1974-07-30 — Page 14

道粉

二期星

日十三月七年四七九一瑟公年三十六國民载中

吉樓樓天

荃3登發大國

12-903470

七百豫尺售链

.向樓地

造

分期大至八時8$5C

5-454194

·基好景大厦

·住宅單位及舖位租忠

「望脂 : 12:428318

地址基大利在23 號B

「可分期交古年中 長五—九年3-636106

旺舖平售

3175584600 KEBEN

期萬

出樓

土瓜灣

接洽路中環康樂大厦509室 通頭良舖位康樓出售

電話:25639

伍萬

角菹呀號 吳櫙

●東面大坑道27506

●嘉麗園己仙俠

3347呎

●及水灣(铁道2288%

●明珠合于铁道2100呎,

●聯邦花 倫敦

1200g

1800

恒景西天后湖道

·智瑤滑薄扶林道

159023327

2200K

●永麥當奴道17005

古玩古玉體 亂大厦旭和道1930

出售

益發 廉售

北角鰂魚涌大小單位

·八萬餘元起

ET5-625937 5-253003 -

招吉

租樓

港香

SENG BA

HANG'S

TRUSTEED

*45-93502-

-不可坐得靠士 2805

[大道

施寿 衆奥臣道尾近大

高尚家送旺4873

24076

成本大平估上海街三

住宅

1 漢口道溪 大夏九 楼582呎”“... 巴利道金興大廈 330

五號地下品心茶城對面

寫字樓

美孚

文昌:

金巴利佰永利大魔 四换向娓E900K

高格式 320 K728369

顧英進1700與近吋池 安美大厦黃泥涌道. 520K 海都大銀魂」

到上址四八二號接洽

998K

5 均益大廈

四樓80號”

●金都大谈銀都大

高低層文·大小單位

均合售二屬 唯打四四二九二九易洽

五期4C一点二月望海 大湖江 B二廳二房東所

·急售

·消欸道安樂大厦十三野田5萬日夜3-728369. 二樓850呎,

865714-

恒大 薄扶林道 672

大同新邨

715810

4K032663K 018535

6 彌敦道金稔大獲吗 美孚

715848

830K

120560

●日蛋閲何文田1520%, 嘉輝大现太子道

近

敦道徒利大蔥1 ?

十三萬伍管理站高先生大

十四萬钴5 6342044

馬頭國道落山還

請或廳理孙、唐五樓千餘尺附近

街市交通特價空额

大角咀舖

824號

:830g

各期接宇宙售

·高低單位多

「屈地街電車網站對面) 香港經補道西區八A

1天后廟道平天大厦 C 座約二千餘呎月 租$4,000;

天后廟道飛龍台C 座約, 250呎月租 司徒拔崮山台節

4.跑馬地景光街五號 景祥大厦→座約

5干道七A號 約二千呎$4,200

香港仔廠

50 $3,300)

45029

黃竹坑道313 號三 光猛酒 H 446155祫

接另天台

∙HIX$1,400

H250834 H234523

魁大厦地下430.

4-4569921-5T) 14 ——4732043— 1E

上海街七〇五號向

獨立大

3-723988

東南800呎

出售

出租

1$3,000.

989

閣廉租

九至一下午

宴中

冰洋成治午上18 治 19

∴五午

大道東153號地下七尺 英皇道池地了件弍......

5-241338 夜永華公司

廉租

盘案擯由永岩衝45號二樓,五機任天 主营:拉·跑馬地景街地下仔髠

靚堅

慢招吉

租舖

四九一

德祐大厦

8441332大厦管理處引公 九(约230呎)十三樓(約250呎) 「深崛選中近政府停車棋等動大批

寫字樓招租

200呎司

招旺

租 租

租

賃

龍九

由三元五角起

上传一新

「會商會舘五!

特大天台

成五—鸡

廉租

12-247675

健四八三二五八引度治

【尖| 招新

商住K七]九五一六

大皮四六二〇〇四

50分至12 664426

招租 廠房 土瓜灣區江达 K竺一八一五九

·出租 游五千帆动

765 -11

所餘號二樓金平八百棟千尺

檢沢 元顶K 843686年洽,

《龍九)

廉租

23-010355

事束

經啟結

HANG SENG

TRUSTED

出傢

讓俬

出讓

尖沙咀旺舖出租

淡咸通117話

2.400呎理课保頂于

H-448783洽

旺角寫字樓招租

海旺約一路新元 免旺 漢華

【彌敦道七四八號A 始創行六至十一 樓新裝修意字樓每間由300至750呎

九龍建業有限公司 電(七一六四四四免佣金,免什費 有意承租者請於辦公時間内

KK690728

招庄

冇榮上

021205# | #111-

四百餘尺

ASKBK 266505

撕市合工商業

出道於六二五五七九年

春[家酒林園 | 摄仅限A

育嬰院讓 公司之

·博大空氣好藝境佳主持

KEECH715411

作無效

提塲 元朗入海面積大

+1251

讓出

【先治外交用靈

瑞公理九樓十

犹信函承方地路沙 當附與快

『治箱病解尺三酒田

啟

事

方

章

大小台

450

2600%:

石閣九九五年

于際?1 號適雅大 昄A2座$1,500

四七徐君洽辦公時間

12-214686

600

.1600只三房兩面 工作閱工人员有 整車位 乘皙 H 443706

「 南山別墅淡水產 2200

WAH KU YAT PO

粉

報日僑華

住樓靚

出售

安

工業真

大

·交吉請電 K5536149

辽亞皆老街11六號 鷄車位1600呎

合

BE676971-

新村

「延文禮士道三樓部 天合1700呎,

工業中

正美

KK1204) 264525

·近旺角碼頭網站 向南無限大臣帆

1200K

│五5

1024352

#5281

854622

頁二第張四第———日二十月六年寅甲醫要

高打老道

不游千呎向南

精點向向南·

K674777

1700 K 6206

[四老 320 桃

期街|鮮

九屆主街街5156

近E中取脬交通

$1$159,800K)

@220116

吉德旺角上海街546

出售 载九樓三房一

月

TEK 212421-

日鼂九三八九一九拳治

吉舖 廣東道三大

出售 台意讀到澳口

19-21B地下梁洽:

路

大正九

美邊南沢風暴 單東百佳

新樓售途

高

电云街非贰由

-1802

5-448706

5-448783

|| 大同新邨 旺舖廉售⌋旺舖廉售

〇到你笑

詳詢:K929182,928464 地址:九翼大角咀道八十九號 鼒售套現,好適懵鍚 大紀代客買費樓宇

(大陆新邨地整右鄰),

九個大南街164號地下 葵涌石蔭道65號地下舖位連

鍵位出售有意請

電K720991商洽

電K720991治電

「閣樓及商業弍樓出售有意購

1725657

張本位890呎•

6 九龍塘多素街全 座佔地9955呎3. ☆窩打老道金单建高

高級 北角寶馬合向南 洋房,仁路工人用 850 呎連車位售

洛克说近國民湫院十二 溫存蓋天合五南尺用 因菜主出國平售交吉自 居成收租最宜十萬四

洋房 跑馬地山村道础 躞稚8C兩方 █出售

·兩順三面向

●明珠台千德道2100呎 恒柏爲柏道2000呎

●永康大厦麥當奴道:

·康福閲英县直1300呎: 2332

●大坑道00及1600米 北角中心大厦720呎,

●莊士敦遠1000呎

·●莊士敦道800呎

租賃

港香

8. 巴两頓道一B號A 座約九百呎$1,200

北角旺舖 樓

75891

魚涌海街十號地

9設合道興漢大廈D 座月租$1,500 :

一上扯百麗商店黃君引下八百旺镪

1700%

4車 职證券公司装修 | ±二五五二六四事

10 般含道蒻B號B座 鋼

座佳街酒店

北出生財舖位免

19川送91.400'

- - A H 452800 紀公司

1 鱰街139號坠落月

巧 網

is1,200

KEN

路金

號地下及自由

.招租暅六時機

1700

寫字樓

通便有出H712355

Kill E551000

体及的街430-2000 卑利街450

樓千餘天二瓶三段

巴士小巴們

$2,000 N

近畿保庇利

#1300%:

7155梁太:百德新街海派大厦

巧 嘉林邊道格蘭大厦 1000

千一尺舖

●速急全線1300號費:

$2,200

五時引泄或電 H446774

19 何交出投大厦! 捷兩車位装版

吉十三萬

自由閣100租

星加城酒店420呎租利太厦B座二樓 老坑

900

網塲 泰都大厦交吉店

3 九髄 域逌D座 1100K

3.太于道東陽出大樓 櫚水煤全768

·連車位13000

物業代理

四四七八八堂接洽:

§ 獲利士路源成大厦 交

高深420呎•

公紅磡榮光街八

500g

| 英 三樓

5503

一25 馬頭車地下湛

**2096***

560

下姊開襟1800呎 一

5 九龍城福佬村道四

捷速天850英:

700K

吉峰 康球 售安吉樓

博槲古售五至一七九二五六李 七時日四七二六一八黃中環瘸站規伍撲高字

樓商 牌

警住樓住】

機

†435129.462898

$1,200

5 棄樓A4座月租

| 7 高士打9228號

約一千一惠三用 水電煤氣寳$2,000

$2,200

·县后大道西出良大

厦A座$B50

|香港仔大道52/60°

ROB$800

̇座萬

和

郵購

$1,400

$1,600

2安街11524K

下七百尺

另兩公樓按打

踟電K八五七九二一

安利 库新村 強街

元請望 K 213147嗪治

裝

K*五九六四輪

出售

89夜K七二五八四二季

業主 北帝街2 號R

麵 出新

售樓

均合先到先得

|話K九三九九一洽

司公限有託信行銀生恒

代工

·天语K3327

14H-783912

上環 注油出五百职

部產

四二二或三二四巷

售出舖旺區東

【半山交吉

RUBIKK 332714783912

·格克蓮339-—347

BENE 59

車一個四日验用合入的C二四址一

三角請午囊食五二E模號金園 五到十架十萬座全地磐球 四*時正購途飲百找D=

追二及萬尺運層

*衛二舖時、新元善鄰四舖運院土

2296

西

南雄大

MH 465924

成露- 14760108

H491659

·夏高宇模分肝出租

「萬利大厦204-

百

餘尺眠租一大時捷斯西大四中 五十四〇四二球 第

便商住均可

2039045

加捷道188-

綻再出租

搞

索藏抵行

轢請押代

|行工

##5465962

7軒尼詩道39號 #81,400

行体

中區寫字樓| 旺舖

社七尺辦公時

招租

$2,500

大小單位招租

银行 六樓伍百尺

9荷里活海

$2,000

|鹤代租售

2498401 - 438515

一直粥品被一廳一房有獨立

全冠冷氣傢俬樓

紙掛皮驗便可居往其他一切傢俬器具

墨全隆地租戶戶向山

HK14775304

旺灣

商業

叁锺H二七一八六

樓宇

15-2237454

孙隆出租

旅公司正藏文士余百元706152

請電:5-262381

|長德大厦

七六千餘尺特價廉租 | 香港仔黃竹坑道30號

單

|||柴灣致高大厦 中區旺舖廉租 |

22

|旺舖住宅招租

|

231697

輔遠租行

中富長出各

620591

219運船

-H744689

百五十元

二〇一四

三面單邊二千餘尺

工地商通雇新黨專柱,時棣富時律宽五运中北 平 洋花

百大孝二路百乐

四手庭

「 新廠房

|735-7674241 1操两矮人房、宜H號三交房21) 格繡太

北角 大厦C座高階向

合租人分11月693340

五—七大五〇二四

奇氣畫出租

時至一時A 450904

區中 尙餘壹層即租即用 出租樓高十八尺可加閣樓合 請電:5–262381 | 電話H444580 447441

長達大厦地下大小舖位分简

各行生意洽租

現取酒卡通人,四院 租出樓字寫 大道東214-224號 該

台回佛退向於情品生字道鐵 二八潃時備雙厦號千

一梯兩伙戶戶單邊 三

西

· R1 克 K 672256 出租

2500

商均可】

柯式

廠房工人良商面

夏五及七攘微中

密餐三 公亮與大2 電話:5—231552 冷組集

萬字 幷版E 與大倉庫廠房 九龍長沙漫蓝交通方便, 租丸莊

可谁廿二〇七九五温 光大

馬路寬體有七千五百呎 租適合倉庫廠房之年會 就請铉日四九一 有房 九胜城南角游天 台房每慍二百元

湖太暢8292100

租器

坦新村来

九齊街

「九龍珠喷和老背號

2329 6-9-1897577

.29张6-9. 爐麵897577

商業:紅磡

出租

8323296-9.1897577

790259

#369

千五百呎租電

250834 | 234523...

H234628.

12-1666229: "5. 1438657643095Ń

工有腐一百

傢俬洋樓招

一路或二房一廳有手12杯庆源 冷氣電話租登千三百 元至數千九百元魁

工時盘有能

至在三大

招租

《 雅高集團有限公司

永華工業大樓

無柵郵建197號

招租

梗房招租

招 租

1年登由7400呎室 9400元......

·B-241338 - H-2480618.

對而楼高光亮上葵涌打磚部望16—24號系入伙每屉七午倫大 凉爽清静以不—萬六千尺接近石星背梨木树葵盛 四十大厦用 百口五

價:5-2271845丘先生醇小姐 對業有荽免間 五大寒徒區工表-

足旅馆。

大美百

健時全巧 魋純獅

6尺敦

K 6281657% #12–226114-5 FRRAME

|廠廈四樓招租|美李平租

- 志昌大樓 | 街

康旺

二房二廳

千二百呎$1250 品竅工業大廈四樓前座足八,七百五呎$800- 荃灣機瞉街43-47號新奇級

千餘天水電有

地瓜灣落山道108號

28 412422163653_688102#2#1

四學戰 大小單位 郎可入伙 快樂戰機管理完善: 特價平租

志旭日街長

「顯違工業大厦招租

高級廠房

安貨電梯

有保單位。24小時管理服務

八千餘尺

B: 5.262381-

七號五樓招

,抵住皆可世5-453424張

11:856 20575112 E

H442266 44751429,

B地下32500.

O$750

<商業樓宇>

表

五十二五八

H271196

七镇多背一五三

·六一三一大李著洽

- 尖沙咀安濱建帝霸大 百科 大繞道 一一

KELON$1200

$1500 <<<<R.

【易熅鋼強教師教嗪大 清貨急讓

連旺

租廠

·尖沙咀震型大

81800

A3座九百氏42500

請電K3144三 出讓 恆生信託

大津空上

377708

K七八四五五宮轉拙

鈴堇九座897527:

貸款發展新界地

̇說申請費欲建議上道等略

> 不給農地展地工業站一律数

世界財務有限公司

遺失

遺失

各商號

·顿激于三天內前來辦理

|光行西古直街95 號

轉讓

及生財工真会 富業公司承竞品 年八月日交易有與

隔一切楼梅市於三天内

珠寶

【明失明失 音

道烘藏户行永茹顺此號飒行權人三度向活证到入

啟遺遺

符號第分級失 讓至療分行匯失

大道中82

ㄞˋ 廣分尙 寶薏光

讀告類有

【數: 45310-

EH 453117

環處如要登「經濟小店」請將 文字列入 表格 魔告集郵费荷李活道一〇日報實 公爲刋登也 湖日報等

*告部收

戏面附油塘

請將下列稿件由

日起刊登華僑日 分類小實告

.華日報

住址

「皮纂]二字里夫(付藏梨請电面底一角着奔

每段大宇四個 無字卅個 每天三元

15653620 » @—435244