1974-09-02 — Page 19

二訊航僑頁三第張五第日六十月七年實甲藝夏 WAH KIU YAT PO

出口船期表

名)

120 TARONGATE

UMING, YEE CO

船期表

(闵路车)(日期)(公司)

大西洋 二日百保利 日本

台灣

二日

(船名)

神户 KOBE MARU

ZELANKA KALYANI

「ORSEAWOOD RELIANCE X

ALL MIKAGESAN MARU. 3120 28.

·傑佛遜統PRES.. EFFERSON

SE

HAI MING DE

沙利馬士SALLY MAERSK. 浙友SUN YU

新区 寶島

哥迪高夫 GRODEKOVD

日本

先海 AEGIS PIONEER:

二日恰积

二日

齡: 器

AMISINIPRES.VAN BUREN

兰斯托ROSTOCK

VENUS ARGOSY

●“州YUEN CHAD

镇江HANGANG GLORY

JICHIKA ORIENTAL RULER

甸那十久DINNA SKOU

西比酹CYPALA

新加坡

三 大阪 三田

幡

漢娜快龍 HAMBURG EXPRESS 歐洲

MAERSK WING.

# @ SEA DOLPHIN

快、FREYBURG

NAIBIIMARIT MAERSK

武猫士:WALES MARD

PEARL STAR:

新加护

一

MENA AMERICAN LEGION ※佛運鐵PRES.JEFFERSON R S NEPTUE HUBY 進寶 PRES VAN BUREN SA SETHANGANG GLORY DRIELTSALLY MAERSK 士打那些STRAAT NASSAU 布碌丸 BROOKLYN MARU 25 13 E BRITIS

寶明鄉PROMETHEUS 旭光丸三號KYOKKO MARU ; 夏威夷HAWAINS

(往何處)(日期)(公司) 洲 ...

MSHIRE

洛杉璃紐約二日網

加州西北太平邦二日:

常爽

加勒比海

三日

美蘭西岸四白

美國西岸

五日 山下

西雅淇

为张字ORIENTAL DESTINY加州

SL、COMMERCE

MAKAEREBRINTON LYKES

日合和

‘∵墨西哥湾、老日子和 東方海娜 ORIENTAL MARINER 西雅圖渔哥鄰七日常鼻

商 路斯基RUBTSOVSK 士打那碟 STRAAT NASSAU 英關機BAY BRIDGE 南方騎士OR"CHEVALIERR 秋丸AKITAKA MARU FLOUR PRES.MONROE ERDRE VISHVA KIRTI 健安娜JOANA

八日隆麵 八日 蜥

紐約查里斯疆八日:施·鄭

紫

·加州西北太平淬九日

勤費拿南加拿大九日南租

安康士 CHARLOTTE MAERSK紐約: 案方神舞 ORIENTAL EXPRESS加州 太光九TAIKO MARU

新建京ZIM TOKYO

### VISHVATTHIR

### IDAHO

MARTHOMAS E CUFFE

拿機票WONOSOBO

韓國太空人AMCASTSONALUT

20 to 1♬ SL.TRADE

必得出BRITIS

JUNIOR LILO DO

PRES.TAFT

EMMA BAKKE 愛海瀾琪 他槍械 洲

GLORY. HANGANG

十四

美國西岸:

洛杉構料約

中西美洲 加州紐約

璀齬

報日僑華

CE LIBRARY

2 SEP 1974

CITY HALI.

歌畢

星

行

-期星

校都通通參乘變

日學有豪加瑞秘要

日二月九年四七九一腿公年三十六國民中

∵龍航雅岳

內乘瑞病班機飛赴英國直切削精過香君,死亡號。 環繞書泰萊氏於本週一年抵港,當時 大殿| 英國T加洛巴一玼所斯 梁黹鲜村俱樂部溉,泰萊氏於灬九三七, 距猃上海一百呲之外被

港鄉村俱樂部經理赴英參加 目前川航新加坡——曼谷航線的航空公司計有奈航,新加坡航,國泰航中季鈧和馬航五米

英國戰俘團聚會

互相交換二次大戰之驚險經歷

彩航調

泰國星加坡達成新訂民航協議

五伉新鈾之新加坡域否定過三能。上述航開航,使新加坡直接與曼谷及英傑之間空 《特訊,逼限航空公閉室佈,今年年底將開關前赴新加坡抗線。目前通航母務地區撒及曼谷 鈧准 抗加坡根據泰國與新加坡设近溯成之空中開放協,協同意所出之抗養育

暹航定期年底開闢

曼谷至星加坡航綫

機油格

泰來氏

十兵

基校舉行。 一九四二年十月日在 粉和陽光。 特郡布蘭特誤皆之通訊 本丸」胱,沿校除籍在 ;空輌污濁,也沒有文 数恻豪畫將在英國多不久後被轉移到「里斯·悖,他们因在甲板底下致一個小島上。 家进獅&設竽姊聚會。一年成赤柱的囚徒,上有一千八百八名一名中國漁民救起,證 ,參加前香港通訊邁息,染山萬人。他在一九四·在「里斯本丸」號「讓洗三十三小時後,被

日航舉行貨運晚會

紅歌星今來港助慶,

「法乎上海面,而且拯救一上卻下來。泰萊氏后來 魚雷擊沉時;泰萊氏股、戶,有一中心保在 里斯本丸號號 上百蟪以外的

嗎,良子小姐會獲 九七一年日本歌唱大安最 懸┘↓曲榮獲多項獎品:唱片共售出汆一百萬 萬年返回日本滋懿首張獨唱唱片。並以「京都之 小姐前往互成夷,研究當地民歌及土風舞,並於 聯合消出,後來編自演唱。一九六六年,諸良于 「此經常在日本拼合及體上表演,最初與會唔 公開演出,含當時統球高之著名楸舞明阻劑 品格良子小讯秀第二十五歲,十歲時已在太

| 座置跟酒店舉行,招待貴運公司仝人,廠商及

「專程來案:周日航促運機會助變。該晚育假

(本報劃一日本紅歌且睹良子小姐定今二日了一半脊材骨折康的程。在日本大发生了三年

年后

在

以遼人

起

後不

外他文件

來源的們將;帶被上

栽郵

伊學士高端先生及夫人其共品

化,也在一九四三年

三十五年之人。她在

日本

MING DON

沙三:SARUNTAL

日本

四天鲜

MINI-LOOM

M.M.DANT

街

四日治痱

本,安PACIFIC ASIA.

必得士BRITIS

發台费和FERNADOEVERETI

覺出

51 #1 SLIDRE-

LMARUKICHI MARUS 日本

TUNG FAU

:

菲律賓丸 FILPINAS MARU

日本

四日,東安

周MPRES.POSMENA

四日卖

MARITSA

四日日

拜島

五日:

KERGUELEN

倫敦漢堡應轉丹日 威爾斯丸WALES MARU 漢堡不來梅凼特丹四日

欧洲

五日衖庭 五日渣、维

雄樓W 黃迪書夫

AROSIA

GRODEKOVO

四比CYPRIA

白沙厝

鐵斯松ROSTOCK

日本

PACIFIC QUEEN S

ORIENTAL DESTINY 高雄:

PACIFIC WEALTH 日本 房子書ESTELLE MAERSKE零 打街

STRAAT HOLLAND 新加線,

MOGAMISAN MARU - $110.

LAYOKKO MARUS

JRATA "

OR. MARINER

*#*#NEDLLOYD DEJİMA

光丸EIKO MARU

LONGWIND

HAWALLE

BEWOODBINE

不來梅丸 BREMEN MARU

MOBIL COSMOS

BAFUTAMI MARU

日本

STAH BELLATRIX: 大山TAILUNGSHAND BEREBRINTON LYKES 沈KOTOKU-MARU:

日本

MARU 日本:

BELLEROPHON

MARTHA BAKKE

RUBTSOVSK

榮

SEA WOOD REUANCE 日本

SL COMMERCE

PHILIPPINE MARU.

新興行:

大气

XIN

JUJEDHORIENTAL IMPORTER (3

50 #155), MARITSA

### NEDLLOYD DEJJIMA

***JURATA

不來梅丸 BREMEN MARD

和工化漠

漢堡快曲HAMBURG EXPRESS

VOSGES A

BELLEROPHON

RN由WAALEKERK -

RIO YAQUI 六日日刻派顺利PRIMORYE CR 大日服枭 田丸IZUMO MARU 大畑■凌,

英國

七郎

*

七娘

日本

站

日本

JULIE ORIENTAL CHEVALIERS=23

TRAVIATA

LAWAJISAN MARG

YUKO MARU

STRAAT MASSAU

HAI KUO

HUEILAS 2

HUPEH

HAMBURG EXPRESS

THAMERICAN APOLLO

BAY BRIDGERO

AKITAKA MARU

MOON STAR

STRAAT HAKI

STRAAT KOBE

VISHVA KIRTI

ITRAL:

FRES MONROE

SEA BRAVE

科ACAPULCO MARU.

日本

梵尼拉

EY

八日 新興行 八日在口

八日备

行

新加坡

AB

日

DEVINE

LING YUNG

LIVERPOOL BAY

OFILEREKCLIFFORD MAERSK

ABLE REEFER

LEMINOST

CIJENNY

A.K.SURETY/

MARTHA BAKKE

CHITRALOG

ASIAN ENTERPRISE

HUPEH

GREEN ISLAND

鹿特丹

ASIAN. ENDEAVOUR;澳洲

OMARIAH

ARIBASAN MARUS

LANKA KALYAN.

FUTAMI” MARU

ANOLOEVERETT

HOZUI:MARU-

STAR ANTARES

TSING CHAU 2

MING YEE

打斷

FLOURISHING COUNTRY##

MAERSK WING

守槠

今日空野 (星期一

島

馬來熊、印尼、西澳洲、毛能來、津、夏波美、合灣、自拍、也越 以色列、法國、西懷 奧地利、葡萄牙、澳洲、龍洲、紐西區、新機內碇 印度、孟加拉、尼泊爾、杜拜、巴林、科威特、意大利、荷蘭、比利時、丹一

*鵝籤,瑞士。甜典、芬蘭、西班牙、奥地利、英國、榮國南岸、墨西哥、

靄、辛非、謝屬非、尼日利亞、加鈉、巴波斯坦、沙地開拉伯 不闊,開辦、日本、加拿大、榮國西岸,北中南轉出

今日平郵

英國、杜拜、科威特、伊朗、南非、已不等

夏威夷

荷龍、張國、挪威、瑞典、丹麥、比利時、印尼

明日空郵(星期二)

菲律賞、夏威夷、合灣、屋坡、馬來臨、沙勝鳥、斯里蘭卡、印尼

巴款、浦路斯、叙利瞧、蘇丹、埃及、約宜、印

利時、丹麥、挪威、瑞典、芬購、西班牙、葡萄牙

·南非、謝島南非、尼日利誼、各斯·西格

伊朗、法國

希糠、猪屬帝、澳洲

以色列、意大利、欄甸、 瓷、瑞士、英國、荷關 、奧地利、英國

SANKYO LINE

DA DA MAN ANAR 13

小吕宋

珠星輪批准

M. S. PEARLSSTAR:

由日本抵港卸貨

協德丸 九月七日抵港

M.S. KYOTOKU MARU

協仁丸 九月八日抵港

B&M S KYOJIN MARU

伸洋丸 九月十五日抵济

M.S.SHINYO MARU

波斯

集尼拉

新加坡印尼

新加坡

中央拉草

九月十八日落貨,二十日開行

天山 MS TAIFOOKSHAN 直透:曼

下期九月卅日落貨,十月三日開行 本期登九月十一日落街十四日開行

大龍山

九月七日落貨 九日開行..

WIS.TAILUNGSHAN 無頭

介國

貂橱

本窗

巷陳

旅列

跟靠遊比

登勝賽

地

華僑晚報分類廣告,每天弍元

行庛新

能披

MES TAIPOOSHAN

川原告和海非公司

HANGANG GLORY

漢江輪

九月十六日啟航

大阪、

健代理;太平洋行

理:智銀行有限公司

DET REEFER LINES

HMMS WOODBINE

往活住月者

在美加坡、巴生港

「活 林」M/S WOOD NYMPHY 九月

THMUS "MOON STAR”

KLINE

直航,西菲各地

尼、實

拉 石

M.S.NICARAGUA MARU"

尼加拉瓜丸

直航:加勒比海各雄

九月九日開行

豐利行有限公司

M.S, "NEPTUNE RUBY"

香港茔西方

盛典亞、自由市

LAMMA ISLAND

九月十五日抵桃十六日期扫

・九月廿六日,长四日開行

橫瀾島輪“WAGLAN ISLAND.

第一次,十月五日抵港三六日開行

第二年十月十五日香书十六日開行

香港至波斯满枝

往:新加坡、刁、吉威特、巴德·

SOYA MARU

HOUSEO MARU.

OKYOJIN MAHG S

HULDA MAERSK:

HARLOTTE MAERSK對加城

JOANA

WAALEKERK

VOSGES

AKASHISAN MARU

NICARAGUA MĀRU.

ORIENTAL EXPRESS

ANES

JUNYO MARU

· ENTERPRISE 高雄

VISHVA TIBTHt felt

RAAT MOZAMBIQUE ET

FORTUNE RUNNER

HALLBORG

HOZUI MARU:

RIO YAQUI

ZIM TOKYO

IMANOLOEVERETT

TAMURAEVRET

TAIPOOSHÄN

WOODNYMPH

TAIKO MARU””

PRIMORYE

STAR ANTARES FRANCE MARU JESPER MAERSK

SAITAMA MARU

HUET LAIS İLKON.DALIO IZUMO MARU.

八日心

九日興

九日:

九月

九日”大

九百

九曰:

九日水

ARU

SHING.

ORY KNIGHT:

HEKIYO MARU

無尼拉

TT新加坡印

新加坡

印尼·

新加坡

山打根斗

加

新加

STELLE MAERSK印度:

KYOTOKU MARU. 馬尼拉

WOODBINET ·新加坡巴生

PACIFIC WEALTH

GUNNERKNOT

LEC QUINTOW

八日路剑

砠

AMERICAN MING

新加

九日水器 九日車安

雅加油和水八日

大露山TAILUNGSHAN

曼谷

十三

九日美輪

九日:縣二章 新加坡巴生十日永群

山打根:

曼谷新加坡一崇

七日

十日

¡NAGOYA MARU

JUNYO MARU

康:ANKONG

IMANOLOEVERETT

ESIMANI

MAERSK

TỪNG NAM

QUEEN STAR:

TALLATE

HAI LONG

KIEN HWA 2

日本

AMERICAN MIST

(AMERICAN MING

BRITIS

HAI MIST

HAI CHIANG

新加坡 新出版

四川卷

四白眼

青洲輪 TSING CHAU

目:

通日抵瑞泊A16包...... 九月二日開打 昭犬次,九月十六日抵港,十四日開啦

圓洲輪E

合“YUEN CHAU :

第一次,九月二日托佛,四日開行: 第二次九月二十日经渼廿二日關行

香港至紅海耧

在往、新加坡、亞丁、嬉打 HODEIDAH

長洲輪 CHEUNG CHAU

昭武夫,九月二十日抵港 廿一日關巻

比利士彬 綠島輪 香港島輪

GREEN ISLAND

九月十四日期

ISLAND

銀洲輪NGAN CHAU

七天前

西畿

四日

十九日抵港:三十日開行 第二次,十月十五日抵港

非

AMEN

STRATHCONON ARISTÓFILOS BRITIS

JUNIOR LILO

STRAAT LOMBOK

FREYBURG

FILIPINAS MARU

SLIDRE

MING LIN

HKYOKKO MARU

•TUNG HAIR,

AMERICAN MAIN

TUNG FAU

KING HWA

"AEGIS PIONEER

VENUS ARGOSY:

CARIBBEAN STAR

KERGUELEN

PHILIPPINE MARU

STRAAT H.K.

STRAAT KOBE TWO

AWAJISAN MARU

SEAN BRAVE認

西典

希

南非

NICARAGUA MARU, BETE

AKASHISAN MARUM

·九日

九日

太來船務有限公司

電話:

2281017

AUSTRALIA, MELBOURNE, ADELAIDE.

水

CREEFER