1974-07-18 — Page 6

四期星

日八十月七年四十九一屆公年三十六國民華中 聞新港本

WAH KRI YAT: PO

日僑華

社青聯島半

紅磡兩幅地段

將興建殯儀館

附近居民對此表示困擾

一特萨)兩牳座落紅磡珌頭究 興建殯儀館之用的土地:今年五月間 公開招標,分别由兩名发主投得,

[柢爲紅磡地段五二五號地皮,由張事以百萬元投得,第二幅 五、一大號地段由世界殯假悺有限公司以二百五十萬元投得,該公司已在地 皮內樂起兩大橫額,短期內動工典建

地段可說是落座九龍發展的地禁,且是紅磡交通要比鄰爲紅 火車站及面對渡輪碼頭,是市民主要來往要道,但在該處興建殯儀 富,引起多方的反姗。

居住紅的市民對於將兩幅地用作興建殯儀館之用,感到非常困 因在普通的市民的心撼,對於殯使館皆不予好感,認爲乃不吉祥的一個

而當殯儀悺本或後,與虻業有連帶關係的行業,如長生店、花餡等等 都會聚集於該地,這使民有帶來的感覺。 據悉:當興瘗殯儀館的消息傳出後,比体該地皮的樓宇 價及租金已 孝下跌,空批樓宇的出現亦比前增加,不少居民亦打其地他遷。 現時本港載具掷摸的隈桩館,老鳥方面有香港殯儀館及萬國殯儀館 ,九方面有九龍殯儀館,東華三院在裤九分別附設鐵碗馆。(澳)

滙豐銀行董事長沙雅指出

銀行應扶助工商業發展 提供流動資金促進繁榮 匯豐第一百間分行昨開業

特蹻行 行董事長沙雅典主持 由一個漁村發展爲4 第一百間分行,昨在第一揭幕幟。

|天的世界金融中心

代表西婭銀行向香港: 致于萬

在新界與建

聯校童軍大露營 首長巡營頒發比賽 獎品

年人將來可以在該處, 豐銀行爲 第一享受郊外生活的情趣

·塑雅六冼】 世界遗侠館搅得的紅磡碼頭對開地度、朶兩 大區額,短期內區。 本

內舉行開幕超,唯一在過去一百多年間, 歴银行黹事長沙 爲第一百批分行主持開 讓剪。(本報記者J

具有决定性的作用,在 一政府的協助下,而保持 然有序的利率和車 成大的椑益,無可疑問 香港成爲一張非常

順德聯誼總會

暑期活動開幕

要的國際金融中心,

晚會招待青年

石珠講勤秉楊

助了很多機,組織和

個人來氣團利用它的一會青少年暑期康樂活動明、美妙、吳昌 特的地位,這對提供長 ,於昨(十五下午謝英偉、及各社團首

·期安全有很大的幫助入時,頓珍 長

而長期資金對未來的繁,分開基產野遊藝大會下八時開联?順 榮是十分之翼。另方就請民政主任張綠萍席竹平致詞:少 面對如果動用太多的賽主持剪額,根

地康樂活動:今年 進行短線投 獎,玫瑰丁司 大果行業提供更多有 養,那是不智的。倍,招待證少第二千人

- 有長洲 益身心之活動 們不允許這些因素過。七時半,該會首長,其邅續性保嚓卅天之 份伇触銀行的存款根基 阿竹、本脫志、梁海灘渡假營,青少年

, 資金必須用於有就 的正舘商業涵,以食 珊的利率資建造更多

·固式訪問元朗十八鄉

莊嚴,何孝棉、梁中力 賢、潘幼嫺、前蟬、 应、尤陈邦、陳鴻 一多的動金,而幣

鴻白坐、麥俭初、 具有十分良好的條件。一段、陳培桔、蟒植路、 所以成爲今天世界上最 、 萍致詞,讚揚照啜合然

原子書法比賽,及

由民政主任黄張綠

暨聯校校長聯袂於十四日上午十一時抵遠營地,一本年度季 中醫醫助來 巴西茨英倫各地,考等,明蟻,李偉凖,吳語費,楊錦才,譚錫 大學學園,關聯,在藏

世界扶輪年會討論,

·香禇十九人·翦地有明

激如晶之湖泊,當爽的

改進人類生活

安林,以友粹而開朗共

-一獄,交換伬稳

黃保欣報告參加年會見聞

識。曾任林社長或卡

由甄徙主席偕同營總監瓦河湾、黃洸朗、趙蔚堂一之麻備經過,從務 文化藝術,並拜訪各地 秉常,楊洪友,何兆銘選,盧永。理事長黃 引導巡营,並參加蟛迎儀式及頒獎典禮。球主庭會任主診、師芳名,讓俄友好姊女組袖同行,梁光,李玉衆,陳文 秀山夫露,張基余,林文,同閱讀。 席接受團呼及由實。

一及時間。副理事長者有買小姐。委員榻,陳學文,絕非乾, 兆基,潘悌南伊林尼山 理事長黄山致 甄缐主席主持頒獎典禮致詞,高尅定軍動邳,伍江致謝。

會主席葉區祺柢迎 曹金松·陳海倫女士, 5米,侯九,雷球,將自 「主持政以來,有 向學外,要遵童軍守誓詞和燃律,培養商品來公協紅磡區會

郭子樂,黎新,何海

力,使西區地方治安 『特纸 J 九醌辔區雙城1水月九日至十三狩之口號爲「发没扶輪 《惡訊)五邑工商碴会聯校租軍共十一!!!

卓劉初,尹洪波,袁娟 ,爲靑少年之榜樣,薏本「一日童軍,一世 上週末————十三、十四、一連兩天,在烏溪沙管

細,甘保証亞裔孫入, 扶輪社,昨天美實業日舉行,參加有七汁]精神,我們在世界性 「實」之意念,永遠爲社會服務on

設,何懲雅訴,黄萁生 還槍警守道英演,同雄店舉行例會,自美國 鄭國家社及一萬零10百|組織中實踐四大服務與 牛新村举行大露饭,百多名幼底,在領袖 各言我分別主持照及接受童軍獻紀念

,其表,做陳頊明,供人等有不勝甘棠之懷念而來社長费保欣報告出五十三人,美國人最爱,四大佰姿來,互勉成爲 導下歙猥ě快之讃 康活動,行各項競技比

·各項比賽得獎:一心雖位佈置比賽,冠軍 一

- 奕及晚會遊酪表演,事長余而校意事會主席四五祝第一,四一

土瓜諾道系列醢樓+

緻叙,預祝接警司伉儷,年會經過,會躪主題波;瓯洲地區日本人依四在專彤對高士(15 哦,監督鄧北泉,委員發國想到營地與全蜜. 逍慈張翮珊第二校下午校),季第二六二旅(五

→爲嬌女杻主任郡 軍共涉兩天露營生活。

·「故想生活的實來J. 會商人,昨日下午七時質,夏振政署長,林茨 尉,以度過,經理,賀,植國基脊司致琳詞:黃榮欣提供雞年 邑發球小學下午校)六百天才演,冠軍二

百八十五人,印度人七 無染污問題,八二 小姐談行,鄭小姐主持

·會長張玉麟、理事長,與旋、六二旅(五邑甄球小學下午校),這二四三旅

-〔特訊】公民協會

紅磡區类員會。昨晚

歡餞鄔麗雯 西區坊會理監歡餞 植國基警司渡假 、 、 、 龍拿大

余康,張武雅余

監各伍問價、陳錦台、宮站會副主席,維創業、《五邑工商腱的基材,本霸二高、生動、遠東國術學院,此大故,後金寧酒家可銭西區警民關係主任,分散官安,被燒萬,當福中,,其實氣類精進,質計會設在熱開辦十人,南縣及布斯各五瀕問題,(三)世界和 朱鎮林、李永生、陳孟糍、王世獁、蘇振、委員一球小厚上午校)。一丙)個人智力測動,由銀隊 行綮源、法國、荷窠丶 李奧蹤基返英渡假,與一流签共,西傕民政主任,曹導圭,實庭旁,張 熱點。一天 [甄致力、蛋壯、挑炎、伍碟、楊啓誠、曹從宮、一梁紹才代支韻獎,一丁金氏遊戲由于像背 廎明揵 鯛世傑丶黄國費、現事蘇炳、嚴維新、一代對領獎。

吳伯良、陳桐、難度意驚,許婉芳、 盧天泉、潘神:玲,西樂組員有成 惠、韓、陳于明、力、杜廣運、胡藝笙、周 悅昌、黃蜇、梅襟雄、喉、慧玲--方面、 「馮文華、國華、王漢 張成、莊慈湖、 張、陳鎮海、黎伯川、明、莊偉強、鄭偉賢、 林珠心,东风、文瑞 莊偉拹、雄落力濆

晚會民政署主任裁張綠萍剪綵。一本記者

贈醫贈藥開幕

港訊心地街 委會理監事人二百 坚强的貨幣之一。 、周鴻標、巫找南究 社會公益,今年之洛坊福利會,昨日下午一臉人。但 沙氏最徒强翻譯; ,與會寫實有:梅藝雜 項活動,定有美滿的成品時,在會所舉行夏季中、油荒地副民政主任 昨做香港大酒店舉行例會,與有一瓯媒媒行業務之日益繁一書及析交3塊果,開始節目裘演,低,我爾醫推開幕典疮,,潘邦演主持剪採俄式基 -聯遊藝部中西爾 1

妃文、張訓聽、彰爔歪、熊光烘

欺躪三院甲寅否全俄乒乓球團的公開比賽開 球後,他會服務委員會主任委員許進榮主席致 時代做等,中榮紙藝務、故,包括有油蘇地民夜間遊會主辦中醫購

、苘昌鎘、楊四、杜奇、張宗

醫施藥創始於一九。 源端、李仲、陳永安一各區坊合及團首部,現已在甘多年感

玉石瑛談」,楊氏就珠

史!濟助貧病坊衆,不得街坊人士綁键。醫務 收分文,極具或演,一小組主任鍾紹南,報告

·油麻地坊會夏季中奥用醫助英開幕,油麻地。 副民主任潘邦演主持剪探。

右起:陳蔭棠 凌新,潘邦演,氣超;李 邊材、伍江。(國際社

吳氏會國術班 四十五人參加

首長致詞勗勉學員

∫港 旅港吳氏宗親會今年主辦寳仔 冤变招待青少年暑期活動之國術雕飾班,於昨 六日下午六時在會展開活動,到主持宣佈活動 「開始者,有該會會長,吳述雅,主席吳演, 主席吳定邦,康業部主任吳統雄,武林名拳師吳 發師,均獲致時易效和加固術訓者有四十五· 人,分三組劉輝,但個精神奕奕,廣告導

頁二第張二第日九十月五年寅甲屬長

迎,人不棄之緣因

玉石之地,開、品、分類、

·市塲知識。吳劍本社友代表致謝及致送社

甲 東華三院青年中心

總理盃乒賽開幕 黃子奇署長主持開球禮

【特机亅唭杂烩赍年中心主神之一甲寅年 J全港乒乓球團體比賽,昨胞在中心開雙 民署長于奇主持開球體。 三院副主席兼社會服務委隨會主任委員許 東教育,恭請費予主持開球證,三院主席的 向黄壤長秋起念品,並加撬友鹰比賽,由三 祖成文理除對民政襲吳、班、胡 一,黃宗,實其培組成之代表除。 乒乓球,爲院安中心期助之一... 分年、青年、年及女子凯,二球做类似 百一十六,蛋祖冠、亞、季軍、各獎銀盃, 有高創,析坊首長及各界年 等數百人,氣氛熱

四十七福利文化團體合辦 東區龐大青少年暑期活動

二十日下午七時半維園舉行

《特紙)祖撰寫大的「港岛南區青少年暑期活動聯會」,已定本月13 十日八星期六)下午七時三十分,猳鋼衛灣維多利亞公園,行的 九七四年度港島東俄少年暑期活動開幕典產。

先由東區民被主任何商蔟,市政事務署東區市政事務主任伍体宜,敎 管司潞在新教育官李子,鸯致祥,銦灣警署督窮馬少,就會度感 區社區及青年事務主任林國魂等,主持剪系,及宣告龐大地區性的沓少年一 活期活動開幕。和成後,有綜合號區晚會及兒童青少年位遊,以及攤 位比賽經滅等等,東區民政主任惠林,已安食聯繫,安排一 轉會正副主席難明,於兵北夫人,成定邦,1午器,尹德勝隊,昨日發出 請東,邀請各界人士蒞宮親療。..

此龐大「青少年 活動」參加組織的機再共四十七個如下:港區

·樂,銀灣街坊利會,北角術坊福利會,東區婦女會,北角新邨居 【民協會,筲箕棄街坊利會,榮居民協會,柴灣街坊福利會,榮灣彌民 聚會,赤柱街坊會,泛水照村福利會,洪背耀村籍利群,蛮十字徑村。 福利會,成安村福利會,香港複做公益協體會,石實居民,赤村居民聯 龍會,爛泥灣村利會,鶴咀村利會,赤柱雅育會,皇仁書院裏際少年

|攝家中事社會服務聯會,石澳居民會青少年面,救世眾等共冊服務中心 〔港斯·巴基斯坦的牙棉花檢出機務主席 主堂就會服務中心,年協會北角啊年中心,青年協柴灣杏年中心, 哈辛及【經風湖灦商港訪問 昨六十六) 小京 益會何其灣兒中心·荣灣愛華村服務中心,錫安中心,香港 駐港領事沙佛陪同,彌香港槁祜業同業公會共 基督浟培値聯發會,北角聖聖堂,習十字架天主堂,天主敦海|行會,與語音代主席唐翔千次各紗廠代表商

·此,赤柱聖堂,普惠運社,犽名灣幼中學,安安慶嘉諾撒中學,寶 巴槁問題當晚再大開會研究巴為檢港技 立女子中學,聖士提反獨院。協謊與牌則有,就會出東區青年事務問題,本落棉紡菜去年因巴棉篇由商不可行合約 辦事處,其民政彤,市政事務娛事務組,銅鋼警等一立报失魂六千餘黨俄冗到購鴣尙蒼世穎惠

玻璃 塑膠

雜器特賣

全程八天

只需HK$3,400

$0.80

名

原價

特價

12安士

安:

大享食庄水杯

$25.00

$14.00

$16.00

$8.00

15安士、大麦隆食庄水杯

̇藏

$11,50

$6.00

大捷後食庄歐士忌杯“每套

822.00

$11.80

登山;莲湖“京都古代歷史文物

·東京,大阪現代化建設..

13#士

詳情請詢各大旅行社或請逕

有耳啤酒杯滿

$4.50

$2.20

7件庄

酒具

機

$20.00

$10.50

日本航空公司安務部 電話:5-245011

7件庄

·菓汁具(一勺、六杯)佐套

£26.00

$13.50

4

每侧

6.1.50

每個

$ 9.00

$ 4.50

●大阪美都夜食 寶環小女歌 劇 東京日劇等精彩表演。

之明甩被克斯與聖保羅十二人,台灣廿五人,一平問題「字)

$17.50

~~以上全部法國出品~~~

3.80.

$ 2.50

$ 6,00

€ 9.50

81,30

359 2.40

$3.20

·旅行上學水廳

克爾風杯验

每集

酒店:

日本航空公司

圓洗面盆

圓晒架

每個

$11.50

胸

行

東京一帝國,札幌一百樂,大阪一 新阪急及熱海一新富士屋等。

·時刻難忘,顧客至上

類懷 ̇链制

$ 3.00

$5.00 $1.20

$ 3.00

$ 1.20

香港中要銀行大廈

$3,50

公

$7.00

份

營業時間

●關西之大阪、京部加装。

【行程包括:

●關東之東京體倉江之島、燕海,欣賞節目:

●北海道之札幌、白老登则、昭和火

山、洞爺湖,定山溪。

箱根、横、日光。

特色:

●節目行程由日航特意蘊挑最適合

●來往北海道,乘座豪華噴射客機, 港人口味,老少宜。

減少舟車勞瞶。

旅遊 *價錢合理,享受一流, 考龉响漤

膳食:

●北海道正宗成吉斯汗烤肉架

●正宗日本演焗或沙勃沙勃打邊爐.

●精美中餐及西発

殭遊日本名勝精萃包括•日本原佳 出發日期:

民蝦與族部落 洞爺湖景色眧 和活火山地獄谷喷烟·登別溫 泉·黑熊放牧場冬季世運滑等 *跳合 札幌電視塔 ·箱根乘吊車

七月廿八日 八月十一日 八月廿五日 九月八日

JAL SELECT

日航特選旅遊

上午十時半至下午九時半

日航特選旅遊

星期三休息