1974-08-25 — Page 21

酬應愛不

中華民國六十三年

公厝一九七四年

八月廿五日,

期日

訴他們。

華僑日報

星期特刊

平實年七月初八日

的全家福(由左起) 愛子米高,二千金姬坭及

的機會去自由發展,讓他們找出自己的興趣與

人說她不會否史,總統之後他便自動把鬍子剃去,他墅食父親從來 在一夜之間搖身一冕成爲美國第-夫人的比,超過三百名記者的就間等。她曾經對一位親密的,前她已經逝世》。福特夫人 据福特對記者表示這件事情實在來得過於突然 朋友說:那些記者先生什麼財運都想得到,我真 曾經離婚,因爲這次婚姻的失敗帮助她找到一位. 沒有嘗試去引導或影响他們,但他郤給他們很好|大汝案 令她感到手足無措。她說:別人當總統都必須經,奇怪爲什麼他們沒有問我福特究竟有多少時候會 理想的夫婿。 過長時間的競酒,即使當選也有三個月的時間足,很早徊家與我一同上床,否則我會坦坦白白地告 够作好一句遷入白宮的準備,但我們只有廿四小 他們在維珍尼亞州郊居一間舒適的房子居住 了十九年之久,在-

滿田園氣息的地方愛大了他 早在畷特當選副統的時侯,插們的大兒子 們的四個孩子。一家人樂融融地在枯術菠蘿的果 米高已經恐伯母親會吃不消,於是私下和父親商,因而離家常,在藝的全家前批消髯耍樂

·談,他趁母親多年來也吃了不少苦頭。如果福 同誦讀經。 特任副總統的話,母親自然要負起更大的畫任, 對於她的健康實在有極嚴重的影啊。但福特畢竟 以事業爲,没有曝取他的兒子的勸告。

蹈舞習幼R

比提福特並不是一位思想單純的鄉下姑娘· 她自八歲起

側學習斷腳 婦女運動的傑出人物

福特夫人知道作爲一個成功的總統夫人並非,志向。至於廿四歲的兒予米高剛於夫與一位檫月 容易的事,她需要容忍丈夫爲公事而晚晚歸! ·亮的女同學結了婚,目前他仍在馬薩諸塞州攻說 她爲了丈夫的緣故更成爲了民案矚目的人物,她:。十八歲的幼于史提芬則正在考慮在進入公爵大 的言行舉止,發表的言論都必須戰戰兢兢,造ì 李之前跑到西髒去工作一年。 可無疑替健康已經不大理想的比提加上許多椅神 ļ上的負担,

美國第一夫人小史

(本報專用新聞週刊中文版版

媽媽好是

此提耐特自認是婚女解放運動的傑出人物, 她愛成遺胎。她說:謝利、福特網 常爲 他們的 我必須留在家裏照顧養育孩子,但我堅决相信男 孩子在母親:女平等的論跚。她在睡房中亦間出發出「條例」 的面前狲呼與「粹默」,向她的丈夫示威抗。 她作「嬌」

·比提福特遷入白宮之後,白宮會變成甚麼樣 ,門背後郤 小鬼?福特夫人對記者表示她將會把白宮變爲 阼接舌叫她 個-

滿歡欣樂趣的地方。 。事實上她對於處理 爲「監好人」

爲人十分和善仁慈,他們十七說,將訪美,殷降而特鎮桃怎樣應付呢?福特夫人 的幼女廨爹哋爲一個十全十美 希望官方將會以外交禮儀接待約且王,她自己 準備爲他擧行一次官式晚宴,這些都够她累了。 的父親。

·他們廿二歲的兒于約翰目前在大學主修森林 ·在亳無心準備下而當上白宮女主人的比提是否 學,他本來留上很長的鬍子,但自他父親當上卲 艄勝任愉快寃?我們姑且拭目以待

十業時

在過去九年來,福特不斷參予政壇,3 政務把他日夜驚,於是跟特夫人只好獨力敎育,獨自前往, 紐約習褲 1 于女長大成人,由於操勞過民,她患上神經衰明

·並擔任獨特 症,每日都必須服食鎮定劑及安眠藥·唬得福特 兒工作來康 |紿答在下次競選時决心退出政界,豈料這次 餞,當她快要成爲職業路家時,她的父母催促 小。由於福特每年平均要作二百次旅行演講。因 前的地位將取極爲毀陸的態度。當她夫婿宣誓就 膨史性的重大摶更令他們全家有機會遷入白宫,

她同鄉結婚,於是她問到家裏,找到一份時

此比据從來也不會因爲孩子頑皮,任總統職位時。她手持獠聖經,好像自己也在宜 而忍特夫人則被迫担任一個她從來沒

而對他們說:等下你們爸爸感來.一樣。 想過也不願意担任的角色—美國第司的工作,並在工餘兼職教授舞蹈,而且結了婚

你們便有好受的。事實上福特 但並非蘇維爾特。五年後她與丈夫離婚,三 所有認識比提福特的人都相信憑,十歲時再下徐福特,當時福特正準備參加國會的

近日豉特家的健話常啊個不停,月中約且王

·詹她的率直及她丈夫的讼统一览越好 選舉。 勝任白宫主人之職。雖然比提福特號 不大喜歡應酬,但她在任副總統夫人 一底都能够處處表現上她忍耐的美签:

比摄福特並沒有將她會經離婚的事實加以 辅,她是白宮第一位會離婚的第一夫人,第 -妣容忍释特技斯的例行旅行演說」,接受 位是安德媒積遜夫人,但當她的丈夫攝入白宫之

不被通過、戰爭的爆發們一同加入反對美國特在任副統的期間會 將在且夕。相反地,如一介入越的行列 相信與新聞界進行五十二大 果法案通過,則和不一將來的緒内閣是包括 記者招待會,八十五大

有些白宮人事解讀 新總統爲自艾森豪 『來最和鳥的自定1 前總統的支持者,老許,官式會談及至少也有一人,簡直和友眈的鄰居 拉格的國會齮片和一些有 百次的公開會談。在私一樣友善。所以,他極

·√ 如果想 瞭美國現有的外交狀况

·最好不過是聽從基

·的献策。」但肯定地福 特邀耕必有自己

的理論,雖然,他遇

互相貿易是有劾的方法

新總統新作風

他脫水門事件是美國民主政治的里程碑 (本報專用新聞图 躪中,福特林向出席 防的固 刋中文版版>

懟離第三十八任糖 的雄度,他一挨會點開惡

材的官式就職典禮剛果 始,便向黨員們說:「 行過,白宮裏的守們 各位,如果有甚秦商双 正忙著把新白宮主人的,請提出來爲大家共同口已

·肖像掛在原來放置 研究。 綁統尼克遜玉照的礦上

第一件的工作便是向新 陈界介紹新任的白宫技 晉人,稍後,威務和基

·辛格博士爲他安排了簡 本商蛋質的酒會,在酒

的價值,因爲尼氏的策响力及阻力,共瞷湘越福特總統則以此爲笑, 特赫在處理國家經濟 五十七國的外交使節之

了民主政治的豆腐对特 一間,談笑自若,表現了 他個人的交際才能。

將會無可選擇地在

實力 特總統 臺富行政經驗的替支根商間,福特總統會安插,為人所值。 希望將一州的友好政客,以便保 新聞記者們出席去年纈 無論如何,忍特後 國家 持在國會內維力的均衡,王湖辛訪美時的官式 預算 「福特的門戶開放政」阿奎斯麥加他引發米奇 九六七年的秘緒篩選中 至不超一策很明顯地給予親界不上月的婚禮。故此,嘴角逐,並被視爲最有希 過三百一沙方便,他與記者們的特總統被藏界認爲是最 望和最高聲望的競選者 通貨膨脹

中產人士受害最大

@(類)

第一張第二頁

美元之間,足以使他们 通貨膨脹的效果而言, 在版付了度租,陪食等一印尼做得最好,爲了战 費用之後,還有餘拭 控制通貨流通的形、 其較好的享受。東南與及棄銀根,印尼 在中南阳肝出現1B 府提高菁存款的利率 [成爲一個十分神的 ,此外艾動用政府公幣 費市塔,每個人都希望 津貼文米及食糖商人以 「有架頸的收音機, 降低上述兩項食物的價 格,另方面則從節儉 * 不過由於通貨膨脹 爭,提高汽車貿易 的關係:(合灣每年的倍之多,據印尼官力表 通貨膨脹率爲百份之六示,這些措施十分有效. 十五,新加坡則爲百份一,已將和几的通貨膨脹 之三十五,菲律賓百份 降低到每月物價上升不 之三十等等),這些中 真百份之一點吧。雖然 |强人士或骨他們再沒有有些外國專家認爲印尼 能力再負担以往的本受一官力致麥的数字過於樂 ,原因之一是由於石油,痍,但他們都承印尼 危機的刺激,在去年秋 政府的措施有實效。 ,當茲拉伯國家然將 指望以發展本國資源 石油價格提升四倍之後, 賺取外匯:作爲開源以 龍洲國家的膽過經濟 應付收支不平衡通貨 最受嚴重的打擊。此外 膜等間題。菲律賓方面 ,由於大部份東南亚酒,馬可斯總統已决定大 | 力開發菲律賓的銅 市场甚深,本身工的錄會及鐵破作爲開源的 市塔絕大部份是西力爵汰,在南楚,有如其 家,因此在英國,歐洲一位品岸國家一般,都希 的經濟的步伐放緩 望向求財,南城 他們就受到雙重的打躺,希望義慶梁梁 以合灣假現,三月份 作爲那央財政 台灣的貿易收支出現符。近蜴緻石油 公司的散佈在南越高举 五千四百萬美元的赤字

狄援里就露鸟窮人一向。 。在以前巫難的杜賽是

,是五年以來的大。外海床操油一事已使席 書爲吃得苦,同時他們沒有所謂中間這一回事 早已習慣在苦受中過日。只有窮人與富人之分

東南弭國家爲了婆一起府認爲是使南越發 接脫這麼困境,大部份,迷的離經。不過有些情 子,但新興的中產人士,第人是暴夫和工人, 由於收入較多又漸漸開富人是地主和商人。但對已採取財政措施以第一成人却對政府造在過於 樂儀友近乎孤注一掷的 始智染西力口味的享受在六十年代中期後,由一付通貨膨脹。新加坡的 在現今的通貨膨脹的一於社會的繁榮,教育及李光琛B宣佈决心 |鐵有與長,他們不酸

·同政府過於這染發展必 影响下,他們的收入已 經濟的發展,教師,小 取暴利,另力面降低 「床石油的重要性,忽 不足支持他們的開銷, 商人及公務員收入漸 入口稅,以穩定物價, ,但他仍然對蘇俄 国籍此控制國內的通 在上任的第一天

「咕了國內資源的開發及 |水門事件的見經

·成爲中產階肝發媵的在馬來西亞,政府亦已應用。他們爲南越 他們正感十分痛苦,又 福特總統處處表現出開,爲水阿案事件愅英础内

貨區福和阻止過多的美 張和滑骚的核子武器

不易侏窮人那般易於改核心,在富兩極中出 出口税以增加國內府及在]且石油 明的和他人難忘的自信|西中橫台藝民對痛 戰略顯出德懷不安的神。元在外國沛縣出現。在

變他們的生活。 現了中間的一層。大部 3

費供應,以使通貨 發財夢成空時,有些 無不對的時期,是鄭點情。去年的春天,日有一國家經濟方面,前總統 一般人常以爲通貨,每月辛苦掙來的薪水

份中產人仕的每月收入一跨服降於每年止研百份 其他源可以支撑經西 在國家防衛及安全、民主政治的另一里程碑|一度插會傳出恐怖毅然 尼克遜在不久前新指派 膨脹,物價飛漲,受打日籍水,邁保需國家的一

新加坡勞工鮮 起源不過是數年間的事,合乎二百五十,至五百之 方面,蘇特納統正在重,-

份表現出美國國民,擱置原定的英蘇軍會的兩位經濟專家,貝恩 假設大的一定是貧窮的 士兵亦被迫得要逝伍返 ,殊不知最感痛苦的

家園,實行自行耕種做一夜成名的雜技家菲臘比柏蒂. 捕他。柏蒂被警方控顷亂公安罪, 依尼氏的軍事協約政策及輿論對政府行政的影 直至尼氏任滿爲止。斯和格蘭斯賓。相借福 還當歡近年來在亞洲新

為夫,自給自足。在東對人家說,常我看見證予我便會不: 結果無罪釋放,但他必須答允在城 興起的中產階級

埔寨,通貨膨脹的問題其然地將之拋素耍弄,常我看見兩: 他表示:「如果蘇聯湾方面,可賴此兩位財經 賞機會 |略極受國民所歡迎,但 總統發調他上任後將會 撲想法促餓極了,我專家的協助而解决一切

尤其嚴重,目前的物價值高樓大厦,我便要從兩者的空間

·近這一年間書最烈, 在另一方面,剛違反了 繼續推進此一直輪向前 他的主見,福特總統則

一望蘇方明瞭我並非他們 財政上的困難及問題。 ·受到燃油危機的刺激後,以每年百份之二百七十 走過。菲臘比柏蒂一向以要雜技和 邁進。他又水門事件所想像中的温和派份子女時撤開福特篪 更迢有婚臉的野馬, 五的速率飛升,物很難 走鋼純爲活,收入僅足以餬口,如 福特總統與基辛格,表示拍檔-

是美國內政史上的一事。」忍特精梳極希望國,將來的新政策不談,無 例如在距雜質,電費日|未至一日三里的地步,如果沒有戲班的時候,他甚至在紐約 「顯夢,如今噩夢已醒, 會方面能再多撥二億至如何,他肯定是一 期間張讓四倍於前,但亦足以使東人對紙幣 的街道表演。以路人投擲的一個規 全賴美國憲法的民主宗三億美元作爲軍事經費 願意採取公開行政制度 到有些時候出現一個心大蔟,據美國官員運維持生計。這位廿四歲的法國人 旨。現有的政府乃是)。他警告國會謂,如一的領袖。由於 有不 竟然貴過屋租。在南越方面估計,柬埔寨的通 於去遇作了一次歷史性的大胆嘗試: 水由於物價的飛升; 貨膨脹問題好亦只能 獲法治的敵機,並非 果此項軍費的推加法案一少友好的共和黨

從紐約最高的兩座大厦之間走鋼. 某些人所莸元的人民

做到砍至百份之一百五郎時成 才是其正的筋治者與

十而B。而就算在較爲·爲世界知名 特集統又再三叮囑國民

富裕的新加坡,中產階 人士。 [同心合力表素治水閘 件所帶來的國家內部 在內

件的夢後工作中

此時,

保留尼氏在任Z 連成的外交

功臣。故此,祺特对

正如一名船員廚說

尼克遜與福特:

有隆形日。1

很的。再在保

多人写

鋼綫上驚險表演

·市公園表演以無假日遊人。美聯社 以一千美元的代低購買他表演時的. 柏蒂亦開始懂得每次 盤套照片,

肉訪問他的記者索取二百元的酬勞

收入僅足餬口

至於他能够在保安措施益的 耐座大樓中,成功地走過的秘密實 有少數付過「茶資」的記者才知道 首先柏蒂和他幾個助手假扮爲: ,築工人,用 貨用升降 將必需的裝 備運到屋頂: ◎等特黑夜 (本報專用新聞週刊中文版版撰) 形影 的來臨以假 早上班的工人走過紐約「世界貿易 活動,他們利用箭鈎將接從一來 中心」大厦都不期然停下步代往上 大厦搭至另一座大厦, 然後再用絞 【鳥望,但見在兩座高樸之間有一條· 盤螺絲釘等工具將綁固, 黑缺,上面有一黑點正在移動散。 準備就緒,等天亮便開始這大嘴 手特平衡棒的柏蒂在一千三百五十 動性的表演。 呎的高空鋼缺上走過,他花了四十 。在寫南蛮其他與紅財]五分鐘來走了一次,過程警檢百

的租金而傾心。事實上是七時十五, ,其倒世界都是深受通 分,許多 【貨膨蹶之苦,不過以實

重。本裱亦不例外,

人受害

白菜階

出,他甚至伏臥演上,令人歎爲 簡止,由於引來大批途人闖觀, 塞交通,於是警察不得不出面干涉 能泡蛋,不肌粹伊拘

見牆上掛有世界貿易中心的照片 還有尼加拉瓜大瀑布的照片,上面 寫街「NEXT?」究竟下次柏器 又會在瀑布表演體甚麼奇技师?相 信大家都很希望知道!

搵條命搏,結不過搵兩餐,圓

-柏帶表演高空走時的驚險鏡頭