1974-07-30 — Page 11

日僑華

REFERENCE LIBRARY E

30 JUL1974

CITY HALL

二期星

日十三月七年四七九一屣公年三十六國民華中

赖先生

論

本港新 印航 逆風降落濕跑道

星辰表增服務站 . 四海包機舞會聯歡 在於仁商塲一一六號

山水音響思高錄音帶

仲夏四聲道流行曲欣賞

近增設另一服務站兼陳列黨在於仁行一核商 一六席由难下麗塔乘自 上

SCO

大清水灣免費冲身設施竟無水可用

滑輪致失去控制

事講

建通於仁行天梅亦可

處於中洪商業區心,每日營業時間爲上午 降半笋六時,特別力爬高宇搵人士於午 樸,交乎作行檢查或抹油。

跑道挖小溝同樣意外不致重演 精龔先生;本人近日常到大清水第二季游泳,但發覺市政桴市民被立的免費冲身設施,完

(铟 J 民航處翻在本年四月一日印度航空公司都音七章 HVT-DNZ式機在本港城攜失事,現已完畢,故大查 然無水可用,很李泳客也熱業四起,不明白其原因。近日雨量-

足,沿途水诫浣菜,照因絕不會及 ,

抗必賀或委實實執行,國泰航空公司立文協助,其他方美四十四樓及摩利臣山 有水供機的。溫批淡度,有關機構正舉辦研少年匯樂活動之操,那裡的確是一好去處,但没有冰 完竣 身,却是美中不庭。即使水系統消了,也黹迅速修理,因爲只有整個月了)。因此特面極市政

協助調查者有英國交通部之航空供全局:洛啟手機公司,安 事務畀老管理程貸實人留意此事,以方便市民享用。

無根工程有限公司,英國貿易部,印航空公司,及英國民航處飛機安 部等,印度政府由航空安全處副處長辛傳爲代表,印度機師協會由古來投 師爲代表。

澳航握踏入九邪上空後,在強風中降落濕的跑道。故業 然使用搬起,全速效及反街等,但仍然失去控制,滑出跑 -汉口四千呎之草碎上。其右食之主輪已告裂過飛機受於震損機,但脫實及一英小姐· 搖均告無恙。

羅請當局增加中學學位早日實施九年免費教育

設法爲今年升中試落第生安排出路

·東邨明愛中心母親租.

楊輯先生: 東頭邨一集小六家長和年人會經先後兩次討論過小學畢業生升學問題。在這兩大 座談會上,各家長均希望自己的于女或弟姊都能够仅中學。今年的升中试已放榜,可是參加人費素 第九萬多人,但是常給予學位只得四眞個,試問其餘不能爭得學位的四萬多個小學生變陌 ?這種徬徨的心情,非筆墨所能形容出來的

凯奎鈷果得演失事原因是因爲在湖民情况下滑隐而致失去抑制。 滑检乃因携鸨與跑淇表面之間之薄水層,妨礙他擊所造成。

爲後少沿槍意外而在跑道總壽之計梯已經完成,因爲要等待跑道上就 馑之地面更硬锬才能展開工程,故案-

挖棒工程在該冠外事件發生狭大幅

: 東頭邨盛是一個十分複舆的區域,區內大多數是貧否大衆,不少父母將日爲生活奔此,忽視了,星期始進行。目前該跑被約有八千呎已挖有小牌,相信再不會發生两 孩子家庭及學校教育。區內又缺乏遊樂塲所及福利機構,例如區內只有明愛中心和實羣會,附近年 宥黄大仙社區中心,致使這些缺乏照顧的遇見實,無所適從,只有三兩下,她要點,無所格

現時香港杏少年犯罪案件日益培多,而成爲香港的度問題, ' ...根據帶頭邨區小六學生升學及就業輔導委員會實查所得,臥內共有一千八百多個小六應屆畢剪 生,且有百分之七十四表示希望能够繼續升學。但根據本年度升中考生比率中,必定有一半人是 不到學位。而這誤失學的兒童,很可離是自己的干女,甚至你是你們的親朋,遺症可悲的結果,得 令人多聚海心啊?

兒童是國家未來的主人翁,僅成社會的鍵蓋石,由此可見一個兒食的良秀,對於社會輿变造有 ‘莫大的關係:

接受教育是青少年的梅利,使青少年都就有接受教育的很會i是當局的骓務,撞受中學教育實 在急不容糰,是解决上述惘的唯一 故此我们要求當局,

一)盡速增加中學學位,早日實施九年免費教育。.

(二)四股法爲今年未被派出學位的小六學生安排出路 ... 我們(東邨居民從榖業及電台中掛式牛角有三萬多坊衆簽名感激發起爭取九年免产 教育邁期下十三致育園聯合秘書處亦對比例的,這些訊息是令人感到多麽異音,我們均质媒 參加以表示支持他開的行动。.

月日

· 實裝部各數男 女

常,造成宮用,都是

旅遊及郵票交換

此外,在珠寶部, 爲配合本會對會員在德智追兩方面平衡發,特有大批精英特値品,含 於八月份舉行郊遊,由黎智斐先生館除,饞涎南一家底主持們不宜過!

·丫全岛,希各郵发所層報名參加,會員並可獲免 跑及早參觀選購。 代來略之優待,詳情如下,時間,一九七四龍在家俬部,各廠 年八月四日八星期日)上午九時十五分在上痿 类家具、地 威利麻街頭集合(包高陞茶面),乘搭九 臥堂用品等 時四十五分之離度(逾時不痰;下午四時凹程發售,請給早到香港中 。地籍,漫遊南丫島,由黎先生沿途營 付畫中連卡佛诸行 地西史及报道攝影。費用,種水及交通費: 選購 凡屬會費,均可獲冤付來同船費之廣符。報名T

下午長

被生生的實業一首,向各區防禦呼難,我們亦將於八月中後還為了運動,新 士熱烈支持鋼項運動。大家要團結起來,組織起來,行動起來,爲了冤俠自己的子女變運用,一弯 一起來爭取更季中農學位,盡早施行免受教育。京購邨明雯中心母親組敬上。 一七四年七月十七日.,會員有任何菜品需本會代爲辦理者,為於八月 隣居安裝冷氣機散放熱氣擾人清睡

傅利青少年及學生|量利用暑期收國及整理他們 的郵品起见,本會特訂烤褘薄多種,以健 供應各督员,有意者請每星期六下午到會選購。

北角一居民

·脚絳先生,昨醌憲報公佈「管制冷氣機條例一耶」,政府關這居民無微不至。 內通天有二個單位,正中窗位是兩面剪:機便是實及浴室,去年遥入的時歿,舛居相處甚洽 深 夜守靜,可是在六月初,予居陲房倒口下一層,定裝一其冷氣機,而冷氣機位置與我窗口距離高四

十七起拜千佛猷三天 只,爲什麼也不安裝在背外?(因街外有六十只,不但日夜開着,連夾有小型機。 (此學不

「港」薄扶林一一九號啓明寺,住我會一 是冷氣機壓,附近居民郜不能入睡。在过攝氏卅民到美的長為天氣中,爲着熱氣使入,竟不散一 開。人們日將要工作,而跑上亦要休息,其中痛苦,非米墨所能形容。如果不是棠求,馬上世居 蓓行老居士及法同人等,以本月底要十九欣, 另涉。忍無可忍,便向業主立案法團投訴,可是仍不能截两解决。迌間有關當局:此腿冷氣股安 ·大慈大悲殿世音菩东成效迅意度及,夺定由 本 期日)麼十七日起,啓建浩會,頂綠千 裝是否合法?此種深夜咳娃望,算不算超人對應

北角一居民黨上。

佛竟缺一三天,至十九薄日園,以此盛大功 四向前,訴說人類消災福,時歡迎活

賣海鮮不足秤消費者委員會將調查

消費者委員會執行秘 馮業堅 志忠先生:下投殛日報指出,北角碑小緻東海群有不足粹行爲,敞會將派員前往调 撈,若有此事實,定將採取选當處置雅,根據現行之度量衡法例,處之小版將可能受控告。 消費者委裁會執行秘書馮業堅啓.七月11日

管制食米與包俠食問題宜愼重考慮

東英陳祖澤

」,有網本港廠商會名長實必先生,日前提供切實管制食米入口商問題一事,內容曲節 ,因入口商、批發商、售商之淑薇相送,易被人利用機會從中操縱,出致推送的都是港大案 橱待業局檄底濟,残周情。政府本亦宜有限座投驚,如張維持民賞,家毌重度外,是市民 .... 1、本港往人口腰斯人,尺金寸土,關綮市區商塲多欠缺廚房,對解決勝食,爾 適應安人實際所致,故有人紫包伙食,向安無異,其用心扶持失業,經濟實惠,還分一般需求是

·者所歡迎,向無影响其他事務,促進地方繁榮安定,過談抗解他們照常椒作,若英分其登記成 |整頓一街,可于架 程,正如街坊官長孔壽年博士所院,查有些其物店之厨房,及街通點棠牌檔之情況,設備簡陋,食 物永辉,沙海飛岛,西活氣瓶,難以想象,比承包業之競業持多,需生當局何不加以檢討, 如果不体亲意爲他人利用,被追自食其力之伙食者停藥,蹲不公平,可能引計不少人反意, 算社會驚魂,地方就俯斯異,收四成命。

香港醫學

醫學常識解答信箱

鬥鷄眼可用手術以糾正之

時常德成,硬作時咖凄肤科西醫用来物治理 非找出所致感之物趋是什麽,否則碟盤 肌肉失去平衡所致,

,眼睛也有敏感性結膜炎,每年復發兩次 手糾正产 到政府之俱程中科院求. ,出油地馬會診所內,市民有眼疾可底接到診, 軟性結膜炎是會因为实重物酸供感而不需介绍信。

連卡佛超級減價 延期至星期三日止

由於颱風的影响,一九十元減至四十九元五 连卡佛夏季大诚價徇案一角,恤衫由十九元五角 延期三天,直至七月三 起,各類新古鎮被削價 十一日星期三爲止。... 發售。...

: 在中诞總行各部門在女裝部,名廍衫 中,品一律 镍四十元起,女詿由 依煞,一~再战,務求二十元起,爭由四十 清存貨

·在勇裝部 西袜由價發

黃禹鴻何錦芳

新婚飛美定居

: 港靑再轉先生何錦秀小姐,於昨七月 二十六日,在嫩姬注册處舉行超婚头和,並於婚 無英定居。面爲再何飾五俺影

之岛民炎服務站亦照常服務,無力特派日 市川秀吉長向顧客

於仁行品辰餐服務站,站立者爲服務站主任黄少

優悠旅行除一石梨消夏]

山水音器

與三E

花碧姿香品廠

送出來同日本機票

將於本年八月五日,

POLYTECHNIC

INGKONG

德程 香港理工學院

[第一九七四至七五年里, 臺日製程入學通告

本院全日制程將於十月1日開課 現在招收下列各科新生 年期及程度 三年制高級文姫

《英四公司會計師學會及香港會

活喇。

三年前高級文 二年制普通文版

三年制高發文春

[爱中心大发行1是 沈大會將全部採用 TC BS-SONY JERR- [受歡迎之唱片播出,其 抽獎助興,由於是晚節

在下列地點發售

(满)镘低旅行融於八月四日(星期日)[校院傳山水陳列, 上午九時伊在九花城碼賦集合,乘軍道烃青山道(L)、香港中蹲架佐治大, 【山合口起圈,游石梨貝水塘,下午經引水道,十七樓三M遠東有限 落沙田接玮,下午四時牛回程,交通姝锟位三元公司,三、九龍旺角西 五角正,讓水惴,缐克,上氧孖沙街13] 曾榮靑三四號地下 安墨利公司三,九程南京街二十二號偉光至,咸 角西洋菜街六十五號地 下實業無線可行,

小此類工程人才,實母

九龍旺角花園街十號一

澳門鐵器人才鼎盛 安全恆光燈記鍋本何波何浩 養生江標記陳芬記出類拔萃

·荔菜中的銥工一位,乃全部工區中 程:(郎鋼留、楠河,之不可或缺的部工程

現代貨箱碼頭有限公司

工業投計事 設計靈作

電機工程酷米

(貨箱儲藏場)

“癌中,佔整嬪實要的地 建築行業中之基橫英雄许重 .對萬榮都市建設其

電子工程學系

世于工程學

的入才輩出,萬一時之一 本 森、筆會分防其中之一倍,

本報美加第廿三

七四號

人事部主任收。

參加讀者一圈多過一個

昨乘汎美班機啓程

一行四十九人以無比興奮心境踏上旅程 續辦第二十四團各界登記踴躍

Y P斮S橋日在讀者一行四十九人,昨天以無出異聲的心情,多加本版第廿三次年期的 魏洛英国加拿大旅行團。這些來自本港各段厅的骑僑日報廣洛於昨二十七,日下午四時四十五 分,乘搭汧航空公司 PA842 H機出發,前往美加兩黨十多個大城市,事受長為第二十五天旅

·程製宮節自多姿的假日生活。

游」字屬於時的畫僑日報萸加旅行區, 決定增加新節目,開拓新路线,昨日出 發之 第廿]三国,游中除包括了E 今全球最大、最新、最壯觀的遊樂勝地

·狄士尼世界外,還加進了刻在美國史構 簡長行的七四年 世界体究會一直讚

·膺國際游客的美國南部 假勝地湛蓝, ,並且專爲啓美尼加拉瀑布隆夜色 滑加在瀑布所在地宿。此外,還 冇太平洋上的人間天堂棣香山,山河壯 的三澤市,寧靜國英的西雅,花 一擊的紐約,妊爹壯麗的華盛頓,多采多 夷的羅省與及追數取类的表佳去處拉斯 「維加斯等:參加者不僅可以看到美 【南國的情人景色,秀雄風光,古今至 與現代科事或成就,而且整個旅程& “目,内各祥祥大,令人忘

由於第廿三團參加 客人數過多, 向隅者衆,爲物照虎大者要求,被辦 美加旅行舘廿四:行程,收費、節日

·如,正接受報名,各界人士登泰晤

···在將參加僑自與獎加旅行團第廿 三團團風名單誌下

簡庆成、簡黃群衆、雙元、林仲

迪、熱情交、氢薇交、問漢民、貴德

O MICHAEL G. KHAN, GEOFFREY

M KHAN 崽漢超、塞冰兒、任至羹

·任審、军徐要梅:掌可梅,如陈刚

·郭應文、黃蓋、黃薇業拳,徐

*徐宋雅、伍新盤、伍當安檢,吳亦 一同昌疆、郭圣本、梁導、黃民、梁1

齊、黃瑞芝小姐、愛玉真、張寶

楊群豆瑰、康標、潘雲股、港 愛文、李福培、李佩娟、李小螢、李 ~CHEN)

國美者讀報日僑華

影合發出場機團三十第圍

“造

九到D地下,乃一年1 程家李光創桀,除 工程外,并承造電

全科康采商群招男女生’

『 時裝設計學院

翻譯訓練系統完整。國際師查錄音教學

,展示各接五金大小工 本校所設高教码(大學務院)及普通和鼻(Fl堇F?)两大森程,煞

馬路大十三號,專營鎘(預儲珽至F7 拉設計,耪校研花

·英語會話:演戏,拚音,書法,中变文 西文

·河潭站-冷蒍水緱·克一成九翼文英模

出香港崴(-305403 )。八月八日開操。

土木及結構工程學系

工程學

1年6普通交最

@

一年制院士

11VENSKE

二年制技術員文攝

3!年制按香民交觀

一年制士

二年制技擔成交最

一年制院士: 二年制技術典文

18年制毒級文淑、

出年制按術員文母

一年制院士 三年制高穬文最

·二年制技術展交

·冷氣

棰茶

.11年前高級文森

廚房用具等。

城燒雞

二年制通文语

工業及生產工程鹕系

高滷函授學

桩本和澳門据系

.三年朮黃敬文港

11年制技術員交

大馬路五十七號,除開 河焿開水埃课具工程外

工業

三年制高級文憑

申請院士程最出述向英國工聯 ,建换及建于工

1部考試。惊天考試各科技止日期如下:

機械式:

11年制技術員文迸

會登記參與一九七五年之集

一九七四年八月十五日

所有奉科以英語教授,各華料粹無料及入學資格列於無名表格

·索取報名表請到红磡青孑江麥茜通工學院教務,成濬九农民致

·新界荃灣理民府元朗民府,大埔民府 雅安之著名表格,於八月十七日一星期前交假香港理工事務

香港理工學院教務主任畫景文

一九七四年八月十五日

一九七四年九月十五日 一九七四年八月十五日

祝齬,澳門高地籍 曾十六至十八琥帶

承造大小工程。? ......何浩 ·澳門沙梨 海邊街一〇六號景造 建築康器工程。

陳芬記,澳門

御夫拾伍號,承接大。 小蠍器建築工程,並專

Q 器什貨夾萬

: 何波記 澳門海

號機器及鋁質工程

·漢生工程公司 澳

門柯高馬路邁巷5號 , 承建大小做工

跑馬

藍塘道50號新洋樓

樓人冇我有

[梯一伙

三面單邊 電閈傳話 方便安全 住宅商用

選購勿遲

紹榮鋼鐵廠 記

承接建築紥鐵包工包料(橄酚)

保證照工務局則樓標準

新昌置業畬李劍琴洽 有

即將入伙 歡迎參觀

:盎后大道中31號超商通大厦二樓102號

19 = 5–238709.5-237707

H二五五三九一

H二二四三六

可避免邱建林折,料開港,具地盤狹窄步施工,承接工君,全由本酥 花式客,採用由世界十大

瑞名薇供應新時代,本會理,請致電括本版,郭派員到治

任特

霸打字

ALL:$224 F黑

港龙

0280

RICCAR $199 A B C $247

「BROTHER 62345.CM*268

ROYAL $277 ROYAL 122電漫6675

另大批座拍手提電動等360起,

德利招送客實際靠多銷

特價貨品存貨無患,會先超止欲处

OLYMPIA $279, OLYMPIA" IE6760

香港文儀器材行

旺角四省老鋪54號五端(先抽對面)

K-962903 K-963534

假期腰常朝九晚十時

電話購買 徐代免費