1974-07-13 — Page 1

HALL

天翔星

日三十月七年四七九一股公年三十六國民華中

REFERENCE LIBRARY

13. JUL1974

WAH KIU YAT PO

報日僑

ICITY

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

幣港售零份每

休維蛋理司級

司公限有發日僑華印承

「下排行鋨人地答街乍间体*成分區中

·號○一道法李荷港賽地出本 主“號七九四街發上,虛專辦角旺...

九四〇四人K成分色注

能一號二十八段一路北山中北合銷 台

今日出紙六大張每份零售叁毫

警察與公務員罷工

美國馬州巴市

| 這些突擊魔,於撤退,

·姝毀了共焊補給品

津多個,突擊盘碰上 共军的「愚人陷阱一 及與共軍發生遭遇戰。

了參閲體反省內第一號

·禹東公路東部支路的安 全而作之实跌,故公路 數月來會數式被奶 空軍奖章除之深入共

茄蕩,此是本港案之第

華府法院兩囚犯却持七名人質 要 求供應飛機及保證安全離境

八合衆風格社英國馬利關州巴爾狄座十二月龠S 市數以千計的警员,今天聯同市府

·罷工者放棄崗位,再發生掠奪,儲和綠大事件。由於被掠奪的商店太斷,緊守崗位的 齊竂愛美館助,據報導,依難,開群和縱火事件越來越多,今天早上,局勢稍鋡好轉,但 仍有助航及掠酥等品事件使生,今天在市區魂系的州長史登爾說他爲局勢已被控制,他 補-

說:我們不容許任何暴動成报毁財產的行。第三軍區司台至该很少將說馬利歐州緻

·家佈歡望降準備出動,但他說其部设有正式進入戒備狀態 鵡一些两店主人用武器 實行宮,有一名店主會將一個企出大共藍店的警開火,以爲這人是搞客者,至今未 有受傷事件報告。

六合衆國際社英國單盛根十二日)首席法官夏特今天開閉美國聯邦法案建築物,並. 將前活統副官艾力要之賽ń速移另一法院,因兩特披囚犯湖持七人質於茲法院內。

宀路透社美國缁盛頓十一日盛頓地方法院今日在開庭研訊與水門案有關的任 白宮顧問約翰愛里活受的時候,法庭的地窖發生一宗怪異的事件。事線有兩名囚犯以利器,

·脅持四名的副秘書,及兩名律師作爲人質「其中一個是女律師),要求警類給他們以 一輛車,一架飛機作人質,舒桑携帶防毒器具,催淚彃手把守法庭内外各要點,因及

·一批人質監鴴法,在鼓體時,情况俭未有甚麼變化。

湄公河三角洲激戰

越共主力進攻

南越部隊苦戰

「日)政府照射機,於 空運的契供露攻打西

【以案的數個越共補給基 【地之際,轟炸接近高棉

搶的共區。西健司令 【部昨日:一政府空 此都以東五十英里處 楊森林區內的動做共 補給基地。這些

守衛前線陣地擊斃數十名越共 在菜里,针死了三人,

: ( 珐新沚西食十二 | 在西度以南約一百公里 北約二百六十公里, 日健)一高級指揮部及地方的鬥中,四十五合地向政府軍 。共 官人今天在比開宣佈,名越共被竊·報 第三十四名被離婚, 昨天湄公河三角洲發生一府集七名務生,廿六名 府軍方面五人喪生,九 激,共軍攻性南越宽一受惠,兩名失蹤。荽人受傷 「城部隊,發言人稱,曹人又稱,共军又在西 C.路透社西域十二}

·美聯社紐約十二日建股市在星期五上午從设近的下跌中把旗 上揚。杜瓊斯平均卅匯工業指嗽在最初半小時的交投中,上升了十六 點一九第七七五點八一,上升股與下迭性或八對一之比。在紐約股票

交易所中交投活

升上然突市股約紐

一釩電頁一第張一第 日四廿月五年寅甲夏

順稍日昨元美京東

延對反所易交約紐

元美七三一成跌下再價金歐西 間時易交 長

《路透社倫敦十二日甓、股市在平 谈的交投中指數在十五時上升了五|||| 至二五大點〇〇

... 美聯社倫敦十日星期五下 中黃金價格爲一三七點O美元。 ∴路透社寞京十二日)東京股市 今日劇烈下降,主要原因是恐防副首相 三木武夫辭中脫離內會引起政治危機 +股市平均下跌了四十八點七八,至收 市時估四千五百廿七點六、股市由於 良民黨上星期日在上躪院選舉受挫在本 周巴會下跌一次. (

市:美元於連續破天漲屏,今天 在元財比亞視。開市一九三點零零落, 略蔌週四的收市二九二點一五元爲高, 顯而處烈下降,直至收市時二八九點五

證券交易所各會今天决定,先 查全也會員商號的意兑,然後才决定是. 否將每日股寫蕤券交易時間延長半小時. ,至下午四時才收市。交易所職員所作的研究報告認爲延長交投營業 時間卅分童足以增加股骐成交額,因此建以六個月爲期,試行每日

·午市延長交投克湖半小時淋法反對者主要是報界,因翻爲交投時間如 果延長,下午出敬的報紙將來不及刊登雪天下午的股市上落在。

傷了十一人,另有人人

國邊境附近的共軍椒 南天來!

「軍,他們其時雖然高 棉向广西貢北方七十五

「他們沒有說出轟炸所獲 接共軍死傷的報告,一致的成果之詳情。

六类聯社黎巴嫩貝本特 黎巴術要求 美制止以色列報復性攻擊。巴勒斯坦游 週五棄告,它對貝魯特「驚人」的攻 .治在推。拟毂導,蘇聯再三提出,要爲拉 無門力的小開,提供 武器搅助。上述要求英 納施加活力的呼, 與美國大使戈被利 時提出的。會我,納 唐迭「我召見大使 ; 討論止以色列進一步 進攻的問題 因 有明顯的跡象,发明以 色列會停止此接攻擊。 一次签利未作任何評 「路透社以色列 拉維十二日 東北邊 附近居民報告:以色

聯 雄巴嫩外長納法 週四路

國美求要嫩巴黎 擊攻列色以止制 嫩巴黎助援事軍聯蘇

日短的地殺炮轟舉黎巴嫩,這顯然 倌保殼游#除之輕微炮火。他們 出1自以海軍今週知癸夏巴勒斯坦海钻後,

·區內形卽告#張,些哦和境警察亦加强 巡行»

美國囚犯劫持法院人員 地方法院內;殺生六名 齊,及三名律師(中有一名女律師J共九人被囚犯持在人質,產 在地牢內。後有一名人質,出地宇打電話出來,要求當局粉于汽車及 飛,以備他往,出爲,警察在法院四遇作戒傭情形衆國際

技術

至

本公司隱 形眼鏡中

葱美名廠 之專業性

-詳複檢

· 務臻至

善,負責 到底,保

証舒適滿

集古齋新畫廊中環雲咸街一號南華大廈

令你有意想不到的收穫

書法大特價

謹定於

鏡眼形隱型朣微

鏡眼形隱性軟

心中鏡眼形隱昌茂

:

「昌茂

潘二行祧寵九號九〇六道软凴角(面對-

大)摟二店支灣體銅•極二行舔港香號七十五中道大酱香

第一

第品

一質

品質

囍

花束未退

士倫廠榮

譽出品之

SOFLENS

耿鏡 夜

!德崇格

次女秀媚

囍

拿大多侖多嘉模聖母堂舉行結婚典禮是8

鳴謝啓事

从店敬備薄酌恭候光臨指導

謹此敬告

各位親友

本銀行 土瓜灣支行昨(十二日)開業 荷 蒙

會陸

慶富鏡

植榮

會陸

富植 對草敬啟

同業先進

可華舉行

社會賢達 蒞臨指導 寵賜多珍高誼隆情 各界友好

諸維鑒諒

至深感綳 祗以招待未週 謹佈歉忱

僅此敬告 諸親友

楊志深謹啟

嘉華銀行董事會鞠躬

謹應於一九七四年七月十三日爲

男季群

開業

牙科醫生

張世傑

李偉庭

囍

長王業在香港大會堂婚姻詿册署舉行 .婚禮隨卽蜜月旅行謹此敬告 諸親友

一九七四年七月十三日(星期六)在九龍彌敦道六七七號恆生銀

通告

行旺角分行大厦七樓七〇二室開業

,七月十四日下午三時敬儂酒女恭J

診症時間 樂

毎日上午十時至下午六時 星期日下午二時至六時

·耀話:——九四四人

江師文

劉百樂

敬歌

廖創興銀行謝啟

長洲鄉村俱樂部酒樓

本銀行土瓜灣分行昨天開幕荷蒙

翠亨邨茶寮

撚手小菜名厨主理 生猛海鲜茶寮風味

下午茶座別創一格氣派高雅 上等名茶

營業時間:由上午十一時起至深夜十二時止 下午茶座:下午三時至六時

地點:九龍金巴利道美麗華酒店閣樓

*訂座電話

三十六七八六〇三

米酒樓位於至琴、县海濱

花園之美.常備生活游水

書莚源的可運開百席雀 局之冷氖廳房 享用精美 小菜,誠社團集體旅遊之一 好去處

日租二十五元 小屋自租 十五元 部主任伍元洽 由碼頭行五分鐘可達

廖創興銀行 讓董事會謹啓

謹訂於一九七四年七月十三(星 期六)為本銀行下葵涌分行開幕並 即日開始營業歡迎

各界惠顧賜教謹此敬告希為

(不舉行儀式並辭厚睨)

營 業 時間

東亞銀行融謹啟

分行地址:新界下葵涌興芳路二二號

電話:一二十二四三〇八八

星期一至星期五上午九時半至下午五時

·星期六上午九時半至下午一時

*花闔海景·高尙洋樓

現貨八折優待

Béd Bm

($35R):

康麗園

眼

Bad B

Liv & Din

首期祗付一萬元

Bed Am

(車位特價優待,歡迎洽商)

低息貸殛·苒萬元月付122.40"

餘額可分十五年付款

三房一嶼·四面皆窗

歡迎提供付款辦法

煤電俱全·車位-

足

辦事處電話:3-413819(假月靂常)

法和座字有限公司

香港摩利区山道100號地下

即可入伙

ER: 6-747301

同業先進

紳名流 會賢達

各界嘉賓

高誼隆情

至深鋅感謹此致謝惟招待未週之處尚希 鑒諒