1974-08-14 — Page 6

薪日僑罩

三期星

日四十月八年四七九一屦公年三十六國民中聞新港本

%

日七十月六年寅甲歷室

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第

葵涌梨木樹巴士失事翻倒

30.

兩人死八受傷

天雨路滑突失控制撞向草坪壓死路人 司機跳車壓頭顱慘死車内八乘客受傷

樹味,任金友,張珽浪

·爲照明死亡的噩證來照。

。監事長,林澤南, 監事長:洪發、吳:

卜。覆核 李玉

監事-張雄,俾思。 司徒拔道地盤: 男子墮樓重傷

,東區司徒拔道一建築 「地盤内,一男子由商城. 上下受傷,就爲人發覺

.送醫院急救。...

九龍大厦總會主席黃湛建

遊客亦倉之阿往。五

藍榮輝、陳永年、鍋、梁御、孔廣安、李

骨格精图治」 廣州府同鄉會

*

主席餘領: 黃馁、玉山、亞洲、阮

·棋、黃劍父、伍旋操。

昂船洲闢賭博區

·照顧遊客之故,區內

「設有「蟒署」,「滾

廣徵同鄉加入

、明、陳洪、何洪業、美聯照、副正中

··李敬武、翁照!黃榮堯、李鐵平、畫、家 學、 黃、黃輝、陳新興、黃棠、生、張證 總務除铒-黃正州:除長 -- 周務成、永、黃思、黃榮、陳昭明、陳志燮、吳文彪、 梁森炎、過棋、黃雯、未公哲、何伯、鄭新 江、黄景案。. (港廣州府同鄉會組出發優求會員,

財務:黃鍾。長:鄭兆泉;生,、財、花露天、黃南、富微.. · B祀咋報,兹探錄其井節錄該會激求引著及各領 傣老。 除 ,除長妣后:「越山箴雱,代有野菜,香港出 述,每傣楘粹,綜計鄉苦府齒,伯叔講述,客居 嬌,陳其癈。 公共關保險除,萬潞然4&長:黃 生 土與就地出生者,相信佔地人口之半數,成

黃勝。梁洪涛" 於開業的惡名:或文教而,或唐官神之」

組織矇領帶,女京&長,糍光華·梁鋼蘇

收益厰大可供應公共建設

「銀行」等等。 凡 【可-

裕庫收避免加稅刺激 入睹者,每位應向入 「我心九龍區大 的,亦方便本地每年

接管理處繳交按金二計 元,此植按金於離去時 東森會主席黃花,對過二百二十餘萬到外地 「國。(七)特區內之 府爲了應付龐大公共建賭博之經常賭客,單純 各類博彩,應採用力 殼所帶舞集資金問題, 船費一項開著,超過五 式,由多個承商承辦。 主張開闢距離荔枝角不一千萬元,一聽數得。 遠處的小島——長洲:一用

(八)整個特區,除 ,或藝術之先複,或退居而離職,或乘時而 爲特准合法之賭博特區|九龍游枝角不遠的品

出若于地段供作各類進 起,皆能湯邦家文物之光,無竢交炼之意, ,提召救傷車將之計 青衣海面發現男童屍

設外,所餘曠地,盡 同人等有鑑於此,若無發,延期守望相助 ,以特定之課稅及有關 洲爲合法博特區,原 警方欲會晤死者家人

收益作爲支强公共建敦 在昂船洲所設之軍火庫. 綠化,作爲面林美景。 善惡相規,更難將府人所長,共鼷同鄉之福利, 八九:特區內可翊小型 将學以致用,普及率倫。愛於一九七一年,成立 (特部J賢才急欲。蒂伊爾之玩的發現,它注硕來源。照范操队,另行爹地遷移。(二)幾年,以機底駐機升降 木府同鄉會,雖路亞區,遼與初基,四年來深荷 座一殴x「號案?會),會晤一跑諾與童之親屬,伴於青衣島插和貨模调,約略估計,除開找土地

船洲距離荔枝角之间 * 二碼處海面,年可十億元以上外,每

之用,並可商辦直昇槽同郑大力支持,社會賢達之指導,得稍具規模, 闊約三千五百英尺,可 園爲長沙灣工廠大健商會第一,屈理監事就錻一約六至七後,約三呎,中做有鑑博世及其她收,

•接假遊客。 對於友與同鄉之館,文·福利:廚樂,無 仿照茶委至青衣島建築 : 粿)新界北葵涌區梨木樹鎮與和宜合道交界處,昨助,力面,有人擾電報警。

典禮,主瀝陳旭致開會調,出右起:黎操作 吋高,中等身材,方面 益亦可數億元,如果

營各類博彩,酒店,遊」不悉力以赴,地方社會之慈善,公綻,被罪, 跨海天橋計劃,機架 細,鼻,穿著白·此建經獲得接納,則爲 午發生一宗嚴鼠車尚“一輛單層巴士純無上述路面時,擴說 十字車多補,先後趕到現塔,把各傷者先後逡往醫院牧: 美感,張淑賢、黃華洲、陳旭、李飛息、近平

蔡塔·高級酒栻裝迷等工作,本會亦錘力而爲,從不推卸實任。这 接荑学新邨附近 背心“藍色短抑注花色|公共設所出現之赤 「因天雨路滑,突然失控製,上一個草作大被勾假王治,但巴士可纯及路人,因傷勢過取而告不治斃命。

究中心:特技表演, 爲衆稅號團結,集渙法疏起見,舉行第二微

·白皮端及白短損。

字,塭間題將可迎刃: 長沙椰元洲村,此橋可 並把一名路人壓绡身首異處,司機欲跳車時亦被發破頭,

祖住該男由一小而解,我形容此(小品】由商辦。(空船洲,且可因應與境,隨,少長成拙,覆大癒之扶鞫,省新餓之發布,西 有乘客八人亦受傷3故成兩死傷之別。

號五樓。他在九巴服務已四年,初時任梨,其後改考司 泔宗嚴疽車禍慘搦-發生於昨日下午三時十二分,該開: ",在該梨木街綫行車已有七個月,路途本相當熟,而他無 號AD七二〇七的犁近巴士,行走第三十六號國,由基於昨日下午三降女九分下班,誰料在收軍這一轉途中,發 掛碼頭至梨木樹,巴士與司機微攝辘駕駛,並於三時假八分,生意外,@雷案獸,十六歲,爲陳南學校五年級學生,忭 自梨木樹紐站開出,當時正下躲雨,巴士沿梨木樹道落祥石雕新區十六臣三xx號,他昨日與同學朋友到家中外出 至和宜合道交接的略學路面時,可能因天雨路滑而失却控叫:汝步,圓程時下雨,特傘與一人业屑行,致懂此。 據者,當時巴士先向當勝馬路大號勾狮上馬路 其餘八名傷者中,四人要留醫,四天眼日獗莱出院,個 十一草坪,繼而反弹拐過右邊馬路,泥包蜥倒於路上

家證理,醫者: 張帆,女,八歲半,家齊,女,

元萬六十廠紗刦

死者爲,0巴士司機驗備料,世,三

,在謀巴士翻側之前,有行人兩名(其中一人即爲度傷六歲,台鄒志製,男,十六歲,會英家庄,財,十五歲,落. 命者》,持傘調同而行,巴士揄區至牙醫開。與此同時,出院者,張倬明,丹,六歲,已你愛珍,女,廿五歲, ,司機亦欲跳車逃命,但已來不及,如願送往巴士壓爆。 守鄭德神,男,真談,四吳昌,男,一家以上姓名。 至於巴士上的乘客,亦因該車出力和能鸛力猛烈而互相;微音。 傅軋,致有八名受傷。

·魏州之巴士,於晴事後一小時,已由工程拖去修.. ,故該處路面交通,受阻時間有限,有關經過及原因。

监事後,現塔一片凄厲的呼救聲,本厢與地上 郡血宮內,令人目不忍,經過現場的小因,亦停下予以協 警方交通當局,已展州調查。 君) 北葵涵梨木樹道翻側{死八傷車禍,羮 爲-被多正的巴士 FADR七一號。

年六四匪

入狱六年。

吳氏總會獎勵會員子弟

廿日登記截止卅日頒獎

( 港颔.) 旅港吳氏宗親會今年機辦會員子女獎學頒獎典禮,昨經沉 事會費,定本7八月三十日(星期五)下午二時毅來灣仔軒尼特道四 1*號飛大酒樓四樓舉行。據該會主席吳,副主席吳沐,吳定邦 ,吳雄坐,吳毓安,文教主任吳荊常排,號會獎學,經於上月開始接受登· 點:名列前茅者,比歷年爲多。茲以截止登記日期,爲中英文中學會考 放榜之H,爲便利等會員子女登记,特展说至本月二十日,始行止截, 希望所有品愈碌未及登記予弟,從速期體證件到該會登記 ,林偉明,同堅持·梅

··陳國權。事 建煦 梁豆川,倫新 黃衡,黎節、徐福源

長沙灣工廈廠商會 第一屆理監事就職

高鐵工廠組織經理黃織 兩宗交通意外死亡

巴士上有赤膊乘客 當風而立汗臭逼人

-∫訊)長沙罢工]冷爾。稅務!極烈 ,潘明」,羅振,周 城大型葯的會有限公司」,骶珀敦。關,陳守 ·王為影,魏故, ,許漢忠。互助: 張榮,謝水,吳家 假座金躪酒樓擧行成立 來勝·福利:張鴻、補,劉坤, 事就獄與紅,舖市政局槐、揭柔。工業發展一何推,闕穴,* “主席張有與監客房

明,任:關

六翺舭3年11月ㄝ

送頒發選任出,由副理

13日 新界荃疉社出道一間 车疑林炳文 監事

警方欲唔目擊證人

人身上之汗暴,全車人士,可以巴到,車上 乘客不反對准上有赤雅客,但赤膊客在巴士 “上后,當風而立,使到其身上氣味,遍及全 本,創要加以反對矣。

「特緻 警方意欲會唔下列嶪重交通事件之 紡織廠三名出納部職員,颈 孫洪渙代表接受,深水 -北錤行挞回十六柩元槟欸, 埗警司盘类成向剧现事一證人: 八一心於本年八月七日下午九時二十分, 霈車返抵外,下車,便長翁地號 故兩名男子嵝前持翾似手槍 主席陳心開會 一名八十二歲之議籍老姊陳長在九離秀明道秀茂 物件,向三職的搖噓,搶去 粥,長沙灣工廠大厦共|邮新區第三十三座對被一輛巴士撞斃。 7115 於本年八月八日上午八時,一名十 粮點無嵘,事後警方人一五座,靈商六百餘家下 骨,媵開關 將一名涉嫌與 現已有百餘家入會,一歲之蹤籍美媒 英在馬珽涌 馬頭角道交 案有關之男子拘捕,日前以接互助委員會邇鄉 界被一輛汽車撞倒斃命。

·高院刑庭審,昨凡金工作,及共謀發展業務 任何會目上述意外成能協助警方調式者, 案疑祜,四男女陪審岛,,促進福利事宜爲宗旨,随我散三十八〇〇三三一內核五一一與九龍交通 本會草創伊始,4日 黨外陽查組主任搭成俄任何警署報出。(會) 繼一小時退庭商議後一致 被告罪名成立, 行就職,李張有興太 禨影厰商實普期工業見習班

巴士公司在一人控制之雙燈巴士,可機 無法取缔此種赤蹲客,但公司方面,應在車 廂內貼出警告,動搭客不得在車內赤侧,假 、 如僭出赤膊,克此警告,可能守包上衣。 又有一次,有一人赤期上項,但手中則 持有上衣,衣襟上有公司營運,此位赤再客 可算有露能公司奖。 巴士上一站,其效用實亦於忑,例 如摆下禁止吸烟,但樓下搭客居然吸烟 12 不知自愛與自律,巴士車廂內,郎使張貼 告,斷搭客勿赤酶,想亦不會發生效力也警

閃晒下中。

「之發展前景,痎本港取之土地面積,估計約 , 任何人士能協助照 上查出該男童之身份者

-ES-90

「 之無站的「金磴」,又「九百萬平方呎,以

·溜吧等,均爲稅收的來求會員,所儿我鄉親,盤來笑后,出發時聚會 决策劃的疑。上述献髅書小引,并列規章,希用垂繕。主席黄岚藝識。 並將作成症點,分

朋法垦港唇,政司,

|將成爲「東方煨地卡粱二百萬呎投供啟塲及商 五五八一與茶藏獒称]],將會吸引不少國際業遊樂中小建數,就以 財政司,民政司及行政

·路向任何仲要報告。遊客前往光,間接促每五百元計,亦可獲 ·立法爾高發員參攷。 , (a U瘘案棄,而另一日十億元以上。(四)在 被特區內,除設有各 柴灣地盤内 |高級導,及著千個顆 蔡指外,並建有一 坭車夾死人 酒店,海别旺,各館 遊樂設備,永,溜冰 「特柴灣鋼

西環觀龍樓山邊斜坡

少年失足墮下 重傷不治死亡

二特訊:昨薮十時、街坊產狀康上報警 左右,西環隣龍樓山邊 十字車到場,將傷者 | 斜坡發生意外慘劇 - 有院急救,卒因傷關係 一雙少伞兄弟在上址球」,抵埗時已證實不治 驚 ,拾級而下時

,其中一人突失足 死者名杜慎莹,十 浪下十尺路邊,登時,住樓北三號 [昏迷不憬,白吐白床。 七樓(合)

塑膠商會主辦暑期工業班

禹、特技表演,購物中啷一處地盆,昨日下午, 高級酒樓,夜納會,一時許,發生泥頭車夾 死工人。 ,餐廳及其他食館與酒

死者:容]·四十 吧夠使費茲·著 一番茲鋼舒適的享受 ,男,共遺能已逶 也就弄成强有力的吸引 公衆殮房,候其家人部 件,與此同時,可选一頓。 旅遊協會,及有關方

「面,加強傳,使國際】在追查中。(合)

李源生談港玩具水槍業

孫建超講塑膠五金生產

參觀聯僑、汎洋、開源、建業等大塑膠廠

洪術,際塑性眾假,發泡期四,裝飾,酆案源片 等主要技術,用 直至下午六時瓯14 畢面精某些一天之.

新社 3 日天氣酵熟,故乘搭巴士

·有赤脚者,由於巴士是一人控制,赤客艾 是中途登單,所以無人加以子。他

沁港瓿 裶袿槊腿萊廠商會主之暑期工業 和之服類,发到用一根新設料防弹娀膠出之 小;本港法例,規定凡乘搭公共車開者,

見習班,昨如期進行第三天之訪間,基質工廠有: 茶杯氓,此種料所煜杯皿,可保持不受秀類所 必須衣機整齊,所謂衣履整齊,當然不能赤

【聯僑企藥有限公司,汧作為具有限公司、合成皮一染,她发到一部稷模起重機,可節省人力,參

·我,雖此無法例,今日仍有效,但由於無人

【廠、開源業有限公司、建築五金 等多間 曹完畢後,孫氏接待至會名氣稍事術感,總經 執行,所以有效等於無效。

級腦廠,參戰完畢後,在半岛酒店二樓金燕娜y 理致詞辨,ň緻創虢一九五○年,最初單純是觀 每日午間第二十號後巴士,行走中區及

行演講會,由星光實業有限公司技術顧問張德 胞品,其後腿爲五金鐵膠廠,現骸廠生產高 笹箕灣者,即有赤轉客出現,赤肿者多在已. 士上裔站立,且所设立處是在爪頭部份,其、 主講「生漆技術簡介」,才結束此一天之臣。」類繁多,監計精美,本館及外銷均有良好館路等 一:上午十時半小學身們一行十八人,烟降到,直至下午五時,全部見習參觀完战, 到牛岛二樓金 聼舉行演講會。 企業有限公司集合後,該公司董事通費保虒親 月接待,故由該公司之聯合機造廠,造 尼龍捲,蟲等心主任隣振鋒,汎洋漁具有限公司 主任劉銀寧,合成皮做主任朱手、黄覺、 山群张梅小姐等,先將各部門生產過程。產品等 鋅細解釋介紹,該公司之微造廠,主要保皺尼雅 [任袋,尼龍布等,以PE拉,總以歐洲 最大-光洋漁具則生產尼糰,魚,尼租電撰 「等,分成皮廠生產人造像眞皮革;介至完畢镂 澳良們分AB兩祖礁同萩廠代表們前往工廠實地 見習參觀人造皮部,由原料配合、上禁、控制皮 光:擦皮面:包裝之過程,實醮室等。織造部 門則由將經膠粒型尼龍絲·铁經過織成䴙 形薯仔袋,漁具部門參 用PE成絲狀,絕 城送抵後由三M至八十M,再經加工,造成 觸、旺禮等,學員門目視此血新願搬料工 增益不少,直至午間。參編完畢,並由野僑企 梁有限公日在京義飯店托特紥监傣系午餐。 ,午後二時,學員一行交啓程前往開源鸞菜有 「限公司發見習,衰董事總經理麥湏生 【香港塑膠業廠商會 經理鄧仲偉監招待 ,麥葆生董事長對學員們表示勉, 於一九五三年成立,專門製造類,及玩水槍 以致式薪,爲兒度恩物產品行銷全世界, 貝們於參觀陳列室時,也把弄愛不釋手,最後由 鄧偉經帶領學員們到地下機 網卲情况 ,及摸其部,二樓牙刷,及其舡融類部, 墨 子包袋部,至下午三樁始興辭而去,又轉 程往建菜五金 參見習,廠事長標 親臨迎接,首先與學貝們一起在該廠門前拍照留 念,隨即帶領全 學員分AB兩組參覦該廠之下 列各部門,一、地下造工根部份。il 、 地下 金牌壓製造過程部份。三、二樓殼體哔製過。 四、三樓促食搬運工婆示紅。五、四樓俶品: 四箱部份。六、五樓各種製品裝配工程。七、六 樓钴等工程,磨光及饭堂。八,七樓機陳列 典各部門,孫氏狁及余姚家的 追事先營業經理力中立陪同參觀;親自解耦各部 一之製作程序,學員們心領神會,五金生產部門 獲益良多,在兩部份,更有機會里借一部新出

·迎,吹兩用變 可樂塑被自爲難度較大之前大往

為楊謝,乃判案中被告 邵士,黃雀椹經理 上-公鼎開滾實業有闢公司集自們與核會副會長、開源鸞築有限公司妣事及资源生、經理郵件 ~ 盧英成警司彩幽主体合,前排由右起:梁鳳鳴、垄廣桐、麥汳生、北沃爾、模王維,後推向右起黏作堂、葉簡年, ... 被告股股,廿七歲。波」,至感榮路,茹致 親啓政、孫啓烈。中;公刪建築五金塑膠廠有限公司董事長兼經理孫產超、香港塑膠廠商會福利 鹅今年二月廿一日,在荃灣-惟盼全沒同寅會友 部長歎調形下,星光實菜有限公司技術顧問服憾材主講盟國生產技術簡介4. 曾山難,风乃一名在出人,行点一但仿造十六號合作,麻長官,社

妙法寺妙法精舍

遵循推展會務。後人 張有與,嘉賓長沙灣街

虔修盂蘭盆會禮梁皇懺 小宇澤民關係主任換的

宀)地妙法寺洗蜕泆師 镧道妙法 等挝录,名製會長

·精舍金山法師及禁決同人,啓建出會,發出通函 陳裕,

,磝啓者:佛說盂間裡,示報現在父母,過去·副監事長吳沦興,秘書 父母蠢蠢之照,凡爲佛子,這佛制。本寺例年体生,分別向三位主 ,於結夏安居港,七月小五日衆自憼佛猷日 人及司怅湘文致 ,修盂開岔會,爲大衆同獲報恩之機會。轉於錦花念品,監事長林 跳板七月初八日晚凡時,初九開始至十四日南致謝詞,殺戒宾 捷e梁皇寶俭。毎日上午九時起至晚九時。,會音樂糺歌唱助興 對盂碼執,並於圓滿之日,供盂蘭盆大供 一堂,隨維盂蘭盆經,以此功後,他向法會大眾,

·首屈腋典如下,名 現在尬親,瓣醬雙世,過去先親·速登录出, 導會長:鏞士忌博士, 新北界和平,人民安榮,罹難災民,無依號 蘇。無事長佛祖,

· 緻拔沉淪,而登岸,屆時敬希蒞臨參加祜理事長:林文 樂金 折腾佛:共植媽本,是露态。附啓:妙法府舍於淵,郭家黩 農曆七月初四日發怒月#Hi星期舉行【送,財務,崔輝, 七月份生日會,虚禨來師智健

「希成。高書:黃偉生,

買綠來35型相機

加付$1

Rokel

邀任名愛觀長龍 I嗢浩 梁永鴻、黃金業、醛若交

.

文術鞭領 - 鼎玉山。獄長,鄧廣絡,謝一人消瘦,百病生,人肥壯,百病除。 速效增肥藥上市,

到傳緻除:陳志尬。除長:黃卓燒+豉

限日增加重結實健英絕不積聚脂肪 人之姫动。有因先天不足,生來婚曾师弱, 有因天失調 發警攝生不與,有因病火材 元氣無從恢復,有因执行核,令身接能快..

文敎愀領: 黃兆頭。長;後背说,海 断然* 熊相體失弱,食慾不將,夜必不

天,安份安。 福利除領除:阮鍪川。除長:楊國柱,炎 蔬菜新。

? 四款,無盡血時,腦力減,然專區 ̇锌經仮弱,百病叢生,悄!之人,自知個中 由雄拾尊荣啟禮百时十年之專治病都算, 樂材就功宏效鸿之; 補鼐墁肥丸 ], 樂性溫和,補而不,保證在一個月内使境观者

"來樂酴彤我:高洱。除長:黃威費,李玉 *#* 慈袴除發齡: 伍旋垛。除長:鄺創業,蘇候一層加奇做肌肉結實做酷而不穩滎脂肪 - 不會滑高

,颗松、 穰根除號:媽,長:尹波, 點 ,陳忠。 婦女領隃 1 驚風雪芳。餘,黃鍾惠, 陳紹玲,黃色手

調査跺張除:葉天班,長:李伯訴, ,黃道益。

各隊名單 、陳燕梁、劉志民、伍江、劉文翎、岑釗、孔 ·散本領隊t李剑峰。長:實南、李 魷、梁篮球、蓝裕新、黃星、曹金活、李燦榔、材、黃會賞金、黄文藝、朱仁、甄森、莫琳初

血壓,可促進食慾,增加吸收,腦神,夜

|敬軒-嚥發驚人,絕不誇張

.『唐拾裹保修用,尤」每盘大百元 一個月之服,

售霾樂版發行 文東興行代

大逍两永安, 各區分銷店,大概中正和

任梁勵奏,斯富街嘉樂·英幕推行半,北角新 池,水道嘉穎,其灣永生效。钟港仔明掌 九龍柯士甸路永和,佐敦淇金城、大埔中正

,北河街錦生,無湖裙廣平安,上海梅永安,薇

-徐兆楦、羅伯明、張有容、余西、安伯雄、李敬一陳符、會機、范天、湘、寬一平、費料, 武、張啓瑞、按朗正、黃創奈、楊啓謀、李石 劉敏感、劉憲華、區式類、謝雅焖、朱楚白、元 華,新蒲崗大葯·榮幸,寬斯協,黃 、智還和、黃策仁、蘇亦剛。

百芳、孔姬蔚。

: 聖興昌·庹發,山城太和,元朗元生堂 + 上水. 【會長綠領:黄毆倬。愛長,寬華、費 市區代表:伍光:長:許培、陳龍生,大埔陳家,沙田術元堂-澳振興,以 才何錦波、黃桂、陳泉、郭子、菜香林、孔、區囪、潘志衡、黃益福、壓、陳桂話、上各大店均有代 1

讀者遊星馬泰最後良機

「六)報名,香港做輔道中國大廈一七

〇二七海旅運有限公司,電話:

-四五

五六九十五——四五一四〇四 騎駿馬遨遊知名之泰國芭堤 雅海灘上,一樂也

持有護照今天截止報名 馬斯加名之泰國芭場

名額已接近爆備定本月十八日依期出發

.李儒日報霞者「星馬泰超級豪瞵遊索娜] 吉隆坡之國家動物園,盈風洞等,亦是游客必 由於節目豐富,收費宜,因而申請參加之,微之處。

若極爲踴躍。該團定於八月十八日依期出發:泰國曼谷的旅程更是多采刺激,鯔魚湖的 ,現已接近綠滿限民,僅有少數餘額,如果 空手捕,南河的水上市場,泰國壽夜玉佛 是持有獲照之人士,仍然可以趕及參加,並定一時,假勝地玫瑰花,芭場發潑, 寮 -於今二十四)任觀止訊名,有此前往馬歌 拳鬥比夫,還有在珊瑚岛乘搭玻璃號覧船, 浅暑假臉,宰勿錯過

作海底换秘壯行,都包括在行程之內。

該係由信譽卓著,富於旅遊經檢之七海 旅運有限公司悉心策劃,全部旅程均星馬泰 三邦最有翻究價值之名勝古跡,而且一 食宿 最佳服務:保證閣下將會過十天緻醋時光

「風馬泰超級豪華遊阸」

(一)出發,八月十八日。

(二)費用:特價罋幣三千〇五十元。

三,全程十天,包括整裝,

·來西弭,泰國設有監價值的名勝古跡。」 李有『花園城市」之梢的星加坡,也是四交通:乘搭豪涣噍射客機,沿途 洲最淤架的城市,各地邃客前往東南亞渡假...用舒適冷氣號專車,將語導遊,專人領。 牛都把它列入行程之内。事實上,嚴加坡的C五食宿:沿途住宿一流大酒店,但 確有許多可查到需之處,如阻洲最大之裕廊山 裙加坡希爾頓大酒店-安坡希爾頓大酒店 水禽公園,克里夫熱帶水族館,花山,獨立」,檳城美輪大酒店,曼谷國家大酒店」驚研, ,中國城;紅毛花園及王樓旅遊勝地 美食, 並享用對賓式彩飽妞席,欣賞夜總 會精彩表演出 馬來四瓶然域之臥悴,初來寺,蛇躪,丹 綾武雅衔,太平湖,怡保宮寶洞,製

可得「祿來」E15B型

强力電子閃光燈

上海旅運策劃全部旅程

DE IOHO

如下

「祿來」十全十美之袖珍攝影配備...............祿來」35型相機及

「祿來,E15B型强力電子閃光燈,現在購買可省回港幣72元。

凡購買「祿來」35型相機,只須加付壹元便可獲得

「祿來」E15B型電子閃光燈壹個,機會難逢,幸勿錯過。

請即到各大攝影器材行選購

慈代理:

Rollei For progress in photography

美最時(香港)有限公司