1974-08-30 — Page 14

頁二第張四第日三十月七年寅甲歷复

WAH KIU YAT PO

報日僑華

|

「現在該國對於貨物進口

·成爲重要市塲之一。花,

「等產品中,委內瑞拉

玩具-原子粒收

。在今年香港出的

一食相比,已有很大改變

工業品大地入口稅的精

,但與年前 國會對

【人可被易經辦人

一值波動諫大,當地商人 : 拉丁美洲的代幣幣 有不同程度的增加。 ,近幾年購買港貨也 一角。至於巴拿馬和墨西 銷委內瑞拉仍可额增 | 品和旅行用品等,今後 日用品,五弦家庭用

用

一變太少,有些公司在

少唐僧用證開來,航行

·等瞭賬方式成交1

流盛

·附製程日本交通公↓

,而且當地有些小提

兩個月才有一班表

美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一欧洲

港:三清市羅省大紐約、諾拜克 波的廉 **鹿特丹

American Legion

海天辣、

American Apollo

美國太空人

Aerican Lark:

藥國

號:

Ameran Astronaut 九月十三日九月廿九日九月三十日 十月十二月 十月十四日 十月十五日 十月廿六日 美國百爐號:

American Liberty

九月十一日七月七月十月八日 十月二十五 七月廿二日十月十三日十月卅一日

九月十七日十月十三日十月十四日十月廿六日十月十八日十月廿九且十一月六日 無截收時間: ★★★一九七四年八月卅日下午十一

★歡收費城、沙湾拿及加拿大各城市貨儷、 峻收百慕戀島、巴哈馬島貨佈 早期搭歐洲各大城市貨濃由諾福克經鹿特丹轉運

VOY.

福來輪船公司

瑞公司香港辭樂大厦21楼”饿話5-233181-5. 學務處電話:5-262071(20)

往曼谷、晶加坡、巴生席、味舶、加爾各答

由大港,仰光

萬利怡英利 Manolsaverett

で臨

九月五日 九月六日

九月十五日,九月十六日

APL-EVERETT

拉丁美洲航綫

AGENCIES S/A

美國總統福來輪船公司

心口貨無部 香港康樂大厦一楼:電話:5-262071-(20 常備二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃爲客服務

五期星 日十三月八年四七九一屣公年三十六國民華中

往釜山

入低潮。 比去年增加百份之五,此對香港旅遊生意勢將受到影犄 據旅遊業人士估計,今年全年外國遊客來港所負报之飛機價,將會 特訊】由於風姚售價不斷上,使避害形足不前,以致旅遊陷

「皇后星」 M/s. QUEEN STAR”

九月一日開行 六月卅一日到

THEMIS "WOODBINE"

九月

九月 南港

一日能行

國樂民

, 電話五——五七一一八十藏

新興行船務請啓

日本交通公社 公 、英國遊客,來港人數亦減少,此對於酒店及旅遊區商店生意,大受影一 來遊客總數三份一以上的日本遊客,近數月來,已少一至二,而美 民泄力插頭,此亦造成今年旅客生愁不景之另一個食要因素。特别是佔 -除糖采張低外,在劇烈的通貨膨脹形陶下,各國的經濟活觌下降,人

【旅客,則)加就是數百美元,自將使遊客露之粥少, 程抗綫,如香檳典台灣之間,上淡的做做勞有髮,至於來自英的离强 曲,飛機異值,還會再加百份之七,現全年共調倒約百份之出五。此在短 司,已分三次提高機價格百份之十八,現再有底傳出,在今年年底以 據指出,有今年初到七月一日,參加「國際空運協會」之各家航空公

旅遊秩序-綺由太平洋唱有限公司負安安排 十名於昨日乘國獅藝抵港,該團在攤, ] 日本交通公社主辦奇港,澳門旅行團一行

主辦港澳旅團

季。近日有些船隻 【拉丁美洲,現正處於旺,去也不易投購保险,建

現正處於旺季

洲的穩懾,比去年同期 年香诋毁品撒往拉丁爽 一盤府統計,今年4平 的幾個拉丁野洲國家, | 都是購買香港製品較多 、墨西哥和巴西,

·巴拿馬、委內瑞拉 [ 的就肯出成多。 出貨物二千噸,比淡季 一開往拉丁美洲,約可

在意。 拉丁美洲市場都加強了 行,現在對於銷貨往 此間一些中大型工廠和 有繼續愛股的希望,故 。但因該出生意 美洲所遇到的一些困難 目前此消去拉丁

往:星加坡、巴生港

玉城街一至三號南菲大九樓

「活 林」 M/s “WOOD NYMPHT 往:星加坡、巴生港、底能。

加州、群么、三藩市、匿案、士托頓、婗地牙接 加拿大然

西北岸,西雅圖、解說、微金熊、体能。

截试日期藏貨日期照

IPresident Van Buren 9月2日8月31日 9月 1日 9月3日

iPresident Monroe

President Taft 野樂通統

President Polk, 英堅利傳統心

President Mckinley

鮮糖絲

Président Harrison

粥

月3日 9月6日 9月7日 9月9日

9月15日 9月13日 9月14日 9月16日

9月22日 9月20日 9月21日 9月23日

9月29日 9月27日 9月28日 9月30日

10月6日 10月4日 10月5日 10月7日

(經省)沙瀾本、紐約、波的獻、查爾斯頓

諾克嶺、如拿大東岸港口

President Jefferson 皮重士綠統

President Pierce

President Grant

9月1日:8月30日 8月31日、9月2日

19月16日 9月14日 9月15日 9月17日

| 9月30日| 9月28日| 9月29日 10月1日)

铁路提趄服務茶紐奧連斯、費城、波士頓、侯士頓、

☆凡收補貨鐵:

商秘拄車運精口九月廿三日九月廿七日九月廿八日十月六日

九月六日九月十六日 - 七月四日 十月六日十月七日 十月十五日

遂利怡美利 Makeverett

往•横病、名古展、大阪、神戶雀出

·印尼怡英利

九月九日 九月十日

Tamuraeverett 利民怡美利 Ramoneverett

九月十八日九月十九日

往*星加坡、你加油、三、泗水。

·雖利怡英利

東南亞區貨箱貨運服務

九月

̇九月五日

Fernandoeverett 寶利怡美利

香港—基

AM. MING AM.MAIN

73

星號 9月3日 9月6日 9月19日

MINI-LIZARD MINI-LUNAR

香港—馬尼拉(小呂宋)

VOY.

香港小呂宋 35 英雞號 8月31日 151美月號9月3日

星加坡

十月式过

Pabloeverett

往x鈡户、灰

十月三日

·9月2日 9月16日

"AMO MMST 78-英景號 9月3日9月4日

AMD MING

港盅加坡 65 英敏號 9月9日9月14日

Star: Aldebaran

往喀拉蚩及波斯禪各場。

七月十三日 十月十四日

AM. MIST

39

9月8日

AM. MING

66 美敏號:9月19日、9月24日

港澳總代理:業初船務有限公司

九月十一日九月十二月

於二有16室 電話:H-237071H-221301

Star Antares.

星 "Star Aidebaran 十一月十一日”十一月十日

英國郵船船期請參閱

貨想收貨站,香港北角带签合貨櫃站

電話: 5/70223I-

香港收貨站 電話:H-7084337 九龍收貨站:電話:K 435897

美國總統福來輪船公司廣告欄

九爾红英垍船塢貨療站 荃灣九龍貨倉貨顧站

電話 3-634857.

電話:12927923,

Jupan

AGENT:美國東西岸航綫 TRANS-OCEAN SHIPPING LTD

TOHOT

LINE

九月二日下午五時截止收貨

W.S. KYOKKO MARU NO VOY NO.32)

九月三日下午五時截止收貨

第三旭光丸 青語對

M.S.TAIKO MARU (VOY NO.31.J

九月九日下午五時截止收貨

泰光丸

MS, BRITIS(VOY NO.14)

必得士

·

九

青銅盤

九月十二日下午五時截止收貨

M.S. JUNIOR LILO (VOY NO.1

日日

開到

行港

日日

行港

十四日到

九月十二日下午五時截止收貨 往東岸:紐約、波士頓、費城、波的摩

行港

諾福克、沙灣拿、JACKSONV

ILLE:

西藩

西岸...羅省、三藩市、RICHMOND, 溫哥華、西雅圖、德金馬、明

貴客付貨請移玉步 -

· 砵崙。

石航粉.

聯邦大遊土广五

.總代理:泛洋航運有限公司

Tire

理

收貨站:九

龍第14貨倉務服箱貨

泰。第

日本東方輪船

有限公司

歐洲定期航綫

M.S.RIO YAOUI :

十月

九月十一日開行

M.S. HOWA MABU"

有豐和丸

利橋快輪

、 利物浦、倫敦、HULL等埠 洪堡、安特衛普、鹿特丹、亞姆斯特丹

RUL

澳洲西太平洋輪船公司

代理:蘇來輪船公司電話:233181.5. 香港旺架大厦廿一機電務部:H5-262071-201

道航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理

歐 比利士彬·十天到雪梨(大畺貨箱供應 )

開到

行港

·M.S. BRITIS (VOY NO.13.)

惠話:式七九七四七大

直航:

S MALMO,HELSINKI, AARHUS GOTHENBURG.

ALSO ACCEPTING CARGO FOR KROZ

OSLO 哥本哈根ÄSTOCKHOM, 里斯本·WITH

TRANSHIPMENT AT HAMBURG-D

貴客付貨請移玉步

A 澳門 代可 星華船務公司

像哪大護總代理:泛洋航運有限公司

楚話TH弍三入门九一——《八)

安武士

ANDROS

休武士

LEMNOS

名风箱收貨箱截貨散貨載貨 我開行

8月30日

8月30日9月13日

榮路士

MILOS

日開始:9月19日 9月20日 9月22日 9月24日

2九龍油塘理高雄道內陸地段14至15號太平洋 收器13-480915-

收貨站

2九雞茶鄰壓滾開日:24/31號

話1407975

3香港網葸海濱街太古諺話A倉對面林 電話5-522600

新

興

-訊航僑華

機票迭次漲價

旅遊業陷不景

葉本地人士,外國客佔數不多。 .......... 一有些甚至只得三四生業,因此酒店爲增加收入,已把較低厥之房間拆除。 改裝 商場舖位出租,同時有導酒店餐櫫供廳自助一艘光顧者,大都

·據旅遊界人士又透露,最近本港一些酒店房間租用率,免得五六成,

談退群有以改蕾。 紙。與治安服務等問題,受到影响者,又不滿旅遊業一般,有關方面, 母見他豉,方有機首批盛本站旅遊英的角勞,勞於商業根宇租金的疯狂上 據一般旅遊界人人士認爲,目前只有寄望於油價熱告平徑,國際經濟

ORIENTAL LINE-

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

請各收貨人無來辧理提貨手續

出接洽

:由日本抵者

KATEKE1101-5 249428.250241(1)

洪格射 穩代盘"東洋船務有限公司

南豐

M.s. "KOTOKU MARU"!

丸輪

輪(即和宫椎)九月五日由日本抵港

MIS. PACIFIC WEALTH

-5-249429” 5-250241

豐昭丸

M.S.MARORIENTEE

由光

·總代理:協成輪船()有限公司

香港皇后大道中僑商大厦一 一 一

M.S. HOUSHO MARU

·激打行七樓 電話、H式四九〇一二五】

直往:紐約、費城、波地棄· 捷成洋行華人船務部啓

全貨箱服務:

*

MAERSK LINE

馬士基輪船公司

M/V "SALLY MAERSK"

直徑:卡拉機、刁钾、把蓮 哥林沙、古城等埠

假貨日期三十日

下午五時海媽一

力沙馬士基 八月卅一日開行

帶代日期:一日

沙利馬士基 九月三日開行

下午五時會

埠蓮

M.S LEXA MAERSK

情了不大鬼細人

場五天今,週二第滿狂

献巨煌輝一支行玻璃藝新

事故情愛代現的人感最都麼后

作傑佳更馬人班原演導員演大鬼細人」

·偶新恩形。侶情新贏銀

7: 越越 讚影 雲安辛

多讚 好評 娜雅妮利保

好叫衆觀 讖巷媵街

Paul and Michelle 8

尺诞賊笨 溢香手艷 福觀永好明黃亞 荷 娛翡

『三垂男 !四肉扒 星塘華·景月金洲活李樂翠

陳李梁陳碧

衛美鳳蘭

矮冬瓜

蒂

華蘭思萍藥

包呂張韋胡杜

奇才弘楓明建

映献® 五金 天气

場綫

夜加荷 請撲 棚爆必勢

·谢午活季季早飛

鈕

最欲 明後

五雨不

扣 关能

鈕扣戰爭

好對唔住

昨已向各位告别

但想走又走唔岩

擋不住觀衆盛情

場天能 備

LASH

雷太平洋逐果輪船公司

美國西岸航线

「直航,舊金山、羅省番地牙哥

畅收土托頓、潔鶴、長塊保體

THOMAS E. CUFFE

加 富九月十一日被任

PACIFIC BEAK:

太平洋熊

JAPAN BEAR

九月十四日

十月二

十六

日本熊

美商通用運輸有限公司

地址:大退中卅峡族樂戴院大厦十排

電話:6-2371916

山

小山海運株式會社附

•機構

小山運輸有限公司 接徽處..與和航運貨儺公司

上址香港德輔道中173號先施大厦214

•電話5-458151(30錢)5-448027(糖)

泰第必

- M.S. TAIKO MARU. VOY.34)

泰光丸

九月五日面積:

即日開在台灣,日本

九月十一日到播

WE***AR

收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊:葵涌貨愔林二批鵒

2:32219-03229

29. KYOKKO MARU NO.3 (VOY8¥)

BRITIS (VOY.13)

ATALANTA CNOY,4)

偷香

愛連得

八月卅一日到

廿九日截止收貨 智、性、精滨、名古獒

九月四日野迷

必

得士

鬼馬

風騷

脂粉

第三旭光丸體

糊

笑彈肉彈滿天飛! 新籟狂笑性感大雪劇 粵語對白

編導

呂奇

賊笨大狂瘋

鍵狂

十艷冶|感肉+流風

贼策大狂瘋

WAR OF THE BUTTONS.

,我唔忌地,芒你好真

毓界話氣,我威姬作 人

唔過,條跑見好碧 之乎 丁丁