1974-08-04 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

CITY HALL

日四月八年四七九一股公年三十六國民華中

日期星

本港新聞

黃大仙區街坊首長會議决定

全力應付罪惡挑戰 定期舉行滅罪大會 東頭坊會亦擴大實施滅罪運動

休榮寧簡送歡院三

助協作工育敎對去過謝感

四聲「早有準佛之居民一起來呼合力追捕,至第一

乎教育間 座率將該各刦距捕,當時霑有兩名當值藝員巡 至,將該名疑匪帶返牛頭角钚區,服務團工作 「人員均居民之許。(來)

大韓職員餐舞會於凱悅

昨鳧在文碘酒店設实 榮休,三院主席海版元代

·致謝 寧教育司在香港服 對三院波育工作匡扶格團, 嬴氏海“在簡寧教育可追

大韓航空公司職舞會且昨於香港凱悅大

·奢的摧腻,这不晒是娶明雷高及社會人酒店二樓九離城舉行,當晚娜員富,並由绣花 士的鼎力就持有以致之,而簡教育司,大棣我食法 唱歌,而「佐、雙說酒站登蝶 的匡扶指導,更難能可貴。本屆董事一部園經理健館內先生,徐宇魏先生大轉資裤區. 局就職以來,不過僅有短短的四個月,誤理 小玲小姐,金昌實先生大魏撥接秘籍 但筆套四間工業中學的計劃,茶館散,楊小姐,凱悅酒店公共關係部副經理,金· 育司赞助支持,並迅速决定出九及 炳國先生,大雄香港區經,及李基森先生

·新界公地爲建校地扯,其次,本屆定術部等在會中留影, 提高中小學致育水準的各項方案, 安同,本人跖發此機會,代東華三院 黄事局及一切受惠人士,向雙塔激管可 敬致衷心謝就,深其對本活教育的爆

·貢獻,將長垂不朽。J 高氏 向簡不敎育司致送紀念 +簡氏對院畫事局盛筵款 -获:

* 一向梅爲太平樂土的東方之珠銀战,象檥踏入混亂的一環,目前夜市嗰條、經濟液, 心本花 前途的人們,特别是工商界和知識界人士,都-

婿碎愛求,究竟怎桡可以四盘一片昇平,市民 獲得安居乳業,這是一個盤取的開炮,近大仙各區阿坊首長,昨假座剎菊崗赉鼐酒家,就治安和地 方通通颚革等問題,舉行座談會選,故會議由主席火魯關主持,據指出,一個城市治安的好壞。况 固然,並盛流各位梳现出懿出力,希望三院教育工作,在各位膦理努力之 保全民的生活,要扭轉本港惡化的治安,只要警民合作,每案一,給予那黑份予迎頸癌擊。薇底下,作更大之實猷,席上賓主盡歡,氣氛熱鬧。 算解:事實上,本悲的罪惡份子,只屬少數,如果廣大的善良市民儂結起來,消波雒縣並不是一件簡寧敎育司,自一九五二年參加教育司署服務,迄今凡廿二年,先後 胡磁的事,只要拿出勇氣。下了决心,與蛮力取得密切聯努,採取一切行動,暗中監視罪惡份于的,出任县仁害院署理校長,高級教育官,助因敎育的及副教育司等職。一九 顏吋-徹查影融的巢穴,和攻擊性武器所在地,隨時向警方供給情報,則被昴推行,必攻事半功倍一六八年陪理教育司,五年榮任教育司,任內促潛本港教育,大量增進中常 李秘舍,扶志辦團體教育事業,協助私立學校亞恩,不遺餘力。 之效。港由各區街坊首長猿襠生、徐棉、褲、林淑等,紛紛發淼意見。最後通過下列各案:'

是晚到會嘉賓計有:教育司簡攣,副教育司進家校,何雅明,助理教

(一爲配合政府遢设推行祔案波明逖向,决發動全區枋案,全力付恐脫,並印發告

人,記無望。

案氆十萬份。分發各跃坊衆,舒張貼海報,藉風宣導,而收實效。(二)黄大仙十區街坊會聯合主種可算志親,包裝,幾種考,前被斯,对名發關首長,三院總理等百院 拼泭课博罪運助游藝宣傳大食,定于本月十九日下午七時,假九龍獻士公園露天堪舉行,準備拍 台一食坊業及世少年。必拖林碱滩事長爲大在主席團主席,各區首嶷均爲大會主牿團。(三)游靬 闳爲攒稱龍事高灒「客說「批林批孔」,特一門人員伍榮,蘇炳文, 大會敦聘系準,郭于樂爲大合酋長,及時裁鬥九江民政專直梁定邦,黃大仙民政主任史德勒,演大 仙警署警司于本燥,市政局黄大仙區主任莊遜,黄大仙社區毌年事務主任陳蜆铡等主持開幕及剪 日:│(四)菡政府當局,視全區六十萬坊病及十餘萬靑少年之客鹢現地帶火,從速在區內 一座社區大會堂一地爲中之公園附近或洲道沙田切舷側,俾供應方案需求,並可作爲安少年康 坐勵之場所。是次出席會者,有黄大仙街坊會和事長沈魯,蒲崗街坊會理事長換得生i黼 |山街坊會理事長裙槁,融街坊會理事長葉劍鋒,大磡村街坊會理事長楊鞬年,髙街坊會銎事 長

- 厭萬街拔會理事長林强,竹圍街坊會理事長-明街坊 :橫頭磡街坊會理事長馬國

出版消息 文學討論會談起,加拿 「東南风」八月號「大洒向自主及運等等

又琪頭街坊磁利,自選出爭少英,佑之相等跲會長,陳定得,固定昌,林建鋼¬梁筥等爲正 嶴事長後,貌極團結坊衆力量,協助政府推行政令,莜保地方安竽:特由會長,正副理事長,各 風正副主任糺義務工作,進行逐戶訪問,如何遏止區內案證續發生,并搬大粪施接被罪斯述面|第七期出版,有抚州來』精彩文章。 ,已秘撈計劃進行中。該會並定大Hi佷座蒲崗獗粥褔撚行罗四囯战好就泡典进,就你眞聯歡

盛善祥關小萍大喜

香港電台中文廣播

稸,周恩來的病與中共吳昇至少年二百 餘人到份甜少年警察訓 政局 張過只是依園 花陸人,從盉弟會假者,森學校公卿,並向白校 長及該校分别致附把念

祥安源。隨現代 人的通病,斯小城一

歐遊散記心,排外輿包 容。海外交萃,從台灣

披荆交會

十一日雅集

披邦文會,定本月 十一,妾鄯六月廿四) 星期日午十二時假 洛 克涧榮華酒樓二 行

郭日僑華

日七十月六年寅甲曆 WAH KIU YAT PO 頁三第張二第

三間港

雅集,並將各社盟之佳 寬,檢出,請各自

保局壬子會同寅 賀李春融榮陞

谈农月

盛劳神先生與關小萍小姐,於昨日在香港 大會堂婚姻詿册單奉行婚體,是鹿実銅鋼 寶石酒模數客親友, 一雙新人並往日、韓等地點 新郎將任職新鴻基證券有限公司,新娘則任 職李國友邦保險公司,一雙新人堪稱珠聯与合,一收跌率。 盛幹详關小萍新婚面影

調整節目廣播時間 迎合廣大聽衆要求 國王月中旬在大會】 大

小羣會與淘大主辦 亞高亞運行茨斯交會園 在本月五日開始,將全聚源世少年暑期樂浯 期待及同題「初秋晚望 小小厨師烹飪比賽 1.二十小時廣播時製, i昨由各該區負責部 哉云。 不限 劃分以配合衆之

牛頭角上村服務團

的革新决定,香港電台 .根據最近一次分區

社會福利署長 一特訊,壬子會主席M簣祗等昨截座喜萬年 酒墣設宮掖賀李春顯榮监砒玄福村安署長,方 生偶天成。 到有陳景裾、李碩棠、吳伯、紅、数ㄢˋ * 東呂季玉、邶傑西、何棣、黃宏光 許思美 、忠誠、吳海霖、张珍妮、文裕服、做建 王中秋、崽松傑、吳爾超、寶戚、東、 榮坤、施家宗、徐卓球等伉儷,并邀踏民政司政 務主任林龙棠,保局惬穎主席湖北霖、陳奢芬 、許遠三、林勇仁、奈朵琳、降烈正等作陪。. : 百祺主席致賀詞,盛氏對本港社 88 曾線和工作之鉺大貢獻,并的複會同人在保良局 任內,對局務推銷,經常萃署長相導匡扶,毅 离感慨,此次王氏政府當局信任 陞 性,實至名礤,梁啟得人,相信今後季彀是哐 抒展長才,造福社會。. 港九市民向架繈望·阿平 1. 主案件代类同人以有「示我行』之銀

永安美孚新村分店

昨辦夏季時裝表演

(特永安公司英孚新村分店,昨日下午 四時在試分店女裝部舉行時裝表演,所饺出時裝 均爲意大利、英國及英與時敏之新裝 有: 意大利晚裝,英钢套裝及美國衫裙、译 ·

·色美峨,全部為夏天最流行者,由中西模特兒郭 志豪、鄭慶生、穆復欣及DEBBIE YERMAN DIXIE MOE LAURIE MOE 等担任演出,並有 幸運抽獎及名吠量實肜助岛(奕〕 男女擗特兕试出之新致時狨二本報記者號)

美國假日旅館機構 續向印尼及港擴展

唬查結果所珽示之神像

收聽時間而作出的。

服務工作居民讚揚

司願合主辦之「小小阿爺在比夫」初类已於小

·童益會屬下各區單位展開,參加者爲八至十 四物研之少年兄改,兩人組成一號,分別負責洗

(特别:九龍牛頭角上村第三座互助委員會香,味,整,時間,合作與其他比賽伍角

;鑑於近來匪福囊,居民通過組織服務,上逐各小科師均有,煮乐齿現,此類脂與大厨

·廣播時間經調整一月開始實施服務,每晚每府輪值四人分工合作, 師德美。而

,每日上午六時至九時,派一人在楼下工作,三人留守該胖巡通,由各服,比要分小英及點心組,初賽毎戚每組選出導 雲加福音樂及兩小時線務委民主工作,注膦生面可疑人物,開始以來一勝隊伍附,苔入决樂

合作閒談節目「香江之一,居民有弄平之感,前日梁夜一時卅分,座十一、 查决廉定八月十六日,星期五)下午二時 長」,每邁播出七次,一樓世梯口,哭見有一名生面男于宇持破玻璃酒 香港灣仔洛克道三號小意會堂舉行,邀請 「太平山下漫步」,紙本威脅夜_住戶,後給該服務團發覺,大焢呼叫,烹飪名家报任許判,並由兩主辦機構代表主持油 | 遵六米,下午一時十五,欧可疑生面男子,見事敗隨卽拉足奔跑,但拾 典雅,歡迎各界人士撥冗參僻。 分至三時半線合性婦女 節目「下午旋律」,每 邁播出五次:有高阻时 論,藝員典點唱間 「答估預,廣播點播 訪問,七十二行介紹等 三時中至五時中

「逍遙世界」,七時至七 一時半秋育性?廣播時

「時間「愛曲夜迦時

#他時間爲 劇 ,上午計有「情爱破

」「米在遇故事。

,晚上有一餐

美國假日旅館機 假日旅綰構產業 : 昨與印尼酒店

日分佈亞洲及南太平粹, 百合約,榮獲在印尼開. 「地區,如台灣、星加坡 十一間假日旅館的特 敬。合約包括由該機柄、日本、澳洲等地均有

」「四人夜器」 負酒店管理 市傷 其分公司。" 銘及室內設計,昨由美·香港及大溪地假日「風克婆娘」,「男獄女 纓日旅館主席和印尼

「愛」。 旅館將於明年初開業 公營酒店公司主席

「民間故事』,下午是

[香港傳奇」出時間

在亞洲其他地區如古台 此次改革,目的在

-抄尊越及印淝等地的

電視日趨普遍之時代!

機糈發展經理

| 假日旅館已在興建中。

·勞絲過調雖然現在酒店

使音更能迎合觀衆之 K

大坑東三區

K

被改爲假日旅馆,但該檢前述在馬酒 機構的傳統優良服務水、亞、菲律賀、日本、泰 準不會因此而低降、國、韓國、台灣、巴 在明年初,七間在斯坦增設酒店。 |耶加達·峇里及日等 地的酒店將改爲假日 旅,而其他四間在耶加 違停地的假H旅館亦將

裤九鋼材五金商會·爲加强文娛活動起見, 投鹕副主席及亞█ 泳班,由歌唱家苛瓖&和王進國 洲行政粼事高贸翻爲這三日起接受報名,每期半年,收費十五 合約是其公司及股計酬,元。歡迎會員及友好單位職工命加。報名地點: 九龍佛敦道新奥大夏第(四)(五)號爾,按 超一年的商討而達成的八字,您會會所內,報名時間;每日下午八時至 九時,本月十日微止報名。

港九鋼材五金商會

辦歌詠班卽日報名

參觀粉嶺 校 大坑東, 長沙聲:

本報讀者美加旅團

行程經過週詳策劃

曾經參加本報歷屆美加旅行團的讀者於暢遊返 港後向親友指出,旅程上享受到的一切遠遠超過所 付出的代價,値得予以推薦。

華僑日報,泛美航空公司於過去分辩之二十三屆酶加旅行團模得廣大社会人士的推許和 A賞,爲酬以往向隅者的聚願,或有志於不低,茲續辦第二十四個,定期九月十四日出 殺,全屋廿五天,經開始接受報名,歡迎讀者暢激或來電查詢

僑日報年來與各大航空公司合辦世界各地遠程旅行團,無論交通,食宿,即務筴乘光節 甘均嶲第一流,而且打價公ㄤ,貨真假實,享譽之,有口皆碑,各界人士一致證係現階段本 港最負擔名的旅游旅行團體組織,而瓦由於經驗棄換,一出一進步,一團較一直出色 美加旅行團 四團,爲本本年度第四次舉辦的與加國,是在世界通貨膨出,旅遊事

·放工商百逆不衰的情况下仍然超額完成的英雄第二十三呜的延。

今年本熱主辦的美加娆行團內容較過往更加野宮-

實,手推陳出新,在安與腹務方面,

· 做到盡善盡美,無塀可的地步

節目方面 除原有的全數保留外,作大限度的族打和革新,旅程上不僅包羅了英國「本 广西,中部和加拿大各大名城,還加鸛了英國南部擁有世界爱美墅海灘础名全球的液假勝地害 亞後,北聽省的和路迪士尼樂園譪要大還要多彩多姿位於佛羅列達州的和路士素· 還加進了規模宏大,超棒的一九七四年世界博館業,以及爲了者獲得欣賞大布栒夜 機會特意安排在尼亞加拉留宿一宵,這些安排和佈置,不外是要使到已然十分-

實的旅遊.

至於預定要去遊的地方,計有极香山,三藩市,史樸簡,一七四年世界博寃 J. 西雅

· 蠡哥-多倫多,尼加拉大分,紐約,盛頓,阿爾杜(和路迪士尼世界,遊靈美 拉斯維加斯 羅省,裂地牙苻等十多廿個山明水秀,黏米人的名城和数十個爲旅遊者所有

... 總之,在緊密週到的照顧,無微不至的優良服務傳統下,參加內容過度,妥貼衆多,訂價 公允,好評如翎的華僑日報英加旅行團,將是下一生中的珍貴經驗,而變用爲一萬二千大 白元,還是不容菀送的良機。

登記處括:五二五一九七四地址:香港中區砵甸乍街華日報中區辦事處

華僑 日報

出版

律香

編法

運大行生先講鹹

品寫不需兒 好讚人人棚晒爆 域

國多

賓利

Bedside

演合馬人班原生先淇鹹作製新最司公網安

Romance

華

國

約紐

便收,

友七姑雪

SNOW WHITE-AND ETHE7DWARES 長卡七的最迪節製

片通彩部功能:

不折不扣

每天式元

費廉效大 上期繳費

四 長期

讀者

元入折

觀塘

觀福永好明亞黃荷娛翡

福星

翡翠

爐華特蘿醬

SB

淫不而樂·趣風頂絕

目所運生纖婿家罠 仔肥熟女争

預售

三天

慶夫托蘇利奧芙杜蒂碧

早趁該應購棚爆定必拜禮場五线全天今·

夫功眞馬硬橋硬

國術絕技

海霞夫國 存氣弟林惠 四威功中長正子少需

7

SHAO LIN

MARTIAL

ARTS

正宗南派

陳依齡

外海傳技。東廣震名

!功氣了破功爪鸞!衫布鐵了破功超地

張徹

傅聲

戚冠軍树

分類廣告

華僑晚報

富麗

献盛五气

【映大場天

水梨配有球滿斯斯

dirtyMary

【樂百運海

dazlarY

「小英雄與大 百樂 刺客」「猛鬼 五塲屋」大導演:

請早

翕浩最新傑作

*花明:賓尙 狄阿

演主合零星宜大三 瑪絲。燕龍倫

角緊欄技正主

主題

靚女段務演題

的名的健的雄大個

·雙公爛淑化阻權心

西膺娃座官仁犯

我怎的油

小英

·具大刺客一主角

蘇珊翠芝

網地羅天