1974-07-18 — Page 10

作日僑生

雄府六路

一日八十月七年四七九一屦公年三十六國民華中二間港

四期星

WAH KIU YAT PO

日九廿月五年寅甲歷夏

頁二第張三第

人

廿九年來首次 本月廿二實行

油蔴地-加價

頭等二角加至三角。式等一角加至二角 汽車渡海費微增私家車三元電單車一元

(港) 油索地小樺公司,於無營成本高强,收入減. 佶該公司會逛漣褾啟。新訂收費由七月十二日生效。 司在至一九七四年十二月止的專利稅。及專用北魚紅 費用(原爲每月二萬元。

.新的收費辦法如下,頭等成人船費由二角增至三角。十 六歲以下小塞收費由一角二角。二等船費一棋由一色增 「二角。有月發售的航,或天月由八元向至十二元, 十六歲以下兒童月,由四元加至六元,業以下兒童, 續不收船費9

政府當局批准調整收費辦法如下:

日亦作以下的宣佈- 空公司於本

·年三月七日向政府申請將

曾碟及汽車渡海之收費加價事,已於昨午獲立法局通過,並一 宗於七月廿二日(星期一)起實行。..

至於貨運收費,定爲併成每四立方收費】元五角。 「汽車渡海收安亦酌提高,但增加比例較小,

我內航凄,除中步至斯機及中環天半新邨外, 等由角增加至三角,十六歲以下小童二角,二等由一角燈 加至二年。凡三歲以下小童免。行李,貨品等(以每批或

財政司鬘鼎基昨日在立法局動,修訂公司收費表時...每四立方尺計一律收貨一元五角。. ,由地公司去年的純利,只等於固定資產的百分之五 六,至於今年及明年預測且出現赤字。如不加價,即使破 府不向該公司收厚利我一越到百分之心五和媽祖金14 年虧損估計鵞il百萬元,明年虧損約三百六十萬元。 財政司認爲, 成地小輪對市民交通有做雜,决不能選 「經營上的黏批,影响它含大衆提供的服務。 骸公司出現這牴財政治 經營成本劇增

说,主要食經營成本日增, 尤以在燃料方面的負過 預測明年虧本 就去一年來增加百分之一百八 十。其狀 海底隧道啟用後,該公司的大致去年, 收人,一九七二年下降一千一百萬元。

·世單丰收費一元;一般私家車收費三元:貨車「新旗 噸以下一收貨大元-實車一兩咀以上)收費九元;凡本 .上之乘客及貨物成牲畜一律免費。

乘客月梨:成人收費十二元,十大眾以下收費六元。

·苗於該公司向政府縑納之專利稅,並批准今年一年之內

財政司強調,該公司的(除葉船費近外 日二十九年未有改變,向搬戰事收入貼補,今戰車業不搅 到不繼續貼補客服務 2

...

·該公司如俄後改善服務之計劃如下:一、由七月廿二日 (星期一)起,逢星期一至星期五,中環至茶之班期, 加密至十五分鐘一班。二、八月上旬,中環至帳號後, 星 期一至星期五,每日加鰍兩繞「海上的士」,加班行走,慈 八月下旬,準備增開香港至缸灣及西世至發新航

•、由下「香港船廠]建造之新型三層深躍客篇焘 一號於八月十八日舉行下水與產,並節加入服務。五、另 一般新建袼棄攤之豪華「雅上巴士」,可望於明年五月完 成下水,預算將派出行走中甜至新邨及假日加入西式 海航綫服務。六、一超級海上的士」。

他又說:油藏地小輪公司近年的服務已有改善,或直都

薄扶林區及半山區建屋

限制辦法延長一年

::

展過於迅速交通擠塞日益嚴重 薄扶林區限制可望年底撤消復准建屋 醫瘞工務【可利用的道路有五萬五千人左右,不 ·賈砵說,從記些數 司貝辇昨在立法局提出,故對於能容易多到一九七三年数日一字來宕,刻在興建中及 一項議案·請求經營-迅速找到解决辦法一點的兩倍。

已批准興建的住宅房 時襃制迷屋狻呲(薄款,不願過於攤。... 海扶林區於一九七一坐落成後,會使交通最 林及半山區)商例的有 他指出:一九七三年八月時有房屋將近,繁忙時間內約半山脈本

建屋

昌

是否可以在該區换取 【似爭山區方面的交通管 他又說,雖於急 故土地以快藐國的

的展軾荷用以减 照我行條件及户制 檻予培館變。

港府委派官員担任兩巴董事

新專利權在談判中

財政司又瓦羅國 保證說:如果萬一巴 士公司與政府的其利模 談我不能順利完成 另有計劃可以保現 有專利期滿後本港的 巴士服務區摸不街, 直

「之下一餐問題而發的 「除目前之專利公司外 ,政府尙有何雄钴

如談判不成港府仍可維持巴士服務不斷 收購股權在促使兩巴改善符合大衆利益 貝氏櫞翁,煮鍋 (诺凯‧財政司夏,確保被委出席董事局一公司已俄通知不會照現,間的合作獲得此正改著 扶林區的跟制並不是說一攤大識,政班打算至派。之兩位高級官員的到來,有板件发党厦利倍,親一,並且可以提供强會池 士服務之方法, 他乘才所提及的改善交,兩位官員抵任兩家巴士一巴士公司之政策及管理時有關新專利遷條件的政府如何可以帮忙活;夏免此数於萊信新 |跳判正在進行中。 已經營以符合大衆利益一談到必會成功 涵主要措施会在薄扶林公司的事局警事,來超有效之影響作用? 蓝领楼落成可以入供之影耍族兩家公司的經營財政司補-

說,他財政可又乾罐氏得 的镞失。夏鼎等並說明,而兩家公司亦不致愚型 前將會全部完成。因此,力式能符合大梁的利益,可以保證現時在擬中提出之「建嚕中收購巴| 政府爲收每家公司 不開眞發談判。政府

•如果撤銷該區之乱,同時政府亦圣爲歌的法案以及將來根據新 公司小部份股接之作的百分十之股權,日屬方面也無理由相信 公司不認實進行判 將健交通更爲擠塞,但 爾巴之百分之十的股接,法例而致出的專利槛都用爲何?及預期收購鬍 足够並且有效。 金於耱要進一步發展主,來避成此目的,夏鼎會有-

分的條文,規定一為百分之沸,而此度收,

駕駛執照轉換日期 ,以及希望居民於全,蒸保在作日立法局會員,兩家公司亦保為守新惠賜是否足够及有效兩】

改由到期之日計算 倬員的問時作上

後兩年左右漸漸習慣多 上,箸理羅德丞髅員的利摊的條件。他指出中,題,解釋政府收購爾巴 |乘公共車輛而少用私業問題時,作以上保證。疆巴士公司及九森巴士士公司小部份股怒之作 上述的街鎚德丞哦員的問題公司的髙利機均將於明 用,致府認爲娄底

|險行刺是隔一試的。」際:能否有足够之保證一年二月十四日屆滿。兩位官員担任兩公司董事 法局說,各非官守额具有激迎 股權,實屬不適當。

最昨日指出 下月例

,政府所提出之危險奰物修訂法案

. 他說,收購若干披由申請可經之日起計 還可使政府與南巴公司 教禮是立

而非由

慈仁能不絕毒製毒販付對

萬五高欸高

成贊致一員議官非局法立

百至提罰|最

例法產破行執卽欸罰繳不

·皮臨習俗育法案,他指出各人請

·求他在法案委員會程序時間 打高,使大多數有關 品的罪名的最高罰款提高至五百 「萬元。他說,各人希望带此表示 對審品罪安採取比以前更爲囊食 的君出。蔣氏的来麟已在法案發 戲會送;中獲通過 張奥体角又贴碕苦有 人不繳交罰,政府立即執行 破跨法例之嫲力,以取得按臂令 - 並向已定罪的破產或任何被法 庭認爲可提供安科之人士查詢准·

·開破產者所經營之生意及財產狀 張氏稱,就其本人對法律所 知,任何被定罪及已成爲破之一 人士必須囘答當局所提出之有關 其經營及財之問題,而且不可 因其答會使其陷入法網而拒絕作答。 他又特別推出共心中之所詢問實際係指盤問,使被盤問者供出有 關其債務人之經營及囥 立法局說,他與其他非 毒品私进入本港監獄』 阿 雅之消息,藉以及出其官守良都安持張贯件以及普通市民,犯人及 同路及他們的准品經營躪員對一九七四年危險監獄人員套予参等非法

“ 我希望所 例將在下月

香港政府公佈

物 一九七四年六月十大月下午二時四十五分於英獲機場經邁大厦地下走 廁拾獲相機一架。 希失主向搅塲警署長(八二九七五三接洽。 警務處處長 施榮

香港政府 H #署 拾往英國之受限制紡織品 特別付運方案及自由額出口授權書方案

· 致出口商(紡織事務,第二版(英國)第7174號 促請出口离访尬?本署定於一九七四年七月十七日實施特別付江力案,與一 一九七三七四年度內由顯出口在言分案同時施行。...

特别付運方案及自由讓出口授裝書方案

(二)上述方案接受任何商號申請,本聲在一九七四年七月十七日上午 時四十五分起接受出口授權書申

實施力案詳情已到於下列致出口商(舫樱事務:痼告; 第二組「美風)第8174E.

希英風之受限制赫景品

香港干諾道中四十六號地下工商之間處存備上述造售,歡迎來開,任 人士如摸索取更詳盡之資料,希還與下列本藝

世話,五——五七七九】

駛執照 規例,以便 定可以採用透明膠封

「神世光——助貿易主任

尅括:五——四四七八八八 - 菜勤............工樂助画、英國紡織品 質 電話:五—文三九六二五

若獲批准四一起計

乾衣機

工業助理與枋織品······人遊縱 S 電話:五四四大八大

她話~五——四三大九五八

公務員加薪

兩週後決定

人 涼擬於昨日立法會議中决定的 有關本港公務員全面加薪的提案,現兩

·星期再提出决定,

財務委风會談有關公務員加薪之幅度 由百分之十]至[十二不等。低級公務員加 新校多,目前月薪五百〇五元者加薪幅度較 : 而高級公務員,如月薪七千〇1 十元 者,獲加薪百分比率較少,約百分之十二

活津貼二百元,其月薪低過去三百六十元. 的公務員,其津貼將會被列入加薪之内 今次公荔員倘若獲得加薪,則可能由本 年四月一日起進,預料財務委員會將於 道後公佈决定。

·亦將個道路交通[熱

于足乾透·期乾熨

工業助理(英園劫織品......羊毛

吳國桐聲明啟事

啟者本人因事務繁忙,對於廣州會所及會所職務無鞍分順經於火 津茶店·布料接水·· 月8日向兩會所當事人辦退,另类人料理並經箸北至今仍未見該戴會所 | 恐有阻来我安特登報於一星期內委出新人接任否則有關常 霍所一句行政與業務概與本人無步,特此哦星明 吳國桐護

参某材湖五一期校

申請歸化英籍啓事

李振場(LEE CHUN YEUNG.),又名'( LI CHUN YELNG ) 現住香港九 苗山林道五十二號形大廈四日坐現向港申入英如有任何人士 獲悉任何理由不断准其入英蟮者可用喜面簽名將事實向本港噏政可告

。因此,貝氏說開他 |中所說的交通形勢嬴 於這形勞會影响到主要

張鏑員說,假如現,出之修訂建。張奧常情形如此難重,出产 | 服務半辅例如滅火車及 行法例不容許採取上选一震先是在洪案之委良一担任控方證人之人士, 救車的通行。」

之盤問行,或對此有 程序中將若干规,時常需要受到校密保 貝氏解釋說,就是一任何疑點,他希望政府定之最高罰款由十萬元,因爲他們的生命受到 爲了上述原因,半山區提出此事與立法局非官 飛至五百萬元,而非破

張說,市民均: 才在過去六月內操守顶員討論,他來信此府所擬臨之一百萬元。 希望所有政府部門, 交通窖琱掖施,此等指無係可以引致當局破運動,張有興指出毒品洞方,監獄以及 施中最主要者爲巴士團 集團及米止販活體一向都茲爲棘手,我可法部門膑糖液糕本 ,用線計劃,初步跡象顯···

: 時政府正致力对抗非法捨之法律,他不致受到 永居民乘巴士者有百分 ∴ 張張到其對收取獭品活動及減少吸。同時,希望各有一 毒者不能表示仁慈的主之人數!故此市民應 方面龍共同努力,使

HOK-KOL 艾名施學概(SZE HOK-KAI J 又名施沙概 施華椐CSZE

- 號新都城大咲心座十楼第一 他說,巴士專用 。但被艾,如果被 舘合力支持政府。他說 品能够在未來 HON-GKOI )現在社捆英皇道西一 SE 現向港督申請時化英籍如有任何人士獲知任何理由無爲不獲准其葵 英籍者可用畫面簽名將事實向本港轉政司報告。 效期得延長一年。但他。年八月該條例生效時,九千筋,包括州|轉勦超過當區則行積,針對產然可以利用增加,定罪者火心修改全然供,市民覆颖王體有大量,三名內大創故。 行車班次而作進一步發出當活動及散出者的 同時透懟·政府希望能一中山區的房屋僅逾七千內〕,人口共四发九千的塔泚。因此,建屋」 世品顯然會更趨釴食。 道路狹窄及可供設站上其窩離心

售地特將地價降低

暫時倘無實行計劃 「扶林區的限制。貝氏動但當時在興中及批准興述的房基落成餐 潤並將案押後辯論。與建的屋後· ,房屋數目約為一萬

|盤的危險,甚至不是已一受限制,因此,中山區,宮守員昨日費或將 貝犖指出- 我救將增系一萬一千祥 千活,人口則約爲五一行的主要改善的限制措施,勢須維執莓耍等罪名之最高罰 的有效期曾於去年一月 人口料將坐到四萬四九千。如撤銷限制建礬一施,例如據優出扶林道 行一個長時期。 歇由十萬元增至五百萬 發措施,則可以根據,興盐水街天橋及興建 三十日獲本局通過延長一个之語。

·談及薄扶林區時, .... 至本月卅一日止,現時

現有租契條件及管制辦香港仔&道客所館解决,其氏透诚政府打算調查,雖有興躪貝昨日在 如將目前的限制撒 猥將該條例規定的限制銷,則可以根據現有租 下興建的房屋將會增 撒施再延長一年。契條件及管制辦法下與加起千活,從而使人 ....他脚溯當日到最貼的房將會再增加二口加約六千,並且使 讀一九七三年鸯時限制一千八百,人口再增加人口愛六萬五千, 建峑卲長法案時,已獲約一萬一千人。搶嘢一節大約超出一九七三年 烟颉明問匙浩大,而且來,人口攻低會跑到目的分.....

大厦互助委會已成立千五百個

距離目標仍遠

成爲改進居住環境之最佳方法

工助委員會對體台具有茲大作用,其已成爲協助市民互相合

·作使居住瑣境游课及安全的最佳方法,故非一切其他已知力法所能及。這 但是民政司惣敦義昨在立法局答王 森髅载之詢問時說的。他並透露您本 六月卅日爲止,成立之互助委員會共有J 五一二個他表示推行此 阻根撒之初期而誰有此成績,實足欣慰。不過以本地應有的互委數目來 他又答燰王渾 雅画的另一項問題「是否有可用之政府基金以保留 搜大目前協助互助委員會之座時社區組織工作者之服務?」說,部份時間 股務的社區組織工作者的人枚版去年者同,政府常有歟項報酬他們。 ↓ 不過,目前已申裙得到的款項,不足支付全年的服務資,但政府將請 求此法局財務委員會批准役付必須的款項以光是其用法 力君互助委 文的功用,智尧在通多資太膩中,脚店不易相識,但互助委員則協助 其會員與其的居相城 日前接方互助委員會職员阻支的款項,反映出互助委員會計副食品拭 辦性階段,淋會同行政局仍須對此對對再行檢討,就其較長遠性的未來 需要問題作出决定,但如在現陽段中不以感勵而任今其半途而發,實媽 HR •

樂之恋用?.

依照本港現行法例

政府無權管理中醫

· 草藥混合合成藥品須標明含量

(港)依照本禟法律,醫生姓册主任、產業術生處長是無抑 管理使用中國傳統醫察行難的人士,其使用的方法醫務衛生處長 蔡永業醫生昨在立法局有提出的問題時,引述生注册 例的規定,作以上表示,只

張有興發質的問題,政府採取何種措施改善香港針灸及傳統中

“永業處長除出以上答外,並葉明政府對之不能换取任何改 蕾的措施PS

對於股有望髅良的另一項間組『如何技觸及抢引本地之在 針灸及傳統中醫師團長以提高醫師之訓練及水平?」蔡永箂處長、 源!這項問題亦可用上述客來固溶

≤ 醫務僑生處蔡永業昨日向製造中獎者提出的警告,如將 運品名單內的合成品與草藥競合而未依法予以標明,則可能被檢控 蔡處是在立法局會中答方心醫生的同時指出,中 麗品如果其成份均保本草綱目內開列的染材,是冤受耍物及毒品條例 礎制的,但是如果共成份含有毒品名單內的一種含成品,則必須在 “共磁器外面裝上標籤,寫明其所含有的正蕤份量等詳細安料。但中 某梨成品在市上出售因此賽受管,尤其是如果其成份含有須由西醫

·方能健的三類毒品名單的攆品在內時爲然。行 ...”方心裏醫生的問:「政府會否採取行動防止畫品名單內之合 成品與草英混合而出售?」蔡永染岛長又說,任何無無人士,如不 塩守感叢列明內容的規定,便屬造犯物與毒品條例體會被檢控。

宏忠! 中表示:

起

申請歸化英籍啟事

申請歸化英籍啟事

鄧高山(TING KO SAN: 現住香港西邨西苑合五〇六堂現向臺中 陸化类商猲有任何人士獲知任何理由冕以不耐桧于其严化英嘉者可用警面 呈香港布政司擊將事實向本我布政司

申請入英籍啟事

《港网易理工務 决策而行的。舘委員會 可見華昨日在立法 蒸月供水, 港島石澳區現勝淘風加大為水池,而此率」 示 無計創伕嘅戶內自來水費甚大,故當政府出 當時他是到答胡文瀚 售石區的屋地時,由 李彩(LI CHOI FUNG)艾名李彩霰( LEE CHOI YEE') 琪住香港九髅 「經貴的詞間:何時將會於個別水禮:包將 717 室現向港督申請入英籍如有任何人士要知任何理由幫爲 石邨玉石樓 有自來水供應石澳住戶 地價降低不准其入英籍者可用畫面簽名將事實向本岜艺歐可報告。

申請歸化英籍啟事

·九六九年完葳的,當時水二十芪加侖,當時佑 需建三十五黃冠,其目 我的工藝用一百一羅忠義(LO CHUNG YEE ) 琪住普满九龍英乐新村18-C十七樓現向蒼 TRANS 的詆在供觸及消防水十黨,如現在要迷熱督申請際化英籍,如有任何人士璜知任何瑚由認爲不想准予其葛化英 「龍頭之用。此項决定 安住戶自來水股俐的精嗽,可用書面呈香港布政司署將事實向布政司織告之,此啓。

消防處將改善 九龍地方法院小錢債案

保安說,政府科

FACTORY)

一九七四年第三七一八宗 通訊聯絡系統 原告人;維新洋行 WINSTON TRADING CORPORATION 3 被告人·華盛頓梨大廠(WASHINGTON. GARMENT 啓者本律師樓犁九龍地方法院經歷司何汝河於一九七四年七月三日 内庭案今將本案之傳兵副本及對少洲之書章副本邁阿星盘作一份及 作小組,屬訂一案之靴令劃本昭 SKØREREN (KWÀN TING WAN ). ***

選租制英 間工作制郵由群設

RHEZO URANCENEREK HAEN HEKRENE 、貼於九祖地方法院之告示牌上 本案之通告在本撦刊行之中女黨掌華僑日報刊登一天,

一九七四年七月十六日

· 拍賣雜貨車輛-

公貨車輛及無人認 我有戏法政府物科共通范区是命定於一九七四年 領之貨物,月十八日(星期四)上午十時卅分在香港

赵后大道中美建大厦二〇五京本拍娩行內將升貨車展-

公貨車輛及無人認 韻之貨物一大單拍变,本行微在研究股反目銖表,教導者於下搥時須照状 訊交琚欸换金五其餘之『現金 J 限於翌日交满 電話:1天九四四六香港拍賣行及產代理有限公司剪 香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 ****=22&UNDER K. DISTRAINT NO.505 OF 七年七月十九日郎星期五日上午十時卅分鐘(

DATE AND TIME OF AUCTION 19TH JULY 1974. FRI

(DAY).AT 10.30 A.M.)REKTIESKEUSEKEET [内將存在九龍美孚新邨我秀道問牌十八號七序程D座之(MADAM CHE UNG YUK LAN 各物眠法院所外者 衆拍攝以價高者得投得考蜜克國 將全部皮歎以現錫紙繳足並限於指定期內將該貨物出签下槛之镁若有錢调 成意外之事供者自班繞此聲明:

電話:二二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司

梳沙拍賣行髗拍賣廣告 磨堵茲承氿繼地防袂院命 UNDER K. DISTRA- 星期四上午十時正,DATEE TIME OF

INT NO 1 556 OF 1974 REVI

AUCTION 18TH JULY 1974, THURSDAY

AT 10.00 A.M.) HPZENEE+S 下本拍履行內存在九塑金巴利消去八號地下 BASHING WAI HING ANDREARY 交酒;由法院推定制内將各物搬術倘有希灾意 外之事俱陸買者獲特此聲明

梳沙拍賣行有限公司專 九七四年七月十

·欖勿戰拍賣行拍賣廣告

• 581 OF 1974 KERASE

並限於裝定期內將

香港禮勿兄弟拍賣行

梳沙拍賣行讓拍賣廣告 O-J.ACTION 者未普港高等法院命UNDER NO.616 OF 1974 W3 | IVETVITRIN 期五日上午十時正CDATE & TIME OF AUGE TION 19TH INLY 1974, FRIDAY, AT 10.00 AIM,在铁诺荷李蓓这三十四批地下水拍瞒的

Z#PARKT - LEBFUK CHEONG

足球照智手(KWAN. TING WAN) #张加就能配名「

LEE HIN MAN, BS座次旅机制的這 S BULDING 高亚大厦(謝麗維)染]]閿名:

察政司署電訊相,布夜( 作爲此研究之一部份· 四年七月十九日星期一上午九時三十 郵政局於次月 街

健否則称原告人將請法院作缺席戴

原告人代表律師

·供究理科

錦律師樓啓

沙拍寶行有限公司啓

九七四年七月十八日

一九七四年七月十八日,

特

-F185

+13.

中石牌

香港潮州商會讀啟事

本會定於一九七四年七月廿五日。基期四)下午三時在機油環西再 湖州會館大獲十根本會會所召開第十八届第三年度共大貴,進行 小選手第十九届會畫等事宜。除分面外,特此 本會會員依時出席,共氘進行是萬

承銀主命貴重物業出投

林思

甚者拍驚人香港拍賣行及地棄代運有限公司定期於一九七年七月 「廿五日(部星期四)下午三時正在香港黼步利盤城后大道中卅六號興 津大厦三楼二〇五岔其拍譽海內抵下開物業當亲出投

此物菜坐落香港新界葵涌在業濞理民府田土赛共进捻赞清新似她家

·第二六五號之大十二分之十八前光榫谓之亲善妮獨自李受鹊大事

1座地下 閣樓全座二及標全座以及ABC座天台。

此檢亲保證一份官批警業批斯爲九十九年由一九九八年七月 始計算又該物業保受在灣民府出士團登記爲九八八五一號之分

新契約所限制者: "

9樓實用面積(一)地下A,約七百方呎

·ODES-REUERK.

三三,所約六千才與

{四〉A+BIC座天合,每座約三百三十才爽

該物業毎年地脫爲*十八元之六十二分之十八

欲知詳細及投其章程證間資金律師的近律師行球拍夫人香港拍育行 產代理有限公司便知:

香港總打道於仁大厦六〇一盆

九龍東英大厦一四七至八宮

美主代表律師的近律行同啓

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

·霍港良后大道中三十六號興雄大厦二〇

麥穗一千九百七十四年七月十六日,中

承銀主命貴重物業出投

香港拍與人香港拍分及地產代班有限公司定期於一九七四年七月廿三 百八部星期二日下午三時正在香港維多利巫城后大道中卅六號手車一 大厦三楼二〇五宝共拍驚爲內將下開物衆檔案出投

此物荣坐落香港田土籍注册爲香港內地段第三五〇六號卽米味道西

此物業保證一九三二年十月三日之官批警获批期九九九年由一九〇 〇年一月八日起,上述官批係由英佐治五世與海灘迪士 链年地段,十二

面約佔地,六百八十八方呎,

欲知詳細及投ㄡ案程請問律師業余所律師行成拍警人香港拍臂骨及作

|地舖代租有限公司詢問可也..

香港崝道中永银行大厦十二樓 賣主代表律師余阮律師行 同事 拍賣人香港拍喜行及地產代理有限公司 钟潮出后大鸿中三十六號興大TI

香港一千九百七十四年七卓厝

孝思永遠華園通告

本基圃在澳門氹仔頸馬路興建,現已開放 欲申領本闖墓地者,請向下列地址索取章程,

孝思永遠墓程啓

先夫梁公浩棠府君之喪於昨(十七)日在 九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均 哀此鳴

未亡人梁歐笑霞本書。”泣明

孝女 芬 娟 李泉

「先嚴王公國瑞主懷安息於昨(十七)日在香

" 港殯儀舘出殯 承

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感 謹此

孝女文館

劉燕容

好聲衆親」

盖

Page 10Page 11