1974-08-21 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

2.1 AUG1974

CITY PALIS

庭家地天童兒育體頁三第張二第 日四初月七年寅甲歷TWAH KID YAT-PO.

令樂府

新州民

四十分,生物奇珍

歷史故事·

荀巨伯義感胡

* 地球 東漢帝時, 瓦伯到列郡去探一個朋友的病,恰巧碰上胡賊來攻, 病中的朋友告訴他:「我們的病很准,現在快要死了,你快離開吧! ,直揠答道「我很遠跑來著你,你怎麼叫我離開呢?不顯明发的忠 一點,遠背交朋友的范姿,來保全自己的生命,是我荀巨伯所做的? 後來被人到了,对我他們留在家娶沒有饱,就問他:「我們大軍到 豆伯說:「我的朋友患重病,需要人照顧,我不忍心抛棄他,讓他一

天氣,樂薇花瓣,而分,兒童世為一來,為群的人都活光了,你是花图人,服致不迷呢?」:

小說一篇」「人婆任主演, ),卅分,秋灯在開二、磨,「千億人個人在這裏死去。現在我願替他呢,請你們傑全代迓病中的朋友吧。 人鬼不分

· 賊人憋了很受感,都說:「我們是一批殺人放火的無義氣之人,今 天到了好義的地方,若見了水潑的人,可是覺得慚愧啊!」說罷, 就將軍 陳飛向去,过一都得以保全,不受燒殺的鍋?

新州,天」,李祸。

漁民天氣,公衆活

金十九分,新聞 十二時,天氣,

第四四三六期

商業

兒童天地

十一時分,後

人生之「同心橋」。

·十二時十分,完

殘廢並非可耻

麗的英文台

五時,兒甜世界。

日一廿十月八年四七九一屣公年三十六國民華中:

三期星

體育

國際籃協代表鍾士

决參與研究中共案

香港大對馬大,一

再行老大對馬大。

∴下午三時,網球

大對港大,三半:三

「球「朗大對星大,一 ,足球印大對星大。下 大對焦大,五時,乒乓 將與程萬琦一并出席亞籃協會議 大甲 國際協會出長威廉铵士將加增八日在曼谷舉行之顏洲鋬協娶急會議,參與研究中共麼 大,馬大對星大。足球, 香花籃球聯會主席亦甄洲際協副會長稃萬琦昨日承諾,让已邀得國際籃球協會秘書長威廉士 華協盃小 何對中共此次行飭作出控訴。然有關中共新被承認的國際鹽協會動資格是否因而發生動,為 月

恩瀉逄補光型,在此次罩協合步腐上,其將會再度瓿織亞洲籃球明星鬮前往亞洲各擔任巡迴性 友訛訪問。較早時,由襟氏組成籃球史上第一支地區性辆安—亞洲明星隊,在各地天有時獲得 泛歡迎,今次除將原班人馬外,並另多地加邀此新力軍以壯軍容,屆時必又引起籃域一開闊。

新球季劃一門券價

球員禁穿廣告球衣 獅子山體育會醒獅

11

所以决定漲價至十元。足棹執委會昨日接納南,政府球塲及 联合市政之管條件後,並通過來年度凡告政府大球塡舉行之球賽,

(特衆九散獅子山雒臂會醒獅團,除藏菜批發 一收,他分十元,七元,五元融融,在斯及雅色市政 在元放大玩兩種。又香祂會所以,實途亦高雄縣 十 四屆糰、星、馬、印尼大學四角運勳會激發對術剂行收邮 太苛,整方條件來帼物合故被執委會匭據絕,總之,來一開碌典禮,由黃強調,鄭森、李永國五十八 任演助興,港麥理浩博士親自主持 年度祗會將無賽事舉行。 執委會 蔡球員在比賽時有餘熱性的廣告球衣,此無疑一爲南將改賽花掛紅,傕式度,繼續由 對消防來假擊,要組班恐也不易。 ...

將緻鍋與該會留念,由主辦洗讒代表接受,發育。

將此外,執委會除通過增加裁判賽外,另批准精工往業汇作在,有關案 搡杯與世運會足球項目,尼總決不張像參加,有關亞洲足協會,足總目

第十六次萬人暢泳昨招待

黃大仙區二千兒童

市政局談員黃焯親臨主持Ÿ 大會主席陳景福禮品贈吝童

(特驮)市政局及元朗夏令盃

旺角靑少年籃球賽

初賽接近尾聲

今上兩場 答 九能小型足球會

主辦協杯小球 戲

卅分,米高出

, 今日在池源A塔爾 燃戰火,共有兩面上演

十二時,新聞,生 一男 1 馬大對自大,十時,力學,七降,新力鑿,牛及生豬價路報導,點開及 牛排球(男 ) 葯大對印對志榮,比愛乃採取術

節目,研分,漁民天,辆。卅分,

大肠玹(大對 沈娴者,故到時京然有 |印大王時,籃球 一番劇烈的淨化。

煤及成交價

「八分,丟雙十分

港督主持點睛典禮

,十五分,

方海悦

*七時卅分“新及 天何

天氣報告,卅五分,融 點與角度,叫容, 盼先知。 八五分

翡翠中文台

卅分

四時,新曲,天

九時,新聞報導, 廿五分,天氣報告, 分 美國我見。 十時出分,花家 庭,四十五分,最新 開及天氣報告、五十分

鮮望批發市出報告, 十九分,天氣。

i科學幻片精选 十二時十分,全日

·英文

四十五分

本報訊)旺角體育會與旺角街貓會 合中辦之第三屆公開青少年籃球賽,初賽巴近尾 昨晚假花地球舉行的五賽事 戰果如下 !濶浅白鸯州五比让七: 中凝勝明八十二比一

報告,十分,F間之一。 十五分,知多少,

,現已語複賽全部事 *預算在八月卅一日結

骸星勝克米宫院五十七比十六 新亞勝珊瑚西十比

·八時,新聞,三分 卅分,若白領,五十 八分,天氣。

【计】日假選士泳池聯合

定本月底頒獎

: 藍光游附卅六比正

一主辦第十六次「萬人張

「泳」招待黃大仙慈

主要

空 九分

而人 四角大學運動會

場下月始開放

一時,假樂士泳池,人

我會練波苦無地

阿媽常,各弦在炎夏

祾潢二時,廣

, 名曲跳楼,五十芬

食分

囘狗時天 時目,時站時,時受行時民分時啼分二政曲一時分時氣狗時

看猴七,六節曲五行四第三孳流二渔五一:卅十岁代十 十九

张爽天者、天, 分行昔曲球。代,中,無 力消,號,州州嶼,人曲,天美時事,時 之 毬息明。心歌分流分曲南生,股氣時囘姻天卅,” ̇卷品:曲星,行,口音。州市代力氣妙五分界

●鍩十十九用行八文山,七少六間五街國“三員二股商一的成十卅成十行十 二新頭一 時時畢時交各時期恩歐時人時。時人時,出時滋峙市目時約交二分

開灣時,代,決。菜,率仇西,恃時分,寶,行,,會佩時,但時

下問兒鹰

.:

十三時,「卡通片 ,十分,「決心 片集

午間新聞

新聞,天無夜救太子由何非 二時四十五分,第 三時十五分,一

開心庫氣爾

·年幹」片,四十五 「分,「蜂俠」片。

::四時十分,「痔痔

卅五分,新時

|報,四十分,下午茶座

打細算

六時廿分

天氣報道 五十五分

演

有效

〔大米默今年足球比較有興趣者

阻及「晚時許 ,世分,咬文 一分,燭光下。

球 種 今舉行田徑决賽 天丹沉於維菠中,藥也· 第十四屆港·星 · 星期日後始褫分出端俛| 球賽据前在中區甘揭祗 就只有市政塲,而現數,一時,就開 薇樹,太會免費推析 盤,印四角大學運勦會。今日各項成秩序如,各诘眾現時世欲找荵十按球隊實在無法分配氣,四人觀時, 食品及燃富食物。其一,今日將在香港大學路一次:一場地提額來不容易,是

據知足已通知, 十時本港所羅鰌會 育館及運動場舉行各項上午八時半, 雖然已捲湎知九鹊仔 九月一號則大部份球場。 玉陳鼾裾、總痛散文娛决賽。現時各大學(女)屋大對向大,九及市政越有四個可 祧鲩╋藓等親自成寳相送不遠,無若何時插球(女)馬大對印,安應用, 但是由于九 開放,對時仍可及操 政局東樂市容事一类出。球類比賽則要至」大,田祺决突,網球(副任距離太洒,且說谰兵,現時則只能在維多 帶故沒有球隊感到興趣,利作小型的鱗氣买 化 市政盃男女籃球賽

午盡。鄧席好垃迆球

進行局

华

今展開決賽第一幕

全港週年泳賽

今日截止報名

商業一台

六時,館

母雅趣,將代曲

十五分 八時,新聞,天氣分,漁民天 香港游泳時食主射 名學讀者,須團將澱名氣,時代曲,四十分,娶 一九七四荦週年游泳與安交冰總秘書。中方消息,清被雅趣。

香港業餘籃球會與市政局聯合舉辦之市政

·局杯籃球納標賽,初經菜告結出,决簽定今日舉 十八支入踏男女踐川今晚六時半假感哦內角 不收門券,歡迎參攝,秩序如下: 六時半男子組,利諾對立信。

七時半男子組傑志對北角。

-八時爭女子爭力對風。

九時半男子祖與對近。正

市政局與拯謝總會主辦之萬人暢泳,昨傑博士泳池盛大舉行,招待大仙區千名尙少 名幸運。一本報記

氣 粵語流行曲,卅分

比賽,經已開始報名 比賽定九月廿六日開始 九時 天氣一氣,享受人生。 傅,定今日廿一日。而决於十月三日, 下午五時止截。泳速度,四日兩晚七時在銅灣售價格報導, 合各泳鼓類仍樂安報 維多利亞游泳池舉行

,無分,長篇發播劇投市行 「愛的呼

十一時,新聞

小說「恩醒」。

十二時 九時事,卅分

一時,新開

時,新聞,古今

大時,小曲,明珠英文台

*新聞及天頜報導 五

十一時,寳音樂, 要此界盃足球大獎」阿

縱暢泳於池中直至下午

小朋友...

住在我們隔都有位位小朋友,由於他幼 年時患上小兒痳痺症,所以他的雙胞 廢,不能他小朋友系由自在的黃崖跳跳 , 四處,只能坐在論椅上,用手去推 動輪椅在家裏出入。可能由於他覺得自己和 別的孩于不同,心有一種非常強烈的自卑 感。從來不難就和陌生說話,也從來不肯和, 其他小朋友玩在一起。他天只坐在家長 某,爸爸件他說話,他都不大類。 遇見他法孤獨,爲了他開心些,特 別在他生日那天,就了他的表兄弟姊妹,及 居的小朋友來變就生可是 一位小朋友却毫不體諒媽媽的心意,以爲小朋 「发來挖苦础:取笑他的殘廢,竟然在客人面 前大發脾氣,將媽媽特別爲性製的生日蛋糕 消爍,然後將自己關在房間裏。

-:事故活生

事小的事小是不

·

小朋友,你將個殘廢小朋友有什批 評?篮然,在他的立場上,身體有缺乏的 確對他是打戰。但是他犯不採取證 態度 去對待別人,他愆牌做,入只有更加疏遠 他,相反來說,如果他接取和善友愛的態 對人,人們更會歡喜和他破朋友。 、 其實,殘廢並不是一件可恥的事,只要 你有勇氣,有毅力去克制它,你仍是一 功的人物,你們都聽過海倫凱勒逭名字的, 她不是又聾又盲嗎?但她却是一位成功的女 性。所以我解爲這位小朋友要學習一下海倫

康樂家庭

超級市場開至茶薇

生意滔滔利潤極低

各區均廣設貨品鬥平買者受益

女們的學習一11.也民一就該立刻糾正 够影响前途有餘。 在樑正禇的實體可喂 那未包麽辦?注意一代指正,向一代 兒女們的思想,習慣, 功夫,唯一的孤 「行爲,發覺有所乖,」。「月)

|医葯頷問或 妊娠期攝生與帶下

·你說你第一次懷孕,在懷孕初期,覺得 谈,不開胃。但沒有電比和巓暈的現象。燕是在 懷孕敢月後,不知是否因爲坐工作的關係,兩 大颺營在插覺轄側時非常痛楚,現在家休息也

姊铁整天。

又說:睡到早上轉側想再爭時,會有三大 生 抽筋。又每天起床後不久,下监便有些像 漼物洗出,將帶低資,份量約爲大姆指指甲的 牒子,有些少味,但不良,要我提共常見。 此外,你吃過兩次品,其他多擔骨,中

「意實在是無法與超新市集的生意爭的,終會被打跨,因爲級市場還不在開設中,所以,現 又香、西瓜、品等,是否對孕婦不宜 多生意,實在是岌岌可危的,真有早轉行早进的形勢也。

?可否介紹一些有益食物給你?「天王補心丹」 就算消設超級市場的人士,他們並不會爲生活好而開心,因為種市場越開越多之換,

小説的壞習慣;大 香港有超級市場的開設,已有很多年憾史的了,不過最初只是開設在那些較高尙的地區,如山,會如此。不過,這砥慚形,並非天天如是,有時 家都在想方法帮助他改 頂與九等,而且到那邊採購物品的,還是以外籍人士較多,本地中國人帮觀者甚少,但在三 抑。烤好友難法,他一年前,商家裡勛醫務,將超市燃級試開設在無平民區中,由於撕經銷的價錢此匭便宜,竟然無州 嗨,精心創衣 批市民,由此,大家都知道,欲授曾華東西,最好便是去超級而上,補潮人們對於超級市塔也有抛 「架的瓿識,所以,光【者 漸增多,最初開發的那幾家,每天生意,真是羨煞很多商人,也因 新衣證了不久,妈一此,一般商人便以此爲目標,很多集團都動開數超級市場的主意,現在,超級市塢已開過全港九 媽叫小證來試穿。小羅 級,老不多每一祗域髙都有三幾間,以此於流,相信慰不休止,没有越開越多的趨勢,將來亦

·我可能還合成為超級市塔的天下了。 men 穿上新衣,不長不短,

超級市坐背遍開設之蝕,最大受打嫩的,便是那些士多與辦罪,生意大受了影响,那些资骨或猪小肚湯水,成鵡蛋腐竹製糖水等。每天 十分合身,可是沒有動 本較厚的,衝爲級市,那些資本不足的,很多因此關了門,因爲小本生養吃到甜牛饭,不知够營套否? 上錘子。 小眾說:「媽驚: 你没有釘上錘子,怎摛 穿呀?」.

他們的生意多少也食受到影响的,將來還有更多的開設,而這些市場並不會有什腿長期顧定顧客的,如何?治乎汗方用北苑一吋,白朮照錢,防風八 媽媽說:「衣服 也 ,因爲鞭襯的市民,都是在店貫乎喀西,如果倒銃帶他們便搬往,發覺對了一落或五仙,他們也就分於否要吃三劑才有效。 不會再去都說的,所以,超級市場彼此的價捽時帶有吓的現象,尤其是一些新開的,除了大減價 從上述粱租病徵才來,在答惑如下: 纇好了,只垂錘手 上,這是小事問麻」「風吸引顧客之之外,還會特設大財邊,如紮了十元元茶餘,或預先將優待按戶送上門,安市 ( ),大腿骨在邇覺時轉側痛楚,可能是 民 購買東西也有八折優待,更有些超級市場先行印製一些一元優待券奉撥給老主顧與附近一次度的影啊。 大厦的居民,明質五元可取一張代一元,卽是說八折計也。總之,經營超級市塔其生意將| |抽筋是血行障碍,血氣不足之徵。 ,是可預料的。一小主)

ㄟ婦人在作娠期間,下分秘物較多, 四 妮期中,不宜吃無來蹴西,韓別是 香、四、瓜、啤梨與冷飲品爲然。白果事 不宜吃,因爲在利奈的作用,做可以在孕八個 過月以後適用之。

. 小率瓤哥的度大 說:「衣服沒力學, 供應算点小事情呢?」 媽說:你「平時 不是總把最後一點工作 不做好,既是小事情嗎

迴時,小跑才明白 從前不把事情完全安 ,留下最後一點工夫, 是壞習慣!從此之後, 他下决心改過了。

笑哈哈

母親:「華仔 眞粗心,怎麼襪子穿一

J

兒子走到床角一看 ,個來說道:「媽媽不 要換了,那祺禧子,也 总一隻黑的一隻白。

羽 毛∶]∶裝闊錄日前复古之一景般新聞裝,採用羽毛國飾,上移是映片對一個你所排出的是濕熱帶下。靈前線就是必需的。

對付壞丈夫

英英父親接告法。而離婚對下一代的古怪:滿身習慣的丈

哥哥間也受什麼不了,溶新嬖型商宜 河上釘子?小案解釋說,你更加成熟。 太太:「甚臙?」 「舟子也做好了,只

勤美 大喜

成的海离菌案,下配盈絲長裙,乃是今多娩費。八合國際社)

「五心有益的食物,你所列舉的腐竹水, 非有營養,但帶凉生,不可多食,可憐蛋白質 伯鈣質宾物,賭如豆類、牛肉、肉、湯、

蛋、牛奶、骨類湯等。

以後效

*】治手汗方可服之,常來才有囊效

;亦可隔三天再眼劑(但必用正北芫,南韓

出谁者無效】,「天王補心丹」不必用

爲了娘頻上述各風疾,可試下方剂,

王三錢,川梭斯三,當身三;川木瓜 錢,荅五,索*生五,炒扁豆五,大油

另有外寓的那一類型的: 郭的必不足),假就會一山五錢,石柱套?淸水四阿萬花一碗

?正轾安試過癀百遍了

, 還是那個子,而官

劉美蓮

己點,都造感到無意更 陳明君與幻想小姐於昨(十九日)在九龍自己的習慣去選就 太子道聖德肋撒宇主教堂轝行結婚典禮,新郎平,引以爲慰的是,正在成 ,

長中的下ī代由於過份 業於國立政治大學西洋語文系,現任職星島日報 記者。新娘畢業於國立台灣師範大學國文系,現」的説近會把父親不良的 任該於 上水 深中學。

習慣全郜接受過去,

·與劉美娴形。

座講姻婚

右宝言

·在男女社交絕對 自由之今日,太是 褶成画的;可 房,由於禮沉淪**

這社會-

滿風,再

| 恻上所謂 - 「少女恻、

「線,吉士游之」的.

·到結婚年齡的青少年,他們結交異 性朋友的需要,其中有一個要因 梁,就是心幫空盡,特別受到家 庭冷酷的對待,失汝家庭温睜者 爲然。雖則避空虚有同性朋友的网 也與補的;不過,異性慰費的 張感,當然會覺得更甜。正因 过机需要相常廣泛,而他們又未 火車到結婚的問題,及至不知不覺

形下,可以說,男學 中,整整康入情網,往後的發世, 的立堪,大多數只在.....就每每會幹出超友誼的關係,無時 於性的追求,而其日, ,就很可能帶來鮮惱,日常報章 的不一定爲了結婚 上所披露的與未成年少女發生性行 而女子方面,許多也

溫,觸犯保障布條例而被拘控。 可能會對中道心懷不軌的企懂,但

所以,我認爲與女交遊的問題,必 由於也禁不住性的誘惑與傑求,理

須時常自己提高驚揭,開起不要

智無法控制快感;與秘不起甜含案... 他鹘感想蔽了理智,身爲少女的,

·如本加厲的話,將更 如何是好?那才是最感

好的財友,也不要他佔肉縫上的|

爲甚麼要8緻樣的

男女交遊

筷天把成績報告 給爸爸說 先生

丈夫畸形怪狀,古靈精 怪,怎麽辦?

丈夫相伴終生?有些

·是在舊家庭裏生長的女

小華說:這是小

孩子,就不得不接受媒

說要你签上名,我

離婚嗎?見女早已以後行爲,都向父親

成準。刚婚問實不是訴 发弈的影响更大,畸型

的孩子

-喜歡帮助

·這時,妹妹在畫馬 ,整來去不快,小至 便替她愛好了馬的外型

影向極大,敬諾兒女們一夫畢竟不是做夜不

·可以去試圖改變來

霾,正想簽名的降候, 只見批評推褭寫送:「 「成績良好仙含過多八 一個宇。於是他在簽名下

失的壞現或壞習慣啯

陳明

慣,總是

「這件事未

,沒有坻眼睛,耳菜等 好走了。

·做完,艾

·女有一次,小鋼 衎衎鞋子,做好了

「面加上二句...「有健A 「臨舍下,與內于一侧 知原因。

做那,

什麼事

都懲留下一些手尾。 一天,小光莽近玩

,弟弟很斯銘的坐上去

太太:「阿張 ,郤跌得手脚朝天。 哥哥迎快扶起弟弟 你发我還個慢性 2 ,对激太勁,原來沒紅

週三

多備菲于 由任河、鄧碧 程

的發條斷了,小學牌小 光把車拆開,接好了斷, 的發條,但沒有給小光

胡主演。

十二時五十五分子 英語長片「虚假

五分,全日

小光拉產他問:「 爲什麽

?」

便走了。

(BA).

闖中是一坐什腰小動物?正在幹什慰呢?小 朋友,只要你在闖中有●及x的地方,分別填上网 四時,「芝麻街」風萬色,或只在有的空格旗上你們做的顏色,便可以找到答案。 五時「卡大金

·(RB)).

麻·招生

-天

黃中外「忘間島」,卅分

分,「碌」片】 六時十五分,「十

SCHOOL

,絃樂時間,四十五分 一曲宗心。..

:字街頭」片集,四十分

十五分,「一九七四年

碘代,根庭對巴西。

ATERS!

WAT

【股市行情,一曲心 選,四十五分,「良友

八時五十分,今日

十二時,全日廣 新聞。

:五時,新關,社會

做

丈夫:「五十歲啦

祺了解予的心!!很安

「小說「冷冷風」 麗的中文台

分,天羅地鸻一血无

熊糖蛋」

中性節目「東西南北:郜伯

九時十五分,「限

三:十二時,新開及節,十時十五分 一恨 片,乾坤。一時五分「理 一時卅分,開及一世界一片州分, 天氣,四十五分,七五一發送新聞報醇,浙江分 五 :金粉世家。

·二時十五分,「聰 .十二時,全日播映 厚于超人:「完事。

女青年會辦民歌晚會

喜愛欣蔞民歌的青年朋友們,祈港基督教女 喾年柏斯合所學生少年部將爲你們辦

·民歌煦會,由本褒菜缺民歌好手參加與出,勿 錯過越會,有關詳情如下,日期,一九七四年八 -月廿四日(星期六),時間:晚上七時卅分。地 幽:九龍太子道明愛中心視宜,粟:分三元及 五元兩極。皙兴處-香港基督教女靑年會各中的 S迨和碑行各大分行。

語的哄騙,像歎酵偬般融醉了ń柿: 果就釀入了胡天湖帝的境界,及至 誨覺過來,要求結婚,原來是薄 丈夫的畸型怪狀,一俸王魁的傢伙,四年愿码;或者袪 可颂的表現又是怎,她福廷,毫無悛際行动,艾成者被

·麼樣的呢?他活無時間 追草草皮燈,帶後來發現一切甜 搬念,無實任感,對燈都是溫的粜片,那時已太遲 己的工作多抱怨,

後悔自己的職業底群

·從一般識寫所得,許多榮;

VERA

便宜,也不要陶醉於甜含家常中

,守身如宝,斯嵩上策。

其實,年纪太賴談克、在是 一樓險的試,尤其感有些心懷 不軌的男子,利用「試婚」以號威」 他肉慾的要求,但馬要不得,姵淇

之,慎之!

電癦綠擔

清除酒米

按摩化粧

CHARM

1.美容科

科目:

2.職業美容師訓練科

3.儀態科

RE: Ketotā

香港銅层薄怡和街一號香港大厦九撞式版

HOVE KONG MANSION, MIN FLOOR, FLAT K

CAUSEWAY BAY, HONa kana

電清按

「交談,郭漢銘,張錫祥 臨山高,巫芬,玉

天明,位述社,潘炳說。

,套澄水上安全有香港

六時,新聞,天 一,港九時事,卅分, 八座.