1974-07-17 — Page 23

REFERENCE LIBRARY

17 JUL1974

CITY HALL

報日僑

二航僑華 真三第張六第5日八十月五年寅甲歷蕙 WAH KIU YAT PO

船期表

出口船

期表

三期星

日七十月七年四七九一层公年三十六國民徽中

配

菲律賓航空公司宣佈

DC佈

接收首架 00 十新機

干

時代。 配合實施飛行員訓練計劃

爲慶祝這個假時代的日子,菲律賓總統馬可斯親臨馬尼拉國際機塲主持盛會。 京藝籟服務。此外,謝烷东采用DC十型客機每週一班飛航馬尼拉,香港,其議及新加 菲航共疽病了兩架DC于型三引擎优蛲苴型客桎-第二架DC十客授可望明年交貨。 諏抗DC卡醌客,可於二百五十八名乘客,將定期投入馬尼拉——被香山——三藩市——米 《特帯突航空公司日前正式接收首架DC十天 耳型客潢,使族正式逋究院射娩

馬可斯總統親自主持接收儀式

合:抗酸抗

國泰航斥鉅資

機資

空公司已與英國的風上列消息時又离最先

•本航董事史密夫機長於宣佈,

購洛歇模型機

·幣一百三十萬英嬌)

|-偉第一千六百八十萬神 正式啟用-

式來

圖:俯泰抗空公司機航訾事史密夫機長。

∵每月,歇間經

移而三五,六大 交德國月其先作

於

5中泰腦機員形假配夫

抵受無行訓濮

「模未裝总之前,將會往 行人岛在的新世的模型

·国泰航空公司的

质的书行测中

型送及波音七O七

【機各一。用旗下共有 【十架波音七○七架提及

客及有型模中直往型

今日空郵(星期三)

緬甸、冲鯛、島

截郵時間:

正午十二時

南燃、菲律賓、軍觀夷、秘魯、厄瓜多爾、台灣、是加密、馬來丽、開橋、 沙巴、汶萊、印尼·

德州

埃及、利比醚、埃塞俄比亞、以色列、意大利、法饑、西孃、奧地利、葡萄 、紐西蘭、寮國、新載內亞、印庶、孟加拉、尼泊爾、巴林、杜拜、科威特、 、沙地阿拉伯、英國、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、理典、瑞士、苏、西班

富明牙、美國東岸、南非、蘅韪卵、尼日利甜、巴斯坦、也門、黎巴嫩、油喔

斯、敘利亞、蘇丹、繞及、伊拉克、阿富

泰國、南韓、美國西岸、北中南美洲、日本

今日平郵

窟大利、瑞士、法睛、西班牙、德屬、品加坡、馬來蹠、注巒麵、斯里關卡 瑞典、丹麥、挪威、荷釃、比利時

明日空郵(星期四)

之送,將返图英國與占

实密夫機長又科整 阿萊康樵八八〇外射客|士美臣合作拍攝一清有富旅行媒體而蹲

一落生界的 另每批剧情 各

著名女星意椎明英

,污夫作航於瑞 瑞

重人渡班昨土

於與假機日

公司所經之國家, 航空公司之邀請,訪問得到更大之樂趣。但 厪意維阴美赭最近接受之提供,使顧客旅遊時 訪問航綫所經國家 (本部)著名女一把錄,以作爲泰航乘客

受聘泰國航空公司

及城市,對牌地之

̇嬲宄

時明跌航!

六有

鈉 東作作鹼姐

尚有航訊利在

九十分鐘之暐

第六張第二頁

人肯及名勝作有什面之一片,爲英航完成工作

CAB

頁在

·

死 NURITH

#GARZAWORLD.

無路來)(日期)(公司)

日本

榮EASTERN HONOUR

GOLDER STARD

GHK.ISLAND 海利品 TOLUCASS

14 & SHIMANE MARU

城丸BARAKIMARU *PRES.QUIRIND

海肉丸KOTOKU MARU 成品解EXPORT BANNER

·士打高 STRAAT MAGELHAEN西南非

DCEANAI: MARL 樂MASIAN ENDEAVOUR BITE-STRAAT TOWA

EN STRAAT HONSHU 安衡拿ANCONA

OCRANEX00

·洛斯按RUTSOVSK 命线 TOWER BRIDGE. R

MOON STAR

主大利 STAMARIAD

澳利路ORCHARD REEFER

非

歐樂 新西試:

日本

日本・ B* 日本 馬尼拉 日本 紐約: 日本

十七

日本

tt a B 十七 美邦 十七 年 十七和糖 十七天群: 十七、新

十七 新興行

榮 P烏士基EFFIF MAERSK 李學諾懷刻PRES-QUIRINO

TOWER BRIDGE

·堤里遜耲統PRES.HARRISON

出群R EXPORT BANNER,

(往何處)(日期一(公司

士頓活約大

美國西岸

HATALANTA: 淨淨 RETSOVSK:

我懟區寮:

十七 十八

十八

頓馬士基CHASTINE MAERSK粧納,

英國百 AMERICAN LARK.

榮國

十七

酒倍 BURMA

日本 高雄 上海

十七太古

馬鐵拉斯克MADRAS MARU: 大 和TAEHÒ “力打愛案 NEDER-EBRO 英谢FERNLAKE

美美大西洋 加勒比海:

十九 二十

約查理斯唱: 健健身話

十七三

SL-EXCHANGE 旭光丸三丸KYOKKO MARD.

榮

二十海

心

·泰福西點 老山

拜藥 PHILIPPINE. MAL 日本

帅

山下 二十、來

BEAR JAPAN

如

十七、新興行

馬尼拉 新西刻:

MARITIME EXPLORER 日本

TUNG: FAUT

十七、果果江

十七

東方退 ORIENTAL MARINER 西雅衝出即緻二一瑙野 復

FREEDOM UNION

東方神器 ORIENTAL EXPRESS 秋丸AKITAKA MARUD

在里斯頓威明鹹二道ㄗ

嫩住 英國:

.

*

DON RENE

·馬尼拉:

榮金、MKIM:

̇山打機

十八

TATONG

“海士顿局土CHASTINE MAERSK新加坊

STELITORBEN MAERSK

波斯曲

BE MASON: LYKES

墨西哥

十八

PAN TRADER

●士打高士STRAAT FUSHIM

新加纷

ta

ABELMONTEVIDEO MARU #DXXSUS ✨ =

ZE HANGANG GLORY 士打名古屋STRAAT NAGOYA 温寶諸構統PRES-VAN BUREN 逛黏牙丸 PORTUGAL MARU 歡黼报:JALAMOHAN: 迪高夫 GRODEKOVO 贊臣德梯 PRES.JOHNSON .

THOMAS E CUFFE

洲西岸 全褶榮

·西雅望 加勒比

四精、赫

世四邊行

斯·伊五關林

紐約:

黻

廿六:太平洋

KORRIGAN·

愛迎得ATALANTA

高

邦克KYOHO MARU 樂國 白

AMERICAN LARK

NA NOSHIRO MAHU

BRUCECILIE MAERSK

DBANGKA:

大馬士高DAGMAH SKOU

BURMA

国拉斯MADRAS MARU 謝密

WAVE: MAERSK

日本

CKE

必得土BRITIS

美國西岸

十八

餐點PROTESLAUS

基利士多偿英南津廿七、太古

日本

十八

日本

TAI PING:

政 SL FINANCE 期

WYOMING

美國自由 AMERICAN LIBERTY 加州紐約廿无睹 他糖糖糕 PRES.TAFT

·纯的波士頓 廿七 百保利

-美國,廿七海段

推委任加州 廿八恒和

西雅西温哥鋼

新加述

十八六三 十九

### BENVANNOCH 利物浦糖 IOERPOOL BAY:

漢堡意物ㄦ

日期:

十九耀威战力的KORRIGAN

鹿特丹漢堡 八

A.TSURUMINE MARC

日本

美女美BULSOOK"

快路丸FUSHIME MARU

曼谷 日本

十九振盛

大和TAEHO P

干龙

-HITE PHIL MAILL

HUDSON MARL BENAVON. #:

榮國

歐洲 西南非: 日本

盛 九國菜 十九大、

洛斯基 RUBTSOVSK 安割拿ANCONA.

將利黑土基CECILIE MAERSK 邊掌BENAVON.

十八寶

漢堡不樂桕

哦

康們不來梅鹿特丹二十

MARU 丸HUDSON

愛中影

WO

YAMAGACHI MARL

咄电瘾

十九漫行

淨糖OCEAN. ENERGY

地薇

•新興行

巴燥愉那丸BARCELONA MARU 地牛糖

南方商人 ORIENTAL EXPORTER 倫敦應特 廿三巷

金GOLD BRIDGE"

A:YAMAGUCHI MARL OKKOWA MARL 真政快輸 TOKIO-EXPRESS 第一旭光丸KYOKKO MARU.

FELICITY

力打愛造 NEDEN EBRO

明

方寄錢 ORIENTAL MARINER

·县SL.EXCHANGE

AUNION FREEDOM.

MING CHIH 智

日邦鬼NIPPO MARU

LONGWIND

斯里圖卡,甘尼亞、夏或夾、冲糊、關島

朱莉葉

HEL

複察者:BUNGA ORKID' 波夫:GRODEKOVO: IDEE KARL MARX 榮關地蝨UTLANDIA 無京快秘TOKIO EXPRESS

·盘教利物浦漢堡廿五萬邦

增HK.ISLAND 安

鹿特丹漢堡:廿六重

·泰特丹漢堡哥塞士七 - 費

漢堡鄜特丹

ASIAN ENDEAVOUR 澳洲 C.RANEE

The Shipping Corporation Of India Ltd. 前往:查理士醇、波的座、紐約、波士 一頓、满地可、多倫多、柯連波拿

底特律、芝加哥、米、基

菲律確、馬來亞、印、西澳洲·帕里求斯、台灣,請加痰、我腰越 奥地利、理,利比利選

南、以色列、法國、印度、巴·赫路斯、双版、埃及、利比惡、阿拉伯我 和鬬、西後,謝萄牙、約政、荷蘭、比利時、丹麥、提籤、將鹽、瑞典、英國 、淝大村、西班牙。樂實實排,骂日利亞、各廠、加納、刻廳東非、南非、 在及蔚小洲、裝油、紐西動、愛爾薩共和國、。贊比亞

威沙偉地 VISHVA VIEHUT

八月二日抵港三日磐行

減沙多富、

IDSB-LINES

紫有:

M.STAIPODSHAN

巴圖倫那丸BARCELONA MARU 日本

CHITRAL

馬尼 珊瑚公 CORALL ORUNCESS

NURITHI 鹪代丸NOSHIRO MARU 伏丸FUSHIMA MARUS 香港台类:利THOMASEVERETT #SETTSU MARU

MTRAV

科

芝加研究

CHICAGO MARL:

GOLD STAR 2

紅雞

波斯·

香港至欧洲耗

日本

HAI KUO

費利白哭PABLOEVERETT 大中山TAICHUNGSHAN 謝亞MARINE STAR

浄愛瑞琪 EMMA BAKKE

*

NORTH SEA 捷途:CHITRAL 新 战

西澳洲:

墨爾本悉尼 澳洲

廿五章方 廿三爬行

VISHVA TIRTH:

八月十六日抵港 十七日開行

SINGKIANG CJOYEE

新西网: 西口:

七F

前往:顧省、三藩市、西雅圖、

本品 JAPAN BEAR

KOTA PANJANG

東方神常ORIENTAL EXPRESS

九 SETTSU MARU

ESTA-CRUZ:

OCEAN ENERGY

來二號:HUEI: LA 2

### MONTERREY

減沙迪亞

點香港

VISHVA ADITYA

三藩市

波斯:

威沙亞沙

VISHY AASHA

辅的武流丸MONTEVIDEO MARU 日本

不加油潤水十七新 新加機 十八天:践

十七日

新加坡

威沙施迪

VISHVA SIDOH

新加望印花 黑尼拉

十九

新加坡巴生

九夷

#= * *

新加

十九 果果江

= * *

* <

・川崎

MASON LYKES 躇臣萊克

1. 央

廿三方

大寶HTAIPOOSHAN 费、金MUN KIM 美

LOOK MINS 廿三喑交和丸 KOWA MARU 十三行 葵虞獒BULSOOK

或和治葵和利PABLOEVERETT

·馬拉: 耳沸泅水: 新加度時幫

打根

(香港)(三片

總代

東亞航業

我

馬尼拉:

盧斯托 快

家門航業品

TEL: 5-333870 5-235384 5 736.35

〉(香港)(三省) (三市)

二十八日到 小十日鸭

九月

BKARL MARK:

"ROSTOCK

*加露馬士 七月廿五日到,廿一日開 盧斯托廿六日到,廿九日脚 往;鹿特丹、漢堡、盧斯托·

養生安特衝音,不來梅(如為足藝霞像大

(接受貨箱及轉口貨)大兼校巴生港貨

( LCL:FCLj冷藏波饭,冷氣客房

40~120顜起請海收貨站:太平洋倉庫有限公司

TEL15-481775、5-4809158

香港至日本线

FOSTOCK

・八月九日海千日開

FREY BURG

RIVALV

日本

南方商人ORIENTAL EXPORTER 高雄

晶典FORTUNE RUNNER

WELLIHULDA MAERSK

* HEL

"ETMEWHERTA MAERSK

ALHANGANG GLORY

JOYCE

葡萄牙丸 PORTUGAL MARU 新丸SHINYO MARU

「SINKIANG

WEERPRES.VAN BUREN

·西比 CYPRIADOR

【愛瑞琪EMMA BAKKE

Ha NORTH SEA 利西非丸 RECIFE MARU 芝加哥克CHICAGO MARU

JALAMOHAN

AAKITAKA MARU:

PACIFIC QUEËN

JOHNEVERETT

TAIPING

BUNGA ORKID

GRODEKOVO

GISO MARUE

日本

日本

日本 日本

EASTERN HONOUR

GARZAWORLL

BANGKAT

MAERSK: WAVE

DON RENE

TA TONG

廿三 利米三 LEE LAI 3

ORCHARD REEFER PAN TRADER

日中

秘防

曼谷

新加坡印尼

新加坡巴生

FLOURISHING COUNTRY E 翻番 MARINE STAR: WESTIN WAJABULA 大中山TAICHUNGSHAN PANJANG 城KOTA

EXHULDA MAERSK 有利#UNIPACIFIC

KRIMINI LIZARD

·新加坡街

長

四百佩利

歐洲

日本

FORTUNE RUNNER 可強馬士基HERTA MAERSK

西新加坡廿三機 :印尼

浙加班

古貫新加密、理:

四良

FELICITY

利 STRAIT HALLEY:"

日本:

利STRAIT HALLEY

新加坡

廿五

古言,日本·釜山

日本

BE

廿五 百保利

ILEDA MAERSK

拉MIKOLAJ REJ

KALIMANTAN

EASTERN MINICON

TARANTELS

WSTRAAT MADURA

KARL MARX®

利‧迪 SLIDRE

BRITIS

圖货由 AMERICAN LIBERTY:

QUEEN STARTA

MSTRAAT NAGOYA

PRES.TAFT

· PRES.JOHNSON:

YAMAYASU MARU、日本

THOMAS ECUFFE

PROTESILAUS NA

SHOAN MARU:

TAILUNGSHÄN"

MILOSO

IKTINOS

馬尼拉

·澳洲、

B*

SUNNY OCEAN

WYOMING

CHIK CHAU

甘味 廿八太露

廿八重神

-TURANDOT W

十八百保利

" STRAIT MARS PM

廿八天群

CITY OE EDINBURGH 歐洲

KOTA SINGAPURA

ILICA MAERSK.

LLOYD BAKKE

HALKWANG

THEBEN RE

THE SUNFLOWE-A

"PRES MAGSAYSAY: A TAIKO MARU.

JEM 日本

后QUEEN STAR 點心

MINGLI KING HWA 备...民HAI MING

-權ATALANTA 李璨HALAL HAI LONG- 月星MOON STAR'

發TUNGFAU

MTATUNG

大馬士高:DAGMAR SKOL

三大利STA MARIA

KIEN HWA RA

AMERICAN MIST.

HWA LUNG

HAI KUO

MING CHIH TUNG HẢI

AMERICAN MING

HAT CHIANG KING HWA

HUE TẠI 2

BJOHNEVERETT

5杯士 BRITIS

AMERICAN MAIN

太平皇后、PACIFIC QUEFY

街丸HOLLAND MARL 士打高瞳、STRAAT KOREA

西洋

辦: 常非

廿八大學張样

MARL OCEANA 背八鲜服BOGAINVILLE 世纪徽村夫·城丸BARAKI MARU

FA * * * A SHIMANE MAERSK

MARITIME LXPLORER 谢P:

罪

BUBBI MAREN MAERSK

HURIT SA ALPHEN AA

士打多置STRAAT MADURA

APLICHAU

JUTLANDIAN

SL.FINANCE:

TREIN MAERSK

註

十八

八

小英街

全利用洋行路

小陵航空部骨

各區巴士路接小样

弹奏準確為团,九七四年香港年

及商務事员公署,由貨度尺公厨行及出入境手制出 各地里能和收費表。有最新的資料,駐港各國领事

KOREA

MADURA

TRAAT RIO

AT: FRANKLIN

FRESCO

ATO

NAGOYA

FRAAT LUANDA

LSTRAAT FUSHIMI

NEDER EBRO

NEDER EEMS

海

N. Z. U.E.

太古、大阪三井。預警集

五日效肯

"THERMION'

六日行

往山打根、亞庇、古晉·

大中山

色透:曼谷

七月廿一日抵进廿三日丽行,

M.STAILUNGSHAN

七月廿七日落貨、廿九日隨行

MISH TAICHUNGSHAN

新疆

收貨站:海運橋及獎落

SINKIANG 不去演感觉。

七月

SHANSI.

山西

七月

廿九日觀

安

SOOCHOW

蘇州

七月卅一日收貨

八月五日開行機

90

越代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓TE) |24619)

SIAN ENDEA

16/7

BASTAN LATER BENÍT

ASIAN EXPLORER AASTA ASIAN ENTERPRISE

12/817/8 21/88812

==24/83+ 120/80 +2/2017 2

CHENGTUBRE

七月26日0分27日本健

RABAUL LAE, AT MORESBY, PAPE

ETE, APIA TARAWATAN

廣東

JAYAPURA WEWAK MADA

NG LAE RABAUL PT MORESBY.NDUM

EA VILA SANTO HONIARA KIETATE

和

BREYTTE-12-235159.