十七日正午十二時,商

·在攢機存在期内,每十五分尙宙男,竹兩杭古村莊,此爲畜山梨匾啓福式之大俗體遊 、馬遜三鄉郑中會、荃灣商會,一日下午七時十五分,在,由曾姓主席點】,王维加强合滋發長,進行 該新烟器管制區面積共約八十五方型,大部

「今嘉遊者。本星期日即十五日兩錢旅行: 名勝遊 、

准,依草進行辦理選战,住谈序地區, 街坊會、區內各大莨菜主法團,中心廣樾舉行一九七四一對蹶且掛紅。业定邊厎 及互助委员会等数十跏位首長州华普斯曾少卡爾業活動,八月十八日到货和城敬,宣稱執行委其工作,定》,在過去兩個月內,自從新烟霧管制低於应報,屬下人資將覆资在元朗區及屯門四作經常性檢在 麥,陳葆芳、孤立案、陳龍秀,一張魔戮呛,大會已激情、试笑王光斑。又度神笑,於本(九) 月廿二日)公佈後,勞工處污濁空氣管佛祖人多經典正內每一 何永光、玉雒仁、寶蹬富、林友 離島琦民府賴國族主持,主區由任朱才,阵法林風鹅一)下午八時,在。一名费科使用者要觸及提供意見。

·羅祥的持,金區賀 石湖墟會所畢行成立有 “彼等並小心解釋由昨日起實施之有离复出烟到某些違例者。 光、周坤成、許添、縱站球等八、頒獎。 ∴ 長洲舉辦之珽島號,卻已骋名伶財佳;陳好 公司首次會設大盘,

此等探到將於今後六個月的加進行 你所有燃料使用者獲得最佳意思,以范空氣汚 ...據大會主席战降鄉群會代樂,已有多年歷史,低速公演名踢贊美,由機,同時還営磁執行委垸 痛陳流芳指出,由於目前本紅葉 年均有溏九賽跑名將前|曆八月十六日至鏞四 。 主紛紛接獲政府催收物業稅,跟往參加,故裝常熱, 期於本一九一月浙日前繳交,過一般爭亦至烈。大會篇 期要對,所以默額約等於四季差,使岛上青年朗郜諺加, -前之絨和,荃灣鄉事會接獲無數及提高伙等參加興趣, 有關此項投訴。陳氏裤,有關加一冤使其妪受本身之實力

(韓)一名十八,二十歲之蘊籍少女, 倒綱及開 物粢柢收,對蜚聲,榮與港九名將競爭? 本區將來發展影响甚大,祂九市故分全港公開組及長洲歲華籍青年因涉姬與一方未能將她彖展 · 本人 ,此投安人士近年大量投資新界及公開組進行,並爲何女【京非案有關而被捕。案事主或任何能協警方 星 洪德本區,皆因新界區的稅收比市區胺低;投賽人士與及本區鄉民通力合,上亦有參加舞會,並分,該案在前日下午發生於一個查之人士报世三 一深水埗美孚邨第七〇五一一內綫三十八,分之八十將不會受目拍拖行中的限制辦法所影响 作之下,荃灣區的發展才得如此迅速,假如荼灣的税收增加至與港尤市區一女子組。 相同,不單是令股從者無足不前。本區都民亦將如准負担,調荃灣工業,全港公開男|第六座七樓與八樓之團與本案主要聯絡,或向

工商昨指出這些限甜猻由本年七月 1 發展定受打擊。

干組(11) 長洲公開禇開。事主站一名年約任何營署報告。(會

日起生效,並事先經過紡織業路詢委員會考据後 各出席者亦紛紛發銳意見,結果一致决定即席成立一個定名爲基膠 男子組,(三)全港公 1

始作出最後决定。. 乐各界反對加裱差餉及開徵物業稅委員會」的組織,做畫展開交涉。該委,開女子組,(四)長洲 只會推由基洲鄉事會代表案主席,副主刖由荃灣區社團響會等各單位代公開女子祖。全部共分 「四組,現已開始報名 裘出任各部門。

迎各界青年男女參加, ,並定於十二日截止4

輸往澳洲紡織品台爭開設醫吳建莉花演示,該會現,她加工。

暑期康樂沒有節目

本港路

定》初放度七二九號榮女青年會講座 澳旅遊公司,一

吳离平催眠所行學術講座,邀

周湘農飛歐者

街道二三0號經粹洋服

將靚往素非

洲辦島賽

•特朊ż茲理區各界謝維質

分設四組賽程三畽 長代表昨夜举行大會 【决定”一致反對當局加

(特訊】由郑于健身院,由宾球領導 出僝瓷们及物業稅步識,並即席 成立一個委員會向當局据出交凿 事委會及長州體育會 龍獅團,和瓦瓦新製金 *婺求 恤鴆前經旍境况下的民主聯會主辦之群島競粪, 週一,全長十七節:

洲長

辦舉

島環

賽競

司公限有册註獲

大

育區|上

長舉環競 上水

為七士教道一

區

指

新界元朗屯門兩區 定 爲烟

山海之友鷄翼角 環新界玉女拜堂

號英和茶莊。向好包括,會家庭婚女部塔光學術 限學院院良;被抬健康 #1

飛作世界性商考察

吳國平院長並作。查閻氏此次主

敦與當地著名」

兩巷山邊七村仙

嶼西康熙古砲

·高空氣管制例所管制。 已定协本月十四日(星 日完成常港版技 司 大會,

抛珠丹一

大華

金冠

,

今天

根據保持空氣條例,任何人士在烟踢啓 新區趣字內使用火爐,烘爐或姻自了在四小時導語:

五場 請早

美芝胡麗

李門楊

箱信情偷

珍楊葫昖稉噃嘢

·麗覺唐彩

食

一名青年被警拘捕

會·杜加珍·

陈星,日向各會首發出有關的能從義,預料在兩週內,泡地,不招報名。——群遊開發經驗,彌敦道 三級 ,且交有關當局。

唐,大道中廣安銀行側佳麗唱片,余遊生行五一 沈氏又表示,在調查中,該會網問各會員證柯年,春街九號。開 有關本港交通的意見,例如小巴、中巴波九巴的,七一三〇二李君毅。

[尤物爭春

一利

順風隊十五旅行節目

初時

乘限制的

[裾訊 猳緻旅行獠定九月十五日遊大小.. 洲-海裕大王 上午九時在佐敦道演 件,桀發麼選出發,代辦交通

元朗暑期活動

「參加者可向長洲做育

華百多

多項目完成

許雄郭家熾文子方主

頒獎. 黃松泉喜報各方協力靑年獲益 ∵∵一特質爲期大十、一體有十五個單位,人同地方上業活動 天的元朗區青少年期,二億五千業,活動項 出线出力,使本區的著

,或長洲街市何少培索

·取表格報名。 安之路 全長約三喱餘,但所巡 龍海傍及山頂,故號 哩之路煜 : 但比平地 較爲難走。沿途所經路 粉,大會亦已安排 輔助及才之協助

童

; 由上午十時至下午五時 心在新界茶屬公立學校畢 行,歡迎新界地城各舘 袖參加,參加者可向低規 「監或地部,索取訓練 班表格,與安後由區總監

·處助監一)簽署 於九月卅一日前寄交界 比上水馬會道翾界地械冠軍 總部收,每參加者收

勝的艷者聶、彩精最、功成最部一來年近爲鑾號,

·燕金、妮恬、錦湖、信守何由,「財笃水」劃臺代: 映公敻隆內期短於將、演溝山名置寫,演主等玲 她「財底水」辦狮特·見起味趣們迷影加堆了篇,

。戴灉獎有猜 :法辦加參

可即當二一四一厦大英東道敦彌壓九容

同連字數闐三的玲燕金為親人個將裏袛迷影何任 上封償在寫碼號征份身及號括電、址她,名姓

:期日止截

止日八十月九圣起日

品獎 由,會待招者釲行攀司公業彩閑賦由日八十月九 表發章報在日翌,置三的玲燕金度量眾當信中何

【獎得者近接以成)定決城抽鐤甜。妮恬由者中擔

THE LOVE BOX

【花慾妖社

筒海鏡會

士萬士照

敬术女教師训 :

嘅色風流音· 出女抽代

徵求有膚色英

三宮際尤物平

頭二三以入:

WAH KIU YAT PO TH

開港版界新頁一第張四第五十月七年寅甲展夏

安救傷及維持秩序

活動,昨日下午四時半一日計有一百四十五倒, 期活勵,能得以廣利,有醫療會員及警員 在何明大會堂舉行閑哥,凡有益於青少年身心 行以圣必·· 產,由元朗理民官許雄一者,噩有盡有,例如球 預期成果,至深的像。一台周減少經絕餡兒演於 1起,並將分批起跑。

· 繪畫 音榮-櫛點,一期活動的本會各位同人 旅行,參觀,科學對,與協辦機構之負責人

今年的曹期活動,及香港賽馬會給予技術 成茶會。

在組織上,摸上,與上與部份經濟之助外

據蝶會負世人表示,

·决没有今日的成功。 梅窩舉行 "獅點睛 東涌賀誕 5 新界地被盘市

ㄟ特訊 宾汝南京

·梅窩分會社陳秋父

「特紙)香港童軍焦會新界地玆訓練部

·爲造就更多領袖,特舉辦下列線及活 一座- 幼崴年領袖手工藝講座— l於十月六日,由上午十時空下午五時)在, 九龍覺士道童軍槨會舉行,歡迎新界地成各

·團,單位,領袖參加,參加者向有關旅 團單位袞實人報名,安格後於九月

·日前寄交新界上水馬會新界地械 部 收:每參加位收費「元正。

无压。

5.6M此变;一九七四年幼童軍前宽 課程比賽鄜潤挑戰盾——於十月十七日( 由下午二時至五時,在新界荃灣公立學校畢 行,參加辦法由各區總監良置迷 一跌由太

·名劫机之代表小參加比,參 格尔安後於十月一日铬交新界上水馬會道

在海公時間內向新界地執行幹事查。

有關此項自廣機制措施,是本港與澳洲政府文 經過上月强硬 世了此安施行的,澳洲政府风、每拳十四元,六時許抵市區,領夯處-中環租 爲各洲國家,包括香港在內的成出口貨此利十九號「永發打字漫公司」,紅磡機利士 逆澳洲市場。

宇路六號「影」。上海街一〇〇號|米· 工商署副署長梅體表示,「在我們面 行 石聯絡電皓:K七一九九九一劉忠仁一

,實在極不想同意有任何限制措施,但由於澳洲 政府能够有力的證據證明其市場受到干, 因此,別無他法可供選擇

「帳管理世界紡織品質易國際語文

*我們需要有接納內部份限制的蓋務。」 梅毒娄抢出木現可以將來的義改T 使其對本港有利。

上時,

菩提學會建法會

廿七起頂禮地藏懺三天

颔娟酀灣高士威道灣北櫈G三座九樓

,香港菩提學會:會長永法師,及業事會寅

. 「澳洲要求我们限制九類衣物出口,但性過,等定於燕曆七月二十九日恭蕙大溪地形王菩薩, 聖恩質,本會掛於七月廿七日起至三十九日 力爭後,我們已能够將之爲五類。」 ...

· 他說-餘下的四類衣物將要受觀察。他指出,啓建地舭消炎古 報恩法會,被迫地胶寶營三水

,目前要受到限制的項目,佔今年首六個月內香 日,圓滿之夕,整放大嶷山捕食一堂: 就世界

北往澳洲的韍藏品總數的百分之二十。

毛織普通恤衫,短外套及綆衫主人造纖腱、棉織 與訪聾衣服,棉觀與人选被糖計的兒瓮遊戲

和平,戰爭永息,國泰民安,風雨時,

胺的親友,隨喜參加,共造勝株,同增鹉響,法 會期內井設有長生殿位,往生運位,孟詁供 於十九日在地微米會圓祷之日上供云。 ㄓ 廿一號東成安行

在今次限制安排中,香港有繼將一種項目的星盛 行赠本月

界,並觀泰 娄源村酒家

梅服配於另一方面,最高調配額可證百分. (之七點五,但附帶條件是受限制的成 數量不能有所增加9:

. 受觀察的四類衣物爲:棉與人造維針織 身恤衫,榨與人造搬維針織的成人遊戲服裝及 動服裝 棉枋然身扯衫及棉。人浩繊維與毛織

郭家悯·

分別主持

「成寶異者及義工們。一,技能創等,可多 及一台年繞工,2 閉在禮儀式首由大一姿多彩。在各式各棣的 會主席閡松泉致詞 活動中,青少年們用 戬t時間過得眞快,轉一餘嘅,找落菜館,交流 們爲期五十多天的定必有良好之收穫。 暑假,現在艾告結,

宙設計,執行工作 *其語該尤爲可嘉奇感 4 蓋非他們之努力協助

比往年爲多,故預料 一時將有一番熱閙。葉

但是,推行道一

張府由上述主裔人

|而本區青少年暑期活動

7自開始至今,歷時兩

光後主持頒獎,並由 松泉主席向許,郭文 有相當財力人力不可,

三位獻紀念品,末由 月,所有各項活期,到今年動用經費約七萬五 此亦暫告一段落。千餘元,除社會科利署 主瑰夷爾致附时,遭

模鴷大的磨期活動,將

往年相比,亦是大同小,字粗本區之心善影馆丁性 太平紳士

鄉局下週舉行

省,

,倒括來說,參加團」,和教育界人士,大家 元朗區靑少年暑期活動開幕 “爲元 民官許她雅樂城,左上角主席黃松果致詞。

創業

執行議員會議

八名議員旅遊大陸

羅:永,交

「快紙、新界,郑有兩目的,就是提供澳洲 第四次執行員會 捆政府一項正確出勞的前途景象,及給予出 哦,琪定本月十七日 口商一項保證,他們可以得出口證,將合約 星期二)下午二時,假 的貨物運出口。 丸舭點打老道慶相 出中國出,製行會, 商討各項重要間,署理主席林樹昨通局全執行員,陳希撥 冗出席。如各設緻做有提案,請於本月十四日前安局, 俾粿辦理。: 〔)新界知名人士包括新界知战局主席陳日夫婦,局 尖?簡櫌興夫婚,那鼠與夫婿,實企業,楊術,銀斑生,鄧典, 英國商會會長張淦泉夫謝,周入華夫人一等一行十八 吳乃文,娜維图,既文 米,於去週六七,日乘九時十六分開出火車離港,返中國大陸優光。」

此外在一項條款,使本港與澳洲政府能五模 相要求對方討論關於因新的安排所引起的任何問

定痛,李類 行龔廣州後,將轉往上海,杭州,南京及北京等地遊覽,爲期約三週 於,立誓就職爲芦荡所逆門離島總督。 啓谜等數十人。(君〕 本月底前返圈。特)"

【特訊】搏雯府及一位首案部長,彼等與前西太平洋惠磐的加

以及伊莉斯茲岛已再行政之職係,氏亦會

醫院董事局爲鄫涨 慈善建經費,已 定期本(九)月# 七晚間假座利舞台 大戲院舉行慈遊」 番我流大會,經

「建

博愛醫院慈善擴建募

决定廿七遊藝大會

無綫電視響應義演

有限公司然心概尤

推出大會委員,加緊工作進行 傑泰爾「歡樂今

秀」能目,用脚除由無花藝珍演出多姿多宋之節目外,並世商影製、歌唱、紅星參加演出。

· 博愛醫院港府立案法團之熱善機構,在新界元朗設定以來,經逾五十五年,爲新界數十萬

·居民,以及不少伤九人士,不分域,常年提供家潢習服務,由於配合地方需要,髀院近年不斷 ,以期达到完備而远照大衆求,因此計劃乃當那我之工作,本剩甲寅 年槨班對此次袭漪大會已立即加緊進行籌術。

大會由常股主張、副主席出發、鄧文、蔡國花、黄、分任大會正副主席外 井由總理黃源章、楊晉塔、殿湘、梁水、張桂烘、李景點、吳國雄、雲大發、楊少杌、謝椒棠、 湯國華、斑麴醬、甜椒、永鴻、梁体背、詹振步、周炳華、朝、世傑、許敬式、添財 台東區 胡國賢,張等分任大會各組委員,將節任民開業及銷分工作,希黃仁對試院 善举予以大力支持,慷慨贊助,超温病。

前民政司陸鼎堂

出任所羅門線

餐叙及獎抽大盛

期定團行旅藝星

獎品, 具,天皇夜载收音 機一架,早報銀行径分 一百元 永安車行 永 鴻先生银行券共管

元,維他奶供應全飲

「品,凡九月份內參加任

《花凯】前本港民政司幽雅堂於八月十七日. 會,請保留旅行團證照 所羅門本島現時做法包括:一個部長級的政

公民會調查交通

,月底向政府提出報告

「特訊】香港公民協會,現正進行交通、 無因意見調查。預料在本月底,能作出一份報告

»脚本星期日「十

遊程(一刻光 五) 車沿途湖區沙田,大埔 ,林村郊外大自然風貌

遊古寺 賞花香林蔭淸幽氣

小日月說漩話河澄湖 「光山色:「大榭

·伊山、沙機集村,尖 咀眺望邊境風光,是 日上午十時在焢敦道還 船街五號門前出發, 遊車接送全民,參加語 渡船街五號玢士 CIKHETH

五英記茶莊(已 道三九號北大榮

,四上后一

香港

光 珠江

持主信守何

密秘圍三玲燕金猜竸

戲遊獎有財爲水

第廿二天

普慶 南洋 最後 南華

銀都 五場

心臟

2 理客 者血者臟 身上鬼過好

禽農產

宮麗都際地蔴聲:

映期下:朗元 ̇年萬·平太

·映聯場五四週天明

南美華國 油 寶

人魔驅自責壓高病心

磐鳳姚

་演導

國寶 澳門

台灣首映

一枝獨秀 玉女片站在一邊

袤惹頌先 影帝片排到後面

爲及一

·金身四

玲二

深海科學城

兒童絕

對不宜

被姦成孕

一屍二命

化作厲鬼

陰魂纏身

天下無不

【散之筵席

决不展期

各位再見

,元百五券機:獎二

**元百三辨識;獎三

· 元仟一劵種:獎頭

*樂之彩攝水进及行旅外奶玮

燕金、信守何與得獲可日二廿月九於者选择上以

金鈴子

、財可

金岳秦

藏野萍宇魁鈞枝子陽夢

楊田 周張王張辣高合

ALL IN DIM COLD NIGHT