1974-07-22 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

"2.2JUL 1974

日僑 CITY HALL

一期星

日二十月七年四七九一曆公年三十六國民華中

本港新聞 3

大窩口葵涌村治安惡劣 居民懼歹徒不報案 警方曾大搜拘四十五人

個人身邊亞熟悉鉻事,

「萬物老文,人乱世一 |举一基語 告 訴你揚順固可吐氣,畢

嘩星西環兩塊會》

歡餞植凾基葵司|

·【致謝拘

小時,聯合年阇設舘

「關係之微妙,抖我心境 張改釭手語言之抑撼動 挫。伊人情關常洩乎笑 可動,偵緝主任 |之淺談深,行爲語

「之奥秘,奥秘乎行一區港任 (特朗)荃毒大齏口及葵涌邨居民遇題徒觀測,多不敗降時,水 語言,請選購亞飒, 多不報警,因恐,歹徒與復

大國,潘光 悟人類行為額會之奧秘 首長陳亮啊,蔣銓暉,亞第14 永發,周演囊,棆

,黃秀、李憫,文 原定今(廿一 專率,謝福林,陳松, 二J日旅行,萬郭瑞琼,宮落,馮承稻,陳女 長洲海洛,陳景盡:梁,在稷,甜家裕· 天文台懸出版,楊區書,會少宮,林女

居民均承認邨內時有阿兔活動,强擒单身男女‧彼等又指出,若千索 件發生時,附近有人目睹,但均曉若衰雄,一需承侶,晚上開高呼 拙之弊,但因恐懼之故,可是網路門戶,

大禽口新邨一位小學校長科,問題之重點係甚少警在區內巡過。 ,另一校長亦認爲战匹面有警察派出所及加巡過。

阰校長艾承關區內居民缺乏互助精神,人人各爲政。但渠亦自米, 「由於工作關係,吾人亦雅以爲力,因歹徒極易向吾人報復」。

一位社會工作者餅,問題在所居民缺乏互相個任,並相信首要之保 加强居民對藤赛之信賴。渠,居民之不報警保因不備任獅裔,而有罪案 廿一不壁報交类而談勵犯罪。但要加彍人民之信心,皆務首先向居民證明報 孫有價值者,

啖痈架灣警兵一位施官麥示,該區共有居民四十五萬四千 - 兩個村 之天的計佔十萬

·怨寶官柄,有人研新區有許多罪行,但不予吾人以消息。署人並無水 「晶球,若彼等不毂告,吾人又從何得悉?

因此,如目前情况不改,兩區治安素低不易故響。

會坊街區中

期改行旅洲長

· 康榮主任王 政以來,致力横波罪行,惡驗好,促進警民的 风度改期,何日成超卓,獲得坊民景仰。本月一日凌 行,另行公佈。夏氏

時,區內城多利道高翥油站被覦行湖 透露,凡會毀坊衆嘉度 釋且智,部將匪徒一網成擒,足見警方對推 |特有气背B)旅行證、治安加過努力,本區坊業,轉致眾「盡忠戰守 者,長期後一律通用, 一佛麼留念,並視櫨 可宄旅途愉快 予保存。

道環區榮的西區察僱致爾德变,由更殺政署長 在在的

回晉首年1

(一九五九年七月廿二日)

香港與客梨距離縮短電星頒飛十二 小時 香港泰航空公司新阱澳洲航 曾招待本循社會人士參加健新航機試 結果甚爲英涛,由香港飛澳洲全距離短 ,伍灣十二小時。

- 美名律師潘士典訪————美國名律師 洪士典夫婦,由獎環遊世界抵港,今日蒞臨 鋼揖日報萍訪社長今維休,參觀各部門與 冰社是语谈約一小時始別。

期日傍晚,在后海灣海面,一般巨型 纳术航拖走,已於今日處心本港, 小艇及漁民被帶至中國境內之蛇i湛】 夜

史丹利飛澳豈傳旅遊———香港旅遊 | 協會執行主著史丹利,今日往訴洲,在

牛頭角上邨第三座

服務團巡邏治安

此警官所在居民仍有不報案之傾向,但低(成便向燈 民李間更多符愚時,彼等亦不供給,

飛仔偷單車 判對三百元 新社)新界元

·代表接受•

協助,使務幸無過

耳聾

聽於奏商大窩口新邨之治安惡劣,警方於前映日在上述兩地區內,由 撈上八時至昨於一昧,進行一項能大的反罪恶行動,提交网霆內可疑的 會組,拘押阿卡五三合會會員之人物帶返警署調查! 警方又在青山漠大米牛,近在髙電油站與城區、無土古和葵涌道 放路旁之草車,改裝排 交界處,設立路時,被查來往可疑軍棉,及報失之車輛,並檢史年內是否·爲巴有,本月十八日晚 有可疑人物及攻性武器···

*無事出元朋大馬路. ‘與此同時,灬像軍裝及偵緝人員,在基費開寓所進行授查,有十六一行牌,見有警察迎面而 人包括數名兵是先除少女,被帶進吳間版。《合)

各位再。

澳假,希望將來臨西與 司

新文化圖書市場

推介新圖書雜誌

·來子作賊心盤,這忙棄 區警市集成書公司車逃走,引起牙祭供餐 疑位,及萨北各報有在意,追查之下,因被 「揭發拘控,去四屏上粉 叉在新文化圖書市 收及判私訊被告跟 一塲,台北天人出版社 ,法官判其三百元

被告林小虎·廿 住元朗·無職菜, 第一名,更篇全國五阶控罪名,七月十七日下 及具榴威知名大學推荐 午三時卅分,在元朗大 棠道,偷一樂盟軍, 物之一,朗斯

七月號創刊中,雜誌「你介紹ㄜ一行寫語言的,被徐單車發還車主。 (禟J具有中繁]依述核能發電廠之建成處秘J爲祖國台灣去年 民族風味,出中文 人物傳記,一代人系 化特色,屬于中國人的一元培,中的犯王羲之 中國能幹,七月創刊號 附窖王着平安如何,本 日上市,內容給幹有向 牖三亞原場,經 文化大邁進,在潮州及彩色影飾案 暫時表面的現象, ,台湾的底世界全部

上半年祖殿台灣,全

【處理非法包伙食

在漢威勢,也有兩督察受訓回港 某事及「中國人」均 中英對照,「人類生命

(陳)市政事務署兩名剛從英膜受訓一年 部圖文並茂,印刷精美 之意载」王嬴明「沈思,爭執Î册,不僅強一海中而且絕霽原始及激。他們兩人對於處 一完基的僑生安纂昨日務經非枨包伙食不留只違反 鳥行」,安意如「我者,志號,謀取關進修之一現出包飲食均有事實經險。他們用衛生督察林 天手」。文版有:談,出版新書;亦爲及張壓旅,現時滅底在長沙灣屠房工作。 居易亚世行,李康美人 旅居海外貌者,具有親他们示:在這些非法包伙其行業內的一切 #畫,科學:该能發意一切感,黃郁鄉土氣息: 步,均與他們在倫敦所學習者背道而融。在英 「國,他們經常參觀眾勝堂,他們純覺镞堂供商

·價食若與工 《特镪》一男子昨晚在茶果嶺道海邊釣魚之一, 林望的表示 - 現時每一個人可能都認識到不 !馬光顧非法包伙食的主要原因,但有一點很少人 際,突被動名飛還年指共霸佔一處好位置,對 一分硬生正角,假村核算子被韓刑用利暴打觀,致,知道滑,爲他們的廚師及希叛者甚至米有接受 身受重傷,倒臥血泊中,歡魚聞訊到集臨查,傷一防天花,在亂及肠嚙注射。「況且她們使用的碗 一晚還未經過消毒,於這些原因,已定悠不感進 海由十字車彝往習院治。... 五潋C低者),昨陈扬赴茶果嶺道避等進的,第一,張慶旅齒出:非法包伙食者,通常彈買下似

野蠻飛 又行兇

【及較大級的肉類。他說,「這是他們能够供給不 這本揮刀追砺,當搖頭部中刀,與傷逝走, 茶杲战谊一五七號附近不支悴地,將扮斷狀,誌 倒帶食的主要由。由於酒些包伙食保屬運法, 提警,渴兇者分班逃去無蹤。刻警方正分明追击,因此不能管制他們採用的肉類,但任何人造文化 精案。資:

們製造的食物則可館有食物中毒的脫險。在

出發 七月二十七日:

水運公司

·現時在馬尼拉舉行的「珙球小姐」录英會‘火車等,但在一些地區,還常有馬車出現

·給菲律賓帶來了一片歡氣,菲律賓人、「的箸」,媲美恼

來以友善整而好客著稱,對初盛貴境的外. 聖地牙哥古堡以往會是英國與西班牙全守

·來遊客,實有賓至如黏的感受。

之地,現已改爲菲律賓博物館。它的外喨出 但內却版有大量珍貴的歷史文物,

,爲了菲律賀有衆多吸引遊客之處,因此, 向以忠誠班務見稱的七海旅運有限公司,經 心研討策劃,第三度爲社會大亲實献出空煖 韌度者「菲体变觀光團」,以六天時間,

變七月十七日,八月十六日。 二 #用: 低港幣一千八百五十元。 全程六天,包

讀者報名人數直横上升 生

馬尼拉選美帶來一片歡樂氣氛

菲律賓觀光團週末出發

茆為最精華之勝地,除證傳於第一流酒店外 冷氣遊究專車,粵語導遊,專人很恩 並提供精美的膳食及美不勝收的造與節目。 (五♪食宿:住宿第一大酒店,如馬尼

·古圈定期於本週末(七月二十七日)池斯·拉之希爾頓大福店 毆同級酒店)及藝游之桥 出發,鸿日報名人数直橋上升,第四四菜已定 恩大酒店,三餐精美时,业生面向之夜 於八月十 日出發,報名從導。

馬尼拉是一锒相當現代化的城市,但也有, 《六一名i香港特师道中國際大14 它保守的一面。座地交通工具跳然有巴士,的·〇二魔七雅旅運有限公司,嚴話:五

聖地牙哥古堡珍藏大量歷史文物

郭案日有發生,爲保 張內居民治安,决定組 居民互助委員會服務田、始工作

費四人霽六 長領導,日夜巡

、美國流行·本港首創 紅利特價優待券

就傳:英小册子中,每臺酒五所屬中央籴務發展機構

花園洋房吉售

港島區近馬己仙俠道三肝式獨立花西洋及 面積在萬四千與(B)面積四

則屬於正試。顧名思義 國由大公司及代理商 府獲得紅利苦于分惠 各,亦即顧客間接可分

·李大公司及代商草

濶洋房,面積二千帆,交古。 紅利,以特價購買物品 全部系裝飾,交吉 *各大公司及代理商(三)沙田兩件式獨立花園洋房,面積二千餘限

顧客公司皆獲益

紅利特價優待券(公業場所等盛琵費预用紅利特價優待券,均指 BONUS PLAN. 2.已在

本港鄉一流,故號往所刊之大

定有效日期及地點, 本港新警风之紅利有限公司地複,把·

公司-航空公司及其他商購物,

聘請教員

好消息!

美國觀光旅行團

瑞興公司首次舉辦*永同興公司贊助

第第

出出國一待

第一團出發日期: 一九七四年八月廿九日。 第二團出發日期: 一九七四年九月四日。

暢遊美國各地名勝九天,包括来回豪華噴射審機 及住宿一流大酒店,并有精通罰、麥、英語样人 醴團招待,全程祗收港幣;

$3.950-

參加辦法,

祇須在瑞典公司購買美國 American Tourister 美利坚 旅行嗻二個包括其他任何貨品满三佰元以上之顧客

即可參加。

截止日期:

第二團報名截止日期,因妾加入數踴躍

第一遍報名截止日期七月底

額滿隨時截止。

* 每国限额五十名。

旅遊節目

絡處地点如下:

安排一切旅遊節目,及代辦一切有關手續,

由本港旅遊業專家均輝公司負責策劃

詳情請與下列聯絡處查詢。

香港中區聯邦大厦地下層,電話:5-242423

一)瑞與公司二樓,旅遊諮詢處,九龍彌敦道23-25號

(二)均輝公司,九龍漆戒道九號,電話:3-670021

American.

瑞T

passat, ourister -

shui hing

多姿多采的百貨公司

Travel is fun an

永問買有限公司 總代理受助

大發牌 油渣貨車

•標準兩噸,私家車牌可駕駛。

•原庄釐仔及車斗即質即用

• 2530cc油流車頭的匹馬力

•十三天半載貨車斗族貨特多

●改其加大極力于耐用的力。

...駕駛經活舒運

心中鏡眼形隱昌茂

型新配精

鏡眼形隱性軟

技術

昌茂

熱愛

̇接二扫桃津實妮七十五中强大:瓒中港臺

(面對丸大)携二座次溝通購:海網

$890 $480 $280's

代表美國著名大、中美和旅遊

五股软本港澳、台灣豪華 $1400

學校招收香港區新生

•合格之各欲學生,將衝本處群扭指塞辦理有關各項手着。 名款賴 GRADE 10, 11+12 & COLLEGE)。鄉本處甄別小

*本盧地址·香港中環德補度中156164號

適用商获大厦1304宽

話 H440393 H442188

《簡章傭案)

∵香港留學諮詢服務處護

包括C.I入境・相撕接送 菲律賓探親土天 $1300

包個人證、冷氣遊覽車,豪華 酒店

18/8 日期:3/8

商華敦大厦B座 按10字 電話:K-692109K-692100 馬星泰十天 $2480 馬星 七天 $2080 全程飛機·豪華酒店·多晚夜 總會 日期:2/8 23/8-18/9

曼谷淏豪華團 $1150 曼谷$875天天出發

自實社址:彌敦道92號

日期:8月3日 16日

一晚酒店,來同曲業 逢星期五出發(四天前報名)

美加倫敦包機各地簽證及特價機票,

九龍某著名小平聘一九七四至七五年度高年級英 文科及低年級英文科專任教買各乙名、申請者請於 本月北一日前具中英文图、履歷、近照寄華僑日報

世界旅業訓練中心招生

由旅業專家主理保就業創業證書 七月廿二日,節日開始,雄滿即止, 名啦,中區環線大厦五口五常,在前头银行大厦四〇四家

* K-883071 K-889734

聘請結構工程師

本港某建築工程公司擬聘請結構工程師乙名,應 微者須畢業於本港,國內成國外大學土木工程系而在 本港至少有五年以上實際工作經驗,能克苦耐勞,蕃 於分配工作並能管理一間大約由十名工程師及繪圖員 設計部門 薪金優厚,晉升機會甚佳,有意請

·慵資歷函霍華僑日報信箱第一一九七號。

凝趣軒 盛大展出五百餘件

(特價八折優待,歡迎各界人士參觀激素

日期..七月廿二日至廿八日爲期一星期 時間:每日上午十時半至下午七時半:

地點:灣仔軒尼詩道244246號二樓(許尼詩官立小學石戰) 七四七七六六號:

葵涌廠房廉租

五樓六樓每層壹萬四千二百零六尺 可作工業用途(不合塑膠業】梨木 道佑號交通方便。有意者在辦公時

間內請電12~202123–6彭洽

MAIHATSU

'SINCE 1907

太極牌

ESAB

̇瑞典名廠電鐸器材

DOLL

MEN WAA3294) - WR :3-330291:( METAM ) WISH.:3-940785.

-943836

KARMAANEMAN » MERE : 12-783#32;12-788413-

WANT - WI: 12-904683

AFKERARM70-72 -RM:8716,585)

適用於一般按鉀及特殊 換岬操作,拉力强·鲜、 波光構。鐸支援口K字

OK電鐸支

瑞典TEH140.

手提電解機

̇專業設備絕對安全,操作容易,性能超車 全套配體電線,鐸钱鐸夾,面躍,無玻

̇瑊錦椌鄳鲜控電流由50-140 Ampa,其他

類型傭'

總代理:維昌洋行

於仁大廈十一樓 電話:5-224141

GOOD YEAR-FL

專命長效能高 省油 安全舒济

無情在任何品男路面情况下行卷,转晖羊GBCO一撒粉和国下越大的信心.

二內射式跑車胎輪:

好時年08

瑞至有限時