1974-07-26 — Page 21

REFERENCE LIBRARY

2.6 JUL1974

CITY HALL

刊城鎮與體 頁一第張六第日八初月六年寅甲感夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

五期星

日六廿月七年四七九一层公年三十六國民華中

刋特禮曲職就事理届六世第會商業表鐘九港

利部長:李嘯 周 李經武

民政署長黃子奇

太

平

紳士致訓詞

孫素共 吳褭事長,道高位聚琊事長、各位理事、各位嘉

今晚带九盧義華商會躲行协二十六店就啥典社,本人榮造主持監督,湖也快 玩童書於一九四七年成立以來,本港強導及其重品推銷,均有長足沸騰,下列

在四強樂方面,目前從事说造徕表件和附件的工廠超過三百家,被用工人的有一5 一千六百名。去年出配品何有爲四億五千萬元,在1元 张製造廠:共僱用工人二千五百名,而重品檢出現值做二千萬元。我們知谟瑞士向來是 世界撞表獲的中心,但是今天竟然成爲香港健表芯件的主要買家 由此可見本浩號表葉之

至於納入方面,去年盛入值超過十億元,而一九六零年的撥入機體做不足一 二千萬元。但麥的能入仍在不斷增長中,此一事足以反映本港消費者購實力美幼港游客

康康

年來榄角班事長任內,均有迫成良好品接引導,促進情誼,舒楊身心。 就,令人敛佩,尤其上任楊受成的

本會在保會長姐導之下,各項工作符善之要 期間,登署嘉華,並且在深會長領導下,組團龍 為正多:以上]]貼,不過鐵開端,但均有幾各 在瑞士巴塞爾及日本考察,均有優良表現,位鼎力助,以底於,尙望各位一本变要太重 對促進香港商業繁榮,貢獻良多,亦足以自豪 之熱誠,多多指導扶助,本人敬致至二分厚望 本人此次當選,雲依照本重光榮傳統因,最後,恭祝在座各位健素,多謝各位

副理事長農燦森致謝詞

員,各位文化界先進,各位嘉賓·

民政處亦低社會人士提供機會。他惧參加各市

卷

福利爲第一務·本人現在要請各位注意的,就是各 苦的市民是畫要我們照顧的,因此,無猷個人或阻世都· 了畢辦社區資助,經常喚物色適當的贊助人,這些 自动包括各式各樣的天才比美,債育競技,青少年游品言、老年人郊外旅行,設置部館 - 奉於公分和一千五百年便已出現,其表再發展日以至鋼畫滿等佈。 實在引人礼勝。本人編爲貴會最好一慪氣會,把對時事器」的整個發股過及其 沿革展示出來,以培成本祂學生在這力面的知識。如果 建立一個照收。計程對改善市民生活大有排助,因地本人南角 正涵事業不妨加以考,貴會如需本善協助,善民政主任及隨時模惠效勞的

會徽頌

方止折圓 川流不息 上律天時 勉人努力 誰能實用 誰能獲 業精於勤 克明駿德

在座各位號

秩序表

會務紀要(一九七三至七四年度)

一、宣誓就冼(敦請至澧人民政署長

黄子奇太平紳士監誓),

二、名譽會長孫秉橋太平紳士頌費業任証書 三、吳理事長達方致詞(中文) 四、蘆副理事長榮昌致詞 英文

恭請至禮人民政署長 黄子奇太平紳士致訓詞

、農酸煢小姐献花與孫夫人 士、吳理事長致美食牌與楊受成 八、農副理事長燦森致謝詞

唐禮秉

(一)本於一九七三年五月廿八時半教首席助理布政司徐亞太平 拉動,啟唱節日及幸運抽號外號 四日霰撈大津飯店,行一九七三年,牌士主禮監誓就職。九時歡实、並備,當席須發獎學金,計中華祖兩 我會員大會不省驚一九二七七三年,有些遊臺節目及抽獎助學、錢開百,學組十名,均屬名列前茅。

·宦財政耘算+接聘割中讓會計師爲圾。

數員,並於推孫秉桓太平紳士嬋署名 (四)十月六日在本會會所,由 青會長。會議學,當亲開系選出裙...楊受成,吳遠力,石柩基三位正群 *五及理事,隨附發朊與蔣 事長主持照殘助學金,計中學組五名 狀。夥晚全體會員均陽露出席參加、F俱屬好果子弟。

(二)當選理事,限於五月廿九 日在本會會所舉行互溪正副西事長及 各部部長,即產生第廿五里櫃員: 七月11十日嶽座海天酒樓

(五)本會參加乒乓總會主辦

九七三年度全港公開男子高級国德赛

由孫會長及根程 事長奉低於一九七四年四月八日在售

沿途由鹿兒島站

·康及商務!寫有美滿 東亞軍。同時又參加青少年組

六章一九七三年除夕!本青娱黨潢三院甲寅年课理,本已發央於四

第二十六屆職員表(一九七四川七五)

港九鐵表共建商免

第廿六届職員就職典律

名譽會長:孫東柩太平紳士 問:倫天樂:廖雲飛 王澤流 陸應 陳鵬飛、謝柱祥 潘逵生 陳海章 朱國材 周君任 何榮髙 李厚富 葉雲泉

楊受成 虛榮昌 農燦森 楊炳湘 吴世英、張勝年 強

恭祝

理事長吳達方致詞

孫女連休,各位嘉賓,各位文花

財務部

港九鐘表業商會第十六屆理事就職

成立二十七週年暨

慶典

總務部長:唐禮

林君傑 梁樹文

廖威鑑,陳秋皮

草策羣力

劃」「鐮表技術座珠,參加者獲

港九鐘表業商會

理事就職典禮

第二十六屆

誌慶

泰生敬賀

太平洋行

行

生生

泰永

阴

RADO

星辰表 CITIZEN

環球表行

達利表行 同敬賀

寶寧洋行