1974-08-22 — Page 5

華僑日報 All

聞新港本頁一第張二第 日五初月七年寅申歷宴

WAH KILI YAT PO

報日僑業

REFERENCE LIBRARY

2.3 AUG 1974

CITY HALL.

四星

日二十月八年四七九一年三十六國民華中

香港新聞 九龍灣僭建屋區大火燬屋

盡量安置災民

登記災民二八一人祗四一家指出住所

:《特訊】昨獒九微變化中,大約有卅而非出僭建之术,售該等非法僭建之木屋時應特別小心,以防被調取金錢。 -虚燒毀,帶屋製及社會福利、員,於火笹後不久,巍 叉璩當局我示:社會福利署昨日已發出大量日用品與九 現勘,在牛頭角福利大巫說立難為中心,進行災民登記工作 甜灣大火災民,其中包括五十五個烹任器皿,一百一十一 共有八十個家好,一百八十一個災民。

及一九一套礙,杯,筷子,肥皂,碗巾,牙刷及驚,在 一嬰兒之母親亦可獲得奶粉,該另一共途出六國之多。同時, 災民亦可獲得正常之陕在供鎭。 談署亦在秀茂坪(南村福利大厦及鹽田心村福利 大厦設立臨時收容所,方災民使用。

火娩後,房梨展署長及副著俪放送人員,於昨 日下午 台進行現場之調查,真正之災民,將會於調整後+

·快到臨時安置。

·據悉,凤屋汕人且昨午發現,虛報之災民意比正災民

艾揲房展司署安散區高級主任鄭天線,昨午在災場附近

·被登記之八十個家庭(分共二百八十一人)中,有四 向記者透謀:被皮激光顧之木屋均爲非法僭建者,火警動生 十一個家 共一百人能够消楚指出其木屋之所在。 娄--珽有詐多人群-

災民,企圖混水摸魚,此闰流災民大, 其他人士均沒有出席,或米脂明證實彼等保眞正之災民。 部份已被房跶戲員發現,全部已經登記之災民,將在常 房屋計批發台人宣稱,任何無紙可傑之災民均質將安置,後重新蚯審,并通知災民有關安诎挪出。” 於仁愛安盟中心

濳人員將快將災民黨於另一安置區內,同時驚急 珽裤金亦將儘快分發與各災民。

• 在式警現場附近非法僭建之建物,合共北 ·所之多, 全部均已被寮仔部人盘拆除。

大神主任指出,有非法份子在九世金現大批非 法术室,出售予無知市民,該種非法活動顯然有黑社會從中

·操縱,市民購得的木屋很餓不等,視大小而定,數目約由大 百元至千餘元,房屋司讓對上述满形早已加以注意,并不戴 進行將訴。邀氏呼禎市民,切勿購入上述非法木堡,以避范 不必要之研發,因爲窗時會被拆除,得不償失。

氏透露:火警後在牛呜角福利大厦進行災民登記,共 八十月二百八十一人,因疑有人混水摸魚,昨午在炎 進行兩位真正公民,由災民站已毀之舊居住位置中 經過出位手做,只有四十一戶一百人位,其餘則顯

另一方面,火海附近,當局或現大約有八十餘間新建之, 非法屋宇,大多數均未有人入住者。' ' ' 【展署已近日甚多非法份子在該地區僭建及非 袂運築物。當高已忑乎進行調查及密以在意該項事情。 拆除訣 僭建展宇之行動亦將儘快執行。'' F 房屋划使蓄人昨日正新警告任何人士,如遇非法份子兜·惲退照-不敢認证社「格)

三賊劫青山道牙醫診所

露八人掠財物逾千

1人拔出三角跳,抢嚇,氣炎熱,打開大門乘凉 千人,禁勿張望,否 ,於下午一時許,突有, 刀下無常,各人在利器 三匪徒,其中一持刀 威脅下,不敢動弱,一持利斧,一名在門 匯坳爭在各人身上搜掠一前挡风,兩匪州入屋內 醫被琪致百元利成登戶主余 另一住戶被賊闖入損財物數百

,學説一個植五百四十,當時屋內另有兩名女 设調現塲淅山道

章 刦用余 ,其餘各人身上財物 ,手拎衬舞;昨晚閱號 財物被一些,得一世書院二樓]熊姓牙亦被湖一空,三宮綁,兩童被贴呆若木鸡 青山湏一牙醫診析,施 手螨南冠括後門區 醫務所,作阳,七時左 走宛洲斯爾話綫後你門,不敢動限,幸未被綁 | 刀把帽犷醫,及四名病一逃,無人受傷。..

石,該診所除限圹外 而逃。稍後,郡主做,三匪助手惊,在現 慈磁山潮僑街坊盂關選自大紅媖版港窗

警方派到現塢過留的句鐘,却得現 ,並在女術劉好及四名 病者,門為大响,以將協减靳,杌正掌握資料皆四百元後逃去。稍後 病者求,開門延入, ;畑 追緝劫匪歸案。 i被舘之事主掙脫絪綁

·特師徒,所病者取牙醫身上

·區一週,納開悟,林世銘與調合照。 「鐵際社

青年積犯

,夜出獄世界 在九龍城太子 道附近,向一

毆人圖却

雙靑年惝侶搶

入獄兩年

“扎科儷中道

有一輛車巡逅經過,協同將個服,帶返警彩 「落案,昨九誰地方法院審訊,被告罪, 「法官判入獄兩年。

被告男子邵俊強,廿一歲。被控罪名,四月 七日,在九地區,非法戲打她對年男子意

摟案愽悫,被告係一種犯,前言犯有兩次,

·三閲後,其中兩人 交诣山道五號後警。

| 從继中各投出利刀,另一六樓一余姓芦茧,因

慈雲山潮僑街坊盂蘭勝會

今開演潮劇並派發白米

〔國際社)慈玉山湖橋街功孟琶勝會,爲中國固有之傳統精神,由湖

·僑街坊詁心信士組織理事會,每年於七月初舉行,以超水陸魂3 |江答謝神恩,祈求保佑合境平安,該區第十屆監蘭勝會,由昨日開始至 盤 初九日(西塔八月廿日至十六日】一連六天慈公出新區中央運 動場搭棚舉行,聘請名山法師開境主持,澳超潑水除孤魂,建醮三天。 並於昨日下午一時由燃無就退梧,林世媒體群二百多人大燃薮眩,禴慈

山區-一週。:

大家出版社出版

馮海波編

大發定畏曆初六日下午二時,大放焰口,她北,由各闺蜜信 心人士榮助白米,施濟當民,屆時由全 理事貿谋派發工作。林恭潮倫 椰菍-官紳名流,蒞臨指導,同公演潮劇六題,以酬謝神恩囡。旗山 僑街坊第十届盂關勝會,由結理和底面樂行,財務益衣廠及十五組 中,商號術步與顧問祖。

新五用英漢雙解辭典

增訂版 經已出版!

精裝本$9.80 平裝本 $8.00

美國著名出版社 CONSOLIDATED BOOK PUB- LISHERS 經依法獲得本辭典轉戰權,作爲該社英漠 課程讀本之專用辭典,刊行世界各地。

爲加添新字起見, 本辭典再版時會更換29頁, 三版時 更換80頁•四版時更換39頁,增訂版除更換263頁面外 另增加247頁。

學林書店發行 · 各大書局代:

;

|

涉嫌持漁船逃港七人

裁定無罪釋放

法官指出船主張 張金有供詞含糊 〔新疆社〕七名由中國大陸逃亡孫子,七月卅一日凌晨一降卅分左右 a 澄登停泊中國海以千海沙倉海園之流造,威脅學主,開監聽來香港新界 如霄,及至粮船灣面時,其中一人,向船主取得十五元,爾作交通 但抵西質後,主登盤,方立即踢開雙聚,並在西貫地區,運七 名嫌疑犯,調直落案,以行空于中央裁判署,七必被告均否飓控罪

·經昨日,生源法官于华裁定被告等心律無須簒辣,當庭釋 七人開戰,英不喜形于色,稍後取料四百元發盘之保钬,親友待驗

不見七人踪迹。

一类救治。 海中,個屬愛橋,證人應在實際,呼救,且證人又無窮及如何向方一 |報案屬含谋。:

· 事主被四毆傷面傷者許玉,男 當太聚展訊時,船主張金有共學,常到安 陽及坪海一帶海面及手部,殺被送院激↓一十五 六合) 捕魚,與委及四子女悯在新中,午夜出一時左右,睡覺覺有人登船,出 而視察完党,見冇男子七人供滿身染颈,均穿短褲,三人手執木棍,威脅 「要開船,七人操啓語,但有「熱佬』口音,認出其中一人,那爲第五 船抵湼船灣第五被告灣取交通費,乃將身上所有十五元取出交與,船到

西賞,假根上來然後等組的汽車,乃即在馨暑報案,但,返回船上時,已

紅磡一建築地盤內

墮火車兩人斃命

警方欲晤其親友

【特訊】本年八月 !日下午三降左右 外駛往沙田之火車在

貨車上發出陣陣屍臭味

,被襲婚房子,年齡約

十至三十五歲,牙高

|

五呎六时,面尖,大

,

普通髮型。身一件

白背心,黑西褲及頂雄

,

任何能協助警方找出

他率感與住在一出、三十二與高級總統一五時,新界離岛長洲 於潮水關係, 信門 對方仍未航運城死掉格,我向任何警署首山海,發現一具女容僅能依稀可燐料。 干身植,分經已開始 死者導水裤,廿六

者間行之兩男童及光老 報告。一合心

之親啊。

·死者約四與高中

哲,身穿黑缸T恤战 紅短褲。警方現籤死 ,現在死者身世仍然者親屬或任何能協助警 朱明。操就當日死者致才調查之人士,擬聞]海 生意外時,他與兩名共10111213

樂對建築地盤倫鐵枝

其入獄九個月。

男子認罪囚九月

「長洲海灘上 出:光去多時,其身世警方仍在进 發現女腐屍」,死者女子身旁,有瓮中。

日下午,一封過畫及身份班,由

向旅客不誠實取款

旅行社兩人加控十四罪

(就進此)九龍尖沙咀警署警,於八月五日晚上九時卅分,在尖沙

優勢股於內,拘捕兩名男子,被排到本年六月至七月

「期六宗財案有味,所人於該期開內,曾在本港報章刊登有關組織 《新西肚)一名無涇,撲黑進入建築地.前赴東蹲祖一帶國家旅游之廣告,但在收取申請參加人士之款項後,未有

盤,偷去百斤嫩枝,在離去途中,被譽媯掛套檢如期成行,且隨即將战公司稍來,發力將兩男予帶返警署,經嚴密調查後 控,昨解北九龍裁判据訊,被告,法官判,同檢控器笑,昨再陇南九龍衆判提訊,並控調准器官加控被告!!人十 四項罪名,先後共擔十六項罪共涉及項二萬三千餘元,法官以案情 尚待查,面控方請求,配馬柙候至九月十三日審訊,被告等無須答

辨,准其各以1萬元担保出外碗訊,現金人事各半,惟所有誕照,身份投 導,須另由法庭保質。

報警查看原來腐爛牛肉 八戰》昨上午十 小型你本事主係裤一,工人們邀步兵箱內 被告男子七人,八一)溫貴芳、廿歲(二) 浪花、十五歲C三時許,九龍紅磡設正街 德輔道中天寧肉食公 能保藏有腐屍,於插撥 j]金蹉廿五歲5(四)呂廣中,十八歲; 五日來、廿五歲in(六一號建築地盤處,一輛司的送車,車牌係BD. 咁話報警,才發現係

战男子身份之人士, 附秕三十七〇五一 五一

被告梁兆坤,廿四歲,無甄被控兩項偷 本港海面一般為染上,行到張他有十五元,七名被告共贴腰一名律師代表出讓郭臭味,地盤工人 停泊在登仔盡失踪,一有)

與石兒醫裕, 罪 本月二十日,在九龍地區,偷去 鄉運,而控力則由女檢察官瑪嘉烈甘主控,辯方律師向法庭陳同,提出七,以爲籍內原有人留,於 疑遭人偷去,已向警方一賊劫電器店

|昌建築公司一百斤緻技+價一百元;(三)本 向任何奂翳毂告。 名被告無問答辯,据證人頭金有之證供,不可射張作供時,曾習,三人持 是,撥電話報警,警方報案。

店主被毆傷 木雄,但彼等會如此做嗎?張金有之證供,實是影陶七名居留香,說控 到現審查,將市內 --摅地盤-]名工人指

艾:於本年八月十 月十五日,在九龍地區:偷去上述公司五十斤 方逛失井無恐嚇成份,當事主交钱兵第五被告時,又無證供掴控其餘六人 錢箱打開,來痛 出:此架小型貨車停泊《特訊》作忱七時三日上午八時四十五菇,枚,價值五十元。

·案情透站 --事發之證盤六時左右,一探 在九龍地區與其他在逃人等,以不實之方法,收取 四百元,树 。最後張又鋼,於上午八時報案,但另一只作證則請在上午十時接獲投 斑一塊已腐臭而生虫,在建築地盤門口外已有小港岛路華街一七七號,一名年約十二溺十三 訴,半小時後,開始沒來越襲不符。

班日,貨車内有一塑膠 地下一個雜誌,發生身份不明之樂蒂奥索· 游平旻沙海逛附近,息被告手娃一種木镇亭,4 安排褓的往夙馬作十一天旅行;(一)七月十11日,在九龍地區,與其他 法官奥示革考慮後裁定被告七人一律無需答辩,法官謂張金有,被

窄長三尺,高尺, 刘案,四名飛仔登門入,從一列驶往新界之大貼上每蟻有一批織技,形跡可疑,乃叡停盤宜。被 此京「帶現」

在逃人等,以不戤驚之方法,收取蘇區擺一千七百九十元,懋博安排紊的 刼後離開漁船,但在兩小時內,並無做任何形,其證供就恐這一點,含糊 6件,警方證明此相後 尺半,昨為地落工人在行湖,舖在高端求快下近窩打老道及衡,皆承露於較早時候在上述地點桷來,乃帶選作業在星馬作十一天旅行。 不滿。張「三人持木棍」,此點實屬難度低。七人經過長時間泅水,那,已通知貨車的取得,工作時,染到陣陣令人」,觸怒四霋,將他拳打一道處,身受重傷,司一步绸奁。被告並承灏次項控罪,亦爲其所幹, 欲嘔的臭味由貨車發出一脚一番,始匆匆奔門在伊利沙伯醫院因傷 警探随將被告落案檢控。 會共有木握?此對辯方律師之盤問證人時張始說出被恐嚇望將其兒女抛落一回該車。

LONGINES

的牛肉品

Flagsh

VII

浪琴:現代最受人爱戴的名表

瑞士浪琴表,向以歇式優美高貴,性能準確可靠馳譽於世, 故能被指定爲世運會正式計時,亦可証明浪琴表於計時方面之 傑出成就及崇高地位.浪琴表,為古今製表業之權威,

亦為現代最受人愛戴之名表:

被告人八一章可明,北,旅行社經理:(一)章:七, 歲,旅行社監督~31人張兄弟關係。同被控:(一)六月十四日,

昨加控十四寶罪,招被告i!人,於今年一月至七月期間,先後十四次 ,培苟安排旅行代辦入境手續,及行使空頭支骐行輔導。

浪琴表

款式雄渾優雅絕倫

-總代理:豪登有限公司香港干諾道中康樂大厦一五一一至一五一七室・電話:五二五六三AO

(4)

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.