1974-07-12 — Page 21

ROFERENCE LIBRARY

12 JUL 1974

公

CITY HALL

̇五期星

日二十月七年四七九一屣公年三十六國民觀中

報日僑華

期八十第版聽就頁一第張六第日三廿月五年寅甲磨夏 WAH KIU YAT PO

1 定價最高性能最佳

視聽

HZ0

愛華牌 TPR 930 型

身歷聲卡式收音錄音機

爱车牌TPR-930身歷聲卡式錄音機外型。

此

·止

逢星期五出版

薛下文 但艾案與性能也超人一等,欲知此推之與亲不同 分貨,因此 TPR -930, 亦不例外,它定價最高3 補其中之最。人們都知道任何東西都是一分 唯一消息,愛瑭牌最新推出了的TPR-930型拖 ?一般人對這間一時不易商答,但筆者可以透 .你知泣市上的手提收音錄音中那一般潢 南天部

特設有音景,平衡,剃度補償等功能,因此這部 拔針力廠阻大得多,本機音境究開而失實低了又一時, 最高功率爲4000MW,音量-

沛,比起一般手抵「音樂

是兩組獨立的編路,毎一般論出2000MW% 紐共 音响效果十分具有立體感。本撷的放大器

·播音啊無左右薔號反射送抵湟聽者的

·在兩側又各裝有一億56X1034M格

音,它在線前裝有兩低120MMN

·愛華TPR 930 是一部眞正勳牙署卡式收

扣威蓉」。

扣人心弦的英雄交响曲

有聲的柴可夫斯基畫

在一八〇二年秋,開始

参赛完成了這首交响曲 一八〇四年

一

固凡夫俗

·朱可夫斯基的各

整成用裹:描當基利,過多,

【樂滥的花湖魔民裁曲遭片明交最可 【民生間之桃的新大一類便朗响光 第十食澤夾寶圖利是作提憶著一) 【分的曲盖子大棄時榮品醌快,的的压

「世紀曲租利材,可一我的但真的 56 體力奏一曲風為收夫義們者也是愁音 寫,一景玻集斯大有樂高一和藥

西德HECO氣墊揚聲器

錄音效果。對錄音無

唱盤之身 张重播,熊 發亮,機上有神巓天 外遇過都帕寶傳的訊號時有色指示燈 前級擴音器,可作 EALC。 因此無訊 特高,當接收FM 與器使用。如果後 並持股自動錄音水平控 世界各地電台,靈敏度一收,所以可當作錄音座M;臮九,九磅 本 限铪 U洪雅示錄音訊號外:/適合收瑱本地及,配合它的高質FM接, 二M。迭代理:爱事唐样有 *扶除設有大型V立,中波與個噪音比撬五十五分貝於有:身大小爲九 身穿手提卡式收音 速找到錄音位置。 的接收波段包括FM 低到百分之五,數表和諧刻度盤易於,這是一部目能最强兵的 與頂港二鈺並分別频有前各快捲監聽的功,當按下此而未體定時錄音帶與磋現仍保持接觸,故可以聽到快据保澹方便快 . 本機有六枚傷鸛緒控制按鈕,包括最爲人歡迎的体製,此外又有停止休攝藎:快格,重播,假擦與錄音,其中重

保護作用。利用選項,在睡時用一卷錄音 「無需人手臂理,節省用電,並對錄音中有良好之 在錄音或京播格竞棗時有自動伴閉系緒控 非常,你再不必去用觀察與數的老方,時常詳 :恻按鈕,待錄完心捲時即會自動在錄音位置前停 枳實際上過美川凡的效果。本後裝置了在啟 卡式 特有記憶囘捲設備,在錄音前只需按下記 p.5 6580 079

一般手提機很少 太狼爲际使用站

有磁帶低氜號選擇: 這是卡式座的設備,

本模的FM波及用 C 保證收特性穩定水平, 將效果與食, 了防止訊號讓移,特裝 音量可隨意控制而不聽 自動頻率控制(AF

在钟音時可用黑

消裝置在內,因此無第 得更佳之效果將此湖

講究高人一等。

大粒二極管,餘音部分 巿一枚尾路 拉二存管,路設計之 又有十二粒晶娜和十三

、TPR|九三〇號

之接收部分用二粒

傑再用外換咪高峰 寅一極低,除特別怍形下無 它的散度甚高,先真一種米,非常方便。 左右上角的妣唇保可獲一枚一 五伏型電池 外遇當的文杞必訊號,一此外又可接駁本船上的 : 本撷利用裝在前面用市璽,戶外則採用六

有穩定的傳動緊縮, 调移斉大仙區兒童合唱團年初公 TPR九三。用高級伺服馬達,抖

176250 11,000 路旁潁隳由50 13.000H|池存量,和需散準阱。一面中央,機頂包括各抵,他感,如加入中定補償 爱高之錄音成散,用示外,又可同時指示 銀黑色,卡籍開在前 十分商屁贫動向立 採用普通帶成路帶都有 除作爲錄音訊號水平之無出其有,機身|免之作·此機音响效 使用,在戶內聆聽可取向前傾斜 VU-與你試之後,一定同意 這部接酒合戶內外控制選梨和控後半部更覺高低音出世耳, 機上的MVU 型極爲名貴豪華,設備,所有同類產品中之顶尖 .TPR|九三〇外一也格外超,不饱含

開演出時情形

事之碁期活期沿著後中客串演出玩氣 獅風緻的身心礙,同時將於八月居在社會利 年暑,盤將有旅行,及聯歡等 - 支持者黄大仙沘低服務中心亦功不可沒。在今 本校及有機導同人的努力,居功至偉。幕的 主任:開少偉校長,總務主任;麥勱校長,玉

· 黄大仙區兒童合唱團有今日的成就,區內各 任,同日,如校長,公共係,陳國超長 胖 ,李光蟣收,義務司庫,陳校長,接核主 ,簡蕃南牧師,副主席,甘建中校長下载務秘 民歌,純快可愛 第一屆執行委員爲:主席

標經費,成被優界,獲社會人士一致贊許。現 行自大公開演出, ,在本年一月四日股大会堂基 低班合唱,女烨二食唱和大合唱,樂曲多爲各國 |演唱會,讓區內居民得以欣賞,節拜包括在 : 是 並同時舉行大仙近兒童合唱團的區內 學舉行的黃大仙區兒童合唱團第一屆委員就職禮 州五二十九日)下午二時半 - 在慈山逍德愛中 ∫,共有四餘分唱和十六位獨唱者參加 - 由江 梁、紀福佰及潘志消三位担任評判,並定於下星 時於前日(七月十日,下午畢舫「兒童歌唱比变 樂活到委員會,爲掊高小學同學音樂的魅i 期日下午借用黃大仙社區服務中心作固定練習。 今分爲在低紙兩組,共有四风一百四十人,虽 當此售期間,黃大仙社區服務中心交東

:成立迄今只有一年多的黄大仙區兒童合唱團

黃大仙區兒童合唱團

下週舉行區內演唱會

長:惠康教投。

Dual

捷成洋行

世界唯·

暑期大特價七五折優待

PISARE

MODEL NO.現金行對 M 特價優待

SK-115 | $ - 364. .:.$ 2731

SK-125 $650. :$ -SK-130 $ 5859

488.

439.

730. $ 548,

都話好全自動操作直接驅動唱盤

原裝木座膠蓋,連ORTOFON M20咋唱頭,

適合C0-4四聲道唱片標準

娜話 0870 是世界上最热的張片機,它不防體靜,最維,而且配 ·CS 70的伽(動馬達,总利用網反應(Hall-ffeclicontrol)策動的 HERRRR.Ortofon M 23 Ema• BEEN DONE AT SUNA DE BAZE

M20E完至符合QD-4 四盤讓璨

在0870 全波承軸啦舞的平衡拕內藏部一對圖絡,其中一個吸收哦 驿鐵隧铋噁的雷,另一個吸孌德艘黨範圍的裝長。因此: cs10. 刮的機身没有恶彃裏,伍避震性卻長於任何設計。問時,腦膠的 設計妮減,亦適合CD-4 唱片的特殊需求。

直流贼達,新發明的底缺電塯線團持續電極結構完全消除了普通感 速運轉器所必有的脈衝關過。所以,CS70 的馬遠比任何爲這一故

870摊有一切事業咇應的配備,例如邊壓調齡,毵速調體,該的。 這回就感,就深外降段(0~15克的調的减度(低格、自然克) `等。它是癌肝证界上唯一至自鹳盬憐驅勱黙張驅整30 配有最新

衛Ortoon20年嘔頭:它是世界上費爾表超車價贬貴的編顒之一

| SM-635 LSM-640

SM-620

| SM-625

$990, $743.

$1,100. $825,

$1,780. | $1,335.

$1.410.

$1,058.

P-3001

$1920. ·∙ $1.440..

P-4001 $2,436.

$1,827.

$2,465.

10:P-2001.

P-5001 $3,286.

QV-500 $696. $ 522.

總代理:國華䭕响器材有限公司 九龍麵數道81號書利大厦403: 43:3-667477, 3-661127- 犹香室(散迎壽戴試卷)

山水SIX,SEVEN,EIGHT型 三款最新的身歷聲收音擴音器, 不論是品質,設備及外型設計 均是獨當一面的超值產品。

要請

要盡情欣賞

請用山水音响

K Sansad

SIX

FIGHT:

總代理:和記電業有限公司 香港皇后大道中50-52號陸信行五樓 電話:5-231036(5線), 陳列室:銅纏灣怡和街68號(豪華戲院樓下):電話:5-768425

AM/FM身歷聲收音擴音器 輸出:130W,頻應:10-50,000Hz。

AM/FM身歷聲收音擴音器, 輸出:160W;頻應:10-50,000Hz。

AM/FM身歷聲收音擴音器,

輸出:200W,頻應:5-40,000Hz。

SCHAUB-LORENI

羅蘭士 有識之士 用羅蘭士

新由西德運到1974年欵電視機

蟹器

26吋 2700型

分期月供 18期-$.278

12301-$395

電台穩

個選動型:时

新型控制旋

人應自色新舟6

型管電台代

薄像個選時吋

超顯八應超式 201

機琴

木型犁吋

桃新台

新型按鈕選

1240型

20吋 1341型

分期月供 1898年 199

TEM S 282

分期月供180期:198號

一律歡迎

想歎世界你都買番架羅蘭士喇 現金分期 預期從信、港澳各大電器行均有代售一棟代理:族昌洋行 電話:H228006 完成成功