1974-08-28 — Page 11

日八十月八年四七九一届公年三十六國民華中

TAH KIU. YAT PO

郭日僑羊

三期星

三聞港頁三第張三第日一十月:

口

·內辦理。

[本港新聞

九龍灣木屋四百間 昨起清拆兩週完成

十一段商戸要求給予合理賠償

(港訊】房屋汉棠仔部人員昨日(星期二)整到落於一九七四年六月三日貼出通告,他們 在九醢赍開始泄拆餘下的术屋。今次泄拆行助本,爲非法僭建者,限於他們於一九七四年六月二十 涉四百阿非法木屋,將需時二期完成。濟拆木 七月前全部搬出,並不予任何裙償及再安激。他 |座後腾出的土地將究發展,建路及一般工業性用 表示當局這樣做法是荒唐。並謂:他們是合法的, ∵,有舖證及锟月交租已達七八年之久的租等 件足以爲,竟被認爲是非法戒僭建。

在昨天的清拆行動中,約有四十五翡新建成

主席林永恩指出:公局拆掉了商戶店舖後, 的木屋被拆毁,有二百個自坐在該處居住者已辦

並無任何賠償或再安樂可營業之地方繼續經營,

·理登記 另外有大約一百二十名自將無家可婚者則,並非合理。雖然沒有位徙置,按政策,是涵該

讽,內容絕無格水淨值 二及二天一〇七三號 神介绍,會辦過之法 由於經濟管店,報名者 禅銀行工商文教人士 黃顯期假日照 無不盈妤。該公司在中俄辦公利便各界人士云 城多利后街十五號一。

·鋼橋旅運公司菲島旅行各團在菲攝

當開提供羅海安置地方居住,它局此最出收性,有的就半闊且也和黃長先取村,但精要 沙田大圍代表蔡錦泉

助他們遵移物品。當局昨日又對該處餘下的木陸三奪。他稱爲當局要他們商戶符合三磁條件:

女公子潔馨飛加留學 作初步調查及登記。詳細登記居民會在今後三日 ̇)安置商店之棋突物,或的作商業用途之蘊築物 ,在一九六四年七月進行賽啟癌蹤查之前,已經 (特)沙田大风村代表系錦泉第五女公子 存在,「二》自一九六五年九月進行商店緒調查 滋魘小班,於昨午三時期中華航空公司班搬運赴 〔特釩九龍灣十一段木屋商戶,昨午举行 記者招待會,呼筹社會各界人士在道魂上的支持·後,生意之經營並無問號,(三)在一九七二年,加拿大渥太華大學攻讖,蔡灤魘小姐在祂歇菜德 ,正視孫殛司感對他們發抓商店,無徒無償的不, 10月十四日進行鋼查登記時,生意正在經營水才會科學,成被優異,故昨到機送親友及同 可獲得恩恤金,沖能做出分明有意剝奪他們獲得一茜眾。 合理措施,並返來有錢當局作合理賠償。 " "

恩恤金的利

沓取」他們徙置接村。她説示一九六八年三月, 當局東日間調查,在安置區辦事處約見商戶 並逐一張他們在官地暫准證上丟上特別章程 唑明沒有牌位分配变格,商戶不知有詐,由是被 「點」徙世利。

-另一代表到殴抢出;最令他們氣慣的但是勝

龍翔道汽車墮坡

·四人被救出送往醫院

美加 24 團下月啓程

餘額無多登記請早

簽證需時定下月四日截止報名 保證依期九月十四日出發絕不取消啓程

敬商日報與泛英鈧巫公司合作主帅的英國加拿大旅行團,具十世民成功畢節的業務實寳

· 成就碑, 享譽之旅,有日皆碑,會參加者無不一致贊許,好評如潮,8俅目前本书可蛋 死,服務最佳,出自股,享受裔萬的旅行團该艇牌.

由於各界愛區翠,餘額已無多,加上簽證手玦玲:本報已定於下月四日汽 止衆名。現時各項行前工作,均已準備安賞,保證安期九月十四日出致,絕不取消啓溼,有歉

·參加,請卽辦登記,以免向隅

日以來,本報與各行各業人士,親臨本報中區辦事處,索取行程表,查詢參加法

·和辦報名登記手續的,爲湧,未因工商和旅遊業放總而稍微,該批人士大都進行了調查: ,比較,打聽和經由歷屆國友介紹推薦之下,前來報名參加的。

閣下如果航往於美國加拿大富棋迷人的風光,享受一次旅游的眞趣,參佛列州的和

·路迪士尼世界,史模至一九七四年世界博常會,擔覧荷里活都,做工程宏怀的胡佛水 沉於邁鉅美世界緻美麗的海產,到拉斯維加斯碰碰運氣,欣賞世界第一流的盛大啾海噩演在尼 距加拉大瀑布所在地留宿一......的話,請參枫已有廿言変成功舉辦的「梨日報價者尖抓旅 行躪第廿四」。

本#美加第廿四娜,即將於本年九月十四日出發,十月八日返港,行程多年:你教下 案内征象和心得,去蕪存棒,享受當更爲美滿」節目ㄓ离多,閣下即使對旅行感到陌生, 躪從來沒有出門經驗,又或對於簽證爭讓一無所知,會上到有問題,只请多加本嘅美加旅 行團,邻可迎刃而解,閣下需花費低公允的代價,只收一萬千六百元,就能輕易地前往 南文明先逛為低迷人的國家受一次過ii十五天内容識富的產生活。

·登記地點,對日報中減事辦 · 假体甸乍肾杳插嫩人銀行地下,就話-五——三五一

無結果,只有大閱商戶獲得八千一百元之意她金

泰籍明臙望有長者風度,推已及人,就業不一,出現在關霖典證的品,價格相宜,此風程度上 ,但他們所獲弟之恩J金金不符合以上三四條件 所以九開發商戶對此事西表。他們表示

·仍游刃有餘,其才聚卓面爲,给曹實業有限人士,商藥發袖,各界 蕙,若與二三知己, 先向意政府專員公署投拆此事,以便將個明,

《翔說))氇質料一按工百餘作業,該公司,創造毅力,擴大,公司已經經過永經君。 友好,同業先進等數百 後作進一步行斷以便爲九龍灣六十多個商戶套取上等商品,外表適用印,阿大生產梭料之科瓦

|人,衣磷舞影,極盡 所應得之恩恤金。《J

肘待免包裝與高貴的焊映下,齊数学保

,經常有漢出發,而且其餘(菲島晏地百一痍,肯定的是項商品必一特可硯紀錄,其各 人敢又多,能與各地大勝雒願遊大天两朝凶,「楊錦無疑,亦即如面貌,樸商品交极包绫,登各 旅遊機構訂全年合約者 鉅希幾頓,收一、七八娟好的女子,身彰一獎」式紙店等商概阿明, ;則可保持價。現悉元;由艾力高收一 英聽的外衣,分外引起兼優,設計之精巧·· 〔特纸心昨晚十時左右,一架編號AK{三,由旅遊家線振球領導一六八〇元,定九月十四人們喜愛,恰似錦上添遭英國際水平,普遒备 四x號私家車,在張翊遫络二停诋场,不知如何·之萃俄公共關係旅運公 及十八日出 花,此所謂三分人材七大好名罩予出口商, ,諾告沿海百岷山坡。事發後,在《車場附近一司,一向以組織大旅行 台灣尞鋼七日遊,逛遇,分打扮,何况本案工蒍屬製品、製本品、鞋及 粟賞夜色的人士,急致電報警,驚才速同消防人一阻炎至海外,獲各地大一出發,收一、五 處于發學日烈的世界市、手袋、家庭觀類用品 為到場,由消防人身,將取內三男一小選,全稱 出遊破码支持。而該公元九天收、七五, 塲裡,如何英化商品包等厰商A點,該公司盲 裝,張化裝璜,蜜收案一九六六年及以迄于 救出,卷往醫院救治。一分)

可宗爲薄利多做,使元,週六及九月廿一 友「以最低消費建發出發,迎

体效果,促進吸引顧客今,爲數以萬計之 佳旅遊就來一,不單不三》鹿兒島九州賀中 秋 的招徠,泡都是海工来一出品廠商榜心設計各式一 高級多乐多姿的包裝而

·界爾要的誤題。 加價,相反的仍檻持語,實, U70元

怡昌實業有限公司」服務,令其商品在 低,又向應日航主北京彩虹日光

保 在追本州修行團(收費 賞機團,九天 三千四百元,九月八日元。五)四九州 -出發),現在該公司報 富士賞月十日遊: “名者均罍七彩巨型; CR,以上三團均 「凡,過去三葉日逾百、定九月廿八及十月廿二 粉人,本團快將鐵滿,一南七

躉爲在雕剛拉滑落百呎山邊的汽車。

機票下月加百分五

旅遊費勢將提高

布土上吸引, 由工業巨子被永券行

創辦,廠址於九雅官油多銷,尤得工業界人仕 体莱街1〇五號茂興工一軟,該公司主持人仍 梁大厦四棰日座佔地七,不以此自滿,近不惜

觀塘大同酒樓夜總會

板宵夜,更別有增趣

,該酒樓爲飲食業人

色古香,金碧輝品,美 游合辦客滿意,以薄利 【英耎:專營正宗榮多銷,服務忠兹含各界

·杜格一流名廚主理,一人士服務。

畚縢招呼過到,座位豪 該樓時間與 鋼雅潔,我爾说水海群,逢卒六時半弭平夜十二

姚蘇蓉再演三天

東昇又加強陣容

中國特技金鑽單公開表演

加盟,日本十大歌后就薪委由台專程來视加盟 坊會理事長王愷揭幕 後,連损十天,日日爆滿,後經該團首腦,及本 「褚迷函請、及佛堂詢盤求姚氏以郭本港多年來 位於旺盛地區塘,紅歌星黃靜芬小姐,沈敬送堂友特别再氆期三天,决不良期,於下

化巡迴演唱後會無期,所以决定再唱三天後向 四七至八號,「她該色印發機,均生產一戲院大長地下之戰接大,由關小姐,林慈善小姐 一 擁有現代化全系勤活瓦效率,爲顧客弒出更佳,同酒其夜總會,已於十一,晶晶小姐,夏冰小姐,同時該威並聘有中國絕技武術名師梁永梁父 印刷機,柯色印刷機等一的服務。

四月開幕,夏治區街坊,許玲琦小姐,蒞臨歌唱,于專程來港首次公開金鐘罩、及鐵布衫技術,隆 該公司椹經斑鄒永 福利會理事長王恺先生、助岢,盼隆岩件卖,部员工夫,爲我國数千年之秘首公開,並且 機械多部,抖開破規模 宏大,機械設術完善之 御爲工業重。李院高█主持揭幕典禮,紫魔说,並由低視紅星夏春秋司 交推出瓦型歌劇等,共冶一值,爲暑假中之好去 銅生紙盒區,經常翡有 材生,中西文學造詣湛江裡殺誘蘭小姐,捲,王德保什技團什 (港姚心電視廣播有限公司已密獲得本年度,第一流美術設計技師及」榮,雅風而老盛年,任。我先生品創斯榮,餐镪一變好。 球季本裕足球厥事的獨家眷映设,並獲得拳王科, 一潤家楼。.

「電視拍亞運特輯

派員前往德黑蘭

我和梅根

一九七四———七五年度」足球秀事由無限

高雄區旗和香港足評總會已達成過後,

科曼和阿臣同屬华塑上舉足輕重的人物,他 們的精彩比賽不但大受熱愛雄壯運動人士的歡迎 * 亦將引起廣大觀衆的興趣。該項重疵级 於九月廿四日在扎依爾舉行。

山海之友東海洞

頭顱兩鴉環新界 頭顱石林南燈塔大王灣. 環南生圍新田文族七村 【山海之友小組四十衆在指定地帶 秘押奇並露營,九月一日途插外液千加過東西面

東海穿洞1

別印孕遊覧出分乘與升你无大關刀狗及插州大洞

·竂破邊洲,萬宜東出工程,外隔诚石 每发廿六噸核臥福上,其數淦銘,下午選最佳 沙灘游泳,兩咸外賓船館等設備,飲品自費,餓 憑格座,全日與十七元。

名勝遊九降十分富萊爾塲東公园乘 光車輛元朗名勝一金所覆火」,亦稱金霸 地,在元朗喜由午醛。下午遊新田文氏七村並訪 ; 大祠堂內名家米湘題宇。宋程更新八鄉古廟。

無該低眼的殍聞報導,曾創下多項紀錄,先:活動,茲分三 一後以鞴是直接排雷尼克遜總統的解法雄師,亦會」 西海秘境與海上社会那雙層蒸发外賓朵,全日軍愛做六元。舒站:彌敦遯三一五「第一餐 華憍旅運獲支持仍收舊 優先報導朴正煕總統遇刺事件。在九月四日開始

·八時半裾運大區碼開行,暢遊 泰州太小 室」閣顷,是光行九〇八案,卜公碼頭煜上遊 據旅遊界娟思:由一增一百一十元,菲約四,更獨家播映第七毌洲運鵡食的精彩實況。 鴉洲,僻岩垂釣,在大王海游泳。是次夏直泊谁 舭·大道西四二七大生醫店,泰國街九號黎 於國際民航協會宜佈,十元,但各國政 由九月十五日起,太粥,府之批准而定。另一方一人魚,前往伊朗德克關,宓埋拍攝有隔的案況 無綫戰說拍攝第七屆亞運會特股的首批戰作,塔南石門前,再創紀錄,全日船艇發每位十七元 大进中餐安银行側佳露唱片,余值生行五一一案 飛砥水區短程機票,面由於普遂通貨版, 加費五點,該旅行社物價上升,出外旅行变 「辦各地旅行團~勢照一用之地加,在所難免, 「加百份之五,如日本約】除非旅行社悺用昭著

隱廬佛社供諸天

泰越產米區行脚 黄字

新與舊之交流,動與靜,豪邁與發財之大成,那

·臺有巨大的佛像,金碧餓的佛寺,和舉登的酒 店,一望無際的住,在消公河,花船帶 如一個小山丘的,一案于般然过独 ,泰國人以探有世界「我合一之稱而自豪 年 啟建盂蘭法會水陸超

年相殷葉量爲一千三百至千四百萬啊,它是東 我們在曼谷数天中,有一事影呵舂添兩地旅,均爲多。因此,彼此息息相關,無法師行隔絕狀 南亞羅果僅存的最大出米的國家,越南與預 宀】隱廬佛沘向梁心公益虔誠修薩

米產大盤退化後,東南祖根國家如印度,印尼 遊粲甚大,那是香港移民局泰國華僑入境菲“悠。 第一理事長花城苑暨游料坐,游嘉許,涼,定

·法,凡持台湾者之過臨時勾留四十八小時 據本帶人民入境事務遺體佈之變更辦法, ·雨本 來西亞,新到均仰本米供港 送·林-陳杏,杰文,英永成等,定於 “一律取消,回動整個受谷適權社會,認爲香港 八月1日起,對持有中藥民國護照之泰國僑辦。自前香港人所吃的大部份是泰米,現在由於大 鴻曆七月十四日股激啓度,燒紙大悲寶像,三查。政府有改善之必要。

---一取消前此推于四十八小時過境之規定,臨米施塲,泰米棘港已退居第二位,既不過去 甄宵,十七早成刻禮供諾天,並沿港海經香港仔 本港移民局取消泰華僑過境讓橋瞵十八小時過攬,應有備方掖过糖 之吃雷了ari ,鴨脷洲+洲,梅案,長洲,世山,荃灣,筲

幣五千元信用担保。「雍理有效期最少

最近泰國東北部呵防高原產米區航收,大鸡 恰巧追文街动考察團訪,該地僑領對此 笑,但魚門,日夜大放水幽前一天所

·恋有十一個月以上。該開法實行後,彼邦鋼俛已 事與團長林友光,個服務研究,返港後, 調雨順冰蜜平安,世界先平,來福迎祥,經歷

·無法前來香抵旅遊-業務已經于停頓。本旅遊業· 田無法耕耘,稻米產銳減,初步估釺爲二 希望香港街坊會首長代向港府爾水無破師法,或 .曾派代表至曼谷中学鹬商會,陳述意見,請在港百六十萬哦,經過第二次複查,太打折扣,做爲 十多年,期望日念佛功铿第十八届經已面湧,是

恢復以前准于四十八小時過境之規定。 位 属动功獎冠軍者有其動,鄧薪水,邱濕田,賴藝,目前泰國華僑達四五百窮人,每天經在

民局通融辦理,放寬限姚如大(恢復大·二百萬明,據官方估計一九七四年度泰國悬莱生 敬,陳和裳·李和姬,區和移,和顯,張薏轉道至其他各地旅行之部做,非正式統計有六七

一日以前辣照,照舊准予四十八小時過境。 牵,下降百分之十五至二十。主要是指發米和 有效期小大個月以上 玉蜀黍生產,所以,本政府對於下半年米粮出口 周,趙和生,黃和季,虹傘有吳裔妹,滿慈選,百人之多。他們忧利用四十八小時在電探訪親友

這本文如何要看港府的反惡了。 樂敬,林楊敬褥,獎恕i难有梁啟幟,何話 或購物,無仰香港乃購物天,如手表,相機

.也採取審與態度。幸而香港存米相當-

裕,且有 泰稻米減產百分之十五, 大陸米接峦-1谠一是,尙不致形同本溏民食過 「現,日昨由道總長游民嗒主持眾發名世獎品,以),無水均爲華憐所喜愛,對本港酒店酒櫌一例 安鼓勵,今第十九屆開始,櫌迎報名參加云云。一旅遊藥,有所帮助。因為祂臺兩地僑商人比研

曼谷是具有邊厚媲方色彩的邪市,它集合 (五)

·嘉建築材料公司

獲日瓷磚廠港澳代理權

· 本港嘉年 建築材料供應有限公司董事經理 旺現已飛往日本,與日本笠原空碟株式會社館訂 兖碍及紙皮石在本港及澳門之代租合約。據剔的 原-

珠式會社爲日本大之瓷磚及紙良石製造 廠,今类任海外代理商係爲其首次

虹铁列兩位 四年加入

嬌小玲瓏

人消瘦,百病生,人肥肚,百病除

速效增肥藥上市

限日增加機結實健英絕不聚脂肪

人之福捏,有因先天不足,生來性質非 有因發天火鍋,發警濟生不良,有因病欠, 元氣無從齒,因運行減肥,会反身伯朗· 宇,四肢倦,氣血,腦力減脂- 傷風 神經我,百個衰生,消瘦之人,良知÷苦 半年度業務數額持一

由唐拾花英麻融百數十年之競專治病平和, 做之佼佼者,招募成

碕碧珍貴檠材荽就功宏效速之「補健增肥丸] [演亦名列前席。

采性溫和,補而不染,保證在一個月內使羸瘦者 如也緻肌肉結實健勞而不預及脂肪,不會增高 邦保險有限公司

一血話,可促進業啓,增加吸收,安髅宇神,夜 「圓會萬,現

·菜效驚人:絕不張。. 業部組長,屬下有經 傑出 十六名

∵「唐拎粪保烕增肥丸」铤金百拉·元• 祗臾时彩無音無物一定供一個月之服量。 唐洽 来緻發行,文啟東興發行總代理。 各區分鐘店,大進中正和,大進西水安

耳聲機

代表香谣

逛5向西二樓F24 杼梁英 波斯富街客索,英氣道仁生,北角新 醃池,塘水道嘉善;其產永生堂,苔捲仔明割 ,九龍柯士甸路永和,佐敦道金城,大埔道中正 - 北河街鎘生;蕪湖街廣平安,上海街永安·衙 我興昌,茂發: 山城太和,元朗元生堂 上水 產生,大家養 - 沙田衛元堂-澳門振興,以 上各大桑店均有代

計

【

部鐵紥

元常

|

HH (RICON) BS-250V0R

料包工連鐵紮盤地築建接承

Gilman

「能服舒」國美配精

soflens contactlens

性軟 鏡眼形隱

上至術技一第質品

昌茂

心中鏡眼形隱

號七十五中道大:區環中 面對司公丸大:區灣鐵銅 號九〇六道教區角旺

司公限有廠鐵鋼洲五

̇妥紥準標則鐵樓師則局務工照依證保

二九月喱三三 七七五〇四九一

紹榮鋼鐵廠 讀

承接建築紥鐵包工包料()

保證照工務局則樓標準

電話: H二五五三九一 公司

Office

Machines

H二二四三六一

建築商 免起卸運轉折,料樂,與地盤狹窄影阿施工,承接工程:全日本海 .助長工商查,成本設施易於控制:本版產品高拉力及超过本花式可惜,采用由世界十大鋼 龍名 安·赵沿進貨·或本合 請致薄話本號,即抵到

:話電洽接

電話 5-245151

乳糖

香港電話有限公司

徵聘啟事

HERE (TRANSPORT CONTROL CLERK )

·毎月新!約由九百九十至一千二百五十元, 有關此職位之詳,請查鬨同日出版之南跟學雜。

瞵徵倌請用英文標高,做取學談及秘頃,連同證件副本通常香港 郵箱四七九胱,铁港電話有臨公司人事部收。截止日期爲一九七四年 九月五日

政府注册立案:香港時裝設計學院主辦現代化時裝業從業員必科

紅時裝業務班

,正規出解訓四季常服晚装新裝生產設計管理業務全科理論實習鋼藝文森 作数荐職。9月14日6 日開班;章程來客率。 風海皮道 121 號永大厦6樓 近安瑰堂左新 - 3-677952

誠聘教師

天主教英文中學聘請各級中小學英文、數理、社會科 學、及小學唱遊教師,請列明筋歷、住址、電話號碼 ,附半身正面照片,寄九龍郵箱九查四六號

商場裝修

大減價

由即日起各部份均有大量割價貨品 由九折至三折,低過成本,認真抵 買米都平過人!請到瑞興買平貨。

清潔城市

改善環境衛生 應起用:

垃圾焚化爐

由由買

詳情請電

3-950167-9

瑞典

通用器材有限公司

代理歐美名廠乾濕洗衣機

九龍彌敦道 748A始創行1105室

shui hing

九龍彌敦道十三五十三鳗

盛姿多采的百貨公司

焗爐及工廠設備等