真二第張二第日十三月六年寅甲曆夏
日七十月八年四七九一公年三十六國民華中 二聞港
機另
H
點地想理非絕高山山嶼大
EUTERIAIS = Even
餉差收徵將區地多更界新
婦僞造三封推薦書
三人被控婦判囚兩緩刑 癈超強當時中
、白兩方、許仁生、 修改會及通過各 劍屏、亞議用、治 事項;坤期于九月廿 九人爲小租委员,由江 日舉行,成立第一
想屆時定有一番熱,
選舉出据,并定于几月 打漠一七八號高士奇
《三同被告:「一心例志偉,背七歲,安裝機械工人,(二)余光酬,廿五日下午七時,在震十樓,他H七三 被告於七月廿五日,行使撝文件,兩強馬太古船境工程有限公司之間性
聞
港督微服訪九龍區 小童圍觀爭睹丰采
員議黨工
問訪港來
一特一會由新界事務司陪同 兩位遊新界各地視察新界之 英國國會:一般藐圄,並且在站區
訪問元洲報案中心及廟街街市於今(十七)日熊糖,
議訪 工俛片 宜水翼之建築地盤,參 租骡及菇」觀本港其中一個主要水
昨一十六晚,假旺角
•湖士將塘工程之想過形。
社 III封推民宅之英文文法微祺百出,揭發一宗行使憾造文 瑠路四樓,舉行研討
·件案:一名中年婦人,與其文評愧,同被警方拘捕,解上中央國判署則,有無修改祏亞,是一 做出亦食與本港政 - 一种訊:由於現時部份新界地區事有市區
·訊,三被告均罪,法官昨日判第一、二被告入獄一月,但緩刑兩年,第 作爲期十二天之筋 府水務官,行政立法 「特訊】
與會面,其中包括 以協助該1]
理禮变动蔺天食屈時兩局非官守員及 祺收差餉。菹界事務司邀傑昨日在齬洛招特 浩士,在警務處處長千居民與警察之更治有警署警長疑。
將在機塲迎迓 致百鸟公署人員會談
服務已運到市區的水平,因此居民亦需付何象 抢抑處染陪同下,昨晚港督之訪問,赵一街街市,並曾經体下失
·巡航元洲報案中心,並【幅民之歡迎。當港各在街市內之商人談話。欺 他說:目前荃灣區,繳納蓋前的居民只佔與一些「元洲邨巡 #案中心與當值警察談後,警由油就地分 百份之卅,鄉民不受形。
「啊」之正規及曬助警,話時,百名民意爭著可李長安及暑長群 ∴ 鍾氏指出;假如靠近荃灣的荔枝角及葵涌一条。
預後欲一睹實質之風陪同下到尖沙咀夜速會
·本年初「元洲邨巡,深水埗分局警司盧美 雷巡護一。 居民惦付較高的兹饷,顯然是不公平的。現時 港府已在荃灣、宵山及元朗徵收百份之十五的「藏」香港首先載允成,一一介紹在馬各人一 逹们,並計劃在鄉飛局進行調查後,在其他的方向和 更多地區徵收纳。
高至於在新界區發展的櫫計
傑
示:一項「有關使長西貫中站,附祆山及大典 山東南部地區或爲康樂及旅遊中心之初步報告
·古,現正由新界民政署研究中,預料在九月初 另一項總結報告畫,將會星空港府 -张艾椹 - 新界戋改善目前正分析報告書 各項細節建乘,以顧定將用於提供予公衆成弘 人的不同地區,然後呈交港府
在顾及獅子山吊車承建樓時,鈕逸傑表示, :目前港府尚未接任何發展構之圖,預料 至本年度,才能作出决定。 銻氏叉树 - 我府並無收到任何有關在大媽山興建另一飛機的報告書,他指出,由於大溪山山海 出多且缺少平地,在離島図建機場將該有很多困難出現,而且本港被搞得幢使用至一九九年,因 此目前實無另新機。
·.至於在新界接地作爲工業區的計劃,氏構:是項及用地及人力問題,當局馝年你硏 魔,已訂定將軍澳爲發展地點。
,, 在商界城市發展方面,他氏稱:沙田各心的進展良好,第一期工程經已定成 - 但由於該地所排 .出的汚物至沙田海後,帶個月,才能出大海外,故此當局網特別注意传,而堂政秘大的排 水果統。”
另一方面,一份有關新界地區染古的報告書,將在動邁内交府。有關皮革廠搬問題, 氏裙:港府包在葵涌撥地予該批廠家,預料在閉年底將可完成被遷工作。
關於四名理官被廉政署人員調査之傳說,鍵逸傑表示並不知情。
: 有關在大瓶山興建石油化工廠問題,鍾氏坐,東石油廠已在大嶼山東北部研究远當之地點, 實際上只有該部份地區校爲個食,假如在島上其他部份建廠,將要激設海底油嘅,才能將石油輸入 市區,此舉是不切實的。「滿」
聯合國品質證明專家來港
香
談及公佈
港政府 爲聘 公務員事
(一督軒員(男性)「金瞧爭」
Til) 庭級工目(工務司】
梳沙拍賣行編拍賣廣告 (一對) 副斯斯,,乃心指執被告,同日行個假業文件一封,屬大葉志
,為 件,寒假批段(第三被告於八月七日非法有「一具, OPMERERRING UNDER K. DISTA- |脚上「香港太古船塢勞工福利部一等英文及四個聽,分别刻上「部 協助本港推行 經理巴勒」及「太古船城工程香港有限公遇率對交通 |AINT NO1724 OF 1914 ·定於一九七四年八月 : 案悟透露,七月廿五日,第一第二被告,到布招募究,第一被告中十七日星期六日上午十時正《DATE & TIME 請海片 紅部」 第三被告已領有「紅」,故甲機房見習生到安裝 OF AUCTION: 17TH AU GUST 1994, SATE 提高產品質素 电器角,兩人共呈的三封指赙疵,附有太古船塢之印製及朗總部與巴勒SURDAY, AT 10.00 'A.M. ) 在香港荷李活道 簽發的印笑,海事處一歌和演員接見兩人後,乃引起,因推動書內之十四號地下本拍賣行內將存正九龍尖沙咀棉登锉 一猪邪合遗品】事陳雄安安示「词望
七號三字樓晃R MA SUK YING 各物照汰院所 拾 校及文法,帶禛治出,做梅香聯合諧掛入黃达市、資訊,始發全部 推 ,係屬僞造者,此凄隨通知警方調查,第一及第3被告,向警算 質管制與安全標誌專家 工作的長遠身的,是要
封者當衆拍以價高者得下胡说即將全部貨 供稱,該三封推想對,係於第三被告處理得,而第三被告保第一被告之岳 艾思比先生。將於十九一利用品質證明的方式?
以現煮俊清 並限於指定期內將各物類祔向有發過
·母,及被告之姨母,其後警方尋獲第三被告經調查後,發現第三被告爲 日蜃期一下午來哦。艾提高香港箱品質素的標
成意外之事俱錨買者自理特計聲明。 太古退休靑澳工人,退休後,師替經理巴勒(現已退休】打工,在退休時 患比將在香港工業總會 準,使香港可在世界市
,第三被告因取安公司一批文具,因雙悉太古公司發與麾下合格同工之推 工作六個月,協助該會一場中持競爭能力。」一書,均由巴林負賣者,故弄來一具一步」,及三個印器。替女婿及變 警方乃將三人落案。.. 的檢定與標準中心發慶和陳氏艾表示:「事 商在三助推臨會比能安
女生齐下,用供社會箸福利助理員薪金 立法局財委會批准提高
《燕歌》新時代 際中醫師聯合總會以 絡海內外人士,發揚中 脚&無學術爲目的 會早社運准成立册有 公司 現償就緒, 日前舉行第七次委 商會,出席者有召集 煜、許仁生、袁玉培、 蔡蕙甲、白腋方、陳重 、高振邦、陳照治、 編明、江知,方
在卽,推定選片: 備成立小組,進行一 ,當推定江齊時
閶份無去射,適當的品
| 艾思比將進行下速 工作,根據現時及將來 品質證計劃。提供與 品質明計劃資强工作 有關的專門知識與料 準化工作方面,負責訓」。此舉已將本港誕燈 粿工作。該勵進行品質的品質提高到國際間 證標誌與品質保證的可以接受的水平,並使
·各桂活動。: 工 會聯席达
果,本港聖誕世可以 使用英國標準協會「風 [J棬誌,由本會負實 艳明,檢查及檢定聖烶 燈飾品質的情形:呂究 薪金,
利助理員的 由八百一十五元增至
時代國際中醫聯
推定選舉委員 定期會員大會
六期星
廉署檢舉貪污擴至新界 現職離職理民官員被查 嫌配土地與地產商會爲不法
港財政收ㄜ間 岳已提
廠商會對香港財政收支問題
供了不少意見,故委員 會日定期下週舉行第二
(特郜廉政專料作任何評
羊設立專案小組研究
報日僑華
一民府在開投土地的時 轶消息透数:若干 是否有黄污或非法的 大會,進行阱。 來想說會計本活一邊參加各項國際性經濟 凡【本港合法之廠商公,香港,九龍及新界等地,現時已擴展至新界地區,被廢氣的新界寳付费愫,猛存在。 「交通線皮書」,交由」貿易會。(十三)依 司行號及有關社團單位 區設立分會。GE 得 十四名分別是現任及科研與分配土地與新界地面,讓指出,若干新界「獅、白憑廷,五剑屏, 國際和與憂各項有得經會員之介紹得申請 在世界有關國家地區的【我的新界現民府官員,此片f岔有不法的勾离地產商人,往往給予金 陳東,蔡一、蔡培 畫 彙集有關資料進行深入討論
西洋加研究,經發具 關工商貸易等之證明文爲團協會錄。(凡請聯絡人皮設立腳洛茲已列入被調查之列 由於激政寡員公署 港訊財可发: ,能安搜集-
分」,而各名跟會長、含盟建統書,內容將於下過一件。(十四,對在工商 對本的宗旨感覺风在之一。「四:爲世界華區質 國際貿易金阬界等具有【海外人士居翮本裕之晏國際大都合之組單,近日的租行動名 雅要最近建議茲速舉行 安料,進行深入研究。、小組主任及會台就本一级表。
成就直献之個人或團 有關外籍人士均得申請位。樣負面方面透謀此來,大凡有賞后劣武的 公開辯論,研討公共支 關於委員會委員人選!
成應邀爲本台榮譽會員[極具創造性世界華人政府及公用機驚人分 會員之資格經規定。該會之會務範圍: 易組織已流乎進行舞必在惶惶不可裆日中過 爲:一凡崖本一所未完成辦 事項,發起人均爲從了.. 翡翠 居民參加本事處定以香港二五九 事及志於世界貿易之藥一 會者經會員之介紹得申二信箱爲通訊。 (二) 人企業工商貿易名人名民府高級官員當中 士,包括上年梦在台 起碼有兩名現時已告 特訊日前無 北舉行之世界聚商貿易籬疑成退休。 主的黑熊言被有關當 會袞之香站地區特代 尚捕捉後,已於昨日 一圈成益等。 下午1時由國泰空 小台北,送給台北
·山動物公園館,服 【威泰航空公司發人
一
增建濾水池
適應萬宜水庫建成後需要
派息時間
高級人員對上一事件柜
上午十時至十二時 下午二時至四時
[书] 沙田水六年三月完成。 廠之水度將由每天1 億七千五百踞加增加
當局已於本年四月 分別與兩間公司簽訂供
WAH KIU YAT PO
訪港討論贗品問題
九七四年八月十五日
比在大灣區醫龍灣,約會報台灣化朗大會 世界華商貿易
「交通問題研究委員會
下,医增長之妞門問題 公推爾文會長洪祥 ,以供政府作爲財政措 佩副會長爲正副主任委
在港組織總會 旅方針之參考。中段,會讓梁乃榮、正
提高華商信譽促進友誼合作
·商聯合会以本港財政預、林浩彬,資保, 立關係整個社會民生,對克,林摸、倪少 ∫ 港黹府註册 | 謀求有關貿易投 除通告各位名碎會長、傑、未光石、割世仁、「總廣於月前批准一個按術上之協調與改善。 會董及各業小組主任徵一攤兆、劉文溪、譚妪然 名爲「世界華商貿易香 一大波及贊助世界 你就見外,並由常務會,叫宇,李啟明,網禇會」有限公司社團,敬貿易中心之普遍設 凄桉肏液决瘲組織「* 利,瓶搬爲委身。據册,此一本港爲本克與發麼。(七》支持 港財政收交問題研究委,慭該會經拟集有關對科]位不以平利爲目的之世,及協助世界商銀行之 性衆人貿易工商組織以繁榮 [英新任駐中共大使 之宗旨業務,據規定爲。促進及協助 聯絡及促進各國中小企業之健全換補 |家地區樂貿易界之友 導解决其9(九) | 舘合作。二 推廣及 編及發行專業性報刊 協調各地區性易工 湖際貿易
尤德赴北京
昨日來港日内赴穗
∴ 收集及提供各國家地|商本裾商貿易之國際 「洇訊】英國新任駐中共大使尤格,於阼 區工商貿易之資料一個,並促進全球商 十時四十五分乘英舘般由倫敦,定日由及出現。對本祗工商業之信賴。 港乘火機轉往北京股新,尤祗大仙保證已任故舉辦各國家地區外一辦工商 泷返英之艾迪斯出任新職,港督麥理浩僻昨8|產品之觀附按裔及五貿易等關之學校或短 派副官在機場迎迓。C)
訪黹购。「五乚研討及期性講習
港督祝賀印尼國家獨立日釅3
尼國家獨立日,該國駐港領事人員特於是日下午六時假希爾頓鸿店舉行酒 會無視,各適供衛及各界人士均有到場呲究。港督麥好士於六時卅分 蒞臨,而印尼人民我費了並與尼此事敬杯記說。
爲:港必理浩皖士與印尼總領事舉杯互國。
令免任府港
以
北台往運空
宿歸有已熊黑主無
婚成熊雄園物動山曲與
稱:港府於去過一 知該公司將無人認領 的黑能交其安排處 (此 事已 由港府獸醫檢驗認爲 係性,健康良好, 無空疾),該公司曾 與上加坡及日本的動物園接,但不食等 國家受,後再與台北,台北區山购物 騰剛好已有一頭雄性,
此一雌性黑熊,一侯運抵台北後,即成食 (#).
瑞士鐘錶廠商首腦
現時,厩政專員公某方面人物,以求根、及列席會負多人, *弋正接受馬萊新界理得將來的利益。(合)濟一堂,會以該會成
沙田濾水廠
「至二億四千萬加侖。水,應潑清池及滩水池所 務局發凹人昨日榊:該機械設爾之合約。澳洲
(港)王篮銃外,貿易詮科宮路华|厰需要增加对水址係準|格士富拉公司以二百三
·將來萬宜水庫方面有 十萬元價格供爾兩惕滾 水檢送來時,可以應付 活衪械器材。彼得避 此額外水量。..
簡迪國際公司則以百
·,爲配合全面性增加「十葆元價格供嘅水
·廠商聯合會主席鮑爾氏 忠與商業罪案瓷科 與董事黎多納茲氏|官員葛里 ·討論政府 在北京舉行之瑞士丁箂 對付牌簫步施尙題 技術良險會之後,北 他們對本港政府投 京抵港。他們在逗留本 收嚴鹰拓施對付自訊縑臨水量計劃,政府現正,他器材,以便將現時其 | 泔商承蝣增建兩個澄裤|中二十個強水池的阿水, 以保護消戮人及正當 「祂是一個谔水池的工程 從低個每日緻水五百 萨,卄四狮
氏與玭士總領事餘特氏意。他們亦會社論。雳神每個闊一百七萬加龠增怠八百萬加侖 「作長談之後,即拜訪工 港與瑞士之間互相投資
·兒童證領回港證 王播森任行政局臨時非官守議員許賢發 須帶齊四種證件
鍾士元任三院、保良局諮委會當然委員: 任社會工作訓練基金委會委員:黎明署理新聞 處長。
五歲以上兒童一律要領五年證
上述機械器材的 | 水池六十二明, 十六呎。,全部用與筯進設工程將與建造澄灣祧 |凝土爲建造材料。沙田及湖水池工程同時展開 「假沙田魂水原於一 | 水廠早已預留地方。
|六年四月即可以
·用。工程可望於兩月後,經由萬宜水庫首次旅 開始,並預算於一九七一來的水,
(新盤肚,每年在著後線中,港九各界人士| 港島鄉村收回地段
多乘假期之便前往澳門或國內旅行假者甚衆。 其中不少偕同于女同行,有關持有兒蝥身份證而 申領间禇證辦法,不少因未落足證件而救珑步來一 往生誤時間確認行程者,人民入境事務處屬下各 分還特將持有品疽證中
件一钻有相片者 3.及家長身
十足市價補償 並另付特恤金
港訊 政府鐡報昨日(星期五:
月六日起,史殿臣任建築拓展處長。(二)八月九日起, 徒媽任土地抵拉處長。(三)八月六日起,麥永康源 极
·首席社會璐利官,代退休前褫假之李新民。(四)八月七日 起,祖克蔹復職後,梅飛冤浴裡註册税髫助理長。(五) 八月九日起,摧破形薯球違穈拓尠處長。八六)八月十日起 ,月年復職後,並讚烈理工務局長。一七一八月十日出, 女交雜免任公溯合事務司-由布之接é八八月十一日 武,安子分離任期中,王牌森任行政局變降非官守議員。 十J八月八日起,任何退休之林保漠,冤任官守太平紳士: 1證者可合照相片,但領證時必須批同上述證件,經評估部爲等於有關地段的十足市價的現金作爲 「補償外,並另付給一年特恤金。 同時,服翡期衡之祁禮敦,則由八月九日免任該職。女生,前往辦事處申請云。
政府發言人解釋是項措施降;加付特金 八七月一日起,鐘士冠任保良局及三院諮委會當然委員,代中區回店證辦事處一上出新旗地,我時签丑 胡百全。(十二)十月一日起,將賢發為夏治運任社會工作訓基金委會之间筵均爲五年期者,持有見證單獨申的决定,係將境近已在新九飛部份地區施行的另 委身,任期一年。二十三) 七月二日起,劉姝委任市改局助理秘,鄭圾港證時,亦須要調五年蹬六費用十元,至於一項政策推廣至港息。以前政府收商鄉村地段時 禎及辣頤有則分別由六月十日及六月五日起任該機;同時,邱天琴及申領一次用之盤件(毎發兩元)限於五歲以 ,地主可隨意選擇領取土地代替現金補償的游 賣交穈由七月廿二日及八月一日起任該職,曾緻八月一日起亦兔任職下兒童,換賞之,如在五歲以下之直系千女,可,但由於可供交換用途的適當土地現已感缺乏,
·與其菱母魚發取.1證官行單位領取亦可云因此换地發出於停止用。
一九七四年八月十六日
梳沙拍賣行有限公司啓
人因接ㄆ一女性「政府各部門
(五)見習生督察、市政事務署》
公告
有礙上述缺額鮮嫩,開本日「常識舉報」此告 財 物 -一九七四年六月十八日下午登時零五分於九龍尖沙咀地低一輛的士內 女裝銀包一個,內有餞鈔及貴重物品若干。 希失主向尖沙咀警署長、電話,三——大KQ}三丙紐十二】接
·務處處長 施禮榮 海事處佈告,一九七四年第七十四號
公衆假期
一九七四年八月三十六日八星期一)公衆假期,本處除下列各部門
↓管理處
梳沙拍賣行鱎拍賣廣告, 將於日由上午九時至十一時願常辦公外,其他部門一樣停止辦公,
DEN***SEE UNDER V. DISTR- AINT NO1 406. OF 1974 定於一九七四年八月 十七日星期六日上午十時正气 DATE & TINE
OF AUCTION: 17TH AUGUST 1974, SATH
URDAY, AT 10.00 A.M. ) HEREGBA] 十四號地下本拍兴行內將存在香港銅丸灣白沙道 十六號1字樓 MR. CHAN YUI HOI谷物照法院. 所對的常衆拍娩以價高者得下後即將全部貨。 ; 银以現欸交泄並限於指定期內將各物搬裔有 意外之事供啭習者自珊特此聲明。
·梳沙拍賣行有限公司啓 俺話!H四) 六四 民、曾超明一九七四年八月十六日
香港大學內外全科醫學士
:英國到內外科醫學院
最 射胗文
西醫廖永祥開業通告
劉訂於一九七四年八月十七日(星期六)
·正式開業 此奉告
診症時間
上午九時至一時
下午二時至七時在 星期日及公案假期 上午十時至一時
醫務所: 九雅洲敦道五五四號
廣生行罐開派一九七四年中期股息
啟者本公司一九七四年度中期股息由一九七四年九月弍日(星期一) 起開派每股派息七元正請各股東同息指及股息收條到本公司收取爲荷 本公司股份由一九七四年八月廿四日起至八月卅一日止暫停過戶
參加讀者一團比一團多
星期六下午停派 期日
廣生行有限公司謹啓
道路工程。
棉船出入口锒證选 事威牌照所
太子道及勵源街交界處之交通改道措施
海事處長 符澤
告
邓丽駕車人士注哦,自一九七四年八月十七日上午十時起,
街介 乎公爵街及太子道之間一段,將停止行車,爲期三星期,以健利該處進行
M2J沿窝打老道向右轉入界限街之事輛須啟經太于蕸,蒸洱、公 群灣及勵德祺之北段。
(3)屆時將被置造常之交通类以作指示
運檢署署長:高柳新
工務司 署佈告
填海工程條例第二條、香燕法例第二十三章
現搡進行下列附表所述之建築工程,根據法第一一三華與
工程係例第二條之規定,公佈透知。
·凡有反對該項工程,成因談項工程影响其有益而有所要求者,均 請於下開日期起兩月內以書面向工務司提出,按其性質,連同要求暗 眞書一份,就終止與私有權益而引起個人所之損失,列出估計欺字。 附表 地點-新界古禧古澳
說明,面積約二千七百五十方眏之政府海灘及海床範内之一段將興聽落 水廂站一座。其瓶畫經在P大三八號國內用紅色表示,祥出
附註:香粥花園道美利大厦六港工程部及新界大埔 大埔醫民府屿 有圖則,可供查油。
署理工務司 良举
一九七四年八月11日
華僑日報美加旅團
九七四年八月十七日
提供超值妥善服務
酒店機位與旅遊節目幾個月前就已訂好
鋼僑日報爲滿足港人體要,狗無廣大讀者要求,舉辦美加拿大鹅光,經參加 表二十多屠旅團之審團友一致對服務與安那,大雄與許,係自下本港最負盛名的最佳观光 旅游租抱。 多年來,本與泛美航空公司合作主辦的者築加虚行宮,由於真「供最廉,服務最 住」的多種優點,而且還不斷的要求改進及革新,每次舉辦都比曾上一面更加出色,更符合商
·者的要求和期望,故各界人士特别是熱號和中旅遊士女的冒烟然朝,也相對的1比1月
·
: 由於市價公尤,節目感度,加上無微不至的服務精神,報名參加的證者具转换踵,不少網 者早於宣佈寳番之前即已預留名額,更多的跑者則由以前初過的契爲辦理安警的團友介紹成 推送而來因而每屆都出現了全滿成超额的烈情况。..
爭於美加旅行團的一切秩序與面員,比如事先訂安金程各地酒店房間,全程包括美加內齒 散在內的來抖機位,全程所有遊術節,與不因參加者人數多,做出,期 切實进行旅程表上的一項目,協助參加團友人事務,消費露直行往宜百分 -西土以上·····海站,不但歡,甜,而且過世加好些新的項目,新的安排,以妞到「
狗衆要求模瓣的僑日報英旅行兩第四,由本年九月十四日出,十月八日据潮 ,全程廿五天,旅遊地區包括:出香山、三灣市,史選購、八七四年世界博嘴會 西雅圖, 祗翠、多倫多、尼亞加拉大瀑布、紐約、盛頓、阿關(和路迪士尼世界】 ·黄、拉斯 維加斯 劉省、盈地哥锌士风山明水秀,富人的名,數十個爲旅遊者所→往的 跡。全部費用璜收据落一萬二千大百元,有意參加,請郎辦登記。 登記地 1僑日報中區辦事處,香港砵甸乍世崙港人銀行大幅地下,電話: 五一九七四
光華大厦(香港軒尼詩道29 至G 號
召開業主大會通告
【双根據 | 九七〇年多大度,業主組織團 例: 固定於一 「九月六日下午八時,在軒尼詩流 201城京爾大集一O四室一 一本大業主管理委員會及注册爲業主立案法團, 二 選舉管理委怠會主席,秘書及委员, 人敬希各業主屈時出席或以書面委托代表參加爲何
召集人:劉卓明:余安 何潤芳
案煒文:周宇中 吳谷曼
申請登記入英籍啟事
譚榮均(TAN JUNG CHUN)又名譚榮均(THAM WING'KUN (TAM WING KWAN)現在香港九龍裁锵角文與四十. 国現向禟灣總督申請登記為英阕及英飂土公民, 耐任何人士連強! 由都据不遒准予其登記据英國及英士公民者,可用畫面將事實向布政司
·報告,此啓
拍
雙面針織人造纖維布 料燈芯棉仿布棉布棉 帆布意大利絨自動級 廣告 骨車及什布等
,我定於一九七四年八月廿六日八星期四)上午十時卅分在香港皇后大 大道中8 號興琼大厦三楼二〇五本拍賣行內將現存於新界葵涌打磚坪 94 至 100 號四樓之各揪人造散步雙面針織布〔 100 % POLYESTER' DOUBLE KNIT.)的叁萬國千,燈芯絨被約九千六百瑚,棉仿布約 七千八百蹲,棉斜布料二萬二千一百礴,棉帆布約二萬三千,意大利 絨約五萬式千四百碼,操針織布約四千百拾叁磅;自動榖骨审查部 ,各歇髅铵約七百五捻打,各式發布新百伍拾面,大搞病布改棉斜 「約壹千五百五拾硐,什布約六千百禍,另什布約八百五十磅分式拾大 【單拍,以價高者得,发得者須於下镁將全部買價以現金或銀行本 繳足一支梨恕不接受)下相若有任何錯漏或名將不對等眾外之事· 買方,本行概不負貴,轉此聲明。
附註:君貨請於八月十七,ㄤ,拾,一辦公時間內商 上述地址可"
香港拍灣行及地產代理有限公司啓
No comments yet.
Private notes are available after approval.