1974-09-06 — Page 4

報日僑華

五期星

火大廠造織街業創塘觀

更一防三焗

死看員消昏

日六月九年四七九一瑟公年三十六國民華中 聞新港本

更死

重慘失損火大輪貨面海環

新

六時許,一架蛀單車, 車男子受傷,座者無一十七歲,住山第三 途經維多利亞公園門

《特戲,雖與廁曼特爾士被夫偷渡來港獲工作不安份

七樓一間鐵造廠,昨燒五時卅分, 發生三級大火,火勞最猛烈時,可一 座發生爆炸,名消防員在灌救時受 傷。一些男子晃恤,事後被风務搜 演出,酶成一死三傲慢。 火警現場爲創業街十三至十五號 的南豐工業大厦;越高中好,起火地 鮨爲七褛的先除緱造實業有限公司·· 初時據報爲一級火警,數分後升

·三級,火濺起密佈現場。

,

管倉員屢盜竊囚廿一月

(新社)一由越南渡來港男于在香港青年中心貨倉任職管理員3 金守自盜事發被控七項偷窃罪名,昨解上南九龍&判署審訊,被告全部露

·但向法官求情,栩蕖係由越南偷來裁,餓不到身分證,去年在 區遇賊河,被刺傷,需接受手術治溉,因而欠下此人徵項,去年進入香 港青年中心工作,對方追试乐而退火,j徬徨無計,始出下來,請求時 ,俾得改過自新機會。法官聆訊後,直斥其非,以其一再偷取貨物 非法典當,非一時偶然行,實屬難以想,結果其每罪入獄三月, 分期執行,共入獄廿一個月。被告判,當場暈選犯人樂內,主審法官 郎宣佈退庭,共命好警迅速將被告晃送院救治。

旧枋處聞訊後,蠡出多無消防車 數拾消防員前往灌救,用七條水 喉射向現場。同時,出動兩把旋轉及 一把長臂猴鏌從高空射水。 火警最猛烈時,在七時左右,一根模等物,共值一千八百廿五元。 有 邊作業傅出,一名助理消防警察及 案愽號喀,被告在油蔴地新实地街一六七號A地下香港青年中心貨倉 兩名消防員在救火時受傷,法院救治 任職管理科,于今年二月廿日開始上工,至六月十九日,因偷去一座风扇 ,全部於驗網後出院。三名受傷消坊 ,當得一百元,後默偷去各物典當,旋且被離職守,不肯離去,其上司發 台爲: (一) 陳仲祥,卅三盏;八一 警報案,九月三日,警方根據所得消息將被告拘捕歸案。 |西區警民杯小型球

被告文,四十四歲。被控七罪,指被告于六月十九日至八月十八日 期間,在九龍,香禇青年中心,先后七次偷去風扇,收音,錄音機,及

十八歲。'......

......吴滿六,七樓爲先時繳造實業有限公司,八樓以實業公司 同屬一老柠經營,老板性固,起火的現場七,面積達一萬八千尺,平時 | 囓用三百多工人 經過一小時許的混救之後,火警在七時四十分,要控制,汎時十五 分全部救熄,當消防綏除進入現場視常時,發現一名男子被烟

地

。由消防員將其救出,相信已驚息斃命。該男子後證實爲八樓的君庭類

,年約六十歲,姓周,被人呼爲間伯。

,自前消防人員仍在現場進行搜索及調查起火原因。

" 起火的現塲,已全部付諸一炬,損失毀頂,至於六樓反八樓則受水 的影响。〔合】: (特慨 一一枚停泊於西珍海面,愿投巴拿馬旗的促院「新海」號! -盹七時許發生大火,消防人盈經過十二小時的滋救,火勞至昨晨七時十 九分,消防人員在現場附近監視,以防死灰復燃,宰未有傷亡報告

船上部分麥,船軸管内若干术架,以及若電被焚毀,損失類

‘艘态掛巴拿馬國旗的貨機「新海雄」號,三千九百零四唤,妹

「聯航棉船公司」,本來準備於昨日啓碇往印尼调水:铅上-

有二百荫牛 #一批柚木及數百噸。

超火位置係財之四號舘,由於火勞猛烈,灌救困難,先後開大 在救火喉业用二氧化碳氣體灌救。(合)

華」兩積匪連續三次却

真四第張一第一日十二月七年寅甲歷夏

WAH KID YAT PO

兩名;八月1日下午兩時女 避被告被甄,次被幹

乃發展警民之間接和

共有廿二隊參加

【合作,聯絡友誼,增加 區內青年的體育活動 精神品予航笑。

香港仔球場開球

開球禮由廿二除

各界善長捐款支持

三院演戲籌建劇院

李王瓔慨捐五萬元 八位善長各捐款五千元

·胡文棨接受港台訪問講粵劇義演

空文棨接受香港

(港紙》由西區警一廿式融之多,比賽採分,微列酸進入球塔後,由 一

組進行,劉恩共餘天 名警民關係組主辦的衰

主殿官紳西區警民主任 「民杯小型足球賽,昨日,

林英,西连民秋主任胡 下午大時正在香港仔球 西區警民組主任林 張贊,香港仔街坊會理 塔舉行開球於參加此文.英總督察在開球拍 專長方樹泉,港為反泰 警民乐的西區各單位共出主辦警民杯小環 西南區委員會主席爾 《新弭肚、一輛牌小說 有等與各位龃露撳手

特散心本港各大服務團社及熱心人士以 之歹徒,在深水埗基暨街街、瓦面產,出由警察樂像 尼 蕁向一般小說恐斐勒索次,領引下,廿式除球像高,東華三院董事局爲加強社會影務,提倡文娛活動 畢該联德溫照,最後由,建歌院,舉行再選菱演欸,紛紛 四位官神同時開球,枪 游躍捐辙。李王女女士長捐出費五萬元。副主 俄宣告完畢,随即展開|席王N愠章俄王仲銘。安戊年主席李東海,丙中 「球奏,A組渣打銀行香| 年琱正仁,邵氏總裁邵逸夫,殷商郭德勝及 港仔分行對香港仔街坊|香岛獅子會全傣家品,衒色圈全拉董事:博愛醫 *,B組消防車務處對院全出,党抵港幣五千元,任勞奥莱汶究称

·香港仔警看。i 人。兩晚門案,稱爲暢銷:預料演黑收入,

費護保販小索勒

月七廿囚徒歹

取保護費,本月四日上午十 時鐡警方風踪拘捕案 控以大項罪名,咋解上北九

·超裁判署提訊,被告全部 罪,法官判其入獄十七個月 被告林茂洪,卅九歲。.

门套满雄台前王訪問三院,理湖文藻,胡氏出

報嶺小販,被控六浿罪:( 香港仔艇被封 ↑ 九月四日,在

「好鄰歌劇院的第一個目的,是使文化藝術· 蟒勒架王榮一元:(1)同 縛事主掠款八千 拉, 有固定的地方,表演中國歌舞戲劇及展程中 時同地,俭王榮一

人特訊 海上贈 國文化藝術作品,發揚國粹,促進文娛活動 )七月份期間,网上地址,得難,香粥仔一支停泊 鲩創一百零四年,是以爲社會提供必須的服性 王第一:一個心情網 在「郗角皇宮」附近的 爲宗旨,我們不善急其所裔的去加强服務,而是 :地,偷王榮一元; (五)

银祺 ; 昨颃遭八名湖 對於有所需要而宗旨與本院将同的忠缆服務毡 ,小樂意加以協助。三院賽鉉歌劇院的第二個! 的,就是爲了各大志裂服務團驺,很多服的威锋 一,經常舉辦演,影,遊會,歌唱或其他交 娛活動,畢募經費,或者爲警少年握供正常康樂 啊,歌舞安欣賞會及文物展 一活動區舉辦音樂,

一囚廿月另一四十六月

犯,於一日內,連行 分,兩探員巡至馬頭 搶去其手表及與者 備勒索王榮一元;(六)八月分期間,同在上址一般行測;主一家 湖三次-卒被擒,昨 附近逛里時,見首 於是兩被告所犯之罪, ,與其他在逃人等,恐嚇勒索王榮一元。 綁,去現八千餘 在新蒲崗裁判署審甄,一被告形跡可疑,乃上爲之證實,至於其他 兩被告均否幫控罪,將其做,其身份 兩宗劫案,則無事主教:向基磋街街市之小販勒收保篷費,於是派往上 「址箭中埋伏調查,迄本月四日上午十時左右,探 官聆崵證供後,裁定兩,搜查後,發覺首被告解。

骨等果見被告行經原告檔可收取一元,然後去 被告罪名成立,判直被左手持一甲线,致詢下電單車翻倒 告入獄廿個月,次被告,首被告始於驚 駕駛者受傷

「入獄十六個月,兩被告時,在土瓜灣道七馬大

·埆有多文案底。 裏附近,與次被告行知 解被告:(一汆 兩男子所獲得者,次被 祖抖,廿六歲,無職業 告亦分得一表,

八甲一拍兩被告於八月 據,卒在紅海榜利 二日,在九龍地區,行,出卷毡獲次被告,並在 虯一名姓李男子一百〇一處,搜出一, 四、一個爭、及 隨朗其幣近警署, 枝原子疵;⺥乙J控 悔,遥一名姓李男 曾被告,滿日同地:非于往警署報案,在警馨 「迭有一個,而無牌孕男子出 被告即黏上午七時許在

·综合控方供材如下土瓜灣與漢街樾工時 街坊協進會月會議决

今年慶祝街坊會 各友會個別叙餐

特訊】九各區街坊協進會,昨下午六時 中,假粥缁灣紅寶石渡樓舉行月會,對此次考察 馬素各項措施,無盡良多,將所見所出作其

·毅告,提供政府參考。

主席陳奕车主持會瘓報告會務:

- 香港街坊會,星馬泰考察團,於八月十 五日下午離港,行程十四天,留星加坡五天 古 四天,槟城3天,曼谷三天,八月廿九日 「下午七時半返港。

案情透露:警方獲悉數月來,有一班惡霸等

被封的艇主梁友, 四十五歲,妻子三十 一般綁後推到船後,用] 張被蓋住。.

,女兒十七歲。被 ,各採曾以時機成熟,逐一擁上前將被告瀉,

帶進一步調查,被告承上述各項控卯,梁啟

「特訊】昨日下午·乃將其落案檢控。

涉嫌行賄歐籍同事

兩警務員提堂還押

·六特訊】兩名長洲警務人員,涉嫌行賄一名見習督察,昨在 多利亞地方法院提堂,否佻控罪,法官高證靈魂將案押後,持辯方 律師及經歷司方面商後,再出正式訊日期

被告男于1 曾祖五歲,長洲蜜學長:住長開警察 宿舍;「ㄧ何良,卅九證,便衣警長,住北角丹拿道警宿舍。 同被控於七四年八月九日,串同向一名外見習督察基士裆行賄 另又控大被告於長洲警署向外籍督察行第二千元,以防再見習督察

·進行 萬一 爲檔的場所,兩被告均否踞控罪·,延律師咸頓代降 兩被告目前法官批准以上次提堂之保條件,出外候審,人 付六萬五千物荣,二萬元银行存款担保另一眞元現金担保,难骸現金. 担保,法官!

-示於目前投弹 正按察司與律 政司之百件,

·年間英的一 宗同性質的案,

件,此類案件

,法庭似是不

#勝?而是

· 一九七四年铿步驟如何舉行製成。

官宣告被告可!!

之一百元金額

自行具保;不

現金:

j三, 彌敦道四八二號三樓與約,已由院北以上大担保 本師處取鬥,如何保,請各位提供意見。

·妮對盈通過∏案:jj蝇於保管契約案!

·决推诋X 張錦添負責保管二 祝坫 案,假定十月11日由政府舉行招 崇會時,是 日中午假談會暨祝節。於十[I]日,由各友會個別舉 一 行赦餐說 出席者:陳峰、李運源、岑才生、張錦 -黎镇生、案少秋、陳書、陳秀、楊格年 陳炳坤、勝、徐于實、伍江,文、許诺、

並未有主持

律政司彭亮廷

·案,而低在

(气)

·狗在三時許,八名

賊掏船靠近臮艇,在 黑夜中爬上橫上,此時 艇主三人均入睡,

[共有刀五 六把,把送 三人叫並綁起來

·脫手表三世,並從 艇主的妻子身上去現 「八千餘元。谋留半小 時後又從海面遁去 2 蝦,約在四.

日前談粱香港仔1 一批魚得千元 - 「主將盡到去,得歎 三千五百餘元, 装 新機。可能 知 况,

AMANO 安勉勞計時系統

是科學化管理的助手

2500型當更鐵钂

眞善美婚姻服務公司

中國醫藥出版社

附設中醫藥鍼灸研究中心成立誌慶

發揚國粹

黄朝貴

林金龍

馬來西亞

葉 九夫·全智

馮祥夫婦

葉漢清夫婦

7600型芝咕機

香港至德大厦十七楼電話:H-454241,H-44310É

一,解决租院題,加穬現有服務及周祝少年

提供正常及文娛活動,對社會來說,張該是

大公糖

̇節省金錢 詳情請詢

石塘咀屈地街電車總站

均益大廈

九龍大角咀

地下旺舖畫二樓寫字樓新邨

大方楼 經已入伙

大樓

大宮樓

大有楼:即將入伙

大榮樓

一項極有意養的工作

胡氏鐘鉉社會人士。賜以支持:槃帶:「兩 晚門麥公開預售,除了在普仁街東三院和藝事 處及委老大食堂以及預售之外,並可真九龍海 大度,香港紐約戲院及香港天匦碼與預售站打座

五時許,水警訊部 *兵價分篇五百元,三百元,一百分,五元, 拘捕一名監獄 三十元。十元,希望各界熱心人士,饶儷支持 他神嫩與一名越阿阿在 【沙咀勞役中心之雄志

疑與囚犯死因有關連 一監獄督導被響拘捕一死去,該名監職督導員

陳志康年十九象,,他現已被落案擔心上午在中央裁判据整 他於六月三十日被發現 罪,並將於今日一。黃

中區舖租售

士丹頓街旺舖連正式大國 每呎售二百餘元有意請電 話五十二弍九八八九洽

(二)華頂面對優美海景傢俬冷氣俱全合高牖 世人仕租用。

管理員引飛業K八四五二三治

綺麗

請採購世界最精美之

「綺麗」睡床

各大傢俬公司均有代售

Relyon

尖沙咀地王舖樓招租 彌敦道加連威老蒗大單邊美敦大厦卽免税店道亨银行 (一)旅遊業冷氣舖位七百餘尺,

(三)商住洋棋約一千尺合醫生出入口行出

中建大廈1223室 電話:5-223112

H-261071 H-261072 H-261073

裕成商業大廈170Z案 人 中環域多利皇后街十五號

* 華僑公共關係旅運公司

菲⁑百勝灘猋$1,780 8

*住希爾頓碧瑶松園及百勝灘急流大酒店

九天八天十天九

台灣豪華游 天

九天$1,750 九月竿!

下列各國如要富士賞月9月28日光質楓10月22

二、及11月17,12月22.24.28:

京阪彩虹團 鹿兒島州 四國 九州

杂$3,180

台京鹿

$3,280

韓日逍遙遊

$3,280元

$3,380元

,供應正宗生高麗參燉鷄煲歷屆團友

患者

成爲導實炎,

本月入伙

特價九折

南大

·首期八千

人袋可雰十年或十五年付

三、

旺慈只限伙伙车法

珠水埗间屋街麻带近

戴晓千五座位,

四面大解逶

盎大發展六基 呂興合 有限公司

*電話:25521l

電話:3-239322: 有限公司

* = 5-107543

15:5-43801018255211

·最起想起有限公司

鼻病體

班黨流入咽喉引致喉炎 隨流入氣引氣管炎哮喘:唐及全身, 病在英獎各國在錢重視,都票界人士已努力楓呜研究慎防及 -無論內服或外用,可治語一時,但此在治標之藥物,多 更能抵供神經,有健康,使病者精神渐甜,身抵抗力日 勞更日漸嚴,後果做了十餘年來臨無採用我國菜心 校內服外股,綜合治療,功效奇瑞,凡海内外人病不论,悔割 不能面酴者,大可將年跲病狀治廒超過糊程,即可染治 功效與面珍炎,皮醫師北殺勇内科,附寳三元册送彛病牿織耐册

陳鐘示中醫店

: 沾特加

ALFLOW

英國名廒.

素

電力工程

幸福牌

卽用卽熱

熱水器

體積細小 使用熱水淋浴 ·毎次約爲數仙

參觀請移玉

囔頓盘105號 电話15-769950 湖中區都邦大况 香菇關公司生产中

石總代理 耀生行有限公司

各大能器行有督

售賣修理

- 家庭電器

|铁通有限公司

防線

預定票價

本週特質

信用可靠

有口皆碑

$1400

$1780

●預定機票 M

$1650

$1780

$1750

$1780

$1550/1890

愛寶

$1690

$1990

租期長、二元起,請參觀 ̇ 餘額少、條件優・道景好

旅行社

EE 地下二樓部位 招租 歡迎參觀昫間

$1990

$2190

大昌物業管理有限公司

$1590

$1680/1780 九警尖沙咀星光行719战

華僑日報讀者

(K682126-

倫敦LONDON

前往目的地

巴黎 PARIS

三藩市 SAN FRANCISCO $1390

敦黎福市華梨世

藩哥 黎

倫巴法三溫雪蘇

H260381 K686167

中璜告羅士打行601 B室

流享受專人領隊 簇新節目

星馬泰豪華觀光

出發日期:10月20日 12月22日

星馬泰 吉身體

十天豪華: $3,050

星馬七天賽華: $2,550

泰國四天豪率: $1,550

星 泰

菲律賓 超級表筆

出發日期:10月18日 11月15日

菲律賓 四天豪輋$1,550

菲律賓 六天豪载 $1,850

(碧瑶)

星期例假,照常辦公

名額有限欲免向隅請速報名

>詳情請詢:

師 | 七海旅運有限公司

∵德輔道中國際大厦1702室*TEL.5~455639*5–451404