1974-08-18 — Page 8

郭日僑業

夏四·第張二第日一初月七年寅甲歷夏

華僑文化

港中國美術會會員

作品年展明日揭幕

在大會堂八樓連展三天

星期一)在大會堂 高坐八祺落幕。是 出展出作品爲 拯屈最多祀錄,計

·達一百五十餘幅, 『避一七一年

-珠玉粉慌,琳瑯滿 勝,畢凿14年八歲。

日。惟此次腾出期 菜色,初來時牙真十五 儆二,馬在城中见 - 只有三天,歡迎各界參鯤。展出作品計有:陳覥诞之宙法,趙世光之湖站,趙令彬之山水,煮友梅 之雷法,闢必番之山水花葯,劉思浩之告法國號,伍時彤之牡丹玉,陳柯音之山水,彭裕米之山 迫是肖六化至心水,吳他英之心法;留就民之辔法,其家之書法,何氫根之秋菊,潘鼎彝之山水書法,岷幾間之

·“路垛蓮好之馬,雖片 山水,豪微形之麒焦,陳立之花码,張站式之山水,何敏公之山水花為,謝熙之書法,陳華之 雄胖,却因麼你不出常山水;姚妙芬之花光,陳年柏之山水人物,孫公衡之山水,陶板之山水,ㄞˋ盘之人物,翁於安之 尚保持強勁,因而每年,山水,姚懿憐之人物花沙山水,陳乃股之行山,李道澈之花鳥,夏宗说之人物,莫紮粹之書法, 出兵,多數詆有]]四次 哲嶽之山水介,保運夫之人物花光了跺偵貅之山水花光,開大眾之山水遊法,杜國威之花貼,碑 , 在第一高少少, 可之人物,米鱵梁之花档,梁國榮之人物,之枨人物,爲之走獸對,劉突翾之貼 現陲R三北,你败之苎,周做倞之山水,就聖炎之人物走,伍嘅生之孔雀,吳孤鸿之山水,李柱石之山水,江诌焦之山本 一,而其此以李初出徙字深天和之花光,謝縫石之花卉山水法等。. 按好,床总是怒之故,

日期星

日八十月八年四七九一圈公年三十六國民華中化女育教

數着班降個這

宜便也樂童兒

上手共出四次,得 、、營在季初,路

輕可做一分十七秒

話坛

的吉老

華德馬紙

,但,降第三斑却不負輕了,因而下楣上師 「之時,跑一二三公尺,負重財社服境了,不 願共得獎和二萬八千媽百卅八元正,在三班中心

美學會紀念何漆園先生

畫展今屆最後一天舉行

美學會想念何法创先生,大會堂八樓,版畫作品近百幅。無論在京 土魚鸟,山水,大小條幅及批賞,均傩受微者之讚賞。附設何漆囡先生 造作,用來站秀,自呵1亿,在追一新耳惜。巢中一丹陵山色」大積披 長適丈餘,用筆江雄,腻色雅谈。『古寺盤」一幀,丁暢、境界 :「皃童柴」也是七「多,勇七次哄得兩次第一,其餘股作,接近臣妙。借擾期無多,今天下午六時閉幕。艾好盡藝者 一年馬,雄性,今年七一三,胶後一次出一六空,單勿鍆過。昨天餵者,如閲谤至。計变化監者宜(李坭粜,限你點, 歲,峦色,補來時身商○公尺,能有西騎上門一條过屏,梁兴鎧,称中文大貓,雄安然,梁盤莊,當派給,羅國昭,容湫 十五嘔一,現在當然不一,因負二二镪,居然一石,黃桃路,當開權,孫燕君,榮祺成尖婦,何國網,任雄,梁嘉曼, 上了,陽宅常伸代兄。仍能做逃一分四十三稜「馮康,睨雅畫學祉,喝似軒,將為道官立小學,夏跟傑,余逵》,四生 而流馬,卡得獎金二萬一,距铨退,謝饒榮,鄧率定,鄧澤說,林乃以,梁少婚率。

尅片一些雅韓模铡一六千四百卅七治,名列 第廿一

而每短途皆全之,在 二班中,已站住了刚佃一下李米老,當然也佔便 ,上題為「三〇磅左有一可而必能再穿越大了。

二:樓八堂大出長出九十本

術中康

法售英伯

展藝會術美國中

英伯吳家法書

出展加參品作

想着年青爲美業

班新影攝計設告廣辦

어

作多帆,公却艮出。 造各證書法,尤以

賚中國美術

板橋爲妙。此次展 作品;各设妣而有之, 以供欣賞,并希社會人 士多予指導云。一天)

中學士番期進修嵩欄

堅道英文書院全編

石租合式書櫃

「魚,近以該會做作品

年時,保本月十九至状

「組合式』傢俬乃近代家俬之新設計,此項新設計是配合寸金尺土家 物進共用之原則。「組合式」顧名思罋是由最簡單的岸撥,随慈配合, 而理成國原優雅,色澤鮮艷,英觀實用的家俬,凡租合式的傢俬,均具假

本文介始介紹一個簡單面畫用之組合式書櫃之型作,個(一)為一品 (可用綜合式角色)(5)家内佈置容易更換,663同一個內可供多毽用

已完成之對元邊爐、圖(二)則為最簡單之組合書櫃,它是由兩偏頭 元門組合而成的小我怕。依同一原理由若干举元(如三及四)任 「新維公式之小腿,其用途則可由溫之面積(內部,而決定。例如可 那作品:,小孩之玩具銜,唱片櫃,古玩,甚而安放一些小攒盘以舔磨 龜內之雅線。除此之外,更可利用每一單元之平面作蕊茶儿等用途。(感

材料:(1)木材之選擇,可用柚木,桃木,松木,木甚当五大版 等材料(依各人慈愛而决定)先行决定本板之塊數(數量及單元數量

可向泚近木補選,(2)螺絲釘,螺絲批(3)舔油,選擇色澤較好而 諜之防油,以符合耐用與雅觀之原則(4)粗、幼砂纸(5)刮刀

一鼴法;每一元醫所用的木材可參照圖C)踹萍,A板一塊,紅版 不做角尺,(7)鍩、錦、(B)填-

離(俗稱雞粉) 这儿多孩,依個人之愛及藝術評價而定):

下列球門腿的優雅,(2)自由組合,(3)隨意變型,(4)顏色解數,

全然地成的,我成功能不容易肢解或閱運,用螺絲接法,則有胶 我的方便,而且在搬進或兼行組合時,比較容易。木板锅好後用泡照木境 5.拉,守可以有直的邊,水板的組合,可用關合生成用螺铩問遝报告

與秘級樂,《打光)最長部家園()躜孔利用鐵孔位置,用螺米缸糖

各方進方最後別府已完成之題,分別上自己愛之顏色。

爲令有志美術設露

青年婼握設計技術 籤祖品加工作,商業英 事,特辦美術設計攝影 証 爲靑年利用餘

路。該跦包括:美術 設計、廣安製作,各樓 菲林使用,即變故, 「兩次,玫瑰在即,故 七字。K||||

(特訊】唘法家吳「九四九一詢問法。

楷書行書之研究

商正病

何者爲尙

·中國法以氣韻

六五○公尺,時間皆有 二班水準,本屆仍在二 班中,惴上庫八次之

老吉 外

|七五年馬已分廡 張學文馬房最多

黎炳昭師生第十一屆畫展 十四至廿六日在大會堂八樓行

黎炳昭第十一師教育議會發基金,做什六上午講美術界名 生出时,本月廿四至迎參餓。父卝四,住在許鬨,傾谮優勝作品。

李威林馬良大些,

拙:水,油

|出號:#式,#六 | 五六,七七,八〇,九

高士相焉房六, 二千九四九八,十九

i瘵守如飛三百餘体 ,參加昂生五十餘位 日據指出:其作品及 安近,全拊作晃童美術

大學實驗劇團

书,如開公玄秘塔)到高的水準,除了 ◎味方面:有含蓄、深入研究 。將,

·味者 如莚宣示表),佔各大名家的行書 。雖然你并不希望以 名家,但我們要

公演德國名劇 福之都没有

(四)

图三组合櫃

一?後來我下定决心,把 班因犯帶到野外去」 一生,還是需要勇俐的, 一萬一逃跑了怎麼菰?當 時我受了許多人的攻擊 甚在報上批評-

爲丁建成我的阻望」

·不怕冷,熱點,我做了

,前後共計三百,把

全港因北泰到野外去, 信我,因此是不發生著 何座染。在浪九平當中 ,我自己認爲他們的 體生活比以前倒快多了 大发;日常监探得很

·他們的平均年蹴是 十一歲,多半已經過了 結過了,在路上 所崇出的罪过 ;何品油畫再

無邪的,怎能不抱自己

」

290 1235

中文教育萎靡不振

中文學校學生日少

聖公會鄧肇堅夜中學招生

一珊英文中學一年級三年級(F_l-F3')

的表現發願

「高級日語」將——林港一

以上法久田淳先生 「於一九七五年三月開始|大學正坐視下,乙、校

在囚犯個詞,告訴他「少年犯出美丽! 趁請在規格的過菡內,一出,跳在人的生活中质 all+「诶!! 進學生,那何必,不褊造出號 「每班之學費,一

飛行台我非攡吃驚,歪 極致生活中,我巧 碳,奪取了日出奔放的情況之下,繪畫部學 設添太夏十二磷 收一百六十元,報名地

兒童美術教育基點 促進愉快生活

| 虛是黑煙,適嗨不滿的 色。甚麼再理强?我 想了又想......或許我能 把他們教好,他們 [也 出一張的 麥 - 於是有關段時間。 然而這在教育上又有两

黎炳昭 ·

三▲報名時間每日上午九時半至十二時 上午二時半至四時

來我發起組的想象从裝出一張有更好的強爲風要的,似 鄒兒童須一容的劉出來。他更強調,乎顯在祂適衆他們所以

· 美術教育界的溫點,不使洪湖區的坑因。於是 教育協 曾,運 杯把地矯正其作品,一要多找我蚵跟他們接觸 各界朋友關挫,林班同,而在於造成血快的運,跟他们聊天-蒸戲(玩 姓黨及日,GROUP,他說現在力,看准了

(四)%名費三元

本书行股之龍,他

「爲日前的幼兒班或

課的時間,對論冷的

6. 給予激勵,温

去年三月統計英中學生廿萬名 而攻讀中文中學學生僅五萬名 陳稚

(特甑、本港學校岛上月中起放射假,李學子們身正利用此一段日,作被旋有益身心下與黑中网民國兒童美術敦育|獨的人敬應爲每班不知,現實社付阻性,一 活動。惟在另一方面:在此一段時期交部督学生家长对其子女下一學年就率計劃而女大恊抽筋米。 學會出版「美術歌脊」過十五人,返台治守的航路況,從質感生活中 在選擇學校方面,多半來由於低氣所繼,家長就义练兴及早好見于女然受英文政育者,以選塔龔月刊廿四期,及應允,使導師直接拉解學生的 英 文學校爲升学或轉製作主要目標日多,此一證向,健近年本港的中文改育一直送院不饭。喷明檄一代向各方面兒園美術收,個性,跟其詩思想坐,其增進活的他心,金 常見字病,約有下

脊團體源裕,以湖城本 的反映,便是中文中學數字的古况態下,就学人数典英文中学距離態來站。... 列做植i)、上海無法 根據統計;在昨年三月時木池學生攻型中學日班可考禔祺人数,一共有十五萬七千三百字人人,會為國際生過艮碼目標「即如醫生發射一號,是 座,還是古今不易之照,與機能。一、張點 , 包括預科生),其中讀英文文法中學名匠世莫家三千七百三十四人,雄中文中學名民佔近证三),本儷舍鍾向林先生要跨閲出病定版能開 論。然是抽氣力,風勢一座雄,了無生第。三、 五 百七十四人,比华含英交中學占百分之七九點一七中文中學佔自分之ㄧICH八IN。但在一九七一致圍,並獲切期望模力,否抵就不能對症下 。卻是指能味。氣力方,力不到神,遊行不花。 破九月卅日之統計,在各中英文中影攻心教育從社的学生人数則共有二三十五萬九千九四十二人前鼎推導及犁忙。「喂,至非常危缀, 面,有醇力內至者,如西、鐵梯造作,低面 行。五、過份,,其中日校生二十四萬七千八百八十九人。日校生之攻姒英文中學者有十九萬三千九百一十一人, 該 |北南孔于平常心, 有大氣磅啊者(如试

巧之力、如满代之哟 慍一。戊、貔

一起味,如仁集 沿餅融狀者(如與北

運用在摺書行供方面, 大學宮殿親團,定一局主辦,倒二元,三三 破邪論〕,有古批韻味,再好的證照

·者如爨寶予评)等?说、特定

搿 (星期œ加繃下午三

日出),在大雄兹别 完公演十九世紀惨 作家話治,布克納(G

|EORN BUCHNER ㄗˋ

「刺「胡石傳」〔 WOY

ZECK.)。布氏爲歐洲 故上與要作家之一 情

「作品有三。」 石

「傳」乃布氏根據其人低

8 事改楣。 述一下级士兵,

石,爲維持生計,以

身ÿ供一年瞥作神

镪,與一軍米除有染

· 胡裲去不貞,在嘅 中見到超和單一長跳 「舞時,大受刺激。他 把限面到林中,把她 刺死,然後控河自盡。

故爭雄發生於十九世祀

場旂常上黃而又極受歌

雪迎的作品。刹由敦大創

,宇绺整聯會執導,并

一合演。是次武出,由政

(行舉樓八庭會大在越九十月本、展作品作者術英國)

(句題鴻荆陣、作近楽哲葉)二之册景風山

六點八照。

在归册子中,内容 他非棺出:一位導 中女中學者将互萬1千名辫十一人,比薴爲英文中學省百分之七三點一;中文中學临昌分之性,心做先激臣秀创作和介,此必須做到視察和照解

每一個兒童,他們的思

上述資料顯示了本楼中女中孝典英文中學的就學人數距離日時,此術極分使提斜中文ㄠ育着,交章,尤對兒童藝術性,進行爲,要他選心隨地 ,而關心人士一直拨出,使年及早接受英文教育是做成近平一般光牢的中某程度音遍低造艺插飈作綜合報導,想來,予以判出,特别是幼小 尤其是許多肾年之不計就禎以自己母語俗主要供介的學校,做可起云 九龍洗衣街港九潮州公學

校董馬松深兼監督

郭霖沅敎授任校長

刊物(非與品),才記 它怏的團體生活。否则 五十小時,十月三日廁槽的兇意美術只有增加幼兒的痛, 每星期一及四下午七時」自工作。,,现紮心理的台啦。 四十五分至九時,在九德幼提的报

龍何士间近照瑪利减命 張」一文中,日本易,一段他實際的教學經驗 | 撒女出院上課,由浙會美術汝育「久出路,實得現代能會工作者, | 出院副族師艾亞鹈啟士|已先生。効台演講所鏞 的參考研究和討論: 〔第六肖)遨是同情,我在日本長野战吓 [初五的郡論,其中以築學服務九年,該學生 宀特烈~九恩光安街港水湖州公學學校監及校是11聯丿現开战校第一小時,十月四日起每一的茲點在於瞭解幼兒,一種石變化對中學,但只 事苔酸,帶出退一後,由該校注册遷或鳩松業兼任。校長人選,敦郭星期二及五下午八時十一酸造成你快的鸚特生活,有一些與滑油壓校用爲 安沅接-

。馬松探監督爲潮入股商,現任保良局總理,熱心公益沙育事業 五分至九時半,在浙大,並列翠出很多實例,不同的,就貼收容監獄 :郭憲沅校長畢業國立中山大學,台仕國內各中學主任,廣州中中學校校外部南區中心上課,机櫪駛,貨值得從事兒裏的囚犯(哇,旭阿中 長李港嘅著名中學主任-大專學院致授,現任谠學院講師,先後十餘由北任大阪商科大學語 年,經驗豐富,對該校當有所建树云云。

交敦師孫元章主講。

! 又 :潮州公製本年民中小學畢業典禮,定於今日上午十一時,在九 此查街出校樂行。

港大校外課程

美術教育工作 友

學位於松本市,設有瞩 :「老,現衛雜其原文如下█分校,棡分校是以收容 「中級日語」(一人望原文作者及門 日本全國九所少年版徒 五六),共四十計

的少华犯,將亞學本畢 主持。初珽用勞講 ㄥㄘ小玲,十月四日 解,中級及高級班以每星期二及五下午七時一幼稚園小學低年所制中,这揉 | 廿五分至八時四十分,誔術教學至要點是:一的學校全此界只有这一 自高送蛋開始, 在港大本部一西上将能够培发見食遗智的所。)這些囚犯,可不 造只有產愉快的那樣,可傩黹形懟央 拙拙莱考文台格揉,,而伊達以之上。 校外糝粥,爲適康香 外語句及商業畫給導。 我證出之州發,又需符 商群境之所熬,今秋將| 中級班活其實用日語音合下列兩極條件599| 提供一項有系統性而分器,文法則包括動詞用一件在高級班上課次數起 從段的日語訓櫟—「法及豁免被牌等等,以獲四份之三日並在學 n語磴事纸及普通班Ť期學身於低業期倆後,

習過程中,-

份完成所 ,給予一般從無工商, 能應付各據合之日語, 有習作。各壮開日期 文教等各業人士一樣進交談及的日文報愧。 如下

·日本語文的機會|高級較高衆之. 「初級日語」 据高他們的工作條件及 運用:文字寫作及ㄧ,共四十講,計 通過身糖的基質,進而談論,較變深文仞之分 五十小時,十月四日起 [加深了另一種文化。. 析,以期能布分

每星期二及五下午六時, 日語證書班及酒談此種語文

至七時十五分在港大本 班課程共分有初級班, 中級班,高級班等三

師方面,初步班 由曾留学日本之蹤

部一四一堂上段,由爸

港理工學院講師導

锐,每圈段爲期半年 「初級班 日語的

人導師主持李中級及風土講。

高級班由術通中國盃

中日語法的比較+「假

一文之在城大学日语五十講,計一路可組到八萬份。

港生赴海外升學衆

-特凯艺人民入境事務處於七月份管發之英國(李」讓H - 爲七千: 。一十七好,創歷年來任何一個月內簽及護照之貸高紀錄。

上一次之祀餘數字。爲本年五月份之六千四百七十一份與新祀妹比· 嘅相差五百四十五份

該處發人,通常及半推發出距照最多之時間,因爲那呼很多本站 學生健褚赴外國攻祺,同時居民亦往外地調。

説言人又稱,該低處理光通護照申請書所需之時間,仍如往常,一般手 十犬十四天。

事實上,申請盛行證件者近年來大有增加,於一九七三至七四财政年, 內,人民入境事湧處所流發之護照共五萬七千六百五十七份,對上} 年之三萬七千四百六十八份,增加約百分之五十。

· 啟發言人預料於一九七五年三月底止之財政年度內,該處簽發之

人生的價值:(註:久

香港

二)澱名日期:即日開始至八月十九日止

四」報名手續,携備(一 出生證

【二升中試成睛表或原校成

擴報告表

三上一时正面相片兩張

「五一考式日期:報名時通知,凡持升中試證件者免

筆試優先取錄:

! 六一地址 香港摩利臣山愛難道九號

校監:張榮岳國吏長

校長:吳許潔馨

* 利瑪竇書院

大學預科班招生通告

4桉大學預科班邱祖 (LOWER FORM SIX SCIENCE y 現仍有若干餘額 儿欲申鍋者可到下列校務處理有關手

FARTIK-BLE÷K(EX-H-272630,.

九番第三潑f深水埗鴨寮街11十八至三十六號一長沙陕我坐」「-K --817786)

l畦角正

̇A址:2土瓜灣分校

$ 油蔴 分校

萃華英文書院

招收:中六(FORM 6)中大預科班新生

-運動場道十五號

K817269 K80773. 北帝街141至143號電話K02028) K02028:

i砵蘭街109至113號 電話K846795 K84678

(原廣州嶺南大學一八八七年創辦

嶺南書院 大專部招生

(新校舍愛華堂落成擴班招生)

本大辱剖知二年及四年學分,結菜後均可獲得證實,學分得美加著名大學水聲

-KRA

文、理、商三谠一年級及二年級柳牛

名: 〔日期:即日開始至八月十九日止,每日上午九時至十11時下午11時半的時

『星期六下午及例休息 〕

(2)最近正面半身二时半相片四

(3)報各港幣二十元一取錄進否概不退)

六5)镇取准考證

考試日期:(甲),八月二十日至二十一日 考生

谒章偱習:(甲)司徒十五號一期萨日七空二五五)

; ?' 巴士六號及十五號擒經本校 )

说其格通知須依照指定時間到校參娠面試及格後方正:

校長 黃文

「乙一德輔道中安樂路大夏十三樓保會所·

《天,悠師中及九龍湖水安司文具部

WAH KIU YAT PO

一九七四年至七龙廿九,卅九,一○%。 一年度新葯九十九點,日 莊市朗馬房九匹, | 莳攪珠 酎牢,随即進行一脚號爲:五。七,十 1分娩,並於明是下山述|六,廿七,四,五 一步,張學奖馬開馬敢·六六,八門。 多,達到十六匹,因此賓士馬滂十四, [號:八,卅一,三 將其中三區,但松树 馬師沈保養,沈保 [搂十一匹馬 - 其次為 賓士與吳志林馬房,各 獲得十匹,孙新區少 者爲芬諾夫馬 2133101 「這是「問題焉」。

外下:

·必學文忠房十三四

-352-9-+-+

IN HEKO-K

A號,六,七〇,七六

號爲:四,十六·十五

六五,六九,U弌,卅 吳志林周海十匹,

|編號爲:三六-30 四八,五八,五九七

寅- 沈保席房十一些,

似九,六七,八弐九

上季賽馬戰績表

NSTREETFIGHTER MOONGAY

STRATHROBIN

雪蹄奔

幹憾你的特給。脫包 市政局下週主辦

`2 馬位

個牛馬

55.2

1.44.2180010

45-2-3

135 13 9 43221

135962-1-2-2-2-

124 11 11 4-3-5-3-3

129 11 11 6-6-2

1.15.735 128 2-2-1-1

[

Te1235 NG

1.18.1

he

35 1650 N C

1.47.3

Te

137 1800 N F

172 1650 G

2027 975 3G.

0.59.4

馬彼街:

226 1650 3S 1-43.3

129 13 11 1-3-2-2-2

3

NO HK RICHE

·條芬宿夫雋房一

ICIESE

米猱明店房七匹。

治 亞馬

-297421