1974-08-13 — Page 10

日三十月八年四七九一番公年三十六國民華中二聞港

韩日僑羊

二期星

WAN KIU YÂT PO

頁二第張三第日六廿月六年寅甲腦

罰款不能改善交通

職業司機决心反對

辣口

反對租金太貴

百興隆有限公司

署 佈告 「禁止學習駕駛者使用過往民眾安全服務處總部之道路 一九七四年八月十四日(星期三)上午十時起,凡係學習 者. 概不得進入,由嘉路連山道通往民衆安全服務處部之道。 屈時將設置照誌,以表示該項.

【澳洲家庭用品展 譚勵明剪綵開幕 今日起一連展覽四天

招牌

問詢局市向日今員議

收考|應招|光

費慮否牌管

氣廢出噴車扱拉制管

昌今日行(黃竹坑新邨第十座居民 議 光管

當糖酒樓及食品製造工 廠類別,另訂立灞生條

班底的民大會,一社團街坊袖代表及該 將由該會主席貝納祺會會勇出席,發表他們 戶主持,並日邀請本著對此問題的意見「

香港政府公佈

翰

明幕能時梢,澳洲品 品質械良,太阳家庭 主姊來樂於採用,

,塑膠家庭用品及星 等,陳列物品經特別挑 选,讀爲適合香活米 使用。

·局能否考慮日後收取此種費用?

《特 澳洲家庭一生產各式各樑的家庭用 用品媵覺,十品。雖然,審港亦本身 下午六時,假業大厦 生產大家居用品,但 十一栱澳洲商務處 以會中展出產品

威崋潭勵明女士主持"一品在港市場亦將大有可 會中段品

摩總昨日舉行分區大會表示反對到底 七三罰例三讀前夕力促當局切實修改 (褡n∫搓摩托車職工總會怕恩:七十三條一定額刽獄」交通例是在「九九茹例」受到公案的|澳洲在佔推銷之家庭用 批評而撤消扣分制度之後脫胎出來的。「七jII例」自六月琥出難後,一直受到人大戰滨试模的宿實品,相信亦心獲本裾人 和反對,代况大多數職菜司機的摩托淑業職工總會,发秘决反對「七三例」曾先後三次派出代表團 眾迎。 到行政,立法附局成員棼事處交涉,也借到勞工處提意见,姜大漠米花材切實修改此割例。最近刚,他並榔,在商場將由今(十三日)起至 周

蘂過夜,而許會明瞭,一月十六日止,数迎莱湖 緣員曾對談會代做基赍示,估計當局會在木星期的立法局會上雪過此「七例」,有關當局 對天大職業司機拋出的意見米有加以跟此考慮和採納。只爲方他自己憂告兴航錢,不理工人的實際,澳州不獨生漆俊品,亦人士前往參隈。《决】 因難處境,因而不能不激起職業司機的比太不滿心

齪托审案雅工耢會爲堅持反對「七三例」,於昨天分別在港九新界各誨會所召開中托工人反射 :「七三例∫大會,有巴士,的士、小巴 貨頃,建築工程車,私家車及篮珊等近三千托工人參加 了拍個大食,在大會上,該會負说人報告工會歷次派代表向有關當局交步的過程和目前鬥季的战况 ,跟警 托工人們晒隔發質,粉粉表示就見,做萬折實當局漢魂工人意見,與語批裏工大利签,监 *硬通過「七三例」的恶劣做法,强烈反對當局並非為了改毌交通,實在司機,一致表示堅決 要求當局對這個則多款的「七三创作出发的修改。 ...

∴ 工人們指出:「七三例」則多,而欸,一味案说,動輒一百、五十,當局這樣立例, 無非是向廣大駕車人士和職業司機「合法」打荷包,這也對,那也罰,工人记份很淞的人士(工暨 心究竟有爰步得-?若一個月被邯盟,等於孫灣同政府打工,其間一家大細基檢生活。

工人叉指出,當局以「爲改善交通」作立例惴,但是,這柢論調是站不住脚的,當局的交通 綠皮去就已承製造成本港交通枢塞和招北意外的根本原因是車多、人多,路少的問題,最近,工會 | 代過往兩局灏員辦事處交涉時,一些議員也不得不承杯「七三例當然不能改善交通」,「導就割不 「改善交通」,笑說「欸」與改善交通無關,是兩日事。低就-

份暴露了當局立「七三]

在大會上,繼托工人們情緒激動,提出大達意見,一致表示要進一步加強團結,堅持鬥爭,堅 决要求當局對一七三 J.作出切實改。.

中學會考明日放榜

防自殺會展開工作

助落第生求職求學

「我凯】毎年一度的中學會致結果將於本月十四日公佈,屆時將有西

將於上午九時四十五分

|太子道三七九號九緖 |城民政署行半小時的 會談,然後前往土瓜灣 旭日街海技小區視 察及訪問,並將與 之互助委員會選行研討

多的會教落熱學生當的失望而還會助,在龍帶則為他自製台灣曾辦,尖沙咀藍烟卣舊址

「述學生之唯一機構,低年談會爲協助會政落剪學生安排特別服務,受 會費力,勸解,協助之學生宿數甚多,現該會已召開全體會,特別強 本年民之服務工作,該會因運於部份學生要求職業,部份 要重申五,故轉向社會各界人士體,如任何部門,學校有職位空缺, 中五一五學額,的撂下一代肾想,大力支持,及時通知該會,我會 將及時介紹合人選,功成與否,將守密

新世界中心昨動土

耗資三億元預期一九七七完成

應否

考慮

隨提出詢問事項 ABODE

·晉芬員問:風 季 節將屇-市政局 幫可之發光廣告,

從田灣遷往但事前不知租金多少 但牌可能這颱風摧毀 而我發生損及客

招待記者訴苦將向房屋署長理論 外事件。敢開本局

【特訊蛋竹坑邨第十座日安置必要居全民,反對不合理租 在此方面有無法

金收費,昨假香港杼齿民大逵堂举行鼱者招你會 上之責任望浴有

該居民代我安文琳表示:被等原在用灣安置居住,於本年六月十二 局方如何立例保障

日被遷往黃竹坑租樓宇居住。而約在搬浸前兩個月的除聞,每歷可控 就外造成之損失吧。 見各住戶時答爲毎月最高租金是一百一十大房), 當時並沒有提 在有?又局方舍否,及過加粗的問題,通知何時遷入居住,但相隔數星期後,房證可惜來區 收取此等廣告招

催促交租。函內所列租金话比其他座全面出百分之五十。洱桅做法潢 之任何共用?若無

本公司業務經理梁豪君(MR. OLIVER H LEUNG)自一九七四年八月一日起離職 由該日起梁君在外一切行動與本公司 無關

百興隆有限公司 一心與樹焜議到 之食物中毒事件,各有一照原有的租金(大第一百滔:中国八十多房大十五元。 茲宣佈由一九七四年八月一日起梁國華 先生(MR. WILLIAM K. W. LEUNG.)被委 任爲本公司業務經理處理本公司一切業 務事宜

玛官可否为成效仿隣近 持牌食品殿造斑;四、 某國裝置能節省時間無牌榮館;五、無牌 又可辨認骨灰之卽時焚 食撼3六、俗將包 化設備

建商之無牌品製造廠

尚及燃料,委員會可否 一躞勵社會人士只焚身 谁非將屍身與悺本一

(Hi) 黃卓 間,試問本局之城圾車 ,每日在馬路上行駛者 完有干?張導車州魔 能幹股川之黑烟,戴爾

·染污空氣,問如何将

小找食物中毒報告 後,採取何抵行動了, 結果如何?、

「七一捽 問:(甲】「吹水牛肉 」自上伏在本市被揭 守後,請問共有多少不 法说人被控及有多少被. 判有罪?〔乙}本局會 否採取停牌成甚而取消

再“甲心微挑取何

卢本局可否以通

瓿方法以防止市區樓宇 發生鼠就

,

其他方式警告有關商人

肉食號水發售」或「

减有工具可供协瑱用途

( 乙 後市政事務 【署設於對上之老臌或 其他地方收集之死老鼠 ,有否經常予以檢驗, 以察是否患有疾病? 周:請問可否以对面通 「知該等牌照剛到期之小 販,彼等有實任去換領

一均屬違法。而本局除

控訴外,更將深座運 吊牌照等措施2. |美術博物館 停開放數日 窦術館將於星期fl 阿財、四(八月十三至十五 問:『甲過去十二個日開放,以便裝 月內,市政事務署人員一修,並於基戍五(八月 所祺崙之褲牌染噏,共十六日,取行開放。裝 有凳間?(乙:同期内一包括食髹內部及整理 ,蛋殼在下列地方發生一鹹列齿世。

秀茂坪社區舉辦

老人健康護理週

爲老人作免費健康檢查服務

又訊:該爲適社會有志該會工作人仕之要求,已假聖約翰大教裳翡. 將成爲全港最新型之商業中心 挤防止自我工作之訓練班,現第一斑(紫籍英語)經已蒩業,將開始第二

《特、全祗兹到一對本禇未來商樂旅遊、空服務站,屆外游 班,凡有志救人工作者,年齡在北以上,不分性别籍其宗,均所迎 有志者粱向該申請,不收任何費用。

題的商家中心,由新世 及酒店業,都有其一客便可在該站直接整理 該會地址:九散聚富新區第十三座四十五號,包括:三七20〇。 界發展有限公司秏資約定之发献,巡氏州習|行李過等手杖。同時 社會人士或參加會考諸君如然要該會協助者,荥即面世該會。當予協坳。三條禟元與她之.F 新性中心乃委由蓁就知名之,並預算開設水翼船來往 又,該主席杜孝魁月前赴東京出席鳞際生命為會調現已傑來。見「界中心」,可望於一九 SOM公司設計 其出中心,但上述計劃仍 至於中心之秀社區工作 老人健康理 受後教總會邀請,將赴英倫參加九月三至八日之撒塔利亞師協會缆及海外,七七年底完成,储中心 經湓八旧月之不斷研求一候政府力面批准。(港)扯合編利,坤會所及仁愛托兒所。 發展去黄會嘗潻,交流防止目役之工作樾鹼,並商討茲股該會組織等事項,位於湖九散尖沙咀应烟、及舞本逃工務局互相交 ,除本港財懶外,爆預辦事處取合老志福過由今日起举行至本 「台醬油,被懟 換就易,務使此中心城,富商海外財嘆低息貸嶷 利機構協於今日一龙洞 還末止。內容計有健康 商業中心建設工程,經本站最具有代表性之一,臨亲綰術忱曹包括:三沙果撕老人城設班 多名太平紳士

於上月底開始興建,內建築,公司已將全部 英、美瑞士及中東等一週。 一般有最現代化的酒店,計畫送交工務而申講:國家,錢之日將比 參與該社區工作辦 商為,寫字間及酒樓驚|湘正開始進行在海提方世界使獄之率低些, 事威合作之機構爲基督

定期巡視港九各區

瞭

解治安清潔狀况

魏中心於昨一十 一日下午四時半舉行助 土典禮,由該公司董事 (本张凯 2棬多位 將於下午3時二十分在、四》;白禮及力潤與局主席何善衡博士, 太平决上將於今十三龙 深水埗民政署行二十 將於下午二時三十五分主席梭3萬方呎可用。 十四、十五日分别祺察 分鐘會談,然後啓程前,在黄竹坑徙置大廈第二事機經理必裕彤,半岛 港九各盛之箭刺及治安 往深水埗碼頭附近之地 區出發,前往黃竹坑及、酒店集團董寧技嘉道理 情況5日之行程,包括街市及小版區等 南區訪問。在結束黃竹等一同主持,俄式瓶單 坑訪間後,一行人等將碰。 做公司董事總經理 八月十五日八期前往水及傑出 八月十三日( 二):沈甘氏女士與沙 鸡 - 總發烈與黎時娅 很察該進之付醒次治,苏裕彤在坐行助士儀式 我招待會中報告 |士氣將於下午前往大轨 將於下午二時三十分在安情况。 八月十五日《星期 - 世界發中心乃

快將開幕服務坊衆

及撥桿埔南區訪問,彼石硤尾低座十六座石 香

等將於二郈四十五分在一次尾街坊疆利會握行十 四)-魏榮新及吳铷潋,一項新融沉獨特之贴般 五分鏕爾談,然後李世 楨台新城 六镗.

高麗 恆生紅磡分行

八月十四日(星期 白田邨一帶。 . 三)~兆無興號協升

八月十五日,垕斯.

屯門三幅官地

下月舉行拍賣

诚之「崔姬」工程。

鄭氏梅湖中心佔地

|计萬平方呎,拎一九七

七年崴全部上浛工程完 後面设有二百五十

他又說:新世界發 展有限公司乃一糍大 . 鍾之建築物,內有流 波爾之牛油酒店,約有 B 百個另一未命 名之一流酒店,擁有崇 讓客務至一千間及内有

.二十活高寫字樓大厦一 所,并有業鏹住宅八百 愉進位,適合單身处女 及附三人定居之用而原 有之半島酒店将予拆卸 改建。其他建築物包括 禅大之面及另於 「港訊 恆生銀行紅磡分行定於本月十五日|路面下門睬建成之塔. (星期四)開案。行址設在黑頭區迫计一號,估與附 停車, 可供停 地伍千餘呎。設備新型,爲自谠物業,位於紅磡半)千五百至二千轍, 工商業中心,地點店中,交通便利,爲區工商此外,并設有保齡球場 「界及访衆提供更周全的銀行服務。 一、百貨商、超市. 位於新界屯門之三幅官地將於下月初公開拍 在健生銀行和融分行經營一切銀行業務,包及各式各揚之中西式酒 賣。其面積共約二萬四千三百方呎。第一幅位於括往來存致,儲蓄存款,定期存款,放款。匯兌一樓餐拙、健身室、托兒 二 屯門第九區,其面纖約有一萬四千八百八十方呎,外幣找換,超分姊,并設有新型保管籍,防火、所、總之現代化服務行 ,只限於工業成實食用。其他兩幅均位於屯門第 防盜,安全堅固,歡迎租用。開業初期與訂有優來,總供各 十8區,面積分別爲五千方呎及四千五百方呎。 待糠法,粗用手機方便。 該兩幅官地均限於非工業用途者, 分行營業時間,星期一至星期五由于九,展中心盤向政府有關方 上述镐官地將於九月三日下午二時三十分時卅分至下午五時。星期六由上午九時至下午一面串,希望爲木书人 在元朗大會堂公開拍死。有關詳传售規則可到時。電話號碼二—大四八三一,分行爲民及遊客提供服務 九點大埔道北九龍我判署內新界運民府索取。 「標先生。

,在該中心設立特別

許將

品

一 事實上,黃竹坑現共有十座樓宇,由第一至第九座的各等房間,都是 |第十座的各等租以建築資高溫爲餓口,加百分之五十租金八大风 一百六十八元;中第一百三十五元,細身九十七元)。但是不成理由的。 而且第八、九座對有空房間,當時艾爲何不分配给他們?對是耐人蒔宋 ,當局這樣對待實話無造。

: 盛氏叉指出:對於不合因租金收費,數大寮港化民政署,黃竹坑 房逆辦事處,新蒲崗房屋協會等商討,與其他座相同的要求,及要求當局 「 對待該區的居民要心同仁,但總是得不到答。彼十一名居民代表將今 日星期二)上午十一時往新蒲崗政府會房屋事處與房屋署署長 本商討合理租金問題,倘若仍無待,將再與居民舉行討論大會,以作 出進一步行動。八冼):

面爲:十一名居民代表在記者招苻會上時攝話,K〇八五六 容,又預告:本 月二十五日該像將再半 「吉澳訪飛,往灣 -鯤野牛節目,舟車費無

位十二元正。

優悠旅行 |大泿暢泳

八禇S旅行版定本月十八日(星期日 上午九時坐在九城碼頭集合,乘車過海底 食化生指導及儒生常識 道直赴港岛大很裨海浴,自由午 下午樸遊 港島,五時中返抵碼頭散裝,交通券每位七元半, 電影介紹等節目=

冫小童照收,領處,上孖沙街二十三號就安 別邀請區內私家診所都

行五〇二,九旺角咸美頓街十四號海利公 臺中心,當生動動還一生及護士倡老人作免費一可在,油麻地南京街二十二就体光李,或定感,

-楣 生 砘英哲醫生

出其綠邊生,陳泳

☆社區钍康中心

生,關文版歼生及秀茂 主 任醫生筝担任是現有啥 我之䯼務工作。

·秀茂坪南區社區工 作辦事處高下之赍少年 義工數十人將担任護惫

貧血身子虛專藥

全用中藥功效大

男女老幼,忠貧血者,皆由身于虚所致。 监五臟六腑皆监,營養無從吸收,乃营血,于是 趁風默,形寒冷,手足座敷,易患风 夠忘,胶 卷。面世礬白,夜尿頻數。凡此 皆宜採取王道療法,固其基本,則百病除。培 世堂「實」,乃名中醫梁平仍依中醫原理, 用珍貴中藥配響之補劑,不撈化學新菜,能报 王道餅大任,做底改善雅愛,男女老幼分。 :參加者可到猪皮岠 夫婚简报,轉出爲啦,锟金百位雪十六元,相學 南區社區工作辦事處報|十姬茶之份量,付一茶之代價!代理店:交 名,並歡迎致電話查詢一成掛信其出441158塔世堂出品, 灣仔道一三

·俄話號碼爲三、四號五樓H720018-722919粱年的中醫門診上午ㄤ

·及招待各參加老人, 湖區內六十歲以上老人 報名參加。:

#10110

劉璧生偵探事務處

立英一钍長到醫生 軍事學校畢業獲英國傑畫 斯案二十年,解决中外人仕案件違兩萬宗 一位;世界偵探總會選任亞洲總監 黑重喱盡:英英十六國家元首面照祝賀

日明期定會新革

會大衆民行舉 題問食伙包締取論討

,你辦否政論專會,們有分七七一定新奇特

脫食午將局一題,梁舉涸,時下十於會港訊,

滩者益包應市對以大行锾新在州午四明,單

香港警察體育會

招標承辦售賣食品

啟者:本會以投撼方式招商承辦在本會九龍運動場內售實食品,包 括非再酸飲料,但帶有酒之飲則除外,限期由 | 九七年九月 一日起至一九七五年五月卅一日止,出標者請於一九七四年八月 一日下午五時以前將投標對密 她九龍界限街香港警察投育會 有關其他許怙請電話K八〇一四四七號或KR〇七八一〇本會 供坐部經理治。

拍賣軍部之剩餘物資&車輌

*

市

政

運輸署署長 高柳新 局 堅尼地城游泳池之開放時間 由一九七四年八月十五日(星期四)起,堅尼地城游泳池每日開放時 上午七岁至十一時 中午十二時至下午五時 下午六時至十呼

市政局秘書. 田

香港廣悅堂有限公司

召開特別同人大會通告

本堂定本年九月四日(星期三)下午四時出香港灣仔莊士敦道五 書號至一五三號三樓召開特別向人大會計楹修改注册单程有關修各節中 ̧英文本易通告函外特此通告敬請裳友依時出席北勀辦理爲荷。舂通告 本堂堂友

主席伍永康

一九七四年八月十日

副主席:邱惠霖

香港五金商業總會通告

本會定本年九月11日(星期一)下午五時十分假九龍彌 七八號彌敦酒店七樓召開一九七四年會員譚當年會-會務,省完年 紹及推越核酸台等事宜。除分外,特登報通告,至垂時裝冗出席+ 荷。此致

理 事長周演森(衽磅 幫理事長黎天民代行

一九七四供八月十1日(39)字第118 號

拍賣大帮尼龍紗,裡布,地毡, 布匹,PVC膠粉及地脚廣告

| 承英國國防部長鉅定於一九七四年八月十六日星期五日上午九時三十分,各會員買號 在香港荷李活道三十四號地下本拍光行內將現存放於九龍站兵房之物資间 党部會,老街吾會米,深水埗兵房之五十四工程,昂船洲及天 馬艦內之攤子彈;要持有有效之賜于貳亮牌照及帶來本行止閲方褪投料, J雋子銀箱,各色毛毡,各種地毡,花园,,打字號,油印膜,新 「汽車零件,如銅爛鐵,籃,衣物,毛攔在,工具,叉電機,相機 倍膠,搬木像傲,車外送,做池,電紅,沙龍·新厨房用具,片,

·油,油,床單等等,半輛有四噸車,超取西沉,無过修理車,吉微 革,拖卡,房車等分號拍成,欲沒跑者,開來水行取目鏹表及抽此臺德,一段定於一九七四年八月十三日民你)上午十一時在跟打行土术本行拍身房 內將貯在本行之形嬴紗約一千六百泥十公斤,布一百五十,地毡兩包 於 八月十四日及十五日君貨(帶身份證心,发得者須於下桅即交銀與 沙五晚,其餘展日中午前必,安心不接納,如有名稱不對數目不符,共約七百八十方呎,艾尼龍布約四千七百碼(本行有根本)。貯在荼毒类 「國其他减外之事發生,本行概不負質, 他㳦飾均照日餘婓花形受此珙業|涌大連排道一三三二號淤一三叫號美安貨倉內之PVCE粉六百缐十五包約 整萬六千七百五十公斤叉脚三十三包約八百三十一公斤,本行崦有畫貨 过,投得者於下時鎮將全部買價以現-

剂, 香港打府土減纳• 魔勿兄弟拍賣行感

菲立斯礦務公司 遺失股票聲明

電話:HEN一朗·梳沙拍賣行有限公司

勿觀府曾行拍賣廣告

貴

SHOW115

承遺產承辦人命

重物業出投

七號———八十七號(太安樓) TAI ON BUILDING 啓者拍到人香造拍行及地產代理有限公司定期於一九七四年八月十四

咨者礼香港地方法院命 ÜNDER V, DISTR -AINT. NO.384. OF 1971 於米九七四年八月十 四日脚星期三日上午十一時正在香港打街打 啟者:下開股票業經質遺失,同時本公司一行土庫本拍實行內將存在香港筲箕灣道門牌五十 收到申試補發等股爲副本之申請書

十一字镇登一式二室、右邊房〕RIGHT- SIDE . CUBICLE 鄧子蹲(音)各物 法院所對者當衆 拍賣以價高者得投得者須立部將全部貨騃以現粜 抵繳恩並限於定期內將該貨物出满下槐之後, 有苦痛或胀外之事俱際資者特此明 香港攬勿兄弟拍麼行啓 *電話H二二零二四

挩藥楜號

043840:

043841

:持讓人姓名

-CHU LAM-YICK

股票

10.000 B

.625 B

(日(星期日)下午在時正此在香港坐多利虿城路后大道中卅六就興 雄大厦二〇五室拍光房內將下開物葉當衆出.

此物業座落於香港九龍在田土廳卅爲九龍內地段第2145號C殷( ▲上爲九龍璊打老道3、BAi35、及95 A號)向上蓋建築物緒打老 道九五號二樓之專有及專用此物菜保該地段之官批警業批期七十五 年由一九二八年十月十五日起計期滿再繳七十五年(姚我俱訂 ... 此物業附有公共製第二五一四一三二五二〇七號之邊再

梳沙拍賣行纈拍賣廣告,房啟主風畫受月租,但月七日元(龍貓在內)

*****EERT UNDER V. DISTR-

AINT ND, 349 OF 1974定於一九七四年八月十

4+14 (DATE & TIME OF

AUCTION:14TH AUGUST 1974,WEDN− (智代都有現削提務

ESDAY, AT 10.00 A.M.)ELERİ.

| 十四號地下本推行內將存在香港英與道一〇四

ICYICK CHEUNG BUILDING(EOR)

·每年地稅,七十二三毛仙之十二街1

一:'阎積:約九百五十

欲知細及投 請問光的近律師行拍人香港拍賣行

.香港些打道於仁大六〇一 秦主代表律師的近律師行 同 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 由本通告之日起兩偈月內仍未有任何人士向,益昌大獲少字樓A4座之LO KA WAI行物推出

香港皇后大诚中六 號興偉大二〇 皖所封的當衆拍以價高者得下標後須即將全部 本公司要求登記爲上開股份之股東持,用上開設

香港一千九百七十四年八月十日 桌岦佈無效作廢,同時另致股藁副本:此啓 貨錤以現交 並限於指定期內將各物 做有 「出漏或蕙外之事俶塔发者肖瑙特此業明。 香港股份登記處

梳沙拍賣行有限公司落 九七四年八月十三日

會德豐有限公司謹啟 一九七四年八月十日

辭職啓

本人經向合金保險(代理 有限公司 請辭退出股東減事兼經理之戰 務於一九七四年八月十五日 前關於該公司所有一切事務及機盉經由葉大 衛律師樓雙方簽約辦安移交手積由一九七四年八月十五日起關於該公司 所有往來事務及將來公司盈虧概與本人無關

陳誠啓

合益保險(代理)有限公司

·本公司陳誠君於一九七四年八月十五日起 自動辭退股東董事兼經理 之職務,以後該君外一切行動及華洋粹轕概與本公司無涉。 合益保險(代理)有限公司啓

1974

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

**X**EXUNDER O.J. ACTION NO.2692 OF

1973年 準於登九七四年八月十四日即星期三日上午十時卅分度

'( DATE AND TIME OF AUCTION 14TH AUGUST, 1977

( WEDNESDAY JAT 10.30 AIM. )在香湘基后大道中興啟大厦二 玩蜜本拍賣行内將存在九龍錯教館門牌516號1字B座之 (H AG

歸買者日特此聲明

飛話二三九四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 拍賣雜貨車輛-

公貨車輛及無人認

茲永孜府物料供應處處長命定於一九七四年 皇后大道中興璃大出二〇五本拍盛行內將車輛完公貨車輛放無人民 御之貨物一大掛號,本行有肉與反目錄,投得者於下城峰建照製 悅交現金五成其餘之一以現金;限於翌日交消

杌話-13九四四香港拍賣行及地產代理有限公司啓

·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

·塔者茲米九噩地方法篩命 UNDER K. DISTRAINT NO.634.

F OF 1974 早於堂九七四年八月十四日星期三日上午十時卅分

N):(DATE AND TIME OF AUCTION ATH AUGUST,.

(WEDNESDAY) AT. 10.30 A.M.) KAIKK 五资本拍变行內將存在九改麼地道門牌,被撞東大讓八字棋H座之一

KAL

FA FILM CO., H. K. LIMITED) 中我開始病疾藏宇望能和藏限

值得投得者須立即將全部貨款以現無鐵尼並限於蘭規內將該會

出行下神之後若有嗇潮或意外之家俱育者自理轉此影明

蟮话第二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司警

Page 10Page 11