1974-09-04 — Page 6

日四月九年四七九一展公年三十六国民寤中聞新港本

郭日僑

三期星

WAH KIU YAT PO

2頁二第張二第二日八十月七年寅甲磨夏

本港新

洗塵建議社團聯合尋求對策

研究防止被暴行

敎育青年改良風氣

B。從統計上君,現代逹比古時爲高,第二大戰·年在刦殺案件中 ·很大的比 後,就比前高得多,令人不能不承認,科恩龙者的外塲:李

發達,物質享受越提高,人類物質享受欲也隨之承國現代教育中,仍有鑽大的辯 疏忽了精神上存管的培 .增高,終至照成商勇澎拜之欲流,實决了固有的,由於知能的教育 體癌菇頌,一任物欲所蹶使,不擇手段,追求非,但是急帶補救的問題,我們希望教育當局注意到 法的利益,暴力也就成了罪犯普遍應用的手段,使學生能瞭解自己對我會的實任和表務,以及 而其創後,大都起於食欲,不這是迫於生計, 成塔公案利益相秩序的習慣,宗教辦的學校 故佛教人:離欲食,越欲真·斷欲食!

亦應加張宗致課程,增强學生宗激性的道德 香港垂力捕殺案之特別猖獗,我以當從有淇念,對於成少青少年犯罪,相低會有一定作用。

̈、以及各祖祗品、無一不底有盡有,也無一不過,立一個聯會機構,來共同研究如何防止却没奉行 地皆是,公開的而雀館以外,還有非法的躇撼* 和安定社會的真諦法,將研究所得,分向關係方 外魘;說及蔡娟·酒馆、音榮務、世峰院等等疑:面提貫意見,或轳助一個防止暴力封殺的激育運 斷,國提出一宗酒會現社會的新道德檨忿,逐漸 的道友,仍然數以萬計。凡此種種,都可說是罪 形「維新風氣,使善良居民西成華衆性的防暴力 最,同時使歹徒省悟施用暴力持弱小最卑 千九阴這些「耍案事蒾」有明,脂楡了去碑,婦 廣益,一定可以作出有價值的貢獻。

陳仲生副社長致詞一明著小姐及李美怡小姐 主任牧師李炳光:會長榮,以上月七日教育 出民族舞蹈班 念品,兩首長陳 旅行攝影所述家李君主題「水之間」 本年與宗親會

頦玉荽社及致至朱一版。

仲生,林予實,陳其 李氏取形于孔子山、水之,發揮盡致,會友 藍染料,蒸兩光,陳盤 摇感極,再度邀請氏於九月四日下午八時

·年度倉、才,来永江,吳死斮,在該堂智育議區作第二次可澗講,題爲「山水 【 孔憲,邓明,陳培 交叉。李氏赴北美洲桃陸遊三萬哩之前。曾任 凡業證、珠海書院校外媒樫教授,主香港風光,於山水 最後舞表演:塔面」文章,多所論述,今次當更有新意發揮

改進大厦管理

訓練班今開課

佛教雖然戒殺生 但不姑息懲兇 謝龍根,方德的說。著有把還一個在, 《特訊)北九歴甾子會,昨午假富麗系酒店,因此減少。恢復死刑同體,記者間反我的发汰,光了去打到,無隻吸胥便去偷盜,這些可能是作活的可恥行為,相信還個聯合機器,超過大家集思安大厦的管理及僑生林云瑞芬威英物訴师,

舉行例會,洗出法師露「香黹的治安問題」,指在佛徒立,任何衆微生物,都不許可加以奸犯科的主要原因。我們要問:迫些气耍栾事〗: 出研敦徒出戒殺生,但歷來不反對死刑,但對死殺後,何况魚人。但若非殺一、二人,不能救談,」是否有非存在不可的面由?晚了這些,香港人 利的執行則採取密煖鸠犯,除非證捕確實,昴有 斑多人,非殺鎘人,不能要認好人的情况下,爲就不能生活?好果有的話,我想請大家研究, 瞎得,不宜國處極刑。越涣香港社缮建立一個吻 救人而不得已殺人,應另作別論。願之法带不了社會的安育,可否要求政府取銷蔭铉馆的牌照 合機構,研究如何防止封殺基行雅安定社會的具:戮人,但爲自個而殺人,就不在此例了。佛激徒,做厎換波賭盤,外圍,取經濟步,音樂廳等攤 故辦法,致向激野週,改良社會之風氣。. 昨來不反對死刑,低對死刑的執行,則採取絕對:相淫窟,對於按被县力犯罪來說,未始不是一個 出庭者有度榮昌、伍楚生、歐躪梁、魏、 反審態度,除非證據確實,罪有限得,不宜輕處:蘞底抽薪辦法,而這些,相信政府和警務當局有 垂燦森、何榮 、任柯君、楊受成、王季銘、邱松刑。雖說治亂世用重典,可收骐做一時之效 足够能力可以做到的。 永貴、淦蛋如、李國及、燦光、林友誼、邱永 總只是頭痛激照的標辦法,治本該怎樣?日 青菇河、九龍地域主婼陳錦靑、港澳地域主席鉢 :「防患於未然」對诌晏力罪犯,先得探术共 贵斌、官外鄉合長野君能、抑河、錢北年Ý員、犯罪烟接以及導致犯加的客礙因案,然後研究對 " · 李燦緻。會長盧榮昌報告會務後,洗出法師试:治的施策,以期裙就於未形。 固定高,在探究暴力犯罪動機之先,我要指出的。古 ‘香倦的治安“近幾年來好况裤下?燊力制弒. 晦盛於一肌套起盜心」,追於生活,不得不挺而 事件的疪出不窮,威脅到生命财匝的安全感大家走險。現在現?賽淮造没到此地步, 惓力正常, 16會到,白天出街,英防備打劫;跑上回家- 蹀术越持生活的工作,也還不難。事實上用暴力 | 要小心「糌頸」,平實婚女捱心受人聯簿,居民作奸貂科的,全是拉力強幟,年膂力壯之辈。浴 的心顼架上一驚恐怖陔影,若聽其自然,長此以·幽安份守西,找工作並無困難,算不得在「恻 往,終將危及社會秩序和香港的發展。 起盜心∫之列。

............ 。爲了整個社會利益,不凡你有否宗教信仰,只

·其文暴力罪犯的狙蛋,不只是香港一地,世.要是社會的一分于,對於任何宗狹,都應該手以

·香港府對於維持治安,防止犯罪的措施 除了不會恢復死刑外,大概已媒發所能了。去年界各大都市,都有征被情形存在,遠二十世紀大 經譏,使它能發其對社會的安定力北 11二年糖的大报道的「吃基運動」,規殺案件,並不 都市的通病。香港以彈丸之地,特別顯得嚴重而

三院兩晚義演粵劇

籌欸興建歌劇院

高國元呼籲社會人士支持

《特訊 東華三院董事局,孫歌劇院建改变,九月十日及十二日 兩晚,在香港大會堂音樂班畢行導就说演,昨伇希爾頓酒店招待各報 電 台及電視台記者,報導處洲珠備工作。

..三院主席高國元致詞,此次演目的,稱:「此,興 | 建1座歌劇院案基建外,亦爲擴展服務範圍目標之一,鑒於表演歌舞 |劇的文娛活動所缺乏,以香在大會堂來說,好次租用,要在大個月前申 請,郎使申亦未必被接納因爲申請人多,用抽籤方式决定。因此,一 *忠政服務團妣要 行敫及文娛活動,便有困難,而中國各地傳統歌舞 劃選爲本港人士受好,亦因院址湖區,極少機會演出。甚至於財務團體及 文娛組織,要爲實少年舉辦一些有益身心的文蜞活动,也因爲租用 的 困難而感到力不從心。..

「東三院社會提供新桀 婺察官,在一百零四年當中,以18 「醫院開始,万象展到今日有五湖醫院,四間中學、六出小學、托兒所、做 年中心、安老院、不平利殯儀館,透理安老院,都是基於社會的需求而先。 後咁斯的服務,本與事局在擴展服務範圍,高水準的自揲中,要 負推完成東華三院百遨年紙念樓全工程,櫞鮎病理檢驗太億,興建兆 民中學及四間工業中學』兩間殯儀館,一處骨灰,現九龍青年中心及 托兒所,發展費產的然爾任務。歌劇院 來贴成功,將爲各志願服務 【解决租用院址的困難問題,如強致工作,促進社會與利,並使青少年 文雄活動增加,使中國優良傳講的歌舞戲劇海面有更多寳出機會,因此, 我們决定其所能,以推動追項計劃。」

東華三院等製逹诚招待報界。主席在國霁 致,冶夯爲偏出主任許蛛榮副主席,左 噙新馬砈會,副主席江永安、本報記者

至於長久治安之計,還得從根本上案。 無可否認,宗教在現代極神生活上,仍然佔 : 携重要地位,各粒宗教教昄體互有不同,不外一 对菪止惠」,因之對於類繁人心,安定社會』宗. 我仍有其擴大影响作用。以佛孩來說,受這 宝戒的佛教徒,無不遵守五戒中最重要的殺,盗 淫-三項戒律,决不輕易犯戒,這種信仰上的戒律 ,在正信的佛敦徒君來,比你更爲重要。不破 殺,盛,從三戒,當然也不會因殺,盜,淫而犯

,妇果有統計。佛虢徒犯法可能是最少的一類

北九髗獅子會,洗座法師演講,右塔會, 吳庭榮吾一本雜記者撬

一準 油麻地民政署,旺十二)參覦嘉利工廠大 一角民政署,在水民政 行 冯及陈民歌區委員會

其次,我們不能不面對一項事實,就是青少 「台灣成斑家超過八

醫學院附夜間診所 小館會,會所 家,展出的成衣俱爲【

獲颜那拑醫附菜食载 腐 敷應用,理事會苔長: 新款式及時起的製作,鄧兆祺、陳娟、李運服務 韩星期一至星期 無論在質、袋、價力面、李明、孫榮光、儉 五毎日下午七時掛號

漢都會令人覺得台灣的昌、蔡松就、何優華、許七時半開路,包括

|

聯合主辦西九灣區改一下午七時,假尖沙咀街

【善樓宇管理訓執 坊會開幕,由油意地民

·靠各大食管理委員會

| 席及委員參加?

大運管理的知識, 如何付各項職務上的

湘榇班

有网部門人員及專家 測,另有參觀實罃料目 ,謀程包括i(一2年 胖大匹業主法團條例

(1)多冠樓宇管理利

曹主任福秋,旺角民

政主任隽永華,深水埗 民政主任陳漢光 持! 訓練班由九月四日開始

參加可程結業榮譽證書 由政府一,結萊典禮於十月卅日 行

五屬邢會

組團赴台觀光

:嘉晒五届同鄉會 組團參加量十离型及能

,防止事关及大厦保安 - 成爲團長,十月七日 施及市民拘捕擾力,獲赴台灣。

五大鸥摄境需生反本 長陳宗+風長英國威 溪:(大)樓宇保養及,副團長中國家,那

財逾系质:(七)防火 條例及常識:(八) 消防局:( 爾尖沙咀 性地方掷路程的一 美竽新村影都戲院

桌,顧問秋,來 1團員卓潤 1米

*榮鳳棄明。

訂本月底正式開幕

發展成績驚人。在展望其就、鄧包英、劉女,兒,內科,由宙 時期中,各廠家除了派 攝抉择址森湖,理事長任浟授擔任診斷及處方 出代表在解釋之外出 鄧兆祺席間透露,號,掛號及鬱症處在灣仔 ·聯利娛樂有限公司 完善的效果。樓座更 大會聘請國內及外名道西之二樓新址,地方馬師頂國民大厦四樓, 行政莖出甜食最近宜設地幷舒衪美棄。 模特兒表演降裝。秦氏 寬敦,地近中敬海傍新 掛號及醫藥全部免費 。 痴該公司位於美甲新邨據拿氏透露:湖 表示:凡對台灣成衣有 熅地 批磷會員經營之 深水埗青年團

的影都戲院主將於本月應將來的需求,小 底正式開幕。 |院將大行其道,與 韋氏稱,擁有一千一大型戲院同保重要。 娛樂有限公司

接跲以便分發請貼

通過亦由理事長鄧兆

兒童花燈賽」

|迎赴台北參覽會

▲話:五二五

*及總務主任李明碼實

中區小販會

DATE WOOVE WON I

麗確影印

麗確RIconBS-2504]

太平洋行商業檢出

Office

人消瘦,百病生,人肥肚,百病除,

速效增肥藥上市

限日塀加體重結實健美絕不積聚脂肪 人之棺世,有因先天不足,生來怪質脆弱。 有因後天失調,營醫攝生不息,有因病後欠神, 元氣無從你摸,有因擅行減肥,反令身怪創出 在然消,則機能相感失,我估不姬,夜睡不 寧,四肢倦怠,氣虚血點,腦力嬌的,常患低風 ∴神經妾明,百病生,消瘦之人,自知中著

∵由抬骐百數十年之製藥治病絕 精選珍貴槃材製成功安速之「補培肥丸]

·來性溫和,補而不燥,保證在一個月內使康瘦者. 增加 肌肉結實鉈美而不聚脂肪,不會增高, 血壓,可促進良維,增加吸收,安腦寧神,夜 甜睡,來激驚人,絕不誇張。 ?唐拾養保健增肥丸一盒二百柆,卅元: 足供一個月之服量。

唐抢蕤無廠發行,文咸東興樂行認代。

(溏心深水埗粥 八百座位的戲院可. 年中心青年服務團,能是本港最後興建的一與戴維斯片公司合併 ... 各區分店:大道中正和,大道西永安,棄

鄧兆祺理事長近霽 | A 所大型豪華院,裝業務,計劃開設一連串的

: 仔衆國英,波斯富街嘉澤,英汎仁生,北角新

, 新北進行裝修,本會 廢物利用及创新爲健,有最新的放影機和音啊 小型戲院,爲本電池,水道富慈,筲箕灣永生湛,香港仔明躁

會所榮遷,字一任,幹將敬請該會期間,運動來橫,級督經榮等,使一張來提失最佳影片和箭,九龍利士向路永和,佐敦道金城,大埔道中正

:Ă際社】中低抟「就戱證,遂及開寨。」迎八至十四歲之兒童

黃大仙十一區坊會

炳,可向傑水埗汝州街 八十八號二樓深水埗 年中心索取。或致

宀附題:卽將開幕的英孚新椰影都戲 KEM)

歡送布雅中校榮休

一九四四查詢。

仙區、黃大仙,慈山 梅米道路,更在風雨

,新薄,東頭村,大來語之際 一磡村,橫頭磡,樂富 助抵

·舞蹈班結業禮 :

村,國風新村,竹園新品,放大

撒 村,元澈緻石出東區 少年及耆英作州康樂 活動:對區內居民貢獻

著就,舉辦「·民族舞蹈

訓練班」,敦黹舞蹈家

成衣外銷推廣展覽 歡迎港商參加選購

龍盤署署長布雅中校

紅基李美怡小姐任問

「台灣本月底舉辦

「現在,我們得到有關當局符尤,在九龍城沙埔道撥公地一萬七千呎 爲建歌退院地址,預算與建樓高層,擁有二千座位和施與評, ,停軍故的歌劇院。荷慈善俊王新甜痲先生媜導新金馬刺坐及摊 無劇團,如兩晚演出,八和人士此種服務社會精神,當仁不誤, 施義可風:黏代表篮事局致融。據估計監逖證將術時附午,除本.

·一至 盡百樂消樓舉行一 屈同實努力外,尚有賴於未來賢者閧議其事。而此次銖獄,能够種得超愈 各地介紹台灣時!」百分之五十。 西瓜的成後,可能是良好的開端,展望將來在社会人士及各大社團鼎力支一個包女抵現裂,葉,七月份甜纪第一颗於大會。 【持之下,敬劇院一定又延成功。散城局已订定捐放迅念號法,以關說各界、裝、內衣、蓮勸哉、皮培加百分之六十點一七一台育長蘇明,沈雲陽, 千餘萬元,比去年同期] 參加者有十一個坊 人士健似支持的雅常,凡捐款五千元的,除了敦們爲粤剧演赞助人之外,毛躞服及服飾品一城域戰故此來增加西一街抬,黎微生,陳定海 ,並將在歌劇院內壢王照就相以留紀念。」、

藝成式外銷推廣旻點會「分之十四贴图,其中以,楊梅年,附塔;如否

·高爾總主任許時英雄主席為山岭劇義演各項需備工作,與會紅伶先装 [本月二十九日起至十一化學號維製品最多,佔,嚴格,先瞍,葉劍僻 致射,欲炎對此次競演娘怒,並介紹當晚演出劇目,對三院騫班歌劇院, 且裤日止,在台北湖山,百分之五十七,其文檔,基官勝,鄭第风,何 提過文娛活蚋,至支持。

製品佔百分之三十八, |東華三院

本港枚十米大百貨 其餘爲毛製品出口 ·秀明、蔡文浩,瑞

「韓妮豕、蘇月徼、鄧公司及其他買家代表,一地斷為有低分 何其菜,陳秋帆及嘉

率、司徒玉娟、苦難、北參加,以低收購價 正取百一十名分期入學、李少、鄭紹玲、貼 物的台灣成人及高 招活女護士生,致密岃 、胡悅容、花心、阿阿瑞芬、陳蘭香料 愛放榜計取錄正取生] 小馬、黃愛娣、湖成王玉珍、陳美斯、縣瑞

。

第三篇西徼佔百紵,丘世仁等數十人 分之十五點大。

奏任又棺出,此次

在台北國山大飯店舉行任期限

·盧哈花树、彌散英 米照 方蒲女、方 四十三分,名單在香港 *某健娥華、張 許仁衡水署暨院大检堂軍、何美儀、邵金 公茄。取錄之生,將陳愛 司徒淑珍、葉小 分三批入學,按期通知 梁、蔡碧珠、李玉枝少卿、段家、曾淑 辦理檢驗低格手續 正史、孔亞鵬、染整、娴、胡玉米、李君芳、 取生列後,如有微而以選芬、張譽娴、梁爾 巴憍芳、徐米、邵月 三隗公佈名單爲凖廂車 、黃秀英、華、馮玲、王王屏

真 戴德君、謝杏娟、黃家麟、梁翠娟、恩筱學、秒、朱淑殴、鄺愛玲、四億 世賢、金正、何杏芳、朱良然、然擺設、霍小 劉*

東華三院冉劇義演

籌募歌劇院建設費 下午八時

新馬創團公演胡不歸 九月十二日下午八時

地點:香港大會堂音樂

十一個街坊,以北 良多。『随代贞大衡 失明漭小姐任貌,铖 你返台鐵部中我,,各校女被抓縱各界女

菁華中醫學院:青年參加者黃始,由八 月一日開始, 恢復膻籛

月,昨假彤湖州會館舉 此心中行龍業典禮

“九牌軍需署長布雅串校榮休返英,黄大 仙十一街坊會聯合歡迭,大會主席榮準。 致送我那布雅中校留念。(本報記者描

在各朝

行去年三月的

* 友聯銀行本月十六

「度每股派中期息仙。 末期息二角,結果增爲

"道公會香港堂

李君毅再講山水

華 新蒲崗大县,榮拳,官協孚,荃 .費興昌,竇發:靑山盡太和,元朗元生堂,上水 銀生,大埔陳家闆:沙田繍元堂:澳門興,

·上各大店均有代悟。

流享受 專人領隊 簇新節目

華僑日報讀者

星馬泰豪華觀光

Gilman

Machines |

電話 5-245151

特有70年歴史 老人商標

消炎止痛膏药布

出發日期:10月20日:

12月22日

星馬泰 十天賽羅: $3,050

·芭堤雅、行

星泰

星馬

七天豪華: $2,550

四天豪華: $1,550

脱苦海

菲律賓,船级素荫

菲律賓 四天豪■劑 $1,550元

菲律賓六天秦期 $1,850

出發日期 10月8日 1月15日

(碧瑶)

*星期例假,照常辦公

名額有限欲免向隅 請速報名

鳊

詳情請詢:

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室*TEL.5-455639*5-451404

美嘉莎

夜總會

明天開幕

九月五日

爲本港人士提供最佳服務

超過100名精選美麗伴舞小姐,爲顧客無誠招待

日本情調圓形「新宿酒吧」間。

膏藥特厚 藥力宏大

由身材健美無上裝小姐伴酒

由日本設計師精心設計貴賓廳三間。適合私人歡娛之用 本港首創「專車接待顧客」服務。

不論港九 祗需撥電話3-6768023-675412 本夜總會即將會特派專車,接待嘉實前往本夜總會

是唯一令嘉賓感覺有「賓至如歸」的夜粮食

九龍尖沙咀北京道69號地庫 電話:3-676802,3-675412,3-675419.

鈴木日本堂股份有限公司虔黏 近有類似貨品銷暢市上買時請指明老人所糖(脫苦灘》、

綈代理:華商進出口有限公司

·由王國威區山、香港九龍尖沙咀星光行1012至1915室,電話:677090至677096

專治 筋肉酸痛、筋肉疲勞·鬅痛、乳房痛,乳 腺炎、胸痛、風濕骨痛、扭傷、扁桃腺炎

·虫咬·牙痛。運動後筋肉酸痛、頭E 10 神經痛,關節炎。按摩補助等。