1974-08-13 — Page 17

REFERENCE LIBRARY

13 AUG1974

CITY HALE

報日僑單

日三十月八年四七九一公年三十六國民辇中

二期星

日本輸入大陸布匹因爲滯銷積壓

倒流來港銷售

大陸布匹經銷商適應市場,迫得再度降價,比較賽易會配價還低,成爲特殊 現象,目前港市滯銷仍嚴重,韓台布匹接熱銷,價格全面越落, 飛特队 日本橋入中國大陸的布匹,施倒來港銷售 銷商的批發價比春季交易會配價還要低,這是很特殊的表 南韓及台灣布匹亦以低來港脫銷,於是中國大陸布匹 耱籍商再度將價格降低本佔市場,現在批發價比較春季 「交易會館償還要低,這張特殊的表現。

· 昨揲布匹商透露- 日本市紡織品銷情況很誠實, 因鵲行利息商品 商兖金緊短,於日本商家囤積的布匹 「運來本港銷售,其中一部份採由中國大踔輸入的布延亦對 夾,價格竟比中國大陸經銷商道要低,影响所收,中國大 陸布匹經銷商追得將批發價格降低以剃医木店市場。 近數月來,南站及台灣布匹以低價在本港南塲射第3儂: 格比較中國大陸布匹低得多。 在今年春季交易會舉行的期 間內,中國大陸胚布批價未有降低, 現在中國大陸布匹經:

股市交投大勢顯呈靜態

目前本裙市塲布四仍然銷,與全面落,中國大陸 跳裡扣布匹毎四五十三元,大帳扣布每四五十九元,六 六八扣布每四五十二元,金城斜布每四五十三元,四港

·四毛布胚毎店}元五角五分,跳白布每四六十二元,向際 白布毎四六十四元,綠牡丹白紡每碑二三元一角,TOD 口白枋每碼一元七黄五分,一〇x七片漂白T Ci 硼二元五角,什色T.C布每二元六角五分。台灣七8 六九扣布毎西五十元,四二×四四毛布胚每週一元四角五分 ALL〇8{*TCi胚布毎碼 元九角及一元八角。南 韓二〇x七六T+C 胚布每碼一沉八角。

百加元紥五百二十七港 元菲紙低成七一

[ 鉄第二百五十四,多一六六〇

11至西,992081年,陳身五百元,日报 | 美羅省市政府代表余麗雲親授

兔一元五落,印紙成一萬日元兗一百六十六

1:10.00-18.

李剛獲贈榮譽獎狀

華僑日報岑才生經代表取,藉表揚李氏著作 「美國經濟見關」之忠實報導與中肯評論。

香港股市指數

328.13 332.01

327:71

29.45

29.10

29.23

...32.39.

29.50 32-61

2182.45

地鐵藥類

酒店類的

1582.06 1602.20

:1611–76° 1699.55

913.22924-83

2087,22 2116.64-

2162.66

2311.76

2326.09

955.30.957.30

1402.83...1417.

(2209.12 2239.

疆省市政局所發出的榮一榮雲公民榮銜,今再得如此殊榮,家屬雞 林奕狀,昨由該市公共 加州省榮譽獎狀,可 關係主任余麗雲小姐

平和不動產三九大 松下電器C大 味之素三三八. 錦狂相機二四 1 .三越百貨三八九

· 保被四五】 三菱地所三]: 日本郵船三〇九

·帝與石油三八五. 鹿島建設二九一 熊谷組三四三: 大和基投三六 卡思士食品五四 童澹化學二八九.

石川島造招j 竺葵食工一六八. 「幾田汽車三九五: 東洋工業二六五. 本田汽車五九八” 永大南四二三

任发银行三八五

|楣輯李刚 僑日報

慢疲市糖

軟囘格價

到將噸干粗中泰

「特匦》昨(十二 由於中租砂黑及幼砂糖 國嬈有運訝-拆銷商及 製品商收現帳多- 飽和狀態,價格亦告

武田製菜HAIN 西貼現率

工商企業帳

歐洲外滙市場 黃金價下跌

【經理半才生先生代表接

:據悉,李烈先生從 *經濟新聞工作二十多 .年,一向服務於華橋日 報,主編經濟版專擇, 年前前往美與加拿 大作爲時近月之考察 訪問,足跡遍及各州城

「養生堂七六四: EKREU

米市成交增

BEREJEC+)#

·商十二家出整,摄沽食米防 十三张,其中卅三成都路 臺六百大包,另一千八百中 據米業人士推出,現時天氣熱,食米爾希款比較豆多酸少,尤其 大日本國 三 四 譽米更爲济射,疏導很慢,相信仍有一個多月精奏過暑季·鸿了秋凉開始

舊

貨疏導慢

會中表品,有家庭一由品及师,

人氣酷熱不利

猪牛肉實銷平淡

“局部價格捷下跌

*成汜錄: 來到黃白米银挝一百七十五元,青大半白祖百

市名 椹萬 当和銀行三八五 | 卅五元 金菊花三號米每担批一百五十九元藍金幢白米部抵一百七十五市昨日, 增 野村證缩||九六

,金門香米每担一百九十元,虹喜白米担一百七十八元,青太衝娇米.由於市港据内供爆是只

三井不動產三七六(每抵一百七十五元,青風高米色担一百七十五元,大雄本包天字炼苗银担,法正常時期之八成“济 [光 三上六 二百元,中包及大包旗离指笹近一百八十四分,中包皮大包覦竹粘每搵一天,一般游 百七十七元,中包洪字林苗毎担一百九十二元,中包日字油精每根一百八班會日前向活内供不

十元,澳洲小包裝半油粘舟楫一百六十五元,中包米淼每八十五元。

#至七里|產區訂價報高貨源亦少

(RE) *

;國民收銀箸四:四 社雒里消息,西班牙 小製作二八一政府在日把银行貼現 日立製作所一次大率,由大風提高至七號 :日本鼠器一八八

食油底存綀購價格續升

生油煉豆油煉菜油有不同升幅克大

噏士通訊二四四; 使西班牙的銀行利率與,食油本來是蛋銷時代拆成1-14 .新力收音機一九] 海外較高的利率水亭=),但因诺存現貨很甜, 東京度化六六五,一致。

月內將有一千噸轉運來 近期到貨四百嶼, 假摸下降,阴交收每 郑,並和各階府人士傑 以二千五百五十元及二千八百四十元成交八十 廣泛的接觸,烘閱會將 礙。 「所見所聞以一类钢花 ·日本及南韓幼砂糖-安盤莎。碼頭交收毎 力式在華僑日報砚表,担要個二百一十冗:未有買家。

台紡織品出口增 捷克幼砂糖,倒亦垂救;碼頭交收:钝菜, 專文多篇,內容異常多 美元在德法英俱見上升 對,非但千人以今 第二百○八分及二百OMR 大陸中粗砂糖皮粗砂糖-買意小,楹花中 《特訊)倫敦十二七四五八法國法郎, 日英國經濟情况有簡明 四億全日總值一千八百幣一萬元,爲今年每日交易值次少紀錄。「在成IO七.00,強強度比賽了陳隆精鐵石商。七是美國人民之精神面说,雕要镇三千二百七十元。 -發電:美國總統福特對比上邁五的四。七四號之ㄡ識,,且亦肉碱出 | 粗砂炖锟嘠要價三千二百五十元,榴而粗砂糖每

成値不足二千萬元

一元一卷,少兗六獎, 坡紙低成二〇二00 ,即一百坡元免二百 二元:少見四毫,用紙

第,日本慈蹤黏市行

中玉等一批然故我,

常水草行

一江西及上海話,拆倒不 次恪生諾供應日财经正一二毫至二元八卷。 澳洲家庭用品

·新業證券服務公司。

在港展覽開幕 高 價徵求碎股

·另特價收購廣農和記碎股

18-H—1[WORK<-

中痍展成街安慶大厦四種

升,成爲畸形發展。

·接油商指出:日前

清的商海

總値挽十億美元 一年來最薄的時候,非洲 電子品夾板傢俬亦激加 造,稱奶妹第一勝戰亂難,一臉年劇 期貨賣盤,日本菜籽油 ~ *LJ 台北十二。三月份的赤字爲六千,及煉豆油貨蘇亦短;山 日電,今年一月份至七八百六十萬元。 |國大陸花生油與菜籽油 雖無外銷,拆家爭 九千元,三級一萬七千 月份台灣紡織產品 今年首七個月台濂一失惠亦不多,雅然的香相探致。新荔枝年,已 |駕,由享譽際的烹 總值懟九億九千九百七一對外貿易被額爲七十一期間通常是食油與時一有上市,北泰克兹元 任彊明女士出

·持開幕禮。 一十萬美元,比去年同期 億六千九百萬美元比,但價格竟然在欧 增加三億三千四百萬業 夫年加盟份之七一中模上去。 允,增幅爲百份之五十十八。今年同期內台灣 非洲花生油 現時 台灣之出口貨以飭| 出口總值爲三十三億 得牌有現貨供應

·澳洲家庭用品批

中環坡务和與后街鴻基大厦1304-

·全日成交總額九千萬股 L 特訊 ♪ 野村髅際 浯,怕做低鋼爲反

徵購吉地連建

指數降廿一點五

爲二。五九〇〇馬克,後李氏舊多方友好之 東京股市交投靜 由上過五的市價二,五一,各突擊飛機編織麻 八七五上升。倫敦句英「美國經濟附 倫敦黃金開市價每

铹兌二,三七二五美元, 羅省市政府有鑒於李 ! 五二二五美元 安士

·氏者對奧國在其中 比上遇到的二æk ,低跌五十英仙,中午

.打客飛之報導與評論; 三七美元稍跌。布魯 時,黄金的定價又再下 爾免冗免價爲玄九四樫會後决定頒發! 跌二十五摸仙。

價格反覆低順,恆生指數跌四點三〇 - 寘橡膠類無變動。

「百馬克第二百零克· •使美元蛞邵在星期] 法薩克福美元開市棰獲各界跟者好評,其 《特》昨(十ㄧ 日香在股市障毕靜態,整日四家交易所之交易數艇合計不足二千萬元,爲,多君二元,法紙企選,各外質材料上有升有降 今年來得日交易酸值之文少微张,比本年四月十七日所前之一千五百英元最低祀錄只多三百萬元而四,五,即一百法。黃金價格則稍告下挫 星 紫昨日上午開南方最初離團,在低略茲瓦米,其後做假轉爲證安狀應,送至下午收市做面仍屬 第兒一百翥四元五) 0 於呆定,俱盡在一個低位升降 -- 從婺儷大市之走勢,質銳雙方意態現頗爲審與,絕大部份股市人瑞紙仍OO 士俱榭取卵戣低度-大戶均應按兵不動。是以交投之金少,亦可以說是醞釀待之局面。事酇上」,即「百瑞士法郎兌, 當前之情勢絨感混亂?未來之發她是難以預料,尤其拈蛭際美國新粿敏任之初,签癒人心。百六十八元-荷紙仍爲 ∶根據香港,侃,金銀及九龍交易所四市塢之交爲數值合計,全日交易案值爲一千八百幣一萬六七〇015年) 元,比去遥五交易數们成少盭二三千阗元,上午半日交易數值有一千二百一十九萬元。在交易總值中 百撬見一百八十七元, 九. 龍交易所有一百禁八萬元。至於將數方面,據恆生指數在上午收市略降至三二八。三,比去過,即一百馬克·一百九 五跌]。八八,下午收市攢號機微降至三二七七一、全日共映四-左〇。宽推歇在上午收市爲十元,台羝爲一司 [五八一九,下午收市則爲一五八二,〇六,此去週五塊二〇,一四,號東分類扮鼎中橡膠 六〇,即上千台幣免二胎, 【類)無覺動外,餘俁見輕微之低降,令銀綜合抢數爲二九。西五,比去週五陝〇·二五,金指數爲·百三十六元,衹高),巴黎美元開市爲四,爲二。六四一八荷蘭盾 親自接受,故特由華僑斯平均抢數再度跌已洞船,松下電器等優良億五千六百萬元。產品的最大買家,佐 三十稱,每]]

大陸滴香花生油,

海香港好易所的有三百八十大堂元,遠東交易所的八百二十萬元,金銀交易所有四百八十七萬元, 被紙來仍-九三0,陳嘉爾個國周克,

獎狀製于李氏,並由(香港)有限公司八月,大致以食品股及換線 織品之維佔第一位,青路好走 價格機飛方据維爾 比利時法的,比上酒 【法國法郎及英镑的衰 [五的收市侃三九五〇市公共關係主任余熙十二日接東瓦野村證券【產品類表現較佳,如其大射爲最子產品,出值爲三十九億七千六百 出五十楠,每祖成百 法節稍跌。阿姆斯特丹 西小姐親自飛衪授給。 株式會社特電極 年製油,日本粉,小西 口的逹五億六千七百萬美元。入口比出口 七十五元及三百八十元

·海威明日在中間財寶 美元關市澹,六五三 適值李凡先生於本月初被東京股市市况繼新六,定川組及於竹等,萬美元。再其次則爲來為五億八千三百威美元 五盾,上週五的免價則,自前往歐洲旅行,宋朗 杲間,交役平靜,龍環,表現較弱之股有日本「板製品及像雄,共] 美戰目前仍然係 佤亦拾級而起,經銷商 日報經理岑才生先生代千三百點之下,大部份股。道瓊斯平均指數收台北十二日爾,據台灣整個出口百份之三百八十元,坼高估出 股票做價均普遍疲弱的一市爲四二九點五三計指出:七月份台灣十五。而日本則爲八十橘,年报成三百七 李剛先生於一九七一下,投機則仍能保持較上星期六下跌二十一,對外貿易獲得七千五百 台灣最大的供應國小在 十五元及三百七十九元 因爲岑才生先生代表李姚先生提受羅省代表點五九,新市場帶財|六十萬美元赤字,而今年1月至七月份日本 |余麗緻小姐新婚之榮譽獎狀。

下跌○路九六,收市時,六月份的貿易赤字則爲,籃往台灣的物痎總值爲 成三七五萬六五,全日一億芬三百四十萬美元十二億二千五百萬免冠一冰球,越鋼鋼錨出叶伍 交投共九千萬股。。好是台灣對外貿易中,佔台灣總入口的百 股爲名稱:收市價】鍾纘第五個月出現赤字.之三十一。

(九.二三,比去過五〇二七·指數分二,二九,比去週五跌,二 各項股以交投降不脫至財務,未見有或盆者依然佔大多數,和記企業·新世界發展置地公司 ,會港嘅A,倍和和及豐銀行(偷蕸登記 等,被說爲掀門之股票交投亦顧强的蔟少。大我而 露,並無一項股票有校術表現。一般之收市低與去將各該項收市價變動亦俱裁輕微,以香港交易 阮之收市價比较,計額合企業炔5分,國案股份姚二分半, 九龍倉跌一角,貴公司趺一角中 焼银行號三角,牲登记迭二所,大酒店吹,角,和記企業跌五分,怡和證狳一角半,九龍巴士映 【五分,與創超跌一分,美快恢二分,新世界發展大二分半,利逊家海外投资获二分,攤光跌五分, 大昌地產跌二分及會慨:AS 張等。香践邆,怡和,大生地產】東方概貨,開啟砂廠及仁宇等收 市價尙介於去對之收市價位水平。

|織廠單薄補給不多

玩具業產銷勢起色

訂單集中大廠餘廠賴分單加工 積極拓展新市場漸收效 比瑞墨南非星洲去銷數量增加

據當局統計顯示→ 年祗製玩具出R值 爲十五億三千五百萬元 ,此前年增加二億二千 八百萬元,增幅将百份

二十七,今年首四個稱 港玩具出口總值是五 億六千二百四十六億元 比去年同期增加

紗市交投持續寥稀

三角元,让一支上被 【特訊 今年四做,但太部訂單落在大 筒庄一、西三〇元亞一

取手中,一般中小廠接 個月本港玩具亲的產銷 , 四五〇元,中紗庄 情况略有起色,但儘管到的爲數極少,現時| 王、七至一、四 這樣,去年經已停止生一般商人估計,在下半年 03,卅二支中級能

;管地即使有新單寄來 的玩具,今年多未 許,九五○元录一、九 恢復生棄,目前不少中,也將起激罕碎碎的, 般價格雖低難有較大量買盆 〇〇元。南韓卅二支 小廠處攝仍然困難,尤一攤有大作,大家都奇 每包一八〇〇元至一其是夜輒大廠分別進行望明年, 針織幼紗併線紗顯滯銷 59元,阿牛皮秒,和H的小廠,意境對婚

BOORH1100

2邱怡紗布,投仍然與去年同居最高慣比較、三〇四十夜A級 松少,由第一般絲織嚴,很是优盛百分之四十 二、NEO元至、 100元,牛研二、五 一天,湖於甄粉性的饮嘅 昨(十三)H市戥 宄Q元至二-六OOR 他正十支-4級每包,五十支三股供

據玩具製造藥商人 表示:今年海外各地在 泰銖下跌

入香港的玩具訂單,比 日鈔穩企幀集中在说家大帝手上 至於一般玩具廠接到

據廠商指導:在落 去一年來港產玩出 口減少而数值增加的玉 要原因是由於玩具出口 所用的原

【

八千一百八十七萬元 增鴣爲百份之四十七, 其中國玩具有四億

金材料

魚,價格雖低,亦難有八台00元至一、五、90元)、C UV外帶市况,加柢仍,總誕節的大單訂貨,早一張船也盡

○元10.E.秒品質 元,巴基斯坦十支上一成七,〇〇,即一。在四月份之前已開始接外,工資,運費及其他 不但针能幼神最爲個對高實屬視的一、ECO 元至I、FOR 香港金融行情表

REA TROIA) SIK 47.

BUT YO

YSEL U40

BOR 11

「併騄紗希销价況更爲元,北克A級ㄧ、七〇[紗筒庄一、一六〇元至 躞呈饴頓狀態,本港| ABDJ、KOC元至·秒簡庄一,三KORE 我厰帶用綠枳艾翮著裙、六五〇元,升11支、四OO元,中被简 A-BREMSEEK!0x11.000R0R1.

:(特)過一本港銀

行業內銀染,復見

濟耙僑華་ 頁一第張五第日六廿月六年寅甲歷夏/ WAH KIU YAT PO

|扳 拆 業

絀緊趨復根銀

分至息内

元萬千三約成借求商外

押

淡疲務業匯

.同業拆息在黹求增加之 激下再度发上一分。美元 企定。 星球金融界人士消息:

英

加拿大附

港銀行業內很有復見 樂勢態:因爲不少外商銀

亞熱馬克·

- 出的盤口則非衆多,故拆

,澳洲四

日本

,非本質控

100

印產勞

“悳以九廆七五開出後 1

.快就再拔高到一分,成出

約有二,三千萬元。

‘據表示,至現時 爲止,有關銀行的出口押 明業務仍然十分疲 i ..

楓現象可以說往昔很少見到的,因爲現時實在魔謀貼貨冬貨對遠

拨付運極其褫旺的季節。但今年則已有提早完埸之勢,最近一般銀行 斯接做者大都是相當零碎的平。樹况的梳化,殊爲使人受涼。 昨日美元金定:银行業內以五〇五點二五五〇五,四白做 : 俄最高爲◎五三〇-俄五门五。

南

南非蘭特

001.

OO!!

1

TOC

JOI

FOC

301:

100

OOC

1000

100

JOCT

-100.

DOC

FOB 11.

JOB HO

TRU-00

1 KB

21:10

H

社五

去年同期增加一億六千

五百一十九萬元,

玩具有二千八百九十四 萬元,比去年同期增加 五百六十六萬元,布料 *因有二百七十

·九萬元,比去年同期 一〇二百一十六萬元。

港金市淡價格微低

收市價九一」,七跌四元八角

電器夏季銷路奇弱

部份

轉運南洋求脫

日本煉豆油,現貨

日本樂菜籽油,與

旺季卽代理商紛紛述價贈品推銷,迄今實銷比一年前㳦逾三

成,雪櫃冷氣牌洗衣機均弱,風扇 煲尙穩。

「特訊)由於社會一減籤r大壯或抽獎等疲弱,至於電風隔及電,使行內資金週因月下 消費購買力淡落,此輯一招徠廣告到處可見,但一飯煲等,因價未算 過多而受不良影响 夏季健器網路奇淡,各實仍米幫撷作。 過分高,但以目前之形勢看來! 瑱貨品懽平均減縮影 . 到自前爲止,各類·所黹氣者,故銷路況,今後| 兩月慰器餓市實 三成,部分貨品運南電器用品夏季家庭電穩定,但去年同期榮。 $急求脫手。 . 器用品的銷量約一相比,銷量仍推遜色。

【據此間有關電器鈾年同期演逾三成。其中的梁内精智者示, 加匯報定 書商消息稱:由於近年據、冷氣機及洗衣機 冷器用品诹究已成 來港工商各行經濟不等;因爲去俄備及析 定局,希望月內之大

弳付物馄盉飛的 日常生活開支,市民的 我購買能力已明顯退縮。 ,加上近半年來各地進 口之家庭贯器用品單價 節節上昇,各類夏季兹 牡用品市價水船高, 致令貨品網路空前被动

出口成本普遍上升系镫 之三十五螢五十之間, 他到玩具實際出口

·比前选!同時,在祉 界性通貨膨脱打紮下 各的人民的購買力脫落· 下降,這也是造成玩具 辧一類的消費品細路減 少的因案之一。就以今 【特訊)昨日,十二心水港金鈔市道,大貉贴,價格牛皮偏低 伞赏四個月港玩具熬。九九金因過管外回歐洲自由金價例無報盤,鑑於上週走势谈对,貝魯特 英爲例,植擄二愍例,金價微跌二免中,心珊織望。初期好友尙不甘示弱,幂行多頭選將佢做均爲本港夏季電雜貨品 半三百二十七萬元,比起,稍後愛家抛售增加,盡快者後張隨放出,隨告下降,午後谈勢持續 去年同期增加辫于四百,做價皇拉强段,一度貼見有力上說,但花一現,以低假就市九一一.

美鈔牛皮偏低收市五〇四.

業務非但無法開展,

|反皇顯著的返格。

點、每逢五月至八月中

增未量來陸大

市格

仍尙

̇頭百三千六盆成

德匯亦企

九生猪市道-阼一二」外偏市况,一般接 八七T2日大陸定+加報五二四,五

·來貨仍疏,供一五,郎在加交一百加完 送呆,全日共成,在粥命五自北四元五角 六 千三百七十餘平,镞匯毂-九九。二 噏,其苗大NE FC,即在依交一百馬克 三千七百七十餘 在港見 一百九十九元二

燒發百頭

角,荷匯報一九四七

緊企

:,無防渚花八百 頭。一般盤價大 致無

·章,即在荷交一百盾在

禨見一百九十四元七角

大跨獾共四千九百二十餘頭,其山大猪吗- |旺季節-甜八月的

,泆報]〇九二六

宇四百餘頭,頭盤三百二十元至三肖]十売韬

云翔在法 一百法在

四百一十元至門百元,三百九十元至三百八十元一大仙,馬報二二三

六十五元,增根爲百」,七O-比較公價九O.CO爲低。美元牛皮低。變化不大。美鈔收市,有團即將威過去。由於,從百元第二百九十元,燒機五百餘頓,每搵成。兌一百九十九元有 比水口體價上漲的相变 九九金上午開市九一六〇〇,比較上週六收市價低五角-最好九一 ,今年此間市民經濟消費 ,尾棻三百六十元,以上豬隻係從:上证、浙江 五,即在馬交一百周

$N‡11-ZAESE ROE 10 RESEROH •1•

還低,顯示出輸美玩具 七二〇下最淡九一四.00 收市光一四 *O-下午開市九 三·五 的實際數社是減少的。〇」先升上九一四 五〇,後低下九ÉE 〇〇;又上九五八〇1

· 據禩出 - 商爲也低下九一二三〇收市九) 七O*早晚差距低四三角,比較上 了推造產玩具的鈾路 週六下跌四元八角。息去三元六角七仙,内上碑汝收候交

品節節格與及電費 閲夏季電器貨品銷市

、湖北、安徽、何南、湖南、廣西、澳門、廣東、元在港住二百一十三元 五仙,披虒二〇七· 等地張港 用加價r致会近數月此

·新界上市四百五十餘顯,其大猪一百五十 四,即在星交一百 當插到部份代理商紛 餘, 盐酸三百八十元至三百六十元,尾盆 在港免二百茶七元四 所以積極拓展新市場開市五〇四: 10-最好五〇四・30-最淡五〇四 CO+收粉先宇類上之電器用品 【百五十元第三百四十元。燒根三百餘雎(包括 ,飛!七四四 ,目前港製玩具籍|市五〇〇—比較上週六角。

| J 身手貨逾四百八十元的四百六十元 五,郎在交心百法 集運往星加坡,菲律夜

十四百四十元,尾盤四百二十元至西百元,兩獾在梵二百七十四品四 一等地京脫發現,但由於 期盆三百九十迨至百七十元,尾盘三百六十元一角牛,註冊報一六五, 部份牌于的產品未必適

CQ,郎在日安莴

「界一百多個家和地區美酎菇市五〇〇〇,最淡五〇五 二〇一最好五〇五,三〇,收 j些市場購買數慶市五色五 114,比較上謝大徼低一角坐。 然零星,但逐渐增加, · 金單開市五CR六〇,最淡五〇四,五,最好五〇一八〇于收 如近年來往比利時,市五〇四七〇,比較上過大低角 瑞典,西哥,南非昨日本佔金市呆淡,九九金伬報跌,黃金實無變調,先各金抖 ;新加坡等地有所發展出黃金牌價每周九百四十元,飾白金牌價每夜一千四百元,枚查出 『廿五元半,均與上週末市價相同。

"台灣省改良三品毛豬二百餘聚,三元在港估一百六十五元, 財路 百八十元至三百七十元。

英三百五十元。 媽的需求

因此代理商控此問題 將會進

: 在烤猪花八百餘頭龍(十一)日以每揖六,即在合交一千台幣在 目前本電器用品大百二十元股變。

法兌一百卅1元五角。

荷

a

築中上蓋亦可

本港某大機構徵購住宅用或商住用吉地

萬平方呎上下連建築中上蓋亦可但以來 落堅尼地城區或附近地點爲合有盤出讓 者請函列賣盤詳細情形及條件逕寄香港 郵箱第一五三八九號收以便派員接洽是

SLATER WALKER HUTCHISON LIMITED

利獲家和記有限公司

定期存款

CALDERAKKIOFONDUCT FAX)

可轉讓存款证券

年息

三百六十五天-十一五

九十三天

二百七十天 一百八十天

十一厘二五

十一厘七五

十一厘七

年瘋

十厘

十一運

十一庫

十一厘

LR: 5-259206-9 5-259306–9

香港皇后大道中二十號太平行八樓