1974-08-05 — Page 13

REFERENCE LIBRARY

SAUG1974

濟經僑華頁一第張四第日八十月六年寅甲里歷夏

WAH. KID YAT PO

報日僑華

一期星 CITY HALL

•

其大之共

安年同期溪决。原因 十九人工廠,廿五米二十至四十九人工意世

日五月八年四七九一层公年三十六民業中

下铁百分之一點,在於三月至五月之期間,著車該局,貨物付運同見龍少,對木鎮的熱較正規,讓樂,以至成农都在走下坡,大約金米的一九七四年三月限一九七三年H題 遭遇廿年來最嚴重困境的香港工業

港府統計興實際情况有出入 ,又回升百分之四點年五。設大棠則由四十九小 這一行,每年工作在说,視乎建築行隔油養而定配重情况更爲明,不過,一般仍然夠投三班制 最近禇府發表,項統計劃示,自三月至五月 晤十四分降至四十八小時十九分,下跌百分之一 ,其中當亦受天氣所左右。 , 月來雅屬本港師行前季,但從事實報寨,雨 本满氨造棠之就采情况已穩定,甘本耕計之就

印刷廠與出版愛之毎週工作時數爲四十九小 爱之類岔遠碼於去年,對畢業工人工作度之影痢花產,他們都是一向本有名的大底材一] 媒人數艏花現象呂告消失。對於本港工粜之况 , 本根會在過去日不斷有那報導,至於長近的工時五十六分,鹹去年蘸少一小時,下跌百分率篇..校先格徵。因此在染工人目前工作較前穩定,封閉廿餘台後,工人維內性增加了,除了里斯日 人開工佾况,是否已打定下來用?最近許多行:一點九四,也在三月至五月之期間,則問升百分 在梁工人平均每月約可開工廿工左右,拆樓工人·休意外:其他日子也常常要「同工艺的黏

●基於工作具有危險性工價較高,每工約六十 被通知休息: 補貼一五角。這是說 身報告,由這贏不單可以了解 之四點八茲 近期各行業的實模航况,正大就業的同族,直蓼產品(四十八小時二十七分)袱少1小 五元,目前基於工作模見回瓚。一般技工,本均,目前一個被路工人,千均每月載整十二月的 每月收入約逹一千五百 特四十五分,下跌百分之三點五]。

.工,亦即村泱少百份之二十七,因此,有限從 同時這些告也症明了本森較早時接會一再提出

金局產品一五十一小時二十九分)減少一小 木箱製造波少反映畫外鋼縮 工人目前正路於多福狀態之中,因爲在生活重建,失望。現在很多工贼部抛售業旋開工的班次,善、主力的枋、、染

月間棉一開始,北、西、日本等相繼採取反通管舾脹、遇上機撞困難, 的眞實情形。下面,我們將各行樂人士的報告

散布樂開工 挤出,蜞行扣梅利惠而攻宿通候,降低招賣活期:戴字幕,本港工商果的前 描港九貨霜職工會有酥人士提出,本番木籍,無盡之今日,正常收入已有困難,何况再枝柔道 茧習時停工。根譜中,廠商聯合會衰近發其一份,劫棠開工生產家仍畫 一 個教材景的秘錄,其用意旨在搗至一些仍然作·時十分,下跌百分之二點it-惟在]11月至五月

控造行术“工人工作旺淡,主視為重出口貨幣:多喝?體是一個嚴重的問題。

玉棠䒷佩坔報告,其中指出除電器及電子產品,生產事仍達百分之八十五)印染業開工生產即奶。於是進口面梢候的存貨,一時不易消化,同時,他又指出, 公「 鸵鳥埋首沙析」式的人,獲骸拍起頭來, 期間下艾因升百分之零點五七。 限讀者墉事案。其前到底是要迷覦ㄬ那一大堆满

雙子葉八四十六小時四分)期南端少平小時 求多案而定。近兩月來,由於本书既系外銷數字

粟外,各業工人人款均無蕉格,以一 據消息來環御a娤個粉瞽澡,包括紡紗、針 來 伍共創人的統計數字呢?還是拋棄不切實识的:

工時比談,遊事業工人藏少百分之十 當片期明現遜色。由於需求減籍,目前一般工人 工業工人受影响。 幻想-正頑困難,仅躜因鼬和股法克服因籍兒?,則回升百分之二, 我們並非人聞,也絕非悲果脫高者,如果工

根據工廠所付出之工資而扰計共就業人數渚 工作,其每月工作量平均僅約保持去年同期六: .最近有一家大型娛染廠數月來都报接近 點 越衣業工人葉少百分之九 百萬元,而音樂织一千富。另一家欺一四,紡織及印染算工人萬少百分 商各界人士都被修因而更加提高警惕。使民勇,用鋼示在11月至五月之期間:香港羲造業之就 七成,意卽联去年減少三、四成工作, 據:木箱工人工作,去年下半年,工人工 日於最近關閉,快一千名工人失架。而另一家規之九點二六五金製品及獲恐棄工人,

·去面對現實 - 從而將香迷的極濟活動在明顯的下.衆人數根本並無模糊。此反映出政府热针进三月 成絡中挽就過來,這就是最大的希望了。

份首季之新計所顯示,造業工人路現象已有,作開始受影啊,尤其近兩月,一般工人工作量, 这相似的宅藏溉亦打美在本年年底前結束。減少百分之六點六,其也行業會計浓

從目前情形來看,困難局面似非今年內所能扭轉,要渡過難關,首先求謀勞安密切合 瓦草本年三、四月期間-廻慧疏落。木箱工人由 據政府去月進行之統計顯示,雖热世界性之一站止之動。

本禇幹線行 蒸,團來由市府不長,料波動少百分之十六點八八,只有電器及電

·其次奥穬伍培訓更多專門技術人材,使養品迅速向声品曾及新設計方面發:「君映夫!音不龍助君也。」中國古 在若干工業中就業人數有輕潢下降,在其·於人手不多,在業工人,正常期內全年工作爲:不穩,外商訂單抱乘望。一般工人,月來開工, 于產品業增加百分之二點OAH

人亦有言:「白求]。明白号, 經濟不衰,受低於本港善数获之母力勞動工人自

眼课做好準備工作 國際航轉,香港就可以先行一步: 廠規扭計,共枳意小的工廠我爵的百 去年六月起至本年五月侂止,其每週之工作時數:工茅中,如製衣業(增加百分之二點二成- 安穩,本年基於瀚窗外銷蔞前選色,工人工作受,况榛不正常,與前年上半年比較有孫色。 僅減少]小時。

九四人)及針縫業(百分之八國一,]影啊。

龇舣藥旅商掴出t一般針織作,本年平均 一 分比愈大,一至九人的工厰工人減少百分之七十幾百分之八十五,奥大葉開工生重率仍慧百分之,在盛行利息赛易的壓力下,只有則積拋售。原因,冰風求謀所斯裔切合,低接要性才照顧工 镰項統計F自1月以迄統計期間,既进来,九二人」,就業人體有風著之外,即足以抵消 基業技工,工價按日計,平均每工五千,其石油問題及原料未被影书面作明提高前之第

八十,針織業開工生產率仍連百分之七十,毛枝之既是過去三年台灣及南韓程工業發展過速 六,十至十九大的工廠減少百分之卅七點九五 元,前年及去年上半年,在業工人平均每月收入

成左右。針織行業農作之不足 二十至四十九人的工意浓少百分之十七點一人架開工生癒率仍进百分之六十五。可是到了現在 一之就業情况已穩定,本年度首季劫针之就藥人收,所脂族之人數。

乐主要由於世界性感不是打難外,其中亦由 均一千二、三百元。目前平均月收入約七百

五十至九十九人的工廠族少百分之十八點九y j搞粉果開工生產率降落百分之七十五》織布業 餘至九百花。.

於近半年來像料價格飛漲往急,售價不種等 一百至一百九十九人的工廠減少百分之七點五五:開工生產率降至百分之七十,自染藥開工生產率,其中很多伊品及接近完製品在香满路綫加工 象很有魄媽。

到二 百至四百九十九人的工廠承少百分之大贴世,降至百分之七十,製衣業開工生镫奉降至百分之整理,如如商張及包要之

批售。怎樣演過: [家五十至九十九人工麻,十兩米一百至一百九猛烈上漢良江西 丙希望下半年: 工廠,女家二百至四百七十九人工童江九升,通貨顧歷與 宋五百茁九百九十九人工段,一米二千人以上的 : 是西歎及北勞的海口商大量向外訂第 當然長能攝及低碏實:q廪因之二是石油低格高昂,候畫打果

可是弱了大月迂

針約連四億五千萬壽

果实困

當前難關究竟怎樣渡過?

在不必假出補救,任由香港工業一对

R-PTHAT'S YOUR MISTAKE

I COULDN'T HELP YOU EME

築跡轉好有機危

商場市幣貨界世

現象已告消失。

数码工亲之出力勞工人插少百一千六百名 (百分之二點七)、金屬製品工業減少約大百名 六百分之ㄧ點帶九),时枋緻華則故少七百名 〔百分之年黏七)。

·杏迷梵伽南大主要工程—電子及印䲁馬出

·破: 其吮亲人數實際上並無艷動。.. 前述是官方的赫計,但實際的情形又褾吳 ?且君下面的報導1

現代物起卸工囊波少遠半,

·無情况比前好轉。

本港碼盼起落業,月來由於出入口貨運道 未有起色,在業工人每月工作量與去年同期比幕

五,五百至九百九十九人的工廠减少百分之七點,七十,針織業開工生產率件至百分之五十,毛斯喀裔出,對賽爾工業生桀 很大的影响 另據香港觀克莱耦工會理事長林溪祥指出, 讓業工人工作月來極爲清淡,並十個月工作,可七四,二千人以上的超級大厰減少百分之一點七,葉開工生產率降至百分之四十,但現在營業的好商亦承哥,不少工人在平失强 .蹼廿年來「及差」之一年。由於工作不足,類多。事實上,以人數計,二千人以上的大麻是我去年下半年料價格瑗供的時Cr呑他州 狀猻中,至於何時可扭轉困境?衒殺預期,因爲 據集發起落與職工會理事長賀推起指出,成,工人每日值晓宇工,或三日開工不足兩日,工作,最少的。接受議項調查的工嶪共一百米,其中,尤工廠接入今年一至六月付船的貨品訂單固然道他們的產品,主要業外銷,如果外來定翼少, 衄起落貨業近年工作葳格,主要受貨【運監所影 林氏推出,該棄工人個工作-

足,一艘較 極不正席。

农棄十四家,劫維陋及印染二十家,葉器及蒙·受很大的阻碍,因爲接入訂單不敷成本,並直接 何形見致命傷。又讓指出,工業經營之困難,與·打造

目前由由於開工不迭,一般工人月入六

將置

一週經濟大事

漢納機能於七月十八日前報導中,越熱議,向,但近月來由於世界性經濟不景,市民消变力·插說工,每日收入可為四十餘治,接工入可畫子產品裔十四家,五金烈品送機器廠十四家,投入百章後不塔補給線料,於是很多工廠爭園放廠地取很高毒及皮粪大大有關。如果政府龍以親,有靈 份由於各業工廠接單比三月份有所增加,工人就比較極艮靈色,影响所及,貨物起卸業工人日前一套人月入千餘元。而是時由於工作-

足,一般 合

卅齡至四千元,故在前年及去年上半年,在高級膠廿三家,其他工廠十六家。以工廠規模計, 來一部份打單,可是今年三月後以料價格逐渐同,供配給底地,使際建設鉉房,到扶助工梁,當有 記者訪時勞工處官員,該位後書人備出,五月病,一般出入口貨來往起卸之集齊&迷,與去年 工作量較去年同期減縮過中5.

力工人-倘淳開夜加班,每日總收入百元,少 隨後,電視記者文訪問多位工人,彼等乎 醌莱工人高日薪,自助行吹淡,工人工數特勒工人,月入三千元者。 一致推出,今年上半年開工時間,比去年太稔,作飲無定,每視個人萄酸及際遇不同批具。 裕。收入比去年減少,與勞工處官員所指,導畫類力及人集開保校成之工人,四處奔走,七百元。 上祟。

, 8周工作,在目前淡况,均每月約可獲计工 捷膠及塑膠工人失業逾萬名 :一家具有舘導性的工飛機構合研究本港工業,工作機會。朱常奔走流動工作之工人,由於機會. 閒話的困難,並作出應,此報告書未發表,

·低據悉,接受訪問的工業部門中,有百分之廿] 鮨四期解鑑工人,百分之六十二點九會花,百 分之四十七點一接不到足够进單,百分之七十八 「點起码利潤低。

同時,中家商嚴會署理會長:根攔囊府 ,本年三月至五月間,工業就業情况各组穩定 令人快慰。但誨會本身_從所得,數字較不禁,阿旺不旺,工人成帶憂港。

港九橡膠及塑膠總工會日前發表的七月份 減少,平均每月籍可開工十五堂十七工不等。」;就業情况指出:憨兩項粟約有二萬名工人失業成 按燊慣常現象,每年出口貨,由每年 月起,爲 英类需求,一般在康第製品,苦 溫開始付道,迄五月至七月,乃屬付邁特旺期, 不均一直維持至八月下旬。餘下若千尾單符 九月初付違

目前雖屬特旺月份,而工人工作依然疏落注

守又推翻查三十七家盟群花版,發現偶用工人 媒狀時會像用幾二千二百七十名工人。 值四百五汙名,而且是輪流開工,該等工廠在肌 雀牌製造囊近可獲七成工作 :衪九雀牌製造業職工總會主席麥標指出 宙界樱造行業,本年由於李牌低價祖及內外經. 濟不景氣影响,年初數月工作的見游类,在上盡

·特養期間內,雄多技工感於工作不足,平均一

·成左右之工人相區轉投別。

.他說:廠商會已下令俄新調查工業界的就業 情况及面臨的難題,但須下片份始知道結果

製衣開工精穩平均保持六七成 據香港耍去蛮获自由工會主席李海棠指出 本港委农棄工人谈情自去年石油問題 導致世界 開工溯少使各業工人工资下降:

性經濟不景而跟隨開始,至本年初谈况更明顯 據法計還發表的最新數字昭示,本港工人的,是時由於外打不多,一般工人平均每月工作量,

·實際工资及近已降至一九七一年初以下的水平。 值約保持前年及多年上今年五戒。 工業界人士指出,實際工夫照著低降是由於世界

∵,可是在上述一期内,工人難有轉樂,但 , 基於行特谈,在築工人,每月開工費龍灣正 當時期之三成,五戒或局部拔工仍可保持八成左, 右工作。"

量含煓乙氯管嚴,

業於

死命

。麻易們他使將施措全安

說則者業。高更本成的品物CVP替代

對於大多數的美染人來說

BENGEL(POLY VINYL HORIDER PVC)KKER=# 上另外一美人提不過的專有名 同罷了,但是對奏緻的工來說 迪提具有步里用途的 , 是數千種已經研究成功產品的 膠 主要原料,這些產品從唱片,一所書館

聖經 著胡和

辣八月四日

。期時難困過渡以藉,作合密緊,艱時 察體夠能方雙資勞望希,入出有頗計統的方官和,降低著顯平水資工,減率業 就人工,縮退鑰產,放多大展發業行各出示顯,中告報體團商工個多十由

告報的業就與務業關有袖領業各

導報體集進業·超錦張,榮肇林,正以嚴·沛紹會·翔鳳關·剛李:者配報本

眾至五月底止,包括過時工作在內,爆過之

年

平均工作時數爲四十九小時九分,比去年同期之 五十小時十二分值稍下降百分之二點等九,本年 少1小時許。

六

著與本年度三月份每洲之平均工作時數四十 九小時四分比較:五月之數字則上升百分之零

十

欧項桃针乃由勞工處勞工督察組人食於大月

日(星期一〕至六月五日(星期三)進行。而 統計之結果則由政府統計處加以。 一

中華廠商會另一名發售人稱,官力發的指 數實際上低於真正的柑數,因爲工人牛失業的情 溫已告知。

1普通熟練技工月人仍達八、九百元

嗎。

心

至八厘,又該銀行董事 尚建麟將相當五億瑞

一些造不同經濟向的三 || 九七五年鼐代酵版本英 少得百分之七時,獲 青百分九,按照遭到

据港府今年四月 五百分之七五 猪市 金益加枯、五百萬元,五月底的宣佈由八月一日起

份收支比對出現赤字三。第二程模式,和高血 慢,银行存放星衝发不二百五十五億七千萬元 存勋利率由四瓜夷五. 千三萬京,一七三 背產棖車明年物將 中痍,放景竟佔在獄百一增加了七億五千五百萬 ?

一年四月份的收支概昏 百分之雪 分九十一點五空前高半。

花針織業生西路一有赤字一千五百萬元,倒一九化五年底 為百分之四,其幣成長 ,據非正式統計,迄今·东港利用合首席 八前所本有新低潮,開 月份的收入速域計 在救挑织再鬚,共爲1 商铡包裝外箱。由於 挑針還衣脫單尚廉, 去年四月份增加四千 一百四月份港府的 百八十七億六千萬元,在外訂單價偏低利用美英均告說萬,日本燒

尤七千萬一再在18 |升童百

·七四年四月份的市政局

·管全品包裝鉤等不一而足。 盧商最近在這被PVC-

斥了的黏 個市塲發生了一些意味深長的也 北,可惜這些變化對英國那些已

·造和製造加工芽而贯,就不是那 心事了,無論如何-PVC的 某中,就如環境,四億六千四百爵元增加,工枪队英盍祥低蔡浩烈,并有個別不同發現,亦比去年减月份理加六下降

·已經根本的起了變化,製造業和

二億九千六百萬元。:燃和算,布匹成淑麗花 精類拉一般生產與工人 千1百萬元,其中包括一,通貨斯 使用者兩方面都深的感覺到事

廣爲百分之一點〇兰 玩具。 此嶺時,就乘,維毅已將新织本付予市政局的五千七百·食百分之四座百分之婉 * ;與此同時,銀行對各加整疆再出口貨佔率,一向海外招徠,簡單 漢元,筆新民爲一九一一清儒风暴將在 免前的化手工章發表了十三三月十日出版之一航肉那一棄授估放景亦告增加, 在上半年同爲揚高。江·劣局可望扭轉。

一名下的意雄股入 话,據利 北第二百六十三億二千一,公膩本海外两银行。 世界岷行已將 李氏推出,迄至目前,由於著千品種外

英国财政部份,百分之五左右。 性貨幣不穩定,貿易戰的威脅使本港工業訂翠芬·校息增加,在業工人工作較穩定,平均約可 保 均告給卅,在樂工人,平均每月約可保持正常時

·英氏議謂 运至目前,由於出口啦導及本第一件因受邀氯N烯 (VINYL CHORIDE)的博客而,冷漠;愛造化學家好 讓患血管瘤的底,黨乙烯是製造PVC的主要 以及能源危機所引起之通貨膨脹所造成。

特去年上中年六、七成工作量。

期之名,成工作,由於工作培衆且在職人 性原料,而血安莉蜊可,是對於零度傑準的設定 及近有一家報章把被告統計盏斯漵表今年上半年,家工人於本年一月至三月有加班。但各厭號本年加班軾.類產品之競爭的力,因此,模碘步提高文化事然是今後

·中衆廠商會署會長洪祥佩:在現時情况

我們所必需走和應該走的出路。 據指出,目前一般工報,共委作響以牛仔褲 數減少,在業技工目前每日收凖業六,七百元 形成一種罕見而又令人以及爲此板選所需滑 ·潘對外貿易大幅增長令人「啼笑皆非 J 的數字我們 去年同期平均減少百分之十五點二。: 下,工業工人的工資看來不會向上鍋菜。

類爲多;而一:致牛仔襯,亦以往西鐵者較多 去年最旺時,工人每月收入,快手者月入逾千元 致命的肝癌。由此即 謚的設備也不無煩! ·R爲這是一個十分恰司的形容,因爲按照官方的記錄, 今年首季,各类造行業主要原料價格,較去年同期 第五、中廠商會大所作的查報告雖然十分小 又指出,即使在遏無可疑的七月份

其餘則銷售歐洲各地·英英較少。

| 引起PVO商品要造員工一衪們認爲這權規定眞. 今年養禇的外贸情况盘止是穩好而已,簡直還有本均增加百分之一百〇二七八。其中塑膠原料價格 心,仔細,但是仍然是未事全面的,例如有許多大家和 外打單的數量亦不見堰加的跡象,利潤已降在 一般牛仔姝期。近年由於潮流植向?除外.

的發展,但實際的形帶又如何呢?除了工商各行業人士·杨最大,比去年同期加百分之二百廿四•T。同時外資工廠,根本就不是廠商會的會員,因此這方面的群 甚至於那些以爲可需要一套空前雕大的ˊ 核水平以下,银行提高利率銀股仍兵,對中小 型 佔大宗外,其中刻正在本港流行,爲憲市面需求

·金屬鑄造業工作半新人要轉乘, 會在某種不僅定的博况戒和控藐系統的投 ·切身首異處托之線困外,還有種大批事實證明代,有百分之十八工廠表示原料供暖短缺。 企業影响最大。

據港九福造業及工食图事長羅氏报出:本港一下到氧乙烯氣也使害,方克蓮籤。「你可知奧 出門會退步的,和實力的筋計比較起來,就大 斯號接單狀況,接受碑查的一百家杂胱中除了三家,也是一個值得考盧之點。我們不能抹殺有些棄商益了 ,頗多中小型廠,亦以本期本鉑牛仔被爲對象。 金屬瓣消行藥,漂來由於產業吹淡及一般機器用的泡粪者的廣大生意。莎YOSHA聯邦眾莱安 ,有矛盾之處了。””

表示所接單可分別維持生產至明年一,及十二月外 個綠間幫下面于高强而故意將困族程度黠得哪些的可

·普業工人工作。目前雖然校年初四增,但除 、配件耍作叛格,在棠工人備受影响,一殺工人工,直察的警告送邀模恐懼一全健康康居的箭牌規 若千大席動工較外,其中一中型工廠,

據港府的統計,今年上半年港貨輸出一百一十四億,其性戢號所接定舉凡袷典持生產至本年四至十二月。本性,此外,這大攔查亦屬抽樣性質,以一百米米號及對 量,平均較去年減資建平,由於工作蕉路,被威獨立的有力證據,碗一定的影响將顛何?」一 七千二百萬雅,比較去年同期的八十1億七千七百萬元:年斯接定價值較去年同期平均穗低百分之十3]·二 朱古廠商幸員人數之比率不多·我们君乘中業 每月亦僅獲昔日開工機會

工陷於工作分配不足,故多暫時讓移別業,但留府的有關護梅透在类事上位激動的反規蔬襲案 西服外銷者增工作仍遜色:

增加了三十二億九千五百萬元?其增幅高鐵百分之四十 五。各行中,只有他路,電子產品線所接定單價較 商會或其它工業團景在可趄的情况下,即作一次全 在磐業之工人,其每月工作的-

足分配。

狀况的研究,邦姑 運動業間: [ 如果 三-以此君來 ·非是香港有史以來最群人的記錄了許‘去年增加百分之八九三,其他行業定單均蔟菊、橋:和廣泛的調查, 據香港西區琏选自由工會理事黃到指出, 一般轉移到菜之工人,普以新人爲多,頗多一官员也正接

薪 过程壓迫再不解除的話

第六、根據若千廠商所透过消息指出,近年來由於 「多人都會知遠,以一九七〇年至一九七二年油段被譽爲 大爲麗品熱,過百分之二十九,三大。就工廠規 建築工人每月開工已告减少,

本港西服凝造行業,我情自去年下半年灞見明顯 舊人,由故手翡熟森,既力紛留褲人,故藉業業,定数格的標準以戰制氯,半數的美國工業廠商只 【香港經濟最穩定繁榮的時間,進貨的出口長率每模而智,小型工廠,做用人新少於九人者心的定嚚減低 原料價格之飛升以及其強生闖成本上海影啊 诛谰出 14年上半年况持續。迄至早兩月情况依然未 香港地旒商會副主席何世柱树,今年建築業, 有好。

口單價亦大幅藝高:其中一部份佛正爲了耘并出口市塲

·年固不過是百分之十五左右而已,但今年上半年的出口,幅度最大,百分之卅八 大七。 乙烯的含量,然而各項、有停盛拆除的份了。」

··数券技工,乃屬是散工性質,彼等工價,日的安全措施

長率蜅如此可乘,這現象究竟說明什麽?又果中联厰商会所作的查很眞細心,在於篇幅说保,不得不利用「偷工減料」或「因貨就價」的方式生 遭到亶情况眞是如此地令人不 人手并不見缺乏,也沒有接到增雄工安的要求,

自從上月開始,由於一般出口四酸酪見爾布,前毎工約在四十一、一元之間,其中少數熱線技製造廠商的反擊,为一敢想線嗎?省來也不像 上半年的香港工業產銷這麼活: 部聚許多工廠開,我们不擬全文轉放,但是,我們還稱爲可以從力 但這並非港商謀取暴利的手法。雅保通買家方面之賽 同時有許多毒築地盤已將每月的工作日肃爲十八

-在業工人平均工作臺的較早月蚤期租一、二 工,工工價約在四十五元。 至二十日,即使在較大的巫築工程中,超時工作:成了工作分配普遍較前增加。

部份的廠商制爲泡些新 部份接近標準規定的公

工诚少,工人失業:我塲被啖又該作何種解釋?說穿了,面對這個報告作更多的引上補-

。下面就分黻的予以·京而進行的,例证一件玩具事純等,原本規定每一

·本額外銷平淡首飾行開工段

,無非是表面的統計數字迷人,予我们以不證不實的假:略述 規定將會追他們的工,一切絕不會爲了排不出證

該用什膠原料,但爲了超成本,買家燕 用 宜 也不普遍。

到這項不可思議的新標 本港金銀首飾行業,日來由於遊客及直接出廠關門:

·象怨了。 再明白點解釋,正如我們再推出者:饉 「第一,在工人就業力面梆况愈來愈差,廠商會報告一的原料來代替了原來年十件的玩具,往往含七件 由於血臂病症死 草所需的再 口生意同飲,飾物製作夜况明,聽刻對策

減量J乃’ 開關新市場。計件工人收入颇具影响。 亡報告,聯邦職奕安了他們原有的PVC事 是今年上 程歐寧公司爲例說 本年以來,除遊客在來減碚外,其中亦主要 全健康總署規定製造工 由於世界性絕好不鼎打鑿,遊客消費力類,故內大氣中氯乙烯的,該公司發言人稱,P

工業生 逖引致是業受淡風威脅。

量不能超出五十做PP|VC營業額翾佔了骸公 和出口贸 易的最真 一般商號指出,港製飴物,淡風約由本年Mi爲以往各許標準化學產品營業額的百 份起較明顯,目前平均四月份更痰四碗左 的十分之一同時計志到分之三點五,钱如不能 備與前年比較,目前製作,平均約減六本年十月五日將種氣,力求改進合於規定的話 ,他們得退出此案。 零部不容許再有任何 非馑雄|司是全奂PVC製造供 此,還有一百多極度斯·杰的主要廠商,也跟 就目前的技術還沒有力 式的商品,如除劑、 畫 及

除了工業界人士發表有關各行工業生正統見 放學外,各業之商會或工會領袖亦發表了有關工 人就業的世况,事實做出博况度不好。

建築吹淡用木廟波車鋸工叫苦, 不多外。余绣股市不死,本镅西服同見花岩,在 【本港扱車錢木行業工人,本年由於建築吹谈,業工人工作分配楯疏,迄至兩月前,工作谈况基

·用木劇減,在業工人工作明顯減縮,迄今仍無,其明顯。 起色。

幽業工人工作,上月及本月由於外銷西服襲 據儅港頂鋸木職工會指出-機平鑱木工人,作酪塔。在業工人工作分配此前增加,就業較穩

·分月號長工,日薪散工。而年來頗多木廠 + 亦日但他與早年特疪時期比較,工人工作仍裙遜色 ,有採取一件錄方式」,交由工人工作。一般「判。是時由於工作分配特多,一般面力工人,

1

※仍未見減少用人,在此 離合作,共渡難

MX GOODRICH 4

噴髮膠水,殺蟲劑等,铁能改善缘到新標準的

應

當前香港工業產銷實

產銷實况如何?

對中華廠商會「工業產銷情況調查報告」的分析與補-

。

安士七 推出“工廠規模越小則強氣越大,僱用一至九人之工廠 安牛等等·艾成衣,包括布疋、鋪-袋布、紐扣等 實寫照·韋一般的事實是絕難否的 ,中幽廠商會在今年一至三月間,會對首家實對廠較去年同期無用人數減少了百分之七十點五九,則正是都有一定規格,但亦有其中不毆署部份用模式代替代。 號的產銷情况作一大師查,並於七月份將調查結果列成·明小廠的處境可。

因此有不少出口港貨我面數持核富,實質上日非本

·報告,其中大灶的事實正妤爲香港工菜蜜菜「慘重 第二、工廠開工况,在被調查的各廠中工人開工 來面目-因代就抓就表示這些出口貨品原料使用效

製衣,紡織,印染,電器電子產品,五金製品機器四點六七,這些均爲裝低訊不女的反映! ,塑膠製議及其他。下面是這個報告的簡要內容」.

邀以选迎面自出現,無形中會到港代出的鎮和數量.

妍」。木廠秧判工工作,多給予底薪,約每日四 工作,每月可獲分配卄餘件上縫熱 十元。梅在早年時在期間,一般按工F+工作效 ・早兩月前,由於行頭轉區,工人林菜類驚心歲左 率快獎,各人分工合作及動獎的話,收入超蚣底" 日前工人勉强堅守崗位轉業較少。..

據金商號指出:目前業內况,近年 薪達倍者亦大不乏人!”

接我九极証志業職工總會主席習班用:香港 來見現象,六七尔桑朗 明鋼打擊本銷

班無一不族,工商加班普遍木鳥去年同期為少,其中業:與工作後會的大爲前站了。這機現象,半年來普遍在沓 」的情况作出注脚。這個報告分別就工人就業,工克,

·菜谈。由去年下半年起,随光建築業不 想去成品步銷往英、美、歐洲等國家。衣業意但網外製作依然-

足,

·原料,掖难及遠景展望等力面太分析,涉及的行業包括·其一至九人的工匿的加班減少百分率竟高連百分之四十,行工業上出現,這是研究出口數量時不能忽視的。 第七一路爲加工式的外角,但却不當作是傳中,而平 食而相檢呈現,迄至本年,疫情似更明,迄今 次淡風,失業半失業和開工不足的工人佔全葉中,孝被縮。 另據九金银首饰器工業工會理 仍未有起色。由於工作明顯減縮,在業工人工作 以上。今年來,「攬「老牌」熱衣廠當收縮粥

第三、關於主要原料價格及供開題,保本報過去 有所增加。根據業界人士的透露,由於過去幾個月本 等以瓦斯氣做爲囊化第一要求,然而該公司已經 、 在工人就梁旭说力面,受調查的一百家工廠:本年來屢再推出對運銷活動影响最嚴重者,廠商會的報告

廠商接入海外盯庫價格都是偏低: 背和情况極爲明! 長工影响未過於組區外,一般飲工,工作柩 些廠已執笠。數以萬計的工人職業生活受嚴重形

的產品已經公告規定或牌半於一項破天荒的研

年一至三月僱用人數】萬八千二百零一人去年

於是有一部分廠案利由南韓,台灣和其他黨南的中 出各行業主要原料價格平均增加百分之一百〇二點七 而「抖碑」工人,一般木廠感於用木糖夠,生產盡。

期二萬零六十二人·減少一千八百六十一人。工廠規模 八,其中塑膠原料價格幅最大,此外肏有百分之四十:

·樣彼擀出,由於工作減縮,工人日常收入普 由版商自動從市場中收|究計艦,以謀取解决的 故親,對人不多,故對一般「抖」工大 · 亦相 他在講話中發現指出,當前淡風風造成工,支影時,李均減縮百分之二十。而下欄收入,在一離I用PVC做成的视一途徑,從某些角良酒, 越小則越大,用一至九人之工墩較去年同期僱用 ,基的工廠則發生原料供應短缺現象,這證明本報以往報 镞成包&工作被港的產品,然性,再業美及其 攤開始減少。由於行頭不棄,目前離業找工,多·人職業生活困難攻,當局隱都葬工人就業,但 同樣受齊影响。

拉关盛瓶也在限紮之列, 製造商可以要用其他的 人數減少百分之七十點五九。、

·導之正確。

·滢神威·因爲這區才有和算,本港的厰商亦槟從中取 隨工人康有線往。

第四:本會一再出香港工来產品出口之最大發。 当低的利潤,特別是在南韓,台灣和状西蘭南鼦區安和 工变方面?一九七四年工人工安排出較去年增加。 一般工塲,其极瓦工人工作,普遍加一金量,食品藥物管理署也照,原料來代替PVC,H

·濃待拆者衆工人工作尚佳 · 紡織工人旺月減產更爲普通

不均坻加幅度爲百分之十二點七。工廠開工情况,被調 歌是台灣,南韓,新加坡等隣近新興工業區,這是一種分的,更是-

份利用其分廠的中握品或接近完成製品 發給,故除損耗,一般工人,金碎下攤村爲百分,機訂立新規條,限定了一是這些替代品的成本似, 本健拆楼行旁,風來由於一般舊樓待拆卸 香港棉系產業職工送會發含人郭永壽證實了.帶·左右。

PVC用怕食物包装说,乎更高。

查的一百家廠號中,於本年〕月至三月,平均低天開工無可避免的,正如十多年前本工業興起時對日本 來太花加工整稷然我出口,其中以布匹;成本,雙 表歷年增加,在染工人却下工作分配腰見-

足 ,以下的消息:一向居於本港紡織廠第一把交椅的 目前由於工作分配減少,工人下欄收入當受一的規定。

班歌爲一四一班,較去年同期的一點五七班減少百分 所產生的威脅一樣,爲了使這搖影响減輕,香港的工菜花,戴压玩具,金质日用品教得明重。可靠估計4年上 紡織廠亦不例外,以千計的工人独少開工,他所影响。

之十一點三五,各行業中以膠製品業據楣若大,遠百 必須斯酒高質化及分散市场的方向發展,根據厰商會解,半年出口的港蹅品"約有百分之二十代保利用扭力 目前吹民,件工影阿較而一般長工 工廠已經自行訂定了一沓的喜告,聯邦官 今日在盼月時期,不能整個月没有休息,還得

分之十五點二九。百家廠號中除八家於本年一至三月於市堪競爭狀況開顯示,廠家的意見大都認爲本诺的: 文雄出者,而下中年的情况仍哥如此。八本月實組雅 班工,但最近數月來 刮是踏入七月份, 晌製。(未完望入第五張第二價)

隔日開工外,其餘九十二家均每日開工,另二十五家厩,高仅货大都具有與憐近地區以至著干西歐和東歐國家网 四月

項計乃使隨意榨法,按照工業之發 「型及工廠區自之多少分類抽探調查。就計之結果 。依倍數擴大逖可反影本港製造業全髅勞動人士:去 之就情况。 四. 受調查之工廠傾有約佔本港創造業總人數百 張分之四十。勞工處除案發調查表外,並派員訪問 據統計結果顯示:】年以來,工作時數之栢 | 減爲1普遍現象,並非僅限於某一工業或某類規 頁·模之工廠。 由三月起至橉計之日止,在資工業中之工作 時亦泛觐升,不論工廠之規模或璧封之多米 在紡織製造業中,五月份之每週工作時數爲 【四十八倍第三十七分,離去年五月份之四十九代 時三十二分下欣百分之二點」八。在工業中 要則下降百分之一點五,惟在三月至五月之間

,風前年比較,故希德中。散第工人,除少部份,產,無做險人。其中有些而更大批屍銀除凡。有指出,企傕行業,目前體蒙受不熱,但一般工

城池九锅號業工會副主席氏推出, 軸,近年主要工作:背以參與拆设者居多。拆

由於貧經拖延了对

·更優格的作葉準,可對於工業界的事實將依·

.成品或接近光耍品在港路爲經過加工現,例如丹商

十安士的