1974-07-25 — Page 6

队

【透到勞工法定年齡,不一癸良人乎不足,就算招 技術訓,期後由勞

能工作, 遊手好閒 雙倍警員亦無資於一工要協助就業,如此卽女乒乓頒獎,上萬爲大會主席捲常敏居士致詞。 ,結交不良份子-故事。如果再不改變此種一可減少犯罪,而囊炎∑(國際社) 習染爲非作歹,而身爲,寬容罪犯糖,怨好將班有用青年,一舉兩得

父母者不了解于女在外會影响賽發出低流 之行動,造成杏少

·郭因素

本人呼瘕政府∴關

,相信各位難見對

如果大家同意本人的想

鍾士良講香港總商會工作

協助推動國際貿易

團結合作克服困難

一於青少年罪犯之處置,一會治安問題和接魄切,

(三)在催促 必須從新考, * 政府爲顾付青少年 爲比較實際的辦法, 犯罪而實成警方姦區 在島雍大勞工智 某疑犯,警員已盡全,內設各行業技術訓 力,但係拘捕工作並無班,將少年罪犯投入 實際收效,因爲其中之一 此勞工營,按其本身能 摔脚石撫作如下分析 : 分別于三年五年 每當罪案發生後!

警方出回調查,千 佛教青少年團

或者想出更有建設性 集俭名类,向政府

·民郡,或者可以 做著时目前

日五廿月七年四七九一屣公年三十六國民華中 聞新港本

方法重新檢討(

·辛萬苦而將疑犯扣押, 提出二項意見促請工商業人士注意掌握

但落案時疑犯不肯永露 〔〕 扶輪社,昨日下午六時,在中 一)香港出入口將及廠家,於近年來在國 犯事,又不禟追共否 島酒店舉行例,社長跑膺宇主持會務,好谁痍際受易上所得之資貴經驗及聯繫,一向又得供 一 則會在法庭上反告警方 歷 商會際貿易部總經費士息,作專題資評「香者,行及航運界完善服務,可使彼等於國際間保持其 一行,挺當時法官又年 商會與國際貿易∫ 透 本會於一八六一年成立,在香港歷史最悠久 (二)香港之劳工質素優良,不少工人並度一直到在疑犯牙世然後判, 。

有「商華器」,此款為其他地方之工人所能少者 目下會員一千八百多家公司,各行各業包羅:

男子組,冠軍,林金陵 汰,如此等侯多天,於一教聯合會佛被習少年團 七 如工業,出入口,航運、公用事菜,银行界,係。」詞羅由姫熾盛社友致树。(天)

撼感化官回報,疑犯事],昨(廿四)上午十 瓿罩一体式) 四三險界,事業服務等。

觀塘扶輪社例會,強士及演器「香港送商 會 一的行爲良好者,可能被一時,假佛纹赍勵翎中學 季軍(嵇敬)、少年女 香港總商會爲國際决商會及番邦總商會等組,與國際冒易∫ - 夯恩社長黎鹰宇(本報記者攝 ) 筱保放行爲襲 學行期琥會·安作 : 冠军《李甫》 子組 者則輕判入感化院六個 文,乒乓比賽頒獎, 一織之成风,其宗旨爲——促進及保障管港貿易。

亞軍(林金) 季 黨事局下之委員會負責商討之事項包括有,

月成一年,對罪犯而言,有佛都首長、故事及各 軍(大蝼中學)。作文 月(一)工業事務 - (二)本裾事務,√三) 股務

*絲要不產生作用,感 | 按按長暨佛千 比賽 半組 冠軍林 化院內設備比較共本人餘人。大會主席一佛聯 作治(大雄中學),噩 (四)務,八五心產地來源證書簽發C*

居住疆境尤好,符合西,州委員會主席 動式式供全,使好年人 五云、公共關係。

終日遊玩。坐不思家, 六個月感化期滿後,又

暑期遊藝會熱鬧

作文乒球兩項比賽頒獎

崔激居士

(大雄中學)、季軍 J 氣愛黃覺女 優勝獎:甚至琦魘

,搵恭體覺光會長頒發 乒乓球比獎,黄允

必須將案押候感化

源證育會 村互助會 |民聯誼會

佛聯合首长河允畋居士主持佛敎杏少年作|水上漁民綴利促浩會、「詞:說土材寳哥主语 竹坑 西區警政诃午,本區治 安小酒,居民獲得安 西區 峘凾英 領導有方,今將返國 渡假,邀請副警司迪假,同人游照鏡 吮蛋,偵雅主任麥基利,説植警司旅途恟快。 仇安、林英主任、香港一旋由方風泉代表向梅警

·仔彊署署長林占士·第一致選銀盾风題名锦册 「長李國森·薪探長高 寧作陪。主方到有文

辦主會協場樂遊

會大河遊期暑

閙熱式儀 航首

「港訊)香港遊樂塔

·協會主辦,之暑期遊河大 九時三刻,在中區卜公碼 首航,式由香港賽馬 助 務司游寶榮 協會負驚人創協會 所主辦之暑期遊河大會 33 由昨女開始,至八月二十 一日結束,共分二十四日 多名及青少年四千多名

(林炳炎)+羊耳張錦

律國健合警方行動,驚,黃鳳翎中學);有軍( 蹲、黃海蒂)。量勝者,航程包括由香港出發,乘坐花菇地小倫,游倦 務處長會經說過,現在:慈敬)。青年女子組 , , 武子敏、林炳炎)、一海及【學大學山之鄉親職,離民強戰,在反對感 甄球在北九龍獅子會演講「爲何管斁在感化期間 復盤(林金殿〕 之青少年」,旁爲會長 榮盛。(本報記者)

四期星

報日僑華

: 我們之會員包括不同國粒,如英國、歐洲、 英國、日本及印度等,華籍工商界人士佔大部分 香港與英國間文言文關於限制本祗棉織品 在英國之谈判,乃在本會舉行,隨後於一九五八 一年一紡織品自動限制協踐」,乃在本會會議室

本會並派代安出席各海外重要貿易會, 本港夜府及其他製柄之委ㄆ會、进商合執行金, 事及高級戰,與海外內食會及社團機構染常贴 面及保持聯裕,我們對海外市場貿易概况 篙 R,對於我們之貿易促進計劃上帮助最大。 我簡略媵及.Î下本港是年之貿易股薯,香港 且下之內外出摊如,金拟方面、原料供應方面及 海外市攜之經濟狀況,本地之土地價格、租金高 易、勞工及貨影服等,均爲大家所知骏,我 不再作着述,我爲大家注意下列

神一甄球建議强制教育青年罪犯 離島設立勞工訓練營地 敎授技能期滿自立新生

北九龍獅會炸假凱

份保计四歲以下之可少.. 年,我以為政府與社會 人士同类遒健實任,本 人對此事之見解有如下

|中大多數居住環境複雜 ,父母爲生活奔黏,早 「出躪,無暇管教,"

打學生本太多 功

北九龍彌悅酒店舉行例會,出席捲,邱家:? 予實例會上述儀政府對著有伍楚生,鞏固定,一個案,主本站,葉榮光:(1)在教育方面, 青少年罪犯之處做,望 趙大偉,英皇粥,沈 等。由a長偉榮主持 照在離島建立與大勞工 忠,欽榮,朱民康,一,融監伍極生太 一繁雜,將式之教育 營,各技術班,作 莫樂:朱師萬, H卅一日晚當遼樂酒 「能,加以會考

長期之訓練,期滿協助,麥,集中 店舉行總監就職。

使到資質較差之學生不 甄理演講: 追分學生積肿負荷太大 毎因不勝其勞而繳學 由称予會向政府,满感,除棄如,關 香港治安惡劣 警務處 大成,任棺君,甄德文:長曾發表過犯罪者大部),離開學校後又因爲末

: 本人認爲政府以太、獲獎者有:乒乓球 應社會係不会時宜,法一一大難中學》

·在星宮(大堆中墨) 「如明?大雄中學)

[少:冠军黃鈺

用,沿上面有免費之午時,汽水及,參加者: 魘光白與黃被|可獲此機會場遊綠波,甘溫,調劑 張之心 副會長在會中致詞,场 昨日攥造行者,包括協裤主席胡法光,然 勉青华利用假期,參加 幹事菑溪文、副總幹事村乃明,秘犁莉女士, 有益身心康樂活期 遊河大會策爾人吳正明、黃勝年及行政助

·各校學生表讽游格【玩。向參加游河之賽馬會小學師生四百餘人致意 林炳炎,弦樂合奏 民歌合唱一

加强港島南區治安

香港仔警署將獨立 各社團歡餞植國基警司 一新社)港岛西 會,薄扶林村 覺光法師,黃尤致居士,南區香港仔坊會啟脷洲 會、張嫌洲宙年都可合 ,慈祥師「周有崧會、田灣邨坊會、石、福善愍同鄉聯誼會、

翎)。在塲主持者有,

朱巧玉,樫炟风

芬 楊懇明,邱松?.

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日七初月六年寅甲属夏

華都酒店

HOTEL PLAZA

多豪設迎

維型均

灣新

鑼 最

銅港

歡迎光臨

位於銅鑼灣維多利亞公園哦,環境幽雅之華都酒店, 為本港最新型豪華大酒店,擁有現代化客房八百五 十間,每房均設有彩色電視及雪櫃,草位八百個, 經已開業,歡迎閣下貴臨指導。

Sunflower The Gallery

華都酒店設有具特色之三處休憩小飲勝地,設計新 穎,各擅勝長。

Oasis

綠洲 地宦酒吧,中東 情調樂隊演奏 營業時間: 下午五時半 至深夜二時

向日葵 咖啡屋、特製瑞士 小食及特別午飧:

早上六時半, 至深夜時半 營業時間:

畫廊

鷄尾酒、下午茶、各式 餅食悠和鋼琴演奏 營業時間:

上午十時半

至晚上十一時

·植基警司致謝而 樂,方世泉,何璧、解:香港仔各區鄉村, 謝傑西、朱鈞、一均具有城市作區,但仍 根、陶嫚籌、張元科、保留鄉村之沙箧英性, 美彥文,离識、旭東由於人口日增,爲茲保 、谢锦泉、甘時交、一治安寧盘,香港仔分區

大會主席富文華致各位共事。

【九龍駕駛教師公會

改組注册有限公司

(港) 九龍汽車駛教師公會,會務不斷 擴展,最近申請莎册爲有限公司,獲政府批准了 监理監事制改爲董事制,本月拾三日下午五時, 在該會進行選,張發選爲董事長,需守護 選爲主席,嗎 忠要選爲主席,由即日起依照

香港藝術節協會與市政局聯合舉辦

HAPPY HOUR

每天下午五時半至七時半

N 華都酒店

香港銅鑼灣高士打道310號,電話:5-791021

各欸酒類五折酬賓

合時小飲

綠洲及畫廊

何

千蚊元?

天手

個之

「麗確」電子石英錶爲最高度準確之手錶任何有機 如要準確的手錶何須千多元買一個天文台錶呢?

輪之手錶皆不能達及其準確性。

須爲及幾

現在電子時代只化幾百元就可獲得最準確而名貴 的「麗確」電子石英錶了。

所有「麗確」電子石英錶皆有一年絕對担保

睇世界波

室內空氣污濁

久坐容易引起疲勞

欣賞電視精彩節目

採用

污濁空氣的尅星

電子空氣清新機

「新科技」牌

REF.570011A $580-

REF.570006BT $720.

REF.550002A $500-

能合你 消除疲勞‧活力-

沛·精神飽滿

停

QUARTZ

RICOH

森 電子石英表

請到下列各大表行選購

香港中環區:弼臣表行・金寶表行·百老滙表行

銅鑼灣區:瑞士表行·大丸公司

明成表行·京華表行·世運表行、華興表行 九龍尖沙咀區..日內瓦表行·城市表行·恒生表行·西苑表行· 利奥表行

油麻地區:大華表行·天文台表行·福興隆表行

旺角區:李占記表行、九龍表行

̇深水埗區:廣濟表行·天福表行

或到下列麗確表服務處選購

官塘區:大方表行

中環:德輔道中聯邦大厦14樓-尖沙咀:香港大酒店213商場 灣仔:菲林明道4號地下、澳門:葡京酒店二樓商场

****

氣臭病腦

空辟抗

照新苗健神

特清殺保提

「NU-AIRE AIR PURIFIERS

Made in England.

香港總代理:新技有限公司

15-433136,5-443283- 分銷處;港九先施,永安,合發電器行及

中環皇后大道中白韃仙大厦七樓A

九龍美孚新邨美光無線電器行均有代售

特價介紹直至八月底止 剪報到購可獲九折優待

中文話劇創作比賽

市政局藝術創作獎 ^...一九七五年度

爲協助推進香港劇藝和鼓勵本港職業及業餘作家們在 創作中文話劇方面作更多的貢獻,香港藝術節協會現 與市政局聯合舉辦一項劇本創作比賽,歡迎任何人仕 參加。由香港及海外艇人和宮有經驗的劇藝工作者食 查選辭。評判員名單稍後公佈。

比賽分兩階段進行。預賽只選劇本的綱要(不超過 三千字),截止日期是九月十日。決賽則選完整的

劇本,截止日期是十二月一日

優勝者將獲市政局頒胆之藝術創作獎,冠軍獎品包括 由香港旅遊協會及英國航空公司赞助之免费旅遊.

第一獎:港幣五千圓及免費莛咒英國觀賞戲劇 第二獎:港幣二千间。 第三獎:港幣一千圓。

第第第特

特别獎:港幣一千屈;作者須在廿一歲以下而作品優異。

其餘在預賽階段獲選而又能及時完成割本者,一律頒

詳細規則及參加表格,可以書面向康樂大厦三十五樓 香港旅遊協會索取。...... ̇贈獎金港幣三百镝。

-致香港藝術館協會:

̇我有意參加藝術節的中文劇本創作比賽,請即寄詳細

·規則和表格。

姓名:

地址:

(請在信封上註明「制作比賽」)。