1974-08-06 — Page 16

日六月八年四七九一瑟公年三十六國民蕺中有教僑華

報日僑等

二期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張四第日九十月六年寅甲歷夏

擬借用公衆康樂場

敎署

署接受各校申請

借用時間爲週一至過五上午九時至下午五時,遇 六償借用上午,申請表格應於本月十九日前送回

亳校可于上述之規定時間內免費借用各場地 。可供借用之塲地名單包錄。各校校長如欲用 該等塲地須將申請表格雅安于本CA)月十九 B(星期一)前寄達九洲政府合署八樓敎育司署 九讚分瑶缺脊蒩首席督學。

指導

蛋槿造

作製構於口

已和

暑期進修專欄

自然科

煤和惯

(三)

∵∵煤和炭是人類生活上必需的,燃燒淇和炭可以得到大量的繫能。從加 「很多家庭主姥須要用炭來燒水補食,很多機器。軍,帆船等都要深刻

至人類啤得用您之後,一般的變器工業之间盛起來,世界有現在的燃 發雞,在人類還未應用煤之,就用炭來生熟,不過炭的火力激不及深

某大提期苦代的植物。在地底徑蔽數萬年而成。我們知道上古時候,有提

多版大的原始森林,當暴風雨時很多大攤被摧毀了,倒在地上或泥沼典,

·到第二次的暴風雨成,又有別的掛木被吹倒。在上面,精成一層的厚的 枯樹,當火山爆發,地般有變動時,那些枯樹就沈下地底。經過好幾百年

木炭和炭雖然都是來自帶木,但媒採自地下,而即由劇末劑。本 炭因木料和燒製的方法不同,而型成多推炭,以適合不同的用途,普通常 用的炭是用作櫥成于模類木材漉協,裝可分為軟,硬兩式,職炭前生的

因化最宜用實品的食物,軟炭的火力猛,撒左煉鐵時需用它,以得其所需, 熱力比較硬炭食惠,但容易燒完,硬眾可曉得較久,而其禁力仍舊保持

木炭只是碳的一權形式,此外尙有石鑽和墨石也屬於碳,它們的形狀 完全不同,稱爲司案終形體石,色黑而軟,盛產於鵝關,若是可以用人 的高然。。

。供板面地 不足到幾千流蚓壓力和高熱,於是變成望如岩石的意

也用,通報收集

作卻玻璃之用,鑽石逃產於南非,以前貨有一位法國的化學家成功地把 刷成人鑽石,但成本比天然鑽石費。所以進方法不再採用。

留下黑色的摸跡。霍家所用的木炭條是柳枝燃燒而成。糖是一種碳水化合

·冷却後:打開蓋包木條已機晚黑色木炭,試拿木炭條在紙上賽,可

|協助,和施教的示例等項:亦 設於工業中學, 已由诚督录成「字 D、在任何型中學中,最初幾年,都康 : 造句板锺介]小册于] |一種共同之敦導核心,以爲根擇。 【E,應盡力設法消滅會考對學生以及對中學 課程所產生之不良影响。"

(特訊)學校借用公衆康樂導上步育课之审 康:現已開始辦理

甲心每塲地將會同時分配予步閱鞑校共同 使用故各校班須在指定之地區內上課心以免影

·教育署昨通告各校校長,根據公共售生及啊其他學校. 乙 每一通常毎一星期內可分別於兩天

·市政事務例笫二年第一〇八段第二甲兵所: 規定,凡学校及社申蛸借用公衆運動場成球場,借用共兩教會之時間,但如欲灌祟爾節上課者: ,

均由敦實的負實處理。塲地可于下列時間供學: 一般用“虽期一至星期五每日上午九時至下午五 時,星期六上九時至下午一時。

形特殊方予考虑。 內,此等楊湘之作出祗與子上育之用。 其他活减奴球類比儕等:數能作爲课外活鸛而不 熊作上煒智課餘。二:

·各校當使用該等塲時,如有任何投訴,例如 遭不法之徒或其他人士干擾等附形,應立卽通知 基地管理良威警獅 心響對各項投訴 知康樂事務主任以採取適當之行動。 但凡欲申請借用房屋司署管轄下之場地時亦必 須按照上述規定辦理。至於使用公案棗廣塲地之中,如有任何嚴重受傷事件:晒從速通知 -.賣舘寡之體育督學。《成: 我則如下

丁、凡借用塲地學生必須由敦師帶領 - 學生 與敎師之比例通常爲每敎師最多祗可照顧學童函

年監锌,倘再犯罪時, 十五人。 説、各校必須遵照市政事務鬈塔地管理員之一則視其所犯罪行之梯重 而定,輕者提回所再 受訓六個月以上,風者 超椒,所用 【則迭法庭判罪,目前 作的方 所收容問題脊少年之教

私

己、各校做用塲地後,如不按時使用,而亦 未具有合理之解釋時,則其使用媒將會被取第 39 庚,學校如違反上述任何一項規則時,會 司有梅取消其使用。

「學生及F4,F5學生在內

·房菜於向的山坡

中學教育意見書

浸會學院本年度新生

一:及小組活动等。下 午七時全烩返阀倉房,

九算燈休息,

第一批面試名單

今在該學院公佈

〔特詽) 漫畫學院本年度新生入學申請,經關導測驗務,並同申請人 學者各項既往成潢,由該學院招生委且會及電腦中心處理結果r第一批 【准面試者名單,定於今日在該學院公佈§嗩抺劼學院詿册主任余招生處長 梁栻點敎授宣砑下列事.

舞,由今起至本进末止,各獲准面試新生,各院系輯時間 2 一地點,前往參加面试。

·二,經面試後,獲准入學全部名單,將於十九日正式公佈。 ' WE 第一批面試名單中無名者,將由学院作進一步審核,若其演 融合入學條件者,該學院可能於十九日正式放傍之前,分別通知其到校參

禁止外國學生身期工作,

【年將出現財政上的困難

,傅會可容八人,床

B、最終目標是供需足够之三年制受助學位 就啖,據該所負案

一 教育行政之梁崇恭校長

百份之一百之十二至十四歲半旗,及在官 在診所受訓之問題啊,維斯班克斯击,第一具賽助中學,供給足够且為河中學會考之五年制 靑少年對外可以自由通

∴C,五份之一之三年制學位;瑳於矓. 麻又好,正所謂「好」,百之四十之十二至十六歲學童。 訊,又可到案自由。既有畫可! 透語刊物,俗敎者則可 工藝學習,又有一切. 先修鷸羅畢交;三份之一之五年制學位,則康。七九年 對所之小型就堂祈緒,脊币两,故入所受之 ,榔在致導所受訓一間題少年,她少逃走 之問題少年期滿所一直所以教導所景特色 後,甚少在就會上再犯一處,是全無門禁之設立 罪行。但仍須受該所

中學視聽教材目錄

視聽中心派發各校

<台訊、香港教育參考,該中心現擬每年 司署旗隗秋育中心編印,一次將新增的视哨致材 之第三本印刷本的中依該目姓同色紙張 視聽狹材目 經完成刷補編·然後寄

料,大專程度者則抱定 一共在圖書室進修,不另

設班。午攤後,下午一程現正治手歃使與會向予各有關學校,俾各校 一中心用材之 可依各瑱材之補 時至呀時半,學習工

學校。根據中心通訊 導散簋加揷於該目錄中 「,計有洗农乐擁有最 現代化洗衣設倚, 总通消息:由於數量

吉老

失

二班得獎少馬

三

·幸、在小學低年獸,以中文爲教學語言。

後加繫不久試管內液體的顏色便去(圖三)。

年補助學位。

B 提出若干方法,包括健一間學校,可有

:兩批先不同上課時間方式,以遠在.一九七九

,年以前有退幣學位之拜的。"

*. 中國學童與家長總希望在中三以战疉擴升举

綠皮賽和非官守粟員報告業中一再强競會均等

,即使自己掏腰包也在所不計。爲什麼一方面在倘有教育

消息刊在

,而另一力面又只讓百份之四十的傑出份子有模,消

Yi中學的雞年,正是無生成長的时象的 第四張第

年齡,採用三年制中学,而且又在三年之

·行地争性非常强的公開考試,實在不推慎學生在 此關鍵的幾年受到應有的教育,但不出斯的英鸫

偶中學則又不同,學生可以有-

份的時間在一個

方坚特正義

得知已知

微墾大會活分更等。

C'自中一至中三晒只有同1.類型之初裁中 一事,中三以後始可有不同橄類中學之选报。当 D、初級中學之課程中,實用料目及美術音法吧,健得自已對別人 樂恤育等應佔四份一: 王、修革中三之學生,唐有百份之四十人數 女靑女夜校 獲得政府輔助棣升讀高中。 F、致育委員會類研究醒否於一九七八年起敎師進修會 設立初中畢業會考,使一九七五年起升入中學的天際社 【生參加。會考各科係選並用電油評分。安教女青年會屬下 每生枝条片選擇大科,而下列五科燔作爲基本科 勞工夜校爲促瀧, 目:朗英文、中文、數學、社會科学、自然科學校教師情誼,發诤國家 ;在實用科目中再選一科,以其他考試方式老拭雅卿,交流教學無證, 12、立法局非官守委員研究小組對於它類 教師進修會,以增進 媵中手独育時間混展力面有重大改進,但都是懂|特之我阿鸛侶會已於

·性質而成的請,

- 18 - 政府之屢被批評,使到香港發育制呷不 老道山交道柏初露斯.

G、採用半日制及輪迴制以期於一九八八年健全,未始無因。在計翻摸過小军致育之点的那一分所舉行,是日上午由 獲致原打之學位數目,於教育觀點上殊非健全。種缺乏越見而只者能量的擴展,糖果燕成現今中國發於女士致提斯軍假 H、在本港目前俄境下,並無-

份理由阻耍,教育中的阻实用贴。升中試的高艳競爭流弊 「提供中一至中三之免費中學教育。

學生與教師同棲意志消沉,以致整個致育制隂均 上心任何兒童不因父母無力邀付我以致|際失敗。究通誆尸其咎? 去其官立、資助成私立受助學校果位。,教人現今面臨播圈中侶教育之際,恐怕 ̇ J丶第四所教育學院速成立。 又將重蹈覆轍,吾人只現當局仍然震量不讓賞, 1、立法局非官守乖盈研究小組雖接受綠皮只是將升中一的阻塞樽頸移至升中的關 做中若干建,但又提出了若干大修改造

我們

將

電話:K-878422

ST. CATHERINE'S GIRLS' COLLEGE:

聖加大利女書院招生

(二)英文小晶戶 6.

↘商科等實用業以便升學出羅就業均齣覆付裕如6.

(三)本校設有案魔清償助學金,凡品讓良好者皆可申請,還有校幕玩選

《二》詧敦眼格凡本女生必須戴格進守校號,禁與類型學生來往,務

女生能在寧靜環境下接受學問及德育之獻

特齡:(一)本校注重中英文數學物理化學及體育各文理科外,並加投對數、打 校址:九龍塘金巴倫道55號 考試入學試在本校慢堂舉行 /

班級:(一)英文中學F IF 4(F5不招新生)·

報名即日起、入學試日期校內公佈)

一出櫃案,加以研究討

i下午烱由陳發艺女

·士講解並示範兩為絲帶

五、昭短演展中买就實時間進度,便在九、

容納所有小畢卒學生之

花之製作方法,最後由 精玉女士作舞台化粧 於法的特技師教習 初中事 以及初中畢業會至下午五時的 考。我們堅決部爲政府有責任提供不止三年而保 五年的補助位給與所

有需要升中:

級中與

貝爾書院

初中峰導會出

中草的鎘版學

表 駒一班降下

.「興趣」:本届共出| 七公尺危機實耳。

八次:由第二班降第三 現在重甜又把升上 第二班。

「幸運易」今年人

,而且快,好地又不够

,正當盛年,本届在 一班中,擅不到獻地

一:他本届祗在二班的 過一次一六五○公尺第 三,而且時間平平,降 第三班大約都時而動,

一珤好馬跑,因而集伙 不動,實在老謀深,

此馬得二班後,隨斯都有滿 要注意,如遇耿如地。 .定是大英鬥的可務之馬 而且此馬長短途都不 码,因而在此班中,然 九七五

本港留美學生 陷入經濟困難

,二班四四得獎衰少,不料又升第二班,百了 ◎廚藝游水,台市 限,每校只可獲送一本交部頑磋教育通訊之財,係「智勇雙全」。 萬二千名留學美殴的香,在萨批外國學生中一修理,陪務一學習滿六,至於以前未向战中心備 消息,國語科教學的主。一九一八,這 用說迪教材之學校,如目標,臬地迪兒業的九名:「李連屋」, 潘學生:由於彼等已蔡,本港留學生約佔一個月以上,有資格與輪 正在暑期工作,因此今,二千至一萬三千名): 船公司服杓爲對顯或盤,有意申請者,可支付該「肉體璠保船刀和表謰阻,四六二五元摄四十名公尺「拉路程塭致,上 港海四的香維學生表:幣十元。次週間上午學錄有中、英文本,去馆一就是爲了增進見童的麥六二元,四十一名)與 ,第一次此證,木樹高能级, 那-名已從美國返 餅師 -。人工則每月满中心索取他目錄。魏目力,。「椰子走句板」,「興趣」,四3 在新馬時,對第二班一「中產,又是一 時應抱明市文本或英文能力,實施句式敦 「江」 ㄑㄧㄐ七 次,出此程時,之馬,但,對此於此 钢聯邦政府在本,由於他不能亂得工作習工藝,下午上,

而特別設計的一種恊助」4元 四十二名,其 大然門因負重,在最後因而一升第一批 月邪,証推大都 物

週調換一次。 ,故追於返飛假,且 家庭亦可意付,但其他 下午五時後復有各該本目錄之紙張了,致具,小學各年級均可 中,祗有「興醒」是「步敗於一的窃「短則一個在內盧形距I第四 分别有多柢运色 i 毎極、捆用。林習造句時,可佩斑,其餘三向,皆 發出通告禁止外國生

留美的學生,可能地添一項恪育活動,如游 在清斯工作。

「冠球,雛鳥類:品顏色代表一檢視聽敦材,以在板上随意插入字卡 有此幸運:

乓球等。另設有勞改營。方便識掷。恩怎浟宫 以被驳句于; 取出字 一部份中鹊醫學生, 解决費用問題,此有將

事實上,外风學生 海花是獲准转期在美 境內工作,及發出工作

·今年外國學生被禁 止工作的主要原因 由於彼等巨摈车美人

方或學校借獄,來解 當前問題。

• 目前估計有十五 萬名外舫華生留美攻 ,而約有三湛名學生將

持彼等个我的生活及學生生活。

.因此 - 本港留学生 如欲赴美攻讀之前,必 領眞做有足够的 經濟情况時 - 否則 後可能會徒勞無功,過

問題靑少年受訓之

哥連臣角教導所

(特)九躍學一塊,及足球塲等育

所中收容十八號至

|陔换汹師游懾雄,張術,二十一歲以內的問題對 佑兩人率領前往哥連臣』少年二百名,施行好莱

|身爲香港東面已經時,剃斯長山 ,於一九五八年被改作祟校長,大麻受额之 長野連臣角教導所的所述一問題少年,規定第一 一,臂凤用作宿舍,並於週日上午八時半至十 一九六二年滑基網室:時上,將受期間 工,開緻,辦公室 少年楊焉中華組及 啟員宿舍,及康樂室, 小學組,把以英文,中 一文:數,及常服等四

游泳池-篮球塲,

鹹者與米隔離,組織有 正式來案及現代樂 習爲社會服務,跑間又 有興繫的節目,如整

す

育通訊均附有油印之魂卡以求變化。又可以補 教材目錄祓模。各校助隊黨各種句子的結構 可將此等錄編插入塊字造句是主 部目錄中作爲實時的一渡旎學感中文號

由一班降下

一時的功能。但是動物形態的初階。在 地球上生存當幾百萬撥動物,其造各不相同,我們對動物進行研究 時,骨豬,與肌肉的尊發,是不容忽码的,因為這方面的研究,可明職務

中間愚期障嵩欄

透明骨骼標本製作法

趣味科學

中分稱及與其形態學有初步網識介紹一下透明

骨格標本的製作,顧名思義,這當標本,主要在將肌肉處望晚 我明程度、 「使館甦觀出動物骨骼支架糯造,而渡推標本除用作研究外,也可供室內作

為一點小贴额。

(一)濙業的除本裳明。

(A)小鳥———把部,尾部大羽部至一拔去使受大的羽毛亦同琦拔

*...*選取皮膚完整沒有需铺的小點物,例如;

法起拔。:

《

除去外皮

(D)小品和小魚———魚的方可保後將除。

或等物除去,再換上同濃度新 PCB1%氫氣化鉀(此量於幼體者帶老者宜用1——3961.0. 「將酒精與根本出,放在弦上或水精中用水

(A)95%酒精及2——7天目的在固定,股脂及硬化。(若遇用動物 是和小者此步骤可省却)、

秦漢一茧水遍,其間再於適當時間換藥一次(注意,浸泡的時間滋長,業 的温度通當艾勒物皮膚巴援歌瓦快藔不容易建梨。還本浸在樂水中氢修幣 容易霍清楚爲止,效果好的霞本,黃至國本快要波裂之前爲售):

若長本為小屉或高則最乐同与以對商英(動物之肛門注射約10CC) %無氣化液於漢盛,個胎連胸腔佳>免體內發臭,且可增加透明效果

,可調運為,今後在此兩得多少獎劍瑪布團 班中,恐也不過在九五一了第二斑,看往長,在 兩鴻愷程中,煮在人一

发!。

老吉

上季賽馬戰績表

血洗 BENEFICIARY WEE PEG

PALINURUS

百戰雄師

·排位

天路座 班地 時間

性別雄高變:15.3

醫師

報(布》

食砂茶

沿途走位

距

2招氳載化鉀業間冰,用清水冲先一次然後換上营素酒精溶液洗11—

(三)0.2%西案CALIZARIN)精液。

48小時,要入西果然戒後展本美爲紅色。(因棄溶液可留作下大用)

就是守心,竞農本本製。

(四)肌肉腿色,依次序换上下列溶液。

(A)2%甘油酸液洗二天。一

(B)3%甘油溶液後三天。

《五)透明保藏

(A) 10% FORMALIN 3天。

(E)100%甘油水器成千吊瓶2C.C.耀冠怵,封瓶後~永遠保用。

10%~90%甘的水溶液用後可蘭特下次使用,濃度百分率只是約數

●可群 。

CC)60%BARNE-IWATI ESIKATE - (D)90%甘油水溶液╋钦蔚林團。

5民位

2.5

國中馬位

1996 55 5

斑位

58:1235 NG

188 1650 2G

2.21.4、魏微造、 1.46.3 WILDENE 1.18.3魏微糖、

1.42.8 · BRM DR.

7 54222

142 12 2 10 6 6 2 1 135 13 8 3 2 21

1259 124

校開考報 班

課試

上述關本是把譯本(骨骼)染作靠紅色,皮膚及肌肉閱透明無色其效

若沒有西業則第3步讓河者却,骨骼時您白色效果。 禁比X光照片

92. 1650 N G

133 2230 NF

建校弑

招

a K370815 20

女生

佛教伧伽聯會主辦不牟利

香港能仁書院招生

·毅:大專部——文學院:佛畢米;中出文史學系,哲學系,英語, 文學系,社會教育學系,就會工作學系,藝術 商奉院-工商警理學系,銀行會計學系

上列各學系招一年级新生十五第三名,1123年 毅椁奉生者干名 .

大學伊科英中六(FBL文理祖新生

・投拙:九荔枝和二五 九號! 曹話-三十八大六七八八,三十八七七九一 名日期:每日上午十時至下午七時神星期弰段除外

本校爲本港首

名鰻

孫季完禴1名敕授任致大專、大預月夜二部上澡。 骆大專部-拼底外塑加三十餘成功名大學共院硕士。 品 作品大雅鰈程,可盛加中大运 八大及合聲各大天 院長黃國 白志忠

高雷中學招生

利之中工讀中英文中學,並隨合一般學生就萨需 麥安置工作與否,由學生自行决定於入學要向校方申 班中一——中四,英中F-L—FAC不拍會考班》

·九界限 3--185號本校 牾:K九五六〇011 凡持有升中台世件者免筆試獲取錄, 八九二

誠聘體育及英文部英教教師

東南無綫電專招生

一麥花臣球

科別:(一)高級無耗電及電視工程科二) 高級彩色電視工程科(三)無綫電報 科(四)無綫電及電視技術科(夜校) 試期:八月十五日(星期四上午九時) 旺角花園街七十五號: 監督兼校長鄺文

中羼實際五夜:中、英文部7.6(保这升中1F.19F-5[全部會老]:6大學預科

電話:K九六O一三六 *正校 九龍城界限街一〇七號,火車橋附近 時定申請從速

* 2 371904,校長梁德參 .公夜中蟲7.4以下經已開課日夜F.6送考中大及出國 擴校

模範英文夜中學

址期期名报

英文中學一年級至四年級(F1-F.4 )

KORAS (L6-0.6-1- 毎日上午九時至下午九時

九月七

月九日(星期五)下午七時,

九龍塘牛津道。電話:K3612114: 校長 王澤沾

招生

招中一至中五及小學六年級如新生

英皇北角官立小學左路電托 KIDDAT 大東二二號繼括六七二五九二 北角校校長

灣仔校校長

借來即日開始報名

但界電機工程學校

工程日夜班

上屆畢業生由校介紹妣街

色彩色

镍疑,崔成串行·

及商船服務者三十除人

考試日期:

班級:

香港工科學校

棠可入书,主肯英數理化,工運幣識+ 于

心中小學畢業生

蛄築.、奏術等科目,

八月七 七日開學,除額有限報名就早,電話KC五C汜安

棒莊士敦英文中學招生

:英文中學:F.I–F.5 會考班 F.6大學預科班 英文小學:Pi!-P.6暨幼稚闖男女生..

一直投考F. 新生片有升中試准考證者,免試入奉 17下午中學部設有三年補助額

1本校全部課室冷氣,下午特免費升中補

K

校址:淮化杄尼詩道二七四—

●話~H———七二九八八〇 H--

校董會主席燭材

副主席孔轟年·

儋养

八

◎○二

名譽校董李文祺

李源 校監馮明

黃品卓校長驚和

樂道英文。台

樂

中文第中一至中五

小學三至六年级

八月十日(星期六)上午九時卅分: 九情何文田佛光街(由培正道上)日 1-0!#REP III–O}}}=1 PK

監督洪慧淸 校長建世染

(

各

小研究生

先修班文理組新生

四、先班

·會工作學系-教高學

-經濟學系,會計銀行出杀

大學班i分文,緻 五、科任選文:商船長各永华科

硏究所ÿ!年・大学院系四年舞,先修班 一年,華生投于衆位、文酒、生

三、考試日期及地址: 本日起開始報名。考試日期九月一日上午十時。

**-<**** 1K363074 K 361476...

報名及上時間:

學

我上午九時到十二時,