1974-07-29 — Page 15

日九十月七年四七九一籍公年三十六國民中

低才上流出的血 澳到惠帝的衣眏上,有 人要洗掉,感帝却捨不

兒童天地

小朋友

小主昨天到我家,光路一一的標 于怪維素,他没有等待我開及東因 3 就失點. 我說:「矸-我在江勳攜上宰與,弄傷了 「篮甚麼這樣子?可以告訴我嗎? 我一 關心地間他。

REFERENCE LIBRARY

29 JUL1974

報日僑CITY HALL

期星

人紅樓一本案新心公益,常抱効 究夏玉一角是由林】 幼以及人之幼的愛

::「不要問我好不好,快起來就錯過了。 J

「既然你不要我健,那爲甚麼告訴我半 集了胜,这是粉吧,也許我可以帮忙你不再

爲本港嘅合汽水廠事, 和可親,對婦女福利 參加演 · 所以她非常 飛總經理林恩實之長女工作,從不後人今次此一盛會,導日來 發元农服上錘子貌,公子。葉于美國加省 英出出力,實屬難能浃極進行挑練,預料, 落的丈夫柔聲對奕予大學柏克萊),並會 可貴。

「時定有優秀表現 煞:「昨晚一個勇于被引英國攻讀室內設計本 商竟也熱靴煞夫 祝英台由質锦平夫 一門是讓標的,今天我和兩個同學在運

,回港後先後任職於無人館 伊任博愛裔人扮演,賀夫人對本報 馬上玩風球,他们要我做守體,你知道做

彈被紐予退懂,不致察,念返台就此部皮翻譯院女达理,保良局女珠,我舉大爲支持。 ,整個運動搖這麼大,浸機守啊,這不是等

(半 於沒有被場,後來一個曾經為治小兒脫拔症

的叫車走過來,他又佗背交波脚,其我們和 他一起玩,於是我弒負他,見他做守門員。

·楹到我過的時候,就故意大力坳,常象皮 球踢得遠一點,要他一胜一踕的把球拾感來 。怎知當我用力過度率傷了麗。那時,其 他同學同我受傷,警怕起來都走了,只有他 開心我,很吃力把我扶到梅處休愬a

小朋友,小手欺负朋友迟粮行爲放减不

·得,幸好他遠知道础過,怎说才可以把碰過 消除,使心裏快樂呢忄向會怒被你欺負過的 朋友道歉,那麼,以後在朋友之間發揮友愛 ,永遠不再欺氣別人

·名人介紹。

音樂家巴哈

BU

比哈是著名的音樂家,在音樂界上有一音系天才之父」的美譽 巴哈小時候,常受到哥哥的阻撓,想學音來是很困難的,巴哈的奇奇 是一個廚不甜的人,他不喜歡巴哈學管樂..

有一次,巴哈的哥哥得到一份著名的菜,巴哈很喜愛港份樂,肉 哥哥锴來 自私的哥哥不答币。

康樂家庭

身高也很失量,但他為愛發展情,決提自己秒一份來事。白天珍當然慈善時裝表演精采一幕

不成,只好在晚上等哥哥睡后了,才偷偷地抄:

這械辛辛苦苦的堅持了六個月,巴哈馬集招遠分來抄好。他高美得 跳起來,不料失了抬上一本書。哥哥被爆意外的讓音·温克巴 抄樂旗,非百度低,朱實瑰巴哈不聽話,毫不講迷的把巴哈抄好的檗伊斯

巴哈钹難藏+又哭又叫,可是也许有辦法律救

: 艾一次方管家—斯胡德在呂無克8音來貫,巴哈很想參加。但色酷 克羅巴哈住的城市有五十英里,巴哈並沒有率僻,可是他並不灰心,决定 步行到凸雄克夫。他又奔叉阿,不怕根率:恣於達到目的,參加音樂實。

·巴哈有致力和不難,來終於成爲大音樂家9

「第四四八期:

唐姨姨

愛情故事搬上天橋

太太們反串 才子配佳人 戲劇化演出:一 西廂記」 「紅樓夢」,「梁祝」和「李後主」

一幕以中國歷代風流人物的概愛故事爲玉題的古裝表演,將會在本月三十一日在希爾頓大氝鳥 上演,鹿時將會由十位名號夫人,穿上全套古裝在天橋上粉墨登塲,演出四爆古代名人的「風流

此一別開生面,戲劇化的古裝表沉,是三區婦女費兩團本毂一救助焍運動』主的時裝蕤演· 其中一顆,是由周啓邦优排策劃的a

四個風流故碎中的人物,包括有(一)西廂記中的張就甜,崔鶯鶯,紅娘。(1.)缸模型的 宇主與小周后。茲將各演風介绍后, 賣費王,林黛玉和薛八葉山伯與祝英台!∫

帝是由許志生夫人與公司永 董事:新生行一座多位台柱敎路,其港 會長,東區梁女會副會花上借助 湘夫人饰演,古夫人乃雅

-小凡后將由古番

旅遊

長•九】嫡女會永遠會依婚孤百利工作。對本

百貨公司經理古勝群 長,香港中淑女會-教牧童助學,均常大力 |主席。盘任保良局言組支持,是文除親自上台先生之誓內助,伊染心 週及捷,其對社會公一表演,風慷慨解囊一千公益,含黄宣馆飯。實 從事業,同研良多。伊二百元-

任主席團,同、哈人敬佩,伊會於去年 除致力社會公益事業外,時她爲使用時演出追 如過時熿號演 今年 ,同時亦儒一長袖蕾舞,特地博商任姆煇借出「再次上陣,定有幫屣

家庭與事業

我們了保剄,組織一個家,是

我以前點過不

者之間的關係是分 不開的:有其相互 批的密關係與释 用。我也極力主强 男性不要太瀝婚。 雖則目前維持一個.. 家並不容易,但仍 鸨螯棰地去祖織} 個新家庭。因爲非 有這壞,你才有一個正彍目標使你

要有創造力,組織力,思考力,那 . 要的有經濟做基礎的其間還有家政 5.收支的預算,兒女的就癢,和睦 近,以及日常生活一切的安排等 等 相等於一個社會的縮影。因此 ,你組織.一個家,由於這個家對自 巴關係最爲密切,你自然而然地想 「辦法搞好它,這就無形中你 部前治事芽的怎礙,當然,你必先 良,方成這一個目的。 故人有:「欲其家者,先 其身;微統其國者,先湾其家一。 紅是一個必然的步獷,也推出加朵 不能腾好你的家,休想創立彪炳的 生活那觀簡單。由此提你,男子津 婚買菲智* 美英婚姻服務公司對婚姻與

,

創基著述单行本,其中洪子

人會對司徒王戎說: 渡假家傳戶曉的魁愛故事 - 由腾锦地夫人反串痴情一片的多情張君琉。馮夫人是九裱婦女會創 到絡 人·任該會主席,會旻等職,建掏良多,伊對本報救意助學運動之平甚爲支持 -年前亦曾參 「昨天在人难中 超,植那英体的矮子, 過時裝業演,今年再客用上陣,屈時各位可欣賞到调夫人的風流倜焦的扮相,定會讃蹲不巴。 ,都掏由彼等夫婦菘心實觀遍辨,並出钱出力。伊今次除表演古裝外,亦將展出池最新設計的四敦 霍你多尤其是當你組織了一個家 之後。而且,在這環境中,賦予你 至於份紅娘一角肌由甘光碎夫人飾演,甘夫人乃前東區女籍利會長陳謝樂夫人林女士, 更大愛任感和力,使你藝錢向 就裁,她就在維質,之女公予,她振年對本發救畫助學運動約鼎力支持,除出能幫助外,其女兒也是兒童班的管柱。今。那時,你才服會到家居對你實在 年甘夫人更親自出馬,客串演出,由於運自幼對粵劇茜用愛,所以對攝台功架頗有研究。故此,並不是一種負累,而是你说功的畢 別人才展或品出 她扮演俏紅娘的俏皮舉動,自然刁鑽,演得維妙肯 大有入木三分之感, 一亲》都說是「轉為

笑哈哈 萧嬎女士結實,林小姐在爲主旨,待人接物,夫人節,在夫人是首支

̇殿舌,敘述頏深,各界人士,如有 開婚姻問題 可投陌步公司詢問。 本關亦表歡迎。 二三次。你問這是否因爲中氣监寒所致?要我 從上述病徵看來,似是隔应的虛勞病,假如

|機!多過於熟之劑,反而有陰之弊。 「據所開案方,其一爲:泡附守、乾案、灰甘草 白朮、黨參、碳故于,遠志通,

|附子、落梆子、蔡仁、炮、白朮、安石、妙 云寺平衡,为食服理中,補腎等藥丸:上述兩方,均爲視染发,且實用附子、 ......」說到溫義,八部。亦會客串主持貎,小童签會及总理 去年的時裝盛會中 不料近十数天,在上床睡覺時,大約二、三十黎明好似非所宜。該參照調仲景所選「金匱要 夫頓口不再說下去。 節目。林小姐最大的興安置所,女食軍會會員,她會扮演中國名女人 分鐵,即現火上升,身和留用。初降出汗,吃一陷」封在劃分機之一页芗鐵中滿」的成果來甜分 ∵∵:「後來怎橉?一平,这是寫作。目前爲歐大南藥教育會女子部葖 可媟,大受好評,今年一糰中丸及補署究各一,很快便止汗入睡。但近越,如大,可試服。此方對陽虛自汗、盜汗、虛火上

爭產什藍之欄作者萬,陳夫人熱心公益,她將飾演女扮男裝的祝

「縦甚麼,「丈夫的散文的,去年首參娀救童助教時 英台,與李良夫人大,不過一 一小時。虚火又上讲。其後,收服「甜骨爾二街甘單四號,生大機,太蚤內八枚 柔聖地說道:「幸而那午將于数月後出演,今年又再粉墨登髖對手,此外他的四「此插出 人次报上面的鈕予不爹林玉由出千夫· 壒。此外她的六位男女,位千金亦參加童戲的演 跌掉。換句話說,本人扮演,唐夫人乃九龍公子亦一同上陆,其是出。 上腰部有錘子的地方一 趙女酷利會會長,香港,然心可嘉。 定要種上它,你說對嗎 保良卄年女出現,

XX

一個夫被妻子追 就去參加鄰人第三位太 太的點燈,他說:「我 「不想去。」

梁山伯與祝英台

人所出租中方森食,最多

四小時後,生龍骨一國二觑,生牡蠣一奭二健:传(寳夾

人李後主與小周后

三區婦女救童助學

主席團人物誌

不

蕭嚴則馨女士

·翠僑日報救助學運,港九三五締女福利,是東西她女祖彩的 热烈,今年任主席團的熱女福利會執行委风 人藝則译女士為香港東

許岑婉瑛女士

導航瑛女士,乃巨故名流許仲椰先生之夫 凈案對心公益,經常救濟貧無。

·許大人對婚珊福利工作,最感興趣。她除了 子外同時亦篇西區新 那快活在著會主持焕映 但今次胜千二百大元購

煤任主席劃,騎惠「救童助學」運動,正是爲 許仲繩夫人

·賞,然,到了8年,更覺得家实

·梁山伯將由李錦良

陽虛自汗之治療

仁智

庭家甚天案兒真三第張四第日一十月六年寅甲属夏 WAH KIU YAT PO

晉朝衕死的死,傷的傷,逃,一 時有〕的逃,只有點還是

事故語成。

羣鷄立鶴

·仁力

「去得太步了, 叫一食而恭敬地保惠帝,在不好意思。除非我們 的人。後來,射來的箭矢寓,也能同樣地耳他一下

·生得出了,糧超絡於也中箭

大

魚類小知

也在惠帝時當中的宫

地球

·有一次都城發生

固懾,齊王阀就在猶大 高中被殺。脊炤片

一直往長富狂奔 15.

,為魚睡覺時爲甚麼不閉眼解?.. 滋;C-黑,牛等動物,它們匯覺的時, 總是把誠聘閉起來。河裏的魚,在睡覺的時

頂來,貓,狗等鵡驗,無有眼皮的,它們睡 宮門口的侍襴易有一覺的時候,皮會,把浪球無住了,湛和人脈 人跑來,立即搭箭拉 時眼皮會閉起來的道理一樣。河变的魚没有 望息程紹的姚條供, 珹忙從那個岢滿的鸟格 正要發出的新技下

不久,风王和

日都王會合兵力,隻犯M

入冬天“魚爲甚缕集中在冰孔的周】?

:冬天,氣候冷,河面上開始結冰。在結 本主辘用版婦女會音 初期,魚類生活在温慢的水底,水底下有足够的超贊助之设者曲欣賞會兩 鎖- 上圖爲喚背,楊 鋼氣供它們呼吸。

但是,過了一段時风-冰層超厚了,魚類和也會唱「點」,下圖爲藥

·穆紹與從惠帝到湯 水其他生物的呼吸,使水中的氧氣不少, 免費獨唱「冬靑A」。 幽去討伐,不幸打敗了 這對魚類生活是不利的。爲了增加水中的氧氣! 一人们在冰面上型關了許多孔,魚闳在冰孔周圍呼

小漫畫

當時許多官員和侍 到足够的氧氣,當然就不惧離去了。

爱世界波.. 華菡作

沖人未勝錦源。人夫茶志許人失糖粹陳人夫千翔善,人夫舜光

方絲的出演推「你流風」任担演發表時她運學的是救雜本應啊 「夫祥勝古(起左排後)。妮燕林,人夫李錦質,人夫邦啟周(起左排前)

(撕者記報本)

灬熊少珠女士

ㄊ,乃

曾璧山女士:

曾璧山校長,乃安港樂中學銜中窘校監 跑浵區街坊福利會常務委員薰文致主任,前香 他教師會理事,現任香港府區婦女會教育組主任

·甘氏宗親會常務委姝泰婦女部副主任。香海

會投長從事激育,數十年如一日,作秆英才

·該陈澍號,其從事洪育之初,於一九二年 發崇蘭小學,戰後改爲崇蘭英文中學,爲本站正 經盤協助發而無對星。她本人亦含双绝好名學府之一,金校長布我佛慈悲盒售旨,救 司之助理估商距事,協助其先生硒酵商務, 他載以爲己任,故歷年來本綫之救童助举,响

一人相关有低,勤于成材,萊快貧童失

·瑞未曾間斷,莘莘學子,受其惠者不少,正是古

刀的戲,道總鎘,賞仁不事。

阿雪山女中

人夫元朧

具備各款華實冷氣房車租費 由日租: HK$ 80-起請即電 5-233111内錢748/9立即 送到

特平簽證 包四

拿電話K679148

2679109

679100

機海

FOR MEMBER

ONLY

【新娘化裝

東華莊名化精阿的

月小姐抵港理珠旺。 亦含新娘化裝

K955756 H6T2002

港九新界專門搬屋 K955757 服務週到

Salingan H

冷氣

修球

安裝清洗

·管油換濃

東方冷氣

租借

成公司一包辦委會詳博辦公時間

9-661405 EREKT

H231150226514.

住址:

製

每段大字四個 細宇卅壹個 每天三元

快驗威

「早餐

漆修

品質實修理,交換 飾

【多次工安冷装验

木

基隆街98號地下 保

柱 拼板 說明: 理小强拆理氣裝地水夜争面用座在换大平賣(中略)——荣用品册

【夏巴租車公司

移民勞工出國升學

四海

美國$1410,台北$500。澳洲$2190 +

安 $1510·加耳各答9740.星加坡

H264272 H254278 [$340,多倫多$2050·四季旅遊公司 9890 • E$630913802A

商業大廈906

平機票

|代出 | 特殿:本社自置社址wwwwwwww「華師同學會 台灣康年旅遊

運國|

星馬面講師家屬

「亞大校友會 歡迎各界人士參加 裝行金証守筆機示更師訓班同臺8月2日、17日、24日成公司核定

本社寒門代售往服馬本四周台北日的英加英印尼 李洲南美等世界各雄平價機票及的快入出境发延

知用墨池 每日$520

| S-aa29ne | 航通二社:中場連休3万元實需$138 | 140快證特平機票 2/8 §500 9/8.9425

: 美公司

傷西蘭華人獵屋公司 大東南鳖除信箋搬屋

36525822

12-661494

5237292

商業

625173日在服務 8708970-610023

2屐機器·住宅、寫字樓

1:3-86694273-863445

4:5-489214 5-468408 ※九新界工天住宅留学楼天小歡迎

特經高|冷氣| 打字機 册註

信心羅國

·旺角好滨用大厦機電K314402

九

| 6830 旅 天有野旅游国

台灣證$140| 西貢

註:$1600包維

日期282018台北

•不

進公司

大

銅鑭灣道七號國

美游

電話(0752380

$254733

電)2609515224765夜快及例假’5469957

大小

幸福

【搬

專寄外

快拔关廉 行李 旅遊,我民,學生,包機

魚膽地板打你 紫水嵎地板 新嚚樓 清潔

平價機票

河 成功旅運公司定出議

歡迎詢問15-440550-448271

尼詩道291四樓 H$38540 大出公代 遠

司現研农限公每817593 802523

重光打臘

英皇道八號八樓 1717659 H709023

夜寫大按

『败住樓清更,

75-7412825-720363

日報值等

元請將下列稿件由 日起刋登華僑日 分類小廣告 爲荷

满月

防营防雨中

出國

專宅及 深荆行

特製軟皮褸

油印中心

·撒大購入樂 K $957335 讀者君:

收空

第四張

第二頁

本處如需要刊登一經濟小廣告」請將廣告文字列入 表格同廣告受郵寄荷李活道一一〇號華僑日報實

告部收堂公爲刊登也

·西農全能防水葉粉剌

·軒尼詩道310-312:

張家經論:据成举行

銷電天 885638 余阴

萬能角鋼

商行注册譜

冷氣

漏水

戰 買賣修理

国安裝祔洗喷抽换 CH473419

印註册 民

洗 告霧貼 預桦限公司註册報

唐價平天機 七股通彩字

魏按月理帐乍 長術77號1104

日本銷路)

日本産品

·三樓大中罐K62432

ANKEH 741239;

發電質格渊敦道739號四樓K9455101 也司商行東,豐樂公司K4091 亮等:eH458251 H458843 六六資| 月 791718

承製

1282258 日期

BBW

突 K440669夜務|件金計 |

撲61 全港25-448442

|車

| 鞋寶 劏行出

新興行

×

九興街12號

3-845604

拆洗 飾順

美油換學

板燈贊俬

修理|裝萬冷修理

·雪櫃 松佑等

̇批眼

裝英

喾拆洗機

天水购門

光廠

陳冲

您托治 H71330夜745893

*H690798 K. 794946 湖水新亞工程合

K807896

·批片架

驾 木水

口轉右 ∵邮编:沙田保護

大安保險

全物客 安网深門

警黃分 也寶店界

财务需 天秀举航

̇滿寶欸各

防力溜

星烨 打字機|

東西

記

新機平舊機$60 F

大批手搖座柏寬處

安老術54號五樓香

正 買賣修理|

HEXATK 962903

李國 王芳

WEATHERITE

惠風牌|

大型工商業用冷氣機

商瑞及隴子,望去,變膠,印刷等各锁工業用途。 先後雾名大公私企業如上海滙縕行。中華電力等 赠合公共塲所如酒樓餐查,如搬專業,百貨

完成大型冷工程°F餘宗,均高好郡。

FACICATIONERS

欢迎购版 中国冷箫有限公司 柴油中球准传理中37號,電話:5-229025

利有尙

|立道號下名灸業內提的

價道彌時不二名醫电

告類 兩

廣分 藥贈醫贈

[洪冠洲

痣墨股句 蛇

十五名廠

H275134

捉蛇!

五十餘年老赫

真代食品

北品黨“才藝術各類賀咭數国主

中區七丹利街58二84號榮旅大法, 金保電話: 286382 1288537

图中西文具

@ ~雅文具製咭公司

天面漏水 執 漏 舊換新

|信義追債號

衣機,冷風機可分期,

包独用品

Page 15Page 16

真四第張四第二日一十月六年寅甲屡复

VUMA KIRI YAT PO