1974-07-27 — Page 6

日七十月七年四七九一属公年三十六國民中 -訊航僑華

六期星

真二第張二第日九月六年寅甲届夏

在尙

報日僑華

WAH KIU YAT PO

航

諷

耗資六千萬美元

波蘭第一大港

最

近落成啟用

第一書記主持揭幕。 特机 J汳關囊大灣店低幕日前正式落成,由我關總師,我闖勞工黨 每年足以處理貨物五千萬噸

港內足容十五萬噸巨輪停泊

造設

時航行八海浬。一 一般時速每小時達卅五裡。又能发菜如普通股每小 年底派出一艘快递之没行氣墊船試行服務 · · 一:《特凯一香燕欢露地小銘公司,現計觀於本

夜之最大投棄。 及法國各港口之先進技術。建造費用逊大千萬美元,爲蘭二次世界大戰 我极出,原油输入之用。港內設備極現代化,吸取了日本、瑞典、美國、 ,但鼻港位於波蘭北部,是波到第一大海港。岁拙的主要任務是用作媒

日本運通旅團

離島綫及假日外各践之用,明年三月可正式投 牴滑行氣蔹船每可載客六十餘人,適合航行 ‘時日之試航及獲得海事處批准後始出戲興建

| 快速之滑行氣藥船,保由該公司與仁宇公司 合作研究,將來派出在髙母服務之前。要經過多

高速滑行氣墊船

年底在港海試航

·夜巉貨物,超過目前波裔各港口容量的捧和。

·.··但翠內的設備,足以容納十五萬順宜型變泊,每年可處五千 西北

今後十年的世長,預料及至一九八五年,但驚的容量將校目前堠長一倍 美 1.!但奉港的設備不與適應目前波筑運事業發展需要,而且透足以配合 印度

「家鄉風味5. 音七四七航拽專用代瑄內,準值迅述

新鮮荔枝出售,每磅活做約加第三元,購買者歡

,日前由加拿大太平洋航空公司空運往温哥雄 示:航貨運部職主 枝搬上

·目前在福哥華唐人街各果茶及食品公司均有 盆方便搬運起見,荔枝全用小竹盤包裝,-

一 (本報訊〕素有媜南佳果之稱的荔枝批

嶺南佳果一批

空運往加拿大

招離

M.S. TAIKO MARU (VOY NO.31).

各地電報和收費表,有最新的資料。駐港各國領事

梅清楚,圖文並茂。各區郵局,海陸航空,郵費

交通運輸資料最新

港內外親小輪,九廣鐵路,各區巴士路綫,詳

M.S. KYOKKO MARU NO,3 VOY NO.30)

第三旭光丸 六月問關

五日開行

群

泰

及

各栅

商地

精

電

消

楚

及商務專員公署,驗貨度尺公行及出入境手。

群泰準碗。請閱一九七四年「香港年籤」。

鳥 八月三日下午五時截止收貨!

鐵泰光丸

日

日

七月廿九日到灌

開到

行港

七月廿七日下午五時截止收貨

M.S. ATALANTA 7 VOY NO.3)

愛連得

AGENT:美國東西岸航綫

I'm TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

收貨站:九體會第14貨者

必

務服箱貨

七月卅一日下午五時截止收貨,

M.S. BRITIS (VOY NO.11).

日日

開到:

四岸:羅省、一集市、RICHMOND ·浪哥、 在本片:紐約、波士頓、沈城、波的哦如床福克、 八月五日下午五時截止收貨

∴全職棒, JACKSONVILLENT.

聯邦大厦七口五 F

貴客付貨請移玉步

TEMOK #5

總代理:泛洋航運有限公司

六水Ò兹七六|球

英國海外二二九一01 - 四五〇五

AEDPHIF

紅 海 定期航織

M.S *THE SUNFLOWER.

向日葵快輪

心張二日到港

行港

THE HEA101 新西二四九〇

JALAKALA

八月十一日落背 十二日開行

44省、聖地牙哥、三藩市、

F TAIPING.

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬銀行19樓,電話:H-253141(10線) 中

電話:K-9601490 九錢新秬里大厦906室

收貨站(TRS) 「箱貨站 Scindia Express

费利行 《CYC & FS)

葵涌·懷哲、油塘斕暨利行 錢加一港香 電話5-256712 尖沙咀 九龍倉

大大

賓

航蕺

萬善、滿地可、 紐約、进出輯、沙

七月卅日客貨,卅一日開行

THEBEN

·温哥潤、西雅 雙金馬明威、体

遊覽港澳名勝

QUEENSVILLE

七月廿九日落貨北B行

皇后威利進

·紐約、波士頓、

安排。 一切旅遊秩序,由太平洋旅運有限公司代 行八十名,於昨日乘日航班機抵港,將與在造, 日本通運株式會社主辦香港、澳門旅行團1 太平洋旅運公司安排遊程

八月八日落 九日開行

「皇后星」M/S. “OUEEN STAR"

六附臣爲日通旅行 航空電話

巴基斯坦大六四七七。 大师:, 11三五一七七

四九三三三

01..

花:釜山 。

往:橫濱、神戶。

「加利華」 M.S. KALEWA"

福來輪船公司三有修

張航

總公司香港康樂大厦21樓電話:5-2331816

雜務處電話1:5-262071(20)

訊 往,曼谷、星加坡、巴生港、庇蚶、加爾各答、頁刊

古大鹅、仰光

WELCOME TO HONG

太平洋旅運有限公司

ARL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來輪船公司 出口貨運部 香港康照大厦十一樓 電話15-762071-(20) 常備二十尺及四十尺長乾。凍貨櫃爲客服務

......北美東西岸航綫

一加一州,跟卷、三藩市、屋嵛、土托頓、聖地牙

加拿大温谢

西北岸,西雅圖、朗盛、微金属、体

·香港怡美利

Thomaseverett

六月二日: 六月三日

大韓怡美利 Hugheveratt.

八月十五日・六月十六日

往、橫濱、名古麓、大板、神戸、金山•

菲島怡美和

Johneverett ·

七月廿八日七月廿九日

名

集成貨欄 黃埔

萬利怡美利 Manolsoverett

往‧星加坡、愛加 利民怡美利 Ramon everett 鹽利怡美利 Fernandoeverett

截貨日期被貨日期

行

八月二日

溫費商標

7月27日

、三寶島、泗水

門珠奶統

President Monroe

| 7月30日

7月28日 7月29日-7月30日

八月五日 八月六日

President Taft 音樂級

8月13日

7月31日

8月1日 8月2日

八月卅一日,九月一日

President. Polk: 【康愛 鄀

8月12日

8月10日

8月11日 8月13日|

【President Van Buren 7月26日

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公司

直航

:

ADEN HODEIDAH, JEDDAH ASSAU

PORT SUDAN, AUABA

· 歐洲定期航綫

,未收由亞丁轉下列各母,BERBERA,MUKALLA.

∵M.S. KOTEI MARU?

船高定丸

【十九日到港

小月二十日開行

亞姆斯特丹、利物浦、倫敦、侯路等埠 毛里求斯、漢堡、安特衛普、鹿特丹

Star Altair:

六月八日

八月九日,

往喀拉嗤及波斯舞各錢。

↘不往喀拉嗤

¡President Madison.

Star Aldebaran. 八月廿一日,八月廿二日

鲽

President Fillmore 選化臣機

Star Altair

·九月九日,九月十日

美國郵船船期請參閱 英國總統福來輪船公司廣告欄

『President Mckinley

* 鳳利亞精籤

President Harrison

8月18日 8月16日 8月17日 8月19日1

8月25日 8月23日 8月24日 8月25日2 (經省)沙潤率、紐約、波的摩、查商城 、睹加拿大東岸店日本

8月6日 8月14日 8月5日 8月16日,

8月20日 8月18日 8月19日 8月21日

fPresident Jefferson 9月 2日 8月31日 9月 1日 9月3日

·翻路捷運服務 紐奧連斯、費城、波士頓、侯土锁。

早只妝畫箱貨個三

新

貨櫃取貨站 香港北角街益倉貨站

九龍紅磡黃埔榖塢貨櫃站 荃灣九龍貨倉貨站

5/702231-4 電話:3-634857- 電話:12 927923.

司融

嘟

澳洲西太平洋輪船公司

*

MAERSK LINE

馬士基輪船公司

TRANSHIPMENT AT HAMBURG OSLO COPENHAGEN STOCKHOM WITH VALMO, HELSINKI AARHUS GOTHENBURG. E ALSO ACCEPTING CARGO FOR BREMEN,

賁經付貨請移玉步

日 伊达家總代理:泛洋航運有限公司 #E-IKKO2)=3(<B) 澳門巴粱打爾古對

澳門代魚 星華船務公司 廣州絕登機油

MIV TREIN MAERSKT

乾貨日期廿九日

直往:紐約、費城、波的章

|德利馬士基 七月贵一日開行

MJY "HERTA MAERSK*

· 藏貨日期三十日

望

直往:西貢、棉。

可達馬士基 八月一日開行

力 可

M.S.LICA MAERSK "

直達

下午五時海涵官上

力加馬士基 八月一日開行

直接哥林

埠蓮

捷成洋行華人船務部啓

“畢打行七樓

電話:H大四九光。一(五)

代理*福來輪毆公司 忠話: H-233181-5 香港康彩大厦十一樓事務部: H5-262071–20

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應

名阿箱收貨卤箱藏|散貨歃貨到港 | 器

MILOS

已開始 8月10日 8月10日 8月12日 8月14日

ANDRDS 日開始:8月23日 8月23日 8月25日 8月27日

LEMNOS 已開始 8月24日 8月24日 8月26日 8月28日

1九霞油货鵺高网道內陸地段14至15號太平洋

電話:3480915

3九龍荟磡燈 團教面24/31號 電話∗5-407979

3香港翩魚酒濍積街太古箱廠A業對面倉: 電話5-622500

開到

行港

渣華(香港)有限公司

代理:酒華郵船公司·利来时后公司

R.CLCHONG KONG) LTO

航線:

船

STRAAT. MADURA

非STRAAT RIO

STRAAT TORRES

STRAAT FRANKLIN:

拉丁 南非

「STRAAT FRESCO

WONORATO

WONDSOBO

七打英多额 七打服輿 士打桃麗斯

士打穿 土打辦士街

| STRAAT NAGOYA

STRAAT LUANDA

STRAAT FUSHIMI

NEDER, EEMS

MISSISSIPPI LLOYD

七月廿一日

温拿家囊

土打名古屋

七月廿九日南非、架 士打盧旺達 士打富士英

列打士 密西西比來

八月十五日 九月八月:

七月卅一日 六月十日。 八月廿七日的

八月一日、 西非各零 八月十六日

八月十五日 九月十五日的

開航日期生子

非务

AVOY:31

E

小山海運株式會社附

小山運輸有限公司 接備處:興和航運有限公司 北址香港優辣道中173號先施大厦21樓 電話5-458151(10顆)5-44802714樓

第愛

必

泰

連得光

得士丸

':'ATALANTA

愛連得

(VOY-30).

即日直航:神戶。 七月卅一日到花:

廿八日戬止收貨.

一日止收貨! 即日開往台灣、日本

第三旭光丸台灣、日本

收貨站 九龍貨櫃有限公司 船泊 ·葵涌貨榧第二號碼蕗 澳榮船務公司

SH

VIS, KYOKKO MARU NO.3 〈VDY.30 )

MIS. TAIKO MARU

全貨箱服務:

LASHT

太平洋遼東輪船公司

美國西岸航綫

【食航,舊金山 羅省 碧地牙哥

洗肷:土托頓、虛關、長堤貨伽、

THOMAS E. COFFE

已開始收貨:

加

七月廿八日数貨

PACIFIC BEAR

八月八日藏貨

大千洋熊

D JAPAN BEAR 八月廿六收貨

日本熊

一日盛行

八月卅日收貨

:英商通用運輸有限公司

大道中卅號娛樂戲院大厦十楼

電話6-287191.

KOWA LINE: LIMITED 光華船務有限公司

∵先加大厦21樓

電話∗5-458151(108期)

即盤~ 5-455131,446994

M.V.HKWONG FAI" VOY-7409

C.V. SAMABAHAGIA:

SURABAYA INDONESIA

東安海運有限

公司介

千石道西42號面富大厦六楼

439326,439410,438793

PMIY FONG KUO(PANAMA FLAG)

鳳國快輪

氣殺粘

2

頭連泡上

直放:耶加達、三買題,泗水。 七月即日落貨,廿八日開行 貨懺代理:建華海運公司

光輝輪

·深水埗拋錨

七月廿七日到港

切活

用理

火險,概由貴客負責

手籟,否則代存入一切費用及水 請各提貨人速到船公司辦理提貨

片名魄酚心鶖撞直衝橫誠

浩拿糕

演一猛客與小 大豐一大类

樂百運海

𪖈塲夜午晚今

骨碎身粉」當勝選1集門藥行實大胆人高齡:

賊雄雌網地羅天

十一份入斤一 䱀

五我做一個

蘇方彼ˋ

1做初!個麵芝珊

達得發

“文字幕

片上中

擠昨 日海

老確使减出導 百少不小使濃油

台宜凡友湖的法

騙笑之感,

...的又之》

【影紅®

大日

讚報

評錄

塲五天气 甜文

訂提敬|作代表本希占演大我子—— 中座前講!表佳年路士:這與獅

若不眞動 拉:厙才計有 是物茜神利!師賊 親卡實明 1犬過:爺公里

奶通料星 R

麗全

青年學生會主辦,暑期電影欣賞:

海軍翔早土 愛的世界

小時半

永

樂都||際|地蔴|寶邦聲||華|

此在因原收狂:果結究研家行

!鮮新又多又料笑

的快行請末週逢又

破鐵午 紫金夜

每分華

天類僑

The Belstone Fox

式廣晚

伊健

映

發商培鈞克

東公怒司關攝立陶 古早味人更 行榮龜厭公製體德!情富(尼路

出比

元告報

7up

陽剛证

大映

五气

場天

李恬丁茅 可能

秀素昆妮珮瑛傑

,演生串客

懷文鄒

製鸭:

維羅

導耩

GH