1974-08-19 — Page 19

(船名),( 康上欧科 KINGSVILLET

BEASTERN MINICON EGINYO MARU

(何處來)(日期)(公司」

榮國大西洋,十九百保利 諾尼拉 十九歲糨 日本

二訊航僑華頁三第張五第日二初月七年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

入口船期表 | 出口船期表

(往何處(日期)(公司

(股名!

英

任樂馬士基CHARLOTTE MAERSK英國 美加费 AMERICAN AQUARIUSA 謝路聯網&PRES.FILLMORE. 南非廠SA.KAAPLAND

十九排披

美國

安MICHIGAN

HAI, LONG.

榮國 法眼

九和

ተቋ

環力企業ORIENTAL ENTERPRISE 西雅圖為四十元 菲路摩N統PRESI FILLMORE

·麥壓利總統PRES.MCKINLEY ### MONTERRY: - 必早過PATROCLUR 品拿控品 WONORATO

紐約沙灣名...叶儿热統

十九糕毓,

無粉

航空電話

美國大西洋 中西美

·百保利: 獠湖

高夫·GRODEKOVO-

TEAM.AQUARIUS

加州温辦 加州症

一趟林

光榮 GLOIRA MARU 多遍悉TURANDOT

新加

但光丸三號KYOKKO MARU 3 響業TAMARA

AREA – 10 T

SANUKT MARU

B

大金剛 TARANTEL

月

STAR 亀MOON 温拿拉圖:WONORATO 基士多斯CHRISTOS

新興行

·秋猪儿 GEORGIOS MATZAS 加勒比澥

新加墌

日本

菲安東尼 PHIL, ANTONIO LUNA沙灣拿約 柯利近OREGON

利士多堡美國東岸廿二百保雜.

綠的波大媽:廿三百保利 新三川崎 州出的

NEW RICK CO. 11,

BANKKOK

本行新式堅固快挻輪船

NICOLINE

SL.EXCHANGE

榮國

安TTANDROS

理士 BRITIS

美國西岸

*

淡路口:AWAJISAN MARU新加坡

额饼 ZIM H.K

藤

SHE SAN JOSE

搖变RCLEMENTINE

小领EVEN YUNG

HALLDOR

TOULOUSE

SPEST

馬尼拉

日本

走打香店 STRAAT HONGKONG 南非

TAMARA

馬尼拉

歐洲 日本 日本

百保利

PERATUNG FAU

立端注R NEPTUNE SAPPHIRE 日本

避迪夫、GRODEKOVO

第三旭光丸KYOKKO MARU NO.3新璞

FBAIKAL

金梅 GOLD BRIDGE

和物减ELIVERPOOL CLIPPER

ZILKD BUNGA SEROJA 大

TARANTEL

明證MING LI.

OREGON

香港貨覆:H.K.CONTAINER 英期 GEORGIOS MATZAS 倫较綸:TOWER BRIDGER

·出口貿易 EXPORT COMMERCE 百保租 史提拉萊克STELLA LYKES

夏利遜购統PRES.HARRISON 多費士思士基TOBIAS MAERSK 太光丸 TAIKO MARU 天津TENKO MARU ̇游蟹利PRIMORYE:

洛杉磯、北四 新興行。 加州敍

加勒比 美國西岸 紐約

四珠编 卝四・川崎

川崎

公有 司限:

:

伊利館 EURYTION:

利士替琪KRISTIN BAKKE

天馬利 TEMERAIRE 大之家TIJUCARPE

財政‘SL FINANCE

國精兵,AMERICAN LEGION * ATALANTA' 漢

GLORY HANGANG

歐洲

西岸六糖機

美國西岸二世下 加拿大大廿七大三 加州蠃理,九眼林 基利士多堡巴拿馬廿九大西洋

「紐波士頓三十百保利

【鋼製內瑞拉一百保利

榮國

加

美國西岸

美國西岸

牌幸

華爲日報

我

十九江

香

里斯本梅特二十

墨西認證: 加州

啟

報日僑華

一期星

IR

SINGAPORE AIRLINES

日九十月八年四七九一圈公年三十六國民中

認

國際旅遊空運會議 明年在馬尼拉舉行

團長李鸿源筒出發 因爲該團及各團院於

|街坊會理事長及湖

港有關間題解决之樣本

·如何解决它們的各種 :該對會拉馬考察

社會問題,将作改進本

港的濟於香港啓條校

對旅遊及民航業的影响。 :旅遊業代表參加,會議着重討論世界性通貨膨脹, 預料將有超過三百名各國政府首長,民航及

膨航

脹

及

】

「可(UTO),國際馬就協會(ICAO)及菲律賓航空公司服務。合混席上將討論對世界 性對葉及航空業的影响。.. 《太樂部」「國投旅遊及空運言疑-將於明年二月在馬尼拉舉行,就會議是由國際旅遊機構工、「月星」 Mrs "MOON STAR" 菲律賓總鸞馬可斯在早期.j琨國際航

在五張二頁

M.S. MYOMAYWA

菲律賓技業舞會的舉行地點,大歡迎。 及旅遊業人員討論有關該幹之事宜時,對

往:神戶、大阪、横滨

「活濱」 Mus WOODBINE:

往:星加坡、巴生、庇能

費卡 磁性導賞將肌的影刷出在太平洋的國黨大得多? 在歐洲,帝國現均店士於國內的旅遊發展,但 東示出旅客現時不對減少坐飛禨,而改。此 发生在很多國家,尤其是歐洲的國家,受到國 客發展?民區」,正是會談舉行的理想地點。他 或馬壯主席對隔可斯穰紛說,太恐洋「旅

我:老和楣TE 新興行船務鏽啓

全貨箱服務:

此「國際旅邈及空運會嫒I預料將共有三百 附槻司公 MS. KYOKKO MAHD NO SAVOY I

恻跳衪巷返馬作爲期十天的老家旅行。 的二十麦者察團於日前乘搭新航空公司客

「發財蒸鳯工液之發展帶攝及工業大厦, 亳

棰展發展委岸及將散州發展計劃,研討方

港九街坊會首長

*星馬者常團行程包插肺詁蛇星導良公園·拜·

赴星馬等地考察

慈悲西,由裤九十五個材質所成

高行斋合是布

BULSOOK

匾透 曼谷

行貨

E

第三旭光丸

BRITIS (VOY.12)

必得士

廿四八

M.S. TAIKO MARUVOR.33 5:

ATALANTA VOY44 )

八月十一日到本

六月

验台到牧神到,

貨戶港

號

愛連得 精機、長濱、名古屋

【收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊:葵涌貨櫃第二號碼頭-

澳榮船務公司

折期

待者

百元,八折優待

附魔

小山海運株式會社機構

小山運輸有限公司 接鐵處 興和航運有限公司

5 458151019)5448027 (HE)

悱址香港德道中173號先施大厦210

泰

光

必第

品往往美在

任尙

五有

張航

星二訊

頁刊

·望以當地居民的民間

|屋及小販之處理等!希

自鰐床之工作及發基本

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS LINE

香港至西菲機

新加坡、德斑、刺高士、阿古巴 夏高港、添馬、兼竊非亞、自由市

南丫島輪 LAMMA ISLAND --

第一次九月十五日唐 十六日開行

橫瀾島輪WAGLAN ISLAND

跟次九月五日抵佛 六日開行: 第二次十月十五日抵港十六日開行

香港至波斯灣线

味

新西

新加坡

3) SALUTE

麻綠 榮簽 日本

百保利 明仁

雄一刻SCHIE LLOYD.

安線:ASIAN EXPLORERT

新鮮 MARITSA

菲安康尼 PHIL.A.LUNA,

马尼拉

大工

大温山:TAI FOOKSHAN

多「禅TURANDOT

土打佛黼里 STRAAT FLORIDA 新加坡 榮沨BULSOOK

廿二

期

★

TAIPOOSHAN - - 茂和冷美和MURRAYEVERETT 秋烤丸 AKITAKA MARU- 香港貨假 HK. CONTAINER; 大阪晚 OSAKA BAY :

美斯·GEORGIOS MATZAS 日本 必得士BRITIS

“夏灣拿丸HAVANA MARU 日本

新閣馬士茬ALCLIFFORD MAERSK. 出口貿易:EXPORT: COMMERCE 高雄

»♬ SL. EXCHANGE

STAR ALDEBARAN

曼谷 新加坡: 新那段 神戸 在約

三、銀行 #

A

豆青年丸HAVANA MARU 和“礎NIHON

FYEH YUNG

洛斯基 RUBTSOVSK

伊利爝EURSTION: 大阪 OSAKA·BAY 盘斯托ROSTOCK HEY 19 AROSIA

立端DF NEPTUNE SAPPHIRE倫敦漢堡特丹十二 唐和 邦加电路加BUNGA SEROJA ∵利算化利物浦倫敦眼

‘电特丹漢堡好多廿六日哦

倫敦漢堡特丹廿六潜

∵倫敦漢堡確特丹六街尜

命敦漢堡安特衛普十九大

:漢堡鹿特丹

鹿特丹漢堡,土 地中海

廿四提戒

L CATHAY..

RN PEARL STAR

想 日本

密提拉萊克STELLA LYKES. 紐約ZIM NEW YORK

高雄: 美國

安 ASIAN ENSIGN

土打算三營STRAAT MOZAMBIQUE,西南非 士打納比 STRAAT NAPIER:

廿四新興行 四太古 四

四海利物浦戒 LIVERPOOL CLIPPER 四棗

愛運費 ELLEN BAKKE ST 鴨 TSING YI ISLANG' FF ASIAN EXPLORER 安:顧ASIAN ENSIGN

新西蘭

廿三韻來

弗里曼特爾 伊照

布里斯班 廿五 澳

弗里曼特邀:廿七 澳洲

·行來行島古古行

廿八湾郵

新加坡

四

澳洲

大興怡美HUGHEVERETT

山

四

來

國HAI KUD

廿四永裕

三黄丸MIKE MARU 洛斯SRUBTSOVSK

新加坡

廿二百保利

日本

廿五怡、和

嚇g``STAR ALDEBARAN ABHABHUGHEVERETTAS

日本 新加坡商 日本:

STIRLATOBIAS MAERSK

新加坡

廿六攤

當運球 ELLEN BAKKE

海子爐 GEH YUNG

泰光丸 TAIKO MARU.

领涨

林武士LEMNOS

菲農位樂JOHNEVERETT

*A FIDES

日本

箱根山丸 HAKONESAN MARU:日本

TSING CHAU

符

雜智VENUS ARGOSY

$ DON RENE

馬尼拉

鼻后:QUEEN STAR

...先‘鋪、AEGIS PIONEER

會

YI ISLAND 點:TSING: RAMERICAN MIST:

*PACIFIC ASIA 1 夏利遜鐵統PRES.HARRSION 倫敦梅 TOWER BRIDGE- # STRAIT HALLEY 饗利恪獎和PABLOEVERETT ĐƯỢC IN CHUNG CHÂU 懷來三號:HUEL LAI 3

#

NIHON

天弹丸TENKO MARU 北 天馬·利TEMERAIRE.

STAR NORTHERN

WERHEOMARIAH

台灣: 新加坡............ 廿五、輪

***** ̈ ELLEN BAKKE

古,

YUNG GEH 波士 ANDROS

·印、巴、中東菜 琥珀AMBER... 桃粉 TOULOUSE.

MARMAL OMARIAH

力沙馬士基LEXA MAERSK 非島美科JOHNEVERETT 大利亞DAHEIA.

紅糖: 波斯舞 波斯點: 仰光古大

波斯网一二十七后和

邝光吉大港廿九

東南亞接

吉布些依力三十,新興行

美國西岸 日本 印尼: 曼谷

廿五天

好

DRYANCEY 不淨一號:COUDAR NO.1 鼠

新加坡巴生十九永 馬尼拉:

滋味

EASTERN ANNA. 安 新策明NEW.TUNG MING.

新加坡

歐洲

日本

戴EASTERN MINICON/ 海HAI FEL

曼谷

雅加簿 馬尼拉 三寶國泗水 曼谷

二十一

二十

三愿街

編雄

AR PUJUTS

古情

國 中心夹中二號 OHUNG LIEN 2 百保利

ABUNICORN

COUNTRY:A 榮GLORIOUS

行大海山 TAILUNGSHAN 廿七悱 HALLDOR

小山有和功UNIPARGON 甘七 樂敬 SALUTE

三大友TAYU

大長城KOTA PANJANG

大福山TAIFOOK SHAN

我七新興行

榮∵

MAIN. ∵AMERICAN 太

ASIA L 安PACIFID # PEARL STAR

·山打根期花 廿二金利镇

成品

二、非

新加坡 雅加

廿三天祥

·新加坡胞 四太平

新加坡

古管压 馬尼拉

台灣,日本,釜山籍

廿五 輪

做

深快

廿五中

大寶山

最新型客貨輪時速十八在冷藏 全船冷氣

逍透.

下期 九月十日落貨 十三日開行 棠期:八月廿三日落貨 廿六日開行

凰

順昌航業有限公司

中建大籀十八機

MLAH-249096 .54 )

大大大

【山山山

M.S. TAIPOOSHAN :

新

能坡

八月廿二日落貨廿四日開行

天中山(MS TAICHUNGSHAU, 直透:曼谷 大福山 MS:TAIFOOKSHAN·直透:曼 谷 大龍山 MS:TALUNGSHAN 直Q:曼谷 日落貨 二十日下午開行,船泊BI 號說

八月廿八日落冀三十日開行

SANKYO LINE

菲律賓找 一直航:小吕宋

往:新加坡、刁簿、富誠特的

達文吧

青洲輪“TSING CHAU

高達第一輪 大数日中午開行

船日到港

第一次,八月十七日抵港 六日開方

珠星輪

LL.M.S.PEARL STAH

協德丸个月卅一日抵港

MS COUGAR NO.J浪B13

廿四日抵港 八月

廿五日開行;

涠洲輪“YUEN CHAU”

一次九月七日抵瑞·八日隔行

九月二十日抵港廿二日開行

香港至紅海线

往:新加坡、亞丁、連打 HODEIDAH

蘇丹港•...

貴客付貨請車臨

M.S. KYOTOKU MARU

由日本抵港卸貨

北星輪 八月廿六日抵港

MIS. NORTHERN STAR·

MIST KYOJIN MARU „***

長洲輪 CHEUNG CHA

第一次“八月廿六日抵港,廿八日际教 第式次:九月十日抵港:十一日開行:

銀洲輪 NGAN CHAUF

第一次,九月廿九日抵港,三十日開村 第二次:十月十五日抵沸,十六日開行

貴客定體請治 總代理

協仁丸九月二日抵港

清各收貨人即來本公司辦理的 意 否則將貨存倉,所有一如費用及廳、火、水 等意外,一團收貨人員會

太來船務有限公司

中央航業有限公司排

香港怡和大厦十五樓

■15-6-247771-228101.7

海

大中山TAICHUNG SHAN

珊瑚公

SANKO MARUIT

CORAL PRINCESS:

# GARZAWORLD

力沙黑土热LEXA MAERSK

依利順EURYTION

利士想琪 KRISTIN BAKKE 瑪士街 MAERSK WING 大阪糖 OSAKA BAY 進、利ALAMORAR ·

A ORIENTAL RULER 屋STAR BELLATRIX

WOODBINE

MING. 民HAI

*士打铁冠斯STRAAT TORRES

·榮符

廿八

日本

HEHAI. WANG 明 智 MING CHIK.

菇餅

八太古

天 ➡HTANTAWYWA

菇酥 日本

日本 日本・

̇十八

,

越南二號、KIEN HWA 2.

E

南非塞藏 S.A.KAAPLAND

:馬尼拉

廿八 大西洋

美

國MINI.IZARD

資饿:

廿八行

·蝦HAI CHIANG

雄

日本

廿八成 海鹽HAI LONG

基隆

廿八太古

第三組光丸周KYOKKO MARU 3. 高雄日本

英國 美園

波斯灣

廿八百保利

HAI LONG

三大好 SAN JOSE

關

裕仁上海和橋裕裕山裕岸

-永明一

島輪船有限公

廿八 樂

(STRAAT RIO 非 STRAAT TORREST

業∵ TUNG HAI

:高雄、

日本

新鹅

九灕

南非好記錄S.A.HUUENOT 旅璨):PIMORYE

無

卷八:新興行 突出ANDROS

大同TATUNG

TUNG FAU

高雄

| STRAAT KOBE

打桃斯 打神户

MOON STA

開辦日期:

八月十七日明 八月廿七日 九月九日

MAERSK÷LI

̇山

十二”新興行

高雄

VENUS ARGOSY:

關

STRAAT FORCADOS 士打科加道士

八月廿八日的 非各 九月廿六日)

:

盧斯托ROSTOCK.

明......

LI MING 必得出BRITIS

拉美 WONORATC

·秋業丸 AKIBASAN MARU.

RKING HWA

奧士文納總統PRES.OSMENA

街

ĐỀ IN TẠI LẠI

高雄 高雄

WONOSOBO.

雪糕利麵

盘拿蘇饮

八月廿一 拉丁榮州各段 九月十五

廿五

CHRISTOS

八月廿一日

大利亞 DAHLIA.

日本

廿九 新興行

美 STIAAT HONGKONG

安武士ANDROS:

高雄:

三十來

美國精兵 AMERICAN LEGION 纯肉.

颛丸SANUK MARU

GOLD BRIDGE

BETARVSIA

歐洲

川

器

和PACIFIC WEALTH

LIHOUZAN

日本

三十

日本

大艇SPES2

交天CLEMENTINE 三十路CHRISTOS

南非 西非 非 城西非. 西非:

STRAAT NASSAU

新興村

#MISSISSIPPI LLOYD. 淨 MERSEY:LLOYD

九月八日,非各单 土打拿常、八月卅一日南英岸 密西西比來 九月十九日

十月四日

下午五

准

文天

八月廿一日開行

直往南非角城及西菲洲各埠

捷成洋行華人船務部啓

M/V “CLEMENTINE”

(HABETSING YI ISLANE

綠島輪更可以 香港島輪十月十四日開行之

比利士彬·

八月廿四日行

GREEN ISLAND

HONGKONG ISLAND..

七天前收貨收貨站:海通貨箱有限公司

#KY329

THE

N.Y.K.

LINE

SANKO

N. Z. U. E.

太古船務

百保利

輪船公司

BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

航籍

8月27日

地中海

出冥丸 9月13日:

二見克 9月7日

海中海各 ::

紅海

NAGANO MARU DODOM

紅海各棒

是野丸9月20日

華人接鐵處:百兆 公司電話:5–244157

總代理:日本郵船(香港)有限公司

̇康樂大廈廿三樓 電話:6-248081

MARITSA. BZUMIOMARU

FUTAMI MARU

開航日期

ASIA LINE LTD.

東

太古·大阪三井。渣華 聯合航殻 直航: 菲演進,澳空間,頓冽提頓, 收貨站:浙運橋及葵涌

香席萬邦村十九樓 九龍新彌醫大廈906H

香港車指可:38號萬獎,九批新和樱天906室

BLUE

WILLINE

barberlines SEA LINE

香港

東非CARIBBEAN STAR星9月5日| 東非各埠 南非 SANUKI-MAROT

IWATE MARUT

二有平丸9月14日

南非各樓

·波斯浦HOZUT MARU.

西菲SATAMA. MARU隋派丸 9月11日 | 西非各地

星加坡

天祥洋行啓

#RWBAC→34060) 219-5-243199.

M.V. EASTERN ANNA"

收貨站...规利特:5-256712 收貨站 (TRS.)

ASIAN EXPLOREF(低收減梨及比

桃

安 HUPEH(不去列提頓)

湖北

九月七日截貨)

十弍日開行

月:

九八

往港

香港於仁行四樓TELH24619)

ASIAN ENSIGN ( #LAKSH

安順/地区: 238雄街:2676推行 安達

ASIAN ENTERPRISE 30/84/9/2 8/998. TASIAN ENDEAVOUR

安迪 5/9软貨、10/9萬貨 18/9開行 安保 /10收貨 14/10货 18/10開詝

TASIAN EXPORTER·

NEW GUINEA 新變內亞

CHENGTU

總代理:太古輪船公司 成都 99收貨 21/9款貨

WEWAK.MADANG RABAUL,LAE, PT.M.CRESBY NAURU,

八月廿九日落貨日行

廿一日抵神

住:刁理、文、法、

富成持、哥林沙

M. S. TOULOUSE

TIJUCA

八月廿一日落闻出11日開行

必早達

大倫圖 #發

天馬利

TEMERAIAE, 並約 號出

大之家,因

大

·散貨(TRS)---海宮辦

保箱站(CY & CFS)奘油 官辦 契: 12-235159

大天

12-222309

合樂貨運公司:

PATROCLUS

八月