1974-08-09 — Page 5

聞新港本頁一第張二第日二廿月六年寅甲屦夏

WAH KIU YAT PO

REFERENCE LIBRARY

- 9 AUG1974

報日僑華 CITY HALL

五期星

日九月八年四七九一圈公年三十六國民華中

本港

酒樓内講數圖集體鬥毆

100

1000 DO

警帶走卅四人

任何人士能協助爭一名男女,分別被救起,爲歷啞提供康樂活動..

聯靑社義映電影 收入成績極美満

又一旅行社涉嫌膈客歉。 兩兄弟被控不誠實

男童之母親者,請塚市 昨日下午四時,十 內嵗三與茶灣寧廣刑事 磡鱼游水時遇報, 偵穎當値警務人員聯絡道院後不治。

局液替胡鴻烈,伍 點餐品卓

稅,林悯聲,張飛超, - 本港地區啖 時間之海此在百分之八月日,都女寃家 城,李嘉誠,楊學光、晴朗,下午案外氣溫升二日來,天文合無雨護

,至八月六日,該女寬

楊錫率。仲永康, 班,林瑞源,張症等! 至午夜始盡興而效。

遠攝氏三十二段,大部『純朗。

始返家-家人卽帶往 警署鈉案,在內,

兩青年姦女童

一鄀女對警酷,一些

∵ 特)維多利館,就友警及認捐。此次,健和,陳國開,驚

秋到天未凉

一入獄一候判

陌生人帶往荃一木屋 內滎,及被非 用

案情待偵查准繳歎保釋候審訊 咔新亚盐)九駹尖沙咀警署燃員,於八月五日晚上九時卅分,在尖秒 咀漢口粱模送大围一旅行公司內,拘捕兩名男于,涉嫌與本年 六月至七月 期間多宗徒財奥案有關,兩人於該期間內,曾在本港報刊登有關組團前 赴東南粟一國家旅遊之廣告,但在收取申請參加人仕之致項後,却有, 如期成行,且贷部將啟公司結束,警力將兩男子帶返警發,經織密網賽便,發生兩宗退科事件 - 耎, ▲同以兩項罪名被落案,昨解度九裁判署提 法官以案尙待直在 各以萬元担保出外食訊,現金人事各半,所有護照,身份證等,交

, 或向任何影學詡告。 死去往染蹲十七座太五 昨日下午八時,十一世批爲警察書上亞 俄檻名片,一方面可側一樣,張 兩名男女童

宵年梨中心常年服務 仁 共爽海榭春城、 二歲女童納素雅,在石 分別被溺斃

經費,於昨晚爾銅鍋號|俾收集廠家設之效;另恒,近智,李 梨貝水磨,跌落水塘

京華劇院舉行義映「俄方面,希望鞘此喚起「林潁川,外商 特訊昨日先後 ※,邊院後不治。

李定 「做」電影講獄,社會,社會人士對亞人福利之 葙利猴長李春融伉一開,進一步康復·李洪,岑望,盛甲 爲主,青社香花地

[瓷伉儷,d

建煌超級市場

一長鄭仲何优鱵,过

警方發覺滿女所职

《 新亞社 J 附杏年 ‐ (男) ㄝ誨,無微不符事實,在股詢下。

(新戱社')咋且信一阵少女,發生性行爲,一首被告,於七月九日一對好朋友,他於七月 |郴發柀拘控•昨解德新 在九龍地區,與一名姓九與淇在九甜]天 長階「立秋」,本港 蒲崗州審訊,兩號十四歲之未成年少女台上,發生性行爲,稍 的炎無天氣並不因一秒一告為跟罪,法官當庭斥一媒發生性行爲違反保障後,離家出走,往首披

德拉力請求,秦將米押候至八月#一日鄉戲,被告等斯維領容,美僑領朱朝林昆仲 訪朱氏宗親會

「來」稍減。昨日吹二

·你實鴷委員會主席陳民

*至三級而風向轀摸不定 说兩被告行爲可恥,乃 彌條例子(乙)越育被告家中居住,至九月三 頒贈機票首獎 欣优近,在場迎迓

·被告二人,(一一章宮明,世,旅行社經理;以心玄繞,#七

重判首被告入獄三月,於八月三日,在帶 日時,在荃灣大師 美國侯斯頓撟朱朝 伉你弟朝

的微風,天色蜡朗i骓一次被告則邀掷在敦涼所灣地區,與該女實發生卅九號天台上,再與首 錢,旅行社監容,二人係屬兄弟關係。同被控兩罪:(一)大月十四日在,隔等,昨晚決貌對朱氏宗親總會,由該會正副蕙

“建埌超級市場中區綉店,昨下午五時半在懲 然健中變質,但陽光仍一兩週,侯感化官及改痳性行爲;(丙)挖文被【被告發生性行爲 八 九地區,與其他在逃人等,以不誠實之方法收取儀四省,訛。

· 就會福利署長李界,已立街十二號德仁大厦述焰中區市場舉行頒發光烈,氣進逾三十二度,所勞役中心等報告後, 告,於八月五日在荃灣,月五日首被告亦超女 璐朝欽 鼎秋,健照,家,北生,總務秘 排祗前往星馬作十 天旅行(E) 七月十二日,在九龍地區與其他在逃

他在致詞時表示,亞於,屬贈送獎品作式,官頻一〇I八「四號,德財來一張熟迫人,加以日來無一始行判决。地區,與該女童發生性,與我被告認識,當晚字 咨蜜文,公共關係主任宗盤,萦略由流,榮銳, 雙人缺乏社交及康癞博,西亞航空公司徐州之來回日本來赳機碟,由該公而,濕度下降而較吃澡,被告兩人:(i)行。 朱菜,朱炎,叔蓮,百祥,万年,受嫌,杏秀,斷,維多利亞毌社於一部公共融保主任何與珍主持強糖,圖左起煮, 處線,以不誠實之方法,收取峰惠儀一千七百九十元,北再安排好前往塵

亦梅區女在該處發 馬作十一天旅行

「鄰南,發與·感基,由握,卓賢,本用,沿祥,一九六七年在橫離開第一煌新記殼級市場總過此資岳,罵來者亞航空保 5.預料今日天氣監製:何永庥、 男 ) ㄝ! 案情透露:原告女 生關係, 方根據發 公共關係主任的珍,獲獎者佔的嘴,唐金成 班炎烈。

無職業宀二 余榮一,現年十報,將貨拘5 心,使響人在工餘之暇

箕,朵就,楚,脱,亭等在會所,十五座天台塔

下午五時灣仔京寶酒樓內數十名男女 爭論兩小時情况緊張有人報警盡被拘

「 飛花,儒數三十四人,昨晚在诺岛减震消 在警方趕到現沓時,在堪染夕截停企圖逃走的男女,因 櫻開數,能讓打鬥,警方突然插令,將各人全部帶返警轴调 此無人能乘機逃脫,一網成谠,同被帶返警署,被帶走各人

·年齡由十五至二十六,全在酒樓一樓被帶走 另有現坳消息傳出,該批男女,在研敕時,由於人多米 , 並且向我保骓證,饰 带出後不久,我定能與 故,分佔發案,除雙人在湖類爭論外,另有人在交頭接耳 ,

校靴緻聚。生天有靈 亦有人抽烟飲茶,各人面上表情,似大碓祖記之狀。 在爭論達到高潮時,各出括荁幽語,互相搶查,假在 果然節目播水後數日, 我得與校柵質聚。 曹拳擦拲,可能有進一步行動。

「我再次見到投材 部份茶客見狀,心知有變,急忙結帳離去,而未知的

,眞是快樂。同時警方 茶客,則仍在緻品茗及進食,更有人為事無融化,會傷及 . 無,於是致報警求助。

人員經過多方的辛苦, 力,將校報述薄,使他 平安無事近來,說好向

·他們心致謝。

梯間刦病人

朝樞宗,致力僑務,開宗親福利,鼐榮祺 謝讓事長歎筋述會為近况,嗣由朝校致謝詞 會後,假座窩打老道錸瓊樓設鹰爲朱氏伉露洗

但據警方消息稱-獅方未有在塔授獲利器,被開返好製, .的男女,直至深夜的在接受為准,做未落据控。

乘搭電梯之一名女病人行知,得手後,推事主出 電锑级自乘梯熬降下挑走,被封女子不甘推 失,卻昆奶浪不憤!且高聲大叫扔湖附近巡语

李鄭屋邨第十座公廁 飛仔行劫並刺傷事主

調統,細活動亦盡還

√特Ä九龍李栢 仔行刺傷,

匪入獄兩年

(新社一中年男子,整搵於旺角,致的

七十三號A大師四排冠捷內,你同朱完醫生出來

及參加各楨活動,以 進其身心之館蹤。中 心初成立時,凡有會員 三數十人,現已婚 百餘人,各項設備

讀者菲律賓豪華觀光團

暑期第二團十六日出發

被帶走的三十四人,其中包括兩名女子,分爲兩黨,在 上址講數,事收被拘。

攝剂,有一名女子,日前在關迂地話,突烈人噴打受傷, ,女子受傷後,斜合同黨,約對方於昨日下午五時,在最

阿邦人馬到對後,在酒樓聶雲近兩小時,由於該批男女 ,行世與常,在人在怠,同時有跡歧顯示緣亳無鰌果,可 ,能醞釀打鬥,於是有人唔中報警,警方到場將各人帶走。

另有一項消息稱,可能事發時,有探向在場,見狀知 不毡常事件,於是加以巾空及通知有關方面。

土地測量處副處長鮑達

返英渡假後函請退休

港府要追尋已失所踪

〔特轵〕又一名港府商衆官爵在远英渥假後離奇失踪,但府當

. 該名返綦飛剁寃畫離職守的公務員爲土地測整區維處長(地政

·鮑蝗在英國向港府提退休,就去如黃,是否與處政專機公署 關森工務局人員賞污有湖,目前未能獲得證實。

·恋漵專員公署變食人今共在被開及此事時,表示對此事件不予

,但紀違粜請假之供離職事件於土地測量署長思的旅行證件失达 烱孜攢摂翮搂敔揭露出來。他人對飽的突然申請提前退休生 : 的氏年四十七歲,於今年六月十九日離港返英,但五日後, 盤發司翳接到飽氏的英國寄出的件,要求准許他離退休,做我

·磨性當局損失。

由於此事件發生奖然,港府已知會駐倫敦群事處的人且,設法找 薄的達的下落,惜目前未有人能與他取得述。“

想說,在】速返英謝猳役軟性,其親友已將他在柏架谜住宅內的. 家俱全部搬走,並返英國。

鲍改申請提前退休的要求已被淑耳,港府同時已去與英明:要求 他於七月三十日渡假結束袋,向所位報到,但却没有牛时踪跡。 接近工務局的鹞息:

但沒有

女警協助卒慶珠還

警方警樂聞訊,加入協同追捕,追逐至沐爾街附近, 屋邨第十一座觀,昨晚 市民協助每到一名失踪來將疑匪何階案,昨解控於北九龍裁判製法点。九年,一名飛仔在三 公园行到,事主反對, 的男童。該男就名蔡碴,被告認罪,法官判其入獄兩年。. 被告王子明,卅八歲,無職業,被控兩難:「被刺一刀受傷。 一罐,年八畿,住在其祖

;幣後傷者呼都

地卽告失踪。」

父在荃灣荔枝角锵五网:(一)七月卅日,下午一時四十分,在九龍地區 之一間木屋,豈本月五,行湖吳美囿七十七元七角銼仙,一個手表, 日上午十一時起離開王 條孩,一年械啪」 (可同時同地,非法繞 ,有攻性武器一把利刀。

,除部份將自何優士 然謼基金之外,端賴各

歌星甄秀儀抵加拿大 親赴拜訪溫哥華僑領 *由人報暨,在救車 〔特加拿大温 光兩位帶 梁院嘅來激拾,傷者被、浙犟航訊,招襖名歌星。坦恩邑僑匹

好緊

歲,住學認屋邨十六座一臨該商家界行新服開每一张各位邑係點熱後,何

尺吋,身材短小,属色,耳大,失踪前身穿一脚。 黑坳,喜一定軍山驚件有花看案之短袖過頭帶方文急欲曾晓載「三楼二又二蜜。昨晚因、剪彩證,並登台客南 雄雄本 建一男童之母親邱,返家途鞀十一座處,他一唱,殷小姐與今每堂, 然心僑社公签,捐助兩 【新亞肚》一名提亲,利蒍在危說,相信现降住布,人有三急,走上三樓公,昨已抵步,並將於七月俄國經費每二十元,同

勒嚇人向黨糾

年一囚飛臭

向任職於旅行社之文員恐嚇材

粉嶺本上水地區

控!昨解北九龍裁判 告否犸控罪,法官恩岷戀人供裔

,

嘗鸌的一名年對女。

瓶藥。被控於七月十七日在九龍一 地區;恐畴勒索郡卓宮三千元。

· 原告鄧卓富,出庭作供稱 彼於去月十七日,晚上九時左右 ▲往長莊道十一號四根,探訪其 友。据其友人之

·被女警昨日上午協子已鮨警方萃商的消息水,樓下時,突有四名男子,被告在內從旁 財黨灣區警司陳浩賢海

閃出,將其拳打脚芩,被告且恐嚇勒索彼三千元 問名失踪男童,該男 其家人十分多驚及其身上取去五百元,交與另一名男子,彼 眾爲女警發現在街道 方人員國本人的兒子 答蛸·米有三千元在身,被告店彼於翌日在上址 上游選,結果經過詳細

: 俟其電話,約定時間地點,交,彼於驚恐之餘 的詢開!驚可 ·梁太,從橋權,翌日往警署報案,由一名探員,與他同在上址 女警往一處的天台,愛的照片在上星期六少腐枝告來電話,茧晚上八時左右,有一名男 現另一男傘在瓶裹, 锟祧節日故 千來話 彼即往城多利戲院附近交㬎,到時側 女警立時記起在一少年以來,我接到不少親戚,有人與其師,當後與插上址時,故意與 「警」節目中省過的圍朋友的問,他們都尤 所站處有一·段距離,當與被告相時,雙 校

他們又叫我不必担心》:一檢控。

另八歲男童蔡建雄失踪盼協助一片,確定是怨苏雅路第一線力協助我離校校報。暗示後築群立即上前與寫身份,將被告布署浴案

中国 世界各地華人赴加拿大增加

「荃灣失踪月餘男童梁桉權

∫

榮棪婚,母子一家人得以再次團一個曾禍節目時,其 将在本港露面似乎有來。 一個多月了。”

在带准T少年警訊,存記在心的觀衆基基

上午步離其在鍋

自從他於七月二日1 榮坑「音」的木屋建

今年首季港移民第四位

我方會大學深資 的下落,又透過報紙 龍合,橇視台等大眾傳 播媒介向市民發出協助 呼。

-他的母親雖然當時 【6心假如荒」仍處向 萧渺的朋友打探他的下 落,希望能够得到一 一消息,結果她感到有點 失望,因爲沒有一個人 知道她見予失踪後之任 何消息。 及至上星期六,警 方在「少年形鈺」说 節目中,將十一歲半 模攝之照片向數千名眏 光銳利的发现做展示

昨日上午,就是他

央粖役整六星期;

行刧傷事主

悍匪囚兩年

人數共達三千三百餘名

另港赴加留學生逾千爲各地留學生之冠

(特) 加拿大洋太華航訊;加政府移民加拿大政府每年准許來自各地的新移民入境

·部報告,鋼移民於| 九七三年及一九七四年首之外,俭有一批外國青年持學生諜照來加留學, 浙三個月入竞來加破宁分列如下:

一、中國大躇——一九七三年首辦五人, 九七四年百李四十人。 ... 二、香港——一九七三年首帶一千六百四十 1人,九七四年前华三千三百一十七次。 澳門——九七三年首第十三人,一九 七四年百廿一人。

四、台藝——一九七三年首季一百八十四人 一九七四年香廿七人。

,今年一至三月佛朗基大新移民人数,較去年, 同一期間增加百分之七十二之多,去年同時期秒 「民入境二萬六千二百八十八人,今年世至四萬五 千]百〇1人。

宀秕一無酸菜舅子,夜出花燈街公 行劫,由於事主不甘損失,相與糾園,孝班拔刀,中二年最初三個月中新村民二萬三千五百六 鄭傷事主頭額,血流披面,大叫救命,附近當值」十人。

時間約三幾年不等,端視乎各人在學業上的進度 一而足,此等樂生雅與國際百惠和文化交流有时, 但對於加鱗移民政策,亦有相當的作用。 透過兩鸥政府文化互惠合約而入境來加的學 運,依照說定在相當時間完成學業之後,自然是 整批返其本國服務。此𥚃國際間互相交换对过盈 學生的實施,已爲常見的事件,此呼有母公費生 ,甚少在學歷後仍留在加凑含移民

至於有等惱別私人申錢來加的學生在各季 大社會生活逐渐感到著 我發年後,對於類 。此等有自費出,其中許多在學粟完成後, 段法潢留在加國找尋工作生活,而且可能含 正式有居悄出的移民。

·就華人方面來說,由香港來加的留事生最

;估計今年約萋一千餘人,佔全球之冠。主要的 【是他的微孔爲許多人所警員,聞訊總協同將其制服,人窘开獲,帶返 加拿大統計局 ;今年初三個月中抵加新移 原因,一方面由於香港人口眾多,學校適少,供 熟悉後的第四天,他送一警警落案,昨解北九龍磝判喜米統,法官判其入 民中,以美國人居最多數,其文英國,葡萄牙,不愿求,迫使墨生紛紛向外幻 求留學的出路, 於與自己的母親重聚。 我兩年。

香港居第四位。新移民做不包括以學生身份入境 另方面由於香港生活不安定,而仰慕加隨地大物

·姬太緊抱著自己的被告金文,四十一歲,無酿菜,被罪名,的年轻人,遺些特學生進照者,艾以香港學生身,哦,爲新興國家的夯土。. 览于,流落败世的眼淚 , 八月六日晚上十時在九龍地區,行封胲英現 多,凡要付數百元,即可來加就,將缺 假如外國學生有忘居留加國,當局考提 ,感图警方人的使他們致几十元及一個手表 被告罪,

·有一天順利成章,成爲正式移民。

納爲移民。

美國通用汽車公司

J.

E「洗手」,距竟被飛 廿七日由何國,人好桀致谢意。

理大

香港三大總代理

港夏

凡在酬賓期間七月廿二日起至九月廿九日止向遠東合衆東誠 三大總代理選購名牌名車者可享受延長担保期限免費喞油換油 服務特價優待配件裝置及高價舊換新等等詳情如下:

第二次夏季七十天大酬賓

向東誠汽車有限公司

向合汽車有限公司

製高緻列

華與享,

型受牌至」

另可享受

●特長保養期一十二個

•免費喞油及更換偈油

月或一萬二千哩

持1人士明午最後截止報名 七海旅運負責安排全部行程

· 衆日報讀者亦律貓殼珤大沢家米蟲光團,由於節目豐富,受一流,且收費 官,故 自開始報名以來,備受廣大者歡迎,加人數,直潁上升,現期第二團已定於本月十六日 「星期五)期出發,發現時爲止,但有少髙餘額,持C1,人出明午爲發慨止報名日 期 - 有客前赴菲馬班做讀者,請勿發過境會

本報讀者菲律賓等瑤六天漴購+光值」仍由住著之「七海旅遊有限公司」負安排朵 部行程, 女髙全程住宿一流綱酒店,包括馬尼拉住「希爾頓大酒店」及「松區大酒店 」等,每日三餐精英膳食,並在設備教棠語之 S U L.Q 夜楣會,享用式自助餐,欣賞 大天幸娟旅程,將暢遊馬尼拉名勝古郡,欣賞避教勝地習珤雅脫俗之秀麗景色,-

滿 斯張刺激的百勝诞,湖上泛舟奇景。 報名聆路蠣話:五——四五五六九,五——四五一四〇四 8

香港陳列室:屈2號

香港陳列宝恩14號

九龍陳列室:窩打老道79°C: 電話:5-765261-3

香港陳列室:摩利臣山道 TITE : 5-724385-5-720158

·九陳列室:太子道152號

TLE: 3-817469 3-817460

TCS #13-849623 3-854158

无籍陳列蜜∴染布房街

電話:5-7022214

TH: 3-033743 3-037088

GM

Chevrolet

GM eve

OPEL

OPEL

GM

Page 5Page 6

頁二第張二第日二十月六年寅甲歷夏

WAH KIU YAT PO