1974-09-04 — Page 4

享之隆有口皆碑

報日僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

真四那一日十十月七年寅甲展夏

一方便,不宜篇自己方便

向消防區長賄千元

裁定罪成判罰欸囚六月准緩刑 鞋廠東主被廉政署檢控

「你,政專員公署人員,接獲投訴,利用一具迷你輕巧之錄音機,颂下商

《新噩社》一名商人涉無向消防區長術將千元“欲使一間黼冤進起 平常特多,

致命交通所附之時間比

到時交通會非常 「返工宜早點雞家,因爲 勤验市民,下星期早上 此外,警方發言人

控罪,法官裁定罪名成立,判其入獄六月,但緩刑兩年,並付五百元. 【向臨時行輸之後話,然後有班於案,昨能上中夫戴斯留密风,被包容園,警拘一男子

與盜竊有關

特香港仔奢

森棄,不採取行轉予以起訴之報酬。 高所食,啟發佳優水被動獲得二三四批華佳性亞機構,發現廠內存放有父抵,獲一名二十九歲男子。 被告雄振乾,卅六:商人。被控罪名,七月十四日在中區士丹利街 门綜合控方證典楣出,八月一日,消防事務爭投訴及檢控科一名高及消港仔石柝發新市場,拘 中記餐蜜,向消防區及李出財賄賂五十元,作得使李對深水埗海域街伊、暑覦衣槃片,昨日在當

·但李搖頭示意,故在柏上,此時在伏之署人骨,上前拘捕被告。 那一具迷你輕巧之錄音機,約3乘四力时,交李區長,故在表袋內,前往 到中匹士丹利街中俯癸岩見面,李區長立即向拖政署報告,坡署人員, 隨过被告離去,翌日下午三時四十五分,被告再約李區長,於放工後 ,李按動錄音,捧兩人之談話錄下,李容謂在公事方面,不能給與力 廉政專為公署投訴,同時並將一錄音機,踏出放在抽屜內,當被告到時 被告的心稍後前刭區長辦公室請區出外飲茶」云云,收線後李區長謝向 十11日下午三時,被告致幣與區長李國財接觸,李區長篇投訴及 低,被告請求給與衆佳鞋選方便,撤消告恩,但李區是客說,不可能》, 及塑膠原料,乃取樣本,以便化驗,擬在可能情况下,進行起锭,

學校陸續恢復上課

这議通務人一協助或指揮無軍人士,往返學校的家長記

:「攢月期已過,會派交警員到街道上,所以請燃平挺女于 煕乳使交能保持通暢順應顧玩其他駕車人士的

駕車接送子女上學家長 警方希望將車泊在車位中

作什麼解粹,這句話的

不管大家對过每

一星期內會紛紛包灰上 上萬的莘莘學子在茶

的暑假已告結束,

此有關的問題亦會産生 的交通會非常嘛,更 此。學校附近一帶地區 警方發言人說:因

放牛,但是警方同時希

[的關心,據踞于女上學

力十分欣賞各繃嫩干女

人路傍時請勿 將本停在學校附近的上

停泊在通常的位

家長呼,請他們將車

「在繁忙時間內,警方

華僑日報

男子

,

沉美航空公司

聯合舉辦

讀者美國加拿大旅行團

加下添加本報美加旅行團,不值可以看到兩國的怕人景色,秀面反光,古 今藝術與科學成就,而且整個旋裡節目,內容洋洋大觀,令你照生難忘

閣下如果响生䶮加拿跳迷人的照貌,享受一次豐富多姿的假日生活·筵呢 當今全球最新、最大、最壯觀的狄士尼世界,英国滃部渡假勝地遇亞美。

七佛水壩,激自由大

及十多個世界名城的歷史勝映,代建設和其他多采多姿的旅遊節目,請 春加無糕成功都辦,業發烨、藍發團友交口招說,任界人士一 新數胙的奪需日松讀者美加旅行

第廿四期——九月十四日至十月八日

【全额等工天,金表HK$12,600

報名處:華僑日報中區辦事處 香港砵甸乍街華人銀行大厦地下

電話:5-251974

圖爲邁亞美海灘,左下角為本團下榻之楓丹白露大酒店,

中區唐樓 中環士丹頓街分屉出售樓上 尙餘三層地下一層有意

·或二九八八九

海外留學生注意!

學生廉價機票

詳情請詢 AVEX LTD. (四海包機總代理)

香港: 國際大厦二二○四室

6 451094

九龍: 漢口道模漢大廈九○四室

3 672118

「被挫二十項盜! 料會在今日,在西區

放映「深喉」

八月十九及十七日

集「天天他影書」被告在 加连威老道六十四號11.當時該片仍在放映,第一時現在五十六名衆日下午九時四十分左发 变性影片投訴後先後方人乃立部止,而賞,人帶返警婆落案檢控。蓋率(餵音)投資有限 及會員,警方幣一千,在荔枝角道八五五號

00

獄吏囚犯及三男女被控

日四月九年四七九一屦公年三十六口民童中

聞新港本

則交警方清管至九月十三日,第九名被告,則還押監房至九月十日9.

·主控方面表示,警方欲得對獄中囚犯或已释放之罪犯等親友之協助,進行調查。 活,至本月十三日,其餘被告,一律不准保焉。第一、二、四及六等被告,還押監房者質,而第三被告 公法官,將案遭押,以使警方抵種對立,除第五被告女子,仍准以四千元【人事現金各半,具保出外 間含警方反黑組人口狗型 昨再訴上中央裁判署提訊、九名被告,登仍無須答辯,控方誡准高富 「新社)四名監獄督導員,兩名囚犯,及兩男一女,涉嫌與赤柱監獄第二宗串謀谰案有關

運毒入監獄

昨再提堂還押祗一女子准保釋

刦圖人傷剌

判候仔飛獲拘犬警

英

[五錢、囚犯:〔九)吳志安、廿六歲、囚犯 錢及斑品,出入赤柱監獄;(八心控全被告男女九人,同時同地,串謀其他人等,非法販賣海洛 務人风华明執行職務 「大J控舘五被告,同時同地,阻碍警方人員抗執行職務(七S 全怪被告男女九人,于今年三月至八月期間在港島地區,串業其人嫁,非法携帶信件 烟 金 天公分,可作非法版還用途四控舘四被告,同日在東泰大厦廿二樓C座,藏在蛋品混合物兀 茲四公分,而內含有到酸唱哪三公分,可作非法販運用途;「五)的第四被告,同時间地,抗拒整,乃指穫此案。 分别被控八項罪名:(一J控首被告,八月十五日,在赤柱監獄,藏有六封信件,準疿帶出 「大何題、四十歲、一級督導风;六七李國、廿六、二級督導員(八) 麥金堂小廿 心陳號、北七、無哦些四】黃、世八、小巴司機:一五心蘇生、四十八歲、服裝店女東. 被告九人!一》黃世、北一、极督導員:八一建躪,一叢、級 三 七日,在安安震東泰大厦卄樓走廊,藏有甜品混合物,一四六黏四公分,而內台有運望隔啡四八盤告突然掏出以刀架在原告頸上,強遊行機時,原得警務處長許可。 外一一控大被告,同時高地,從一囚犯手上,非法取得二百卅元;第四被告,九月十 上班,行經惠山新區六十一座五大樓梯間,被一地放映呈發性影片,未 告反抗,被告以刀刺之,旋且逃走,原告呼叫, 案情指出,九月弍日上午五時三十分,原告|性影片3}} RE

·伤男子呂志,就固行測] 威老道大十四號二樓「 一 九月弍日,在九龍地區,打一告於八月卅日,在加速 失業、住該盤山新區、被控兩罪:「一)被 被告男子張牛仔、北、陕、十三歲。同被染 EVKAM ~ <+{•^ (III) 官要符查閱醫生衆告書,故將命 黎楹, l : 8

三男子認罪重判罰款

樂及葡萄 新柳街汽車輾斃男子

陔勇于名事伙磅年廿四 將一名案男子展

賞,當時正在過馬路

今年七月及八月間 被捕男于,步婊於 則 獲血刀,該飛仔作被上新一前。 特戒仔服郤安險,另一頭鄉大,一花會」第一次的在三鸿 警犬,大淅用盡,果一頭錘大、前性附捉搜查「天天電 警 拖兩警大巡至,輕放出一片,已故晚三送,警方 事主反抗,高聲呼叫,飛仔作进一欸。 心處,栾刀而泣,迨遇兩名倜裝| 控方榔「渓喉」] 搿十五分,梁抵達時正在撦過馬路,任何

收保變費,並以推毀椹 會∫放映本速禁片「深片內搭後,宣判首被告申請變整合,於八月 * 中央及乳拱堂性之影片,及光公若下,才「初唉」一片,一輛私家疮一名痛 市集內十三名小獸,勒 加連威老道「天天電影官於昨午在內

向南九救我县 口含威脅,精收的款項 喉」,八月卅日被警方一對欸兩千元,第二及第三日,五時四十五分,衆 C國際社》在本年 會員樸幽宗交通意外杯 《新丽》尖沙咀 被告罪,宮出中往該影會開: 一新砥社)飛仔梯閒行湖, 證物,包括四百餘元現眏約五分鐘後,男子銅斃。該男子名泵|通蕙外爾主組當低人一 由十元至三十元不等 。 一艘罪案調查科人员揭三被告各一千五百元限身便衣探員在上批各|八月卅日交時十分一件或能協助传方娜正教 致,三名男子涉嫌被捕 并配合股減兩卷至一購一張十八之入集妹:“新柳街近漆成道路 該片有傷風化,始於大,洛低,年四十八歲, 聯絡。

警方欲會晤目擊證人 年八月廿八

任何曾目擊上述交

通意外事件,成能協助 8米 警方與在之人士,請撥

意外攔查組當值人員驗 [内基二][與九健交通

益年

工業

首期八:

一

餘款可分十年或十五年付:

一期三房 优秋單邊

旺糖只美一路

戴睫千五座位

香大地產

MIS: S-438640 5:5-255223

可分期付款,九月可入伙

每單位只章:十餘萬元 地下樓高十八央 每單位二于除史

*盎新武業有限公司

中旗萬邦行頂樓電話:5-253003

地盤電話∗5-532546

豪華工業大厦

美麗華大酒店

永安閣

南昌

主理

選擇

機場飧龎

超級廠厦

業務

先聲奪人

條橫貫通無柱實用

D

-95-0"

增設

豪華雞廳

正宗

馳名

西餐

潮菜

WING ON TOWERS

瑰麗高苯、氫派高尙。

(已有入伙紙即業即住)

背山面海、四面單灢 風景優美,環境清靜 設計新穎·車位-

足 尙餘頂樓複式一個。 「花園複式四個。單式

住宅三十餘個

(一次付欸·特價優待

居住永安闔

健康又快樂。

仕女求尚宅,

大厦

昌夏

日本特首"

150年期

•五大發展

地下至四樓商業中 品興合

公

新頂

即成業主人佳瑜

MATAMENTO FALLS VALEONT2MUA4+ JASH

請買永安閣。 渣甸山布思道七至九號,

永安人壽保險有限公司

14-257351 UTC+308k 742

何不自己携带午膳

請用新型塑膠

午飧盒

A

衛生方便

經濟·省時

̇本產品設計新型美觀,再爲便利 挑帶午殓之用,如寫字樓文員、學 生、工友...............等,可以解决每天之 午膳時間及節省金錢,更可保持食 物清潔,既方便,又衛生。

友間

等省

搂解更

三種高度改密封 最宜儲存食物,能抵受零下30度,可 適宜於急凍,及儲於冰柜中。

●另有大小尺碼十多種,任意選擇●

星光藏業有限公司舶

森精道中女二號三樓 電話5234091

現貨新樓

三九龍大角阻鐵

大同新邨 樓上住宅出售 付三成半即可入比

均益大廈 地下旺舖 二樓寫字樓位置

地下旺舖

招租┏三招租

大昌物業管理有限公司 中組大廈1223室 電話:5-223112.

大韓航空公司

呢绒

清貨運動

不計成本

·SCABAL WAINSHIELI,

低過市價一半 英國名廠恤A EINTEX DORMEULL 英國名廠套装料及其他

DORMEUIL-BLIN BLIN-MARCEL BLANC 女式套装料

英英女

大削价

有的五折 有的六折

有的七折

迅達旅遊貿易有限公司

聯合舉辦

韓日七天豪華遊覽

A

旅遊名勝:漢城,蒂克山,慶州、釜山,東

居停酒店:華克山大酒店•朝鲜大酒店,慶

州大酒店,銀座第一大酒店。 全程費用:GK$2120 出發日期:九月十五日,十月廿六日,十一

月十七日。

(僅以一張來回韓國機票代價可獲得遊覽韓 日二國七天之一流享受,全港獨有,機會不 容錯過)

報名處

迅達旅遊貿易鹷

限司

地址:中環德己立街12號業署大厦807宝

# : 5-243741 · 6—234792 6–257806

有的八折

【男女装衫袂料每件$20一起

數百萬元存貸限期須掃清

新篇顧客採購男女装衣料時

請登臨參觀比較方知十分便宜。

協記洋行 呢絨緡滙

地址:香港都爹利街一驰楽古大厦地下

(皇后大道中萬國寶通銀行左鄰)