1974-07-30 — Page 6

日僑羊

WAH KID YAT PO

展推處到動活期暑5

二第張二第日二十月六年寅甲压复

題問屋房地土界新就局議鄉 二期星日十三月七年四七九一屡公年三十六國民華中閔港版界新

議建二十提

善改請籲司界新文呈昨議決會大據根 理 處公須必遷拆地收主力

新界

一变,政府可提供之一館未有的

三條之規定,新界酒牌 局將於一九七四年九月

若于或尅低會有若干,一人使用,但由於未有一十九日举行會討論 同時亦未有明台抢出此導人員作在組織之管 給換領轉移之新界西 項桉助否係經常性質及有計劃的推 一個申請事宜。申請可 抑係臨時性質,因此本際上是不會的 會實不知應以何狐尺度 提供一個合理榮,或將? 國當要求,

就本人記班所及 青少年康活拗之一七二年間新界鄉議局會 我甚廣,推行此項 中各鄉事有意見,向 活如,自不奢局限於某 政府申撥助各鄉康樂 黃車搬遷網 中心經費,但此事至今, 一方面著十方面, 故政本會尚未拍 屬全面發展 府之後助愿助薄些屬於 消息,現適的

果的,这不是形同盘改,奥洛大厦五樓新界酒牌 局秘辦事處編成 荃灣租民府元朗理民府

日航歡送北海道

第二第三團參加者甚踴躍

月八日以前 新界 牌局。新界各區之消家

該公司報名者均繪彩熊以示响啊。

助援共公理辦

用啓式正起明

華僑公共關係旅運公司總經理線抵珠被邀出席,

北海道名勝蝦蝦剪習俗,日本產物,皆大歡喜,凡在

(凯)日本航空公司爲呵瞧發展北海濱唱:於下午八時率領數名助手會同函際職員協辦登

光事主辦之「北海道本州旅行團」,在作風夫·手積,所有行季過磅,機位等等,十分順利,

陳之雅僑公共開係旅運公司及各大旅行社支持合、各国发在災應休息時在疾機拍照留念,然 內容暨富,印刷補-

: 作下,英於昨日由吳卓帆代表日航率出發。行後由氏到,一握別,由何李兩險 此次在九龍旺角 前言假日本人俱樂部會議廳舉行出發前系,除一領導人開。各團友以确氏在百忙中親民區新 全接團友外,有日航經理河過度三,營業主任陈行,並協同辦疆陆港手授,非常感激,同時日爲,特價折扣康售,如大 燦揚:四僑公共關係旅運公司斑經理蘇振球等,午夜十二時,復等業爲該公司之服務的廠遇到,沉關裝之,法苑 至八册,實二百五 由於線氏辦理海外旅遊素有經搶,尤其是日本北,而送行親友紛紛陶間公司主辦之日菲旅行團日, 海濱及鹿見岛九州由謝氏藝由華僑運公 蛸 多云 司創辦旅行團,故特槺氏解說北海道各地風光 習俗,細膩國,會而有之,笑聲迭起,完畢.. 介绍日本爱之菜拿出,即由攝氏代表點菜 各團友一反成見,認爲不敢不難食,而且可以

【特〕新界鄉盡局主席開 八日、彧人靚,林緻衆,就有關 本月廿三日局警員與鄉事會村

·代表聯合大會所通過爭取新界人 民合玛梅益事項中之甄界土地房 威問題十二項意見,於昨日去面 新界政務司,提請注芯改善。該 +11項意見要點如下: :: (一)政府發展過拆民衆在 經常性而非臨時性,因合兩次來,主要步,高效日期辦理申請換 在園內或雲園外屋宇,影响原來

發手鄭以免自製。 含一個活動必須在經常及提供青少年餘及工 生活于暖有公平會那生活費補償【推動下,才能收到全面檢之設備及服 (二)府發展在圈內森展的效果:然後對肚務,本會伍基於上述8. 出外拆除在私有屋地上宇·福利,才有裨益。本由,希望政府由一九七 在私有盡地上宇,成在覦有官會目前可能向台端提供五年之財政年度起接助 地牌照上之登宇,握有公平合理意見,亦能有本此鼠則本會康樂中心每月不少 屋宇建設變補償及安善安置。.) 而日:深盼政府對本哲|汲一千元之棍常彈貼! 三)政府藐屡被收私人在圈內現成就又具有規模的建一此項津貼之邀用如下,

·價徵收,有公平合理市值補償 i 一間圖書館,一個一人,月薪六百元,用 徵收私人在医圈內憂地或屋地,一份加以利用而給予經常一阖麥館及康樂活

·交西「換地在益」,不寒無限期扮助。因含上述的建設之經常發展。《二) (池訊)社會福利,在日本旅途中除中、西、獄古经外,就算日本餐, 拖欠土地供務,繼避有足够土地,自六九年陸續完成後動要二百元,作爲推動,努現已在新界屯門設立;亦無問題,各團友知線氏爲其經及旅遊編輯毋 供團與持有「換地穬盛」之人士,從未獲得政府任何岁 各項活姒所需之支出 。 一仳會保港辦中藏,並柽乎對策ě旅遊與點至祂成竹在胸,華僑公共開 交換,成用合理市值給予現金補 痍,而便此等躞形同(三)其餘二百元,作

保旅運公司爲响客日航雄辦北海道本州團,凡在 定於本星期三(二十) 償,兩者任由持有「換地槛益」监設,實在非常可惜。用爲補-

與辦公綳殺, H)正式啓用。該公司報名參加日航之北海道團者,均潑彩熊一 之人士自由選擇。,五 政府

除锴(9) 然此等場所

: 新辦事處命名爲书过,柳表謝忱。現第二團定八月十一出發,三 門社會保障辦事處:巧 四月十五及九月八,名氣無多。報名陀 公共用途發展,徵收私人在豐園內基地成潑地,交國「換地摊贷∫铥爽所

社會保障部第二十一個風城多視后河十五號裕成商業大廈一七〇二案 荃灣學體會舉辦 【籍價值,既有公平合理政策,同樣按照政府每年有刚次檢討地倒市值*(

$-ЯKERS -PHIIK 1041-1K104||KTO 【六,政府計鹚發展蘊置,在斐醫內遭受凍之私有士地。政府既有政策 許交換藍園外土地,政府捆有藍至外土地,供與民衆申請交換ctu 暑期籃球訓練班 公司主播之一,九期四發案州十日 交談處之個案,其工作 波,包括廣島,日光,別府等名勝,參觀美加多

·新界乃農業社肯·政府對於新界私有地,不採用控制技施,在其生活

男女子組十七校參加 西域包括大債務,擔,及美熱兩大夜總會,日總新上琴與寶塚歌振,僅 上啐婆建踮 屋宇,政府應維持原有臨時屋宇政策(八)政府發展微收 私人在国内土地,隨將附近土地准許民衆交鹿。八九一段府對於需星城

屯門新墟,屯門著收言、三〇元,尚有餘額四名,定八月十三田 村及非發瑤百勝,大于母待教育界一、 市内民衆私有害官契段宇成新官契展宇,因安全與衞生問題,申請度称 脊 -由于公平處礙,准其食建。(十)政府對於民樂爵官突土地或新官契土爲提高各校 ·培城上午校,墉上 ·村及流仔山。該辦事中元,均八月五日及二十日出發 地,因地面上有雜物現有非法屋宇,不豳府土地面公,因土地係不動產

午校、青衣公立、荃灣 ·地點爲屯門市第卅五地

·界學界一上午,下午校,荃

由人爲因素造成採用法律啓。【十】政府立郑村小型字動,將於本 假巴教 天主教、老團公及欄 開利對地、萬紫千紅服務

·理民府通予公平處理(十二) 政府對於新界士地施政,有操炮、引 球訓練班,於昨日上 有荃灣公立上,下午、 ARCHBI11– 水,水渠路、馬路旁、風站區、綠化區、郊景區,查園區、蔡區等,蔡 止私有土地申翎發展,政府有公平政策處理。(木)

坪洲建成康樂中心數年

因缺經費空置

附

!場圖書館停開 日要求撥助津貼推動康樂 ◎概由機幹性

(特别當局郐如一面摸千四百方具計常推動 過青年之業浯 年 另外有剪展凤 有效 換苔之,必須

欸與豬康樂中心,但由,假如政府有意提供告 推動,設使菌属一項 於經費關係,與人手之一少年之樂服務 臨時計畫成一大過之

汉飞行業

·公共關係旅運公

湖州公 潮州公文上、下午 林 —八一大六四四副憨慎丢千紅做遊團,一再媯滿增額後,業於日昨 午九時假座。 立单树华行開學車,到 炎上、下午、把十架—英統七四七議舉客機出發。該公司總經理線振球 有該會主席總幹事校長 上、下午、增城上午,一七七、個案工作人

|

等一百五十餘一廚,荃薩天主教、老

·新界時曲社

·公共關係旅運公司總經理 板球 石城逛离螯千紅歐遊團出發

「代理之軒之故客名

經,因明學,變盤價

,巖分音章

ITT SCHAUB-LORENZ

台灣樂天警局和行

觀大洋洋書學佛

佛名

目滿瑯琳畫書名

紹|軒|采|樂|市|圖

・「介 華 天場書

羅蘭士

祗需月供

全十世 一百九十二元,大大 師。特促四百八 燕山大師四册二百廿八 元-佛學大辭典四册] 百六十元,其中特價碌 牛名我尙有:合江六合

·二和,建造研究

堂五辑:書法與

三心,歷史名飬風

師生作品展 第七次海上聯誼

三日星期大舉行,乘船券已於十七日在遊河船上 經由服我行友愛館,全部發。 滘灣海浴

·黹动行发於世,七日舉行

布,陈栻成,黎朝炳:馬玹:伯, 包括有八大山人

·陳村:陳婉:鄭伯 黃敬,實 。另有十九位巨流拯溺凤 協助水上安全 歴秕行发今年第七次海泳航遊發暄,定八月 巡,名單如下:闢典船,屈感性,參舘破,真 健超:陳玉册,溫士學,何少東,李欣欣 梁 張關,石,黃梅, 1 阮少释, * 蘇炳培;謝振成,林永華,石帶,李, 開永華:高維,塑國輝,陳壯,曾坤鈺, 譯,戴希成,郁乃來,李恩明,而學藝。

另有宋宗竹食

李公麟五馬戲,吳

「皆正代名人發

·代收藏名家作文研究

我祖文化稱英書畫

來已在新界離為各區塲各一個支書館一間也有做經費之支, 女子組在茲湖州公園 ,又該會原定於本(鸨揀名歡顧呣要裤防鎭寫「灣灣海裕』,得香港油嵛地小輪

嬉水探洞渡荒洲

人。主席陳福成會致開,圍及開羅等 除-

練身體,學習版一准五人參加,全部 煣技術外 須將所學校計有十七間學員一直

·特 新界诗曲 帶園學校,推導本校準「三十五人,由即日起至 生摄高球水準和八月十六日止,每适卫 杜伋元班次育路大会常 花期三、五上午九時辦師生作品欣 分別在茶灣雅麗珊服務業會,但 邱振雄講述分班敎授, 情形。造成一中心及湖州公立學校 西風氣。由葉興 經分別帶領 開始和燒。

可協助 珊珊服務 七月北、廿三兩日 官各界,焦毅夫,第 在蛮士架學校行奢期國,黎炳昭,鉈錦泉,隨著四十四人,一切進行順利,因碼班期限 -男 小學聯誼夏令營,因將鄧德湖,張掉文校長,延至二時十五分開航。自由布津才服務行友報告 心之設立,但你有形同一加以經濟接班,使其有效果,想當然必屬徽子于风計校 公文上午,懸掛三號風球,現改期 董武魂,戴,世饾柏日遊程,並簡略介紹當地風,隨即舉行幸運

「我長风旅行象八月四日行一太挑 虚的,空置不用。埠州 經常費用 其役。根據台場來落,校、中校、潮州公立於下,八月十三日處等陪同博愛路、抽獎。光行四十五分餓出南堂岛,是日天色晴朗 管 海察委員會塔此持面剂理及案對有關新城始終未有明白指出一個上午校、下午榜,三附日舉行,時間地點 院訊再會森福先生剪綵,改區被西南度,船行快邀還定,翹首天陈洪白洞演荒州」,是日上午八時半在九散佐敦道液船 台雄之來~會!

均限,節目有旅行, 提出内容苏磨滿目,之長空,縱甘水盤技平之浩海、胸外送,忠街文樸打銀行個集合,專車至西貢内设 離島小輪玩紙牌 遊街、野火、露营性格 美不勝收。參觀有航。三時卅五分船到召周灣,當掟於菁外「一邊,實钗兩洲,浪茄灣水洞。交通費十四 會馬田秘書,促請撥助、再「此項計畫,必

山等,一切陪食,住宿 黎秀業,黃汝雞,鄧南,執毛」小洲之畔,距沙灘約四百碑,行友節後開宕,某站,香黑中俄被破道中11零六號信过兴冲 康樂中心經營,使倣 然須受癜獄之限制」

八十一人判罰款 旅行軍費等均由政府撥物,梁溪平,係衡榮,洒吧,各萃溜盡,铅夯難時,一片落翮。六時嘅晒,宜星蟄院對面)3九龍紅磡黃埔街大號良友 一用專人負責曾與推「非全部計芻均可.

·點齊人數起,程中有行发會強娛樂遴藝節 士多汽缸磡碼頭)。詢問車話: [——[i 各項活。其內容大致獲得經濟援助钏等等

,且助興,七時卅分良泊碼頭,登岸散除。 「七瓿業許單行 本合自然非常明白,但乘搭姊社泊戏地村隆 龙城號 新界各酒牌 趙松榮,趙美玉 查本會已於一九大 晋大必須了解,推行橋,離島旅遊時,所愛超一年抵陳處對蓝天際, 換領須提出一張秀,施月嘅 九年建成眠樂中心一所一少年康樂活園,乃發布過他們所遭付出的。因。傳就對寫桂成,女子組 (特)新界潘文庙雄,最波路等到各有其他元,由關文屈服務行友馝手染,因為年輕受民楼校而上難,兩葉爾植如罰, 青衣 各區榮期活動倒品牌作消畫,但被警方拘一個對黃闵運,余省心

李彬行友送世臣一品丹穿米,属的建置, 諾洗褲一葉花界人士等數在,即護李為陽行友会被融大樹(1) 氏笹汁一樽,以皮夾心愿于一磅。陳皮挫第一滴地,开有位破邊洲水進西域下,兩洞隔壁秕碎 内部互相實通:泛舟而入,小艇隨水流經, 三、玉戒行发送被羅四。 四 新行

進出殊途,滿底外望,奇女天职。

夏令

盃賽

開球

加參烈熱隊球四十

展開,衬衣婚育會一控。在上月共有八十二黎開健。 亦駒體舉辦「青求」名被拘捕,控以在

然而為,國王 大埔暑期活動

「撈,並於昨日在战 發人說:「這是得不 舉行開球,實失的,任何人士在演 運得滿上各界組成 上因赌博而被捕可 ,使岛造育樂 *「在所有®上均 頓垦籛勃: 設有告示牌,警告乘客 “開球一於下午一蜚博乃屬違法。但最少 五時舉行,由然會「有几十一名人士對这些 且说陈天,黎炳誓告忽視,結果也們全』

梅窩體育會

少年足球賽

·主辦之少年英

已完成頒獎

·幸運抽獎,是同类品自雰魏振出

“是程邰衣-破邊洲太爲粮粉洲東笋一炮角

合一批小空戲,吳芬角相距咫尺! (六)歡世安行发盈大林一幅。抽獎工作器抽筆一其中水道可通大鉆,马上小丘琪、西陡館,南北 决定由梁行左担任。”..

游藝節目

略親!珙岸爾喀長期受風浪安蝕攝鉢,吾遊蹤

* 中會有娛樂游藝節,全惮者之初,在其各中浪茄可名列 四日大小六十也文教氣氛,秒錄節目如李恩明歌唱 首席,不說,幼水清,無後草坏架廣開朗 多仗,大福黃人一條路,香港期。(二)蔡伯錕唱恐曲,僅具影對氣色。灣外有檄尖角與崙擺角用柙鹈 留驻,從六十

·嬙張秋怨。「三三一体唱西曲+ ONE- DAY 腰 饟水者無懼浪湧光分,接上海蝕洞穴 理民府頒體育精神獎

WHEN WE WERE "YOUNG, WHAT THUS A,好當飲無存者當能活足。 生四張偉康 ARE YOÜGC 四)楊德華唱曲:寃極相思。 浪茹本爲村名,其出远不詳,居民早日樂村 對,先鋒,漢民及協页,於昨日下午八時舉行舉决隻,雖在必然的氣溫下 五∫黎覺非歌唱,新黄院隆庠。 陳從盤案,遺址現改爲康復中心,抓傅說因該庭为形器

代主濕線讓得,玉獲二,孤燈等主持。

故果*協奏及溪民争得决变梅,最後進行快夫,協英終以氣力與技術 主席陳天緻於敗開會同時對地方人士的協助

只球賽展開 海勝一書,所向披薩,以北,擊敗漢民,或不敗狼伍,榮獲冠軍,漢民 ,及各界熱烈租會參加,特設謝意。 |鄉事會代主席陳格亦致開指出青年畫來的 (特匦人梅窩拎育,属屑亞席,先鋒齡則以11比一壓倒顺传得半年ai

·賽後,隨郎頒獎,敦橋大林副理民府衫爾主持。 食要,希望各鼬在互相司磋球技之中並致世良好會 七月九日 謝謝少,少年亂,女王」,主席馬武安致捕,對此次少年杯是押業,獲各方满日參加,於該日北 過程,在各工作人員之路助改各球之良好現:獲得圓滿結束 品質及各首長廠商等多人,然而其估,一貫均,文件來玉持開 參加比質球計有:A組,和,木品友泰 比賽地址在搭

手風琴:啤酒桶。家關風光。 七、昌菱育獎,故名「啊」、「浪茄」實爲龍脚之轉音。 猜器六題!我的先生技美容、春秋人名,公冶長,又「寶安蔡志」中有「龍岐山在大島長邊」一語 ,留學省銀的大國,洞大行李過難湖(港府和,旅行與琴吳高校先生展「龍安山一郎指今日之 明品:士坦尼克遜主持學進會。植物·粉底 湯

格 美生菜),投發黼流監所語、香港街筥上游踪,長風除上週在天色窃佳之情况下 堅道3,投點鋁典、公務員,飽和榮》,俄機空機遊宋落,卻洲白能及注著經訊,部份行发更何 同學協會

過,作之匯游行友共四十四人各

大王下村忠良。比夫來祝汰制,星期二

帝夫 大及星期日下午五時及六時出賽爾塔,成爲一次對方 上居民的許韶員

青少年足球質,將於

史伍報名!預料,

特選豪華遊覽團

台灣觀光

華僑日報讀者

JO

羅蘭士

$ 160

高級享受‧節目豐富•一流服務•信譽著

HK$1900.00 十天環島 台北線

何必租電視機

買

羅蘭士 彩色電視機

(二十六吋查面

二十时 畫面、

行出

行程包括:台北一陽明山—故宫-野柳一启

來→花葉一橫貫公路一梨山一台中一日月潭一嘉 群一阿里山一高雄一鵝鑾鼻一鑒丁一台南一北投

出發日期:8月3日(湘)

HK$1650.00

八天環島(高雄粽)

:9月14日

行程包括:高雄—台南—嘉萩—阿里山一

明洲三台中一梨山一橫貫公路——花莲一野柳一

10月8日

陽明山一敢言一北投一扁來

田發日期: 8月9日(津)

8月16日

10月8日

四天台北遊覽 $ 865 (每逢星期六出發)

九天台灣環島 $1,750 (每逢星期六出發) 在七天台灣環島 $1550

(逢星期一出發)

詳情請詢:七海旅運有限公司 *德輔道中國際大厦1702室 TEL.5-4556395-451404

請與各大

電器

無線電

電視機行接洽

或電詢

旗昌洋行

陳列室 香港於仁大厦二樓商場103號

電話:5-244766

九龍彌敦道440號

電話:3-311978