1974-07-12 — Page 14

日二十月七年四七九一圈公年三十六國民華中

出售

|古玩古玉

官塘舖位價

ASK 33427740

榮街 至12 時晚4

5-765131-761761

用500 餘尺裝修

g1250尺向南一14勝能區柜高二試

太子道新|廠粒子原

|【豪華花園 賣平冷夜

23296-9897577

· IT K 882694 K 8832440

行業售

五期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第 5

方灣胖請厦817633李治

出國 北帝街二樓交

楊書 誠及新日本打毛

·憐予機平售辦公

3-920217

千有意移玉上址接

|接洽中學康樂大厦509 玉房8种

高息舖位唐樓出售

電話:255391

三

快跑馬

另向一地

澳門複式

有機洋樓出售 年

安期1及A3傳球高裝修,柯出馬路明珠台四號B. 房車15 萬 四排培正學校對面私家 715810. 地向西南有合犄樓瑠 715848 RESA0938570

嘉年 樓宇租售

̇管業收租

“房五百餘尺氷度

全請帖 K 893049潘治.

啓明

吉

唐樓·荃灣沙咀道172

廉售

|單邊出國棄會2

五九六七會治

官博九四九二

103房單

5時至6時

【香島道香

全新規:讓對面

連買車位

“分一萬元K3153893715467

環境倫

十二萬九 四百餘照 三面單邊快入伙可分期.

九五七一五七治

獅子

萬供三千香港5 435416

01嘆3房望海向山,720

115

1148524

永生公司. 施公司 代售

出售

照3萬5香港5432926 長才擦成K938789億治出售

新樓

瞵電H]五五七七二

之均吉商雒江瓜入,

可收住大街灣代

出

入伙可分期

(201

C閣千尺近烤

作 公司5254 166

論字樓酒家

|餐廳夜

出售香港軒尼繇消化,突 二8號偉倫大樓二

樓共用5 7.50 %

「澳門新樓售 海) 洋樓出售(屈地街電車運站對面)

OMCNEIC1834456992

卡式音帶 批發| 售廉舖旺

「成積分推限2期期閣街

·美國HUGO牌豪華包裝設計 K電導期地道空付九樓市尢:

∵批發零售多少歡迎::

C60 $3 30 C90 $4 30

總售接洽處:TEL5.430449

匯通貿易公司

售舖 |平旺|兇塘九|

屋龍 百雄大 可源寫出

右足雜 司

謝者更引发241820

口

售樓 康吉

湖咖啡 方向一

成K033319陳洽

欸連近香吉静壓下,四左

「三、連福沙分年由近太意下出

10:吉付下口灣欸十地地艷時

三忠 地新城磐年旺運團

岁 卡種知道,可目街 涙有连接

·K038377

近新酒

香港中辚永樂街61號

旺成商業樓宇

天地置業有限公司

50-25 26 2

香洽購處

廠衣製

-舖及住宅)

荃灣工場住k12300%

●廣播消

·唐何文田街·

RM2100.

行交海司

誠通街

惠安苑舖位租售.

18 五州大厦535呎

成多利道

滴劑

百

1600 及

2125g:

海英合2517

路级骨

●壽臣山道

門本

|九交桃山

五 方偡街

680

●油地

·濮船角文字(E

七寶街三號A.

角咀:

大同新邨 樓環

廉售套現·好過借錢

○到你笑

“大記代客買賣樓宇

詳詢: K929182928464 理有面市 九百號: m

地址:九躍大角咀道八十九號

(大同新邨地盤右鄰!

-百餘呎

四八九九六五管理就治

書枱 港區有幼稚 槍及中學香桧等』 平估有意來電H·龍出較高機質現

樓宇代

代價廉售

* 廉售|新潮塑膠

本先到

代

司徒拔道 術地大厦1400呎 1207

·筲箕灣成安街31起副商中阗士丹利 號六層唐樓一梯 十號三樓A座俊感公司

51661

唭業人員最多事心理 可派專人在守候有萬

寶卽住免管理費

面向東南交通便 櫻竟

大勝物財椅成導

̇吉

售樓 产 售樓

主

推脂 有海 三千七餘署林 材閣 三限塞尚

對面

菜出為房號洽請樓街七大新 拾九伙五

4. 植梅園1466呎

可分期付歇尚餘

三樓四樓地下旺

K8826

K304711-

1850K

●列堤頓道• •

小馬己仙泱琅

3年學園面積1360呎

業公司.

1000年0

52 4 401 6

5.25 58.2:8

天千味路破十段下

• 糰 面積 3347

9发大廈650751

新洋樓

洋花

南北英

江柏縣大厦 450呎

山林道4 號幽雅

230542

1.蒙层2750K:

色澳具抽木地坂襪天

1路 奥灶樓1000呎

北角 大 中心 五萬八千

高大坑道

凤住營租完善不准獷,底售五十餘萬可分期辦

20

4星860天

狗祗作住宅之用。 公時開第9254571

TOK 660

15 珠發大 343

K 69 10 6 6

K. 88 94.73

樓園

: 42沙! 花露

三大絲極街菫 萬道

辦法設國私房地利维

、樓宇代租、

大小單位招租

鶴記代租售

香港區

H 465924

H476010.

H491659.

新豐樓面價346%

420K

威傑頓大厦180呎 2850

?塞安大厦588至729

羅馬的1200呎

·市面掖面與100%

大小8岁

*新寫字樓

千足無樁有意请留

大同新邨

5-241820 5-236742K1850

各期宇租售

9 型式摸4133%:

樓光猛凉爽中帶旺

呂阿有車位新装修

[六八七〇八林

白金巴利游永利大萬千,

出兩房兩姆-

洪灾正南高本好風景

·总柯士甸道百安大厦71 洪5-呎高裝修剪住

樓宇

伊在大眞香笑裨海澄街

6日三廿月五年寅甲属夏

甲出售 三降後散

华山 唐扶林道近大學 只售$138元

天大674777位洽千餘至二千餘號每呎

瑞雨麻官塘協和街協毁面有

方向劼 遭 及K13327142) 會和田宇有限公司

H

八K四四四四

銅鑼 粹交吉售音都

面對公園有電話 入舖疆768899圴4

萬交洋

實用950. 尺理天

26305 天售業

二房一廳四歌

旺角

H-473204E

尖沙咀

快照大伙

樓防道32.33,34號 H237715- 寶豐大厦

貸業 有限公司

旺舖及商業二、三樓

合出售.

只餘一層二千餘尺:

• 司徒拔道

詞斑灣山 2750

●堅尼地道 卅四號2500呎

石塘咀大道西6D0.

榮安大厦:

登發大厦· 【運通大厦

順茶好景大國

住宅單位及2位租 富阳代客租樓宇:

地址芥澳大海蒩5號B 金巴 六佰餘府网琤

利道 北男士多房風合

萬交吉K大

爝NT七七三天四

127428318

樓祿度廉出

邱惠安苑舖 (租)

九龍區

【興明大厦800 g :

曹佐敦道

衛口億話8-013306发治

*交牛6208204

西環1號六樓天麟

北街 花

守 出國廉售

●北角中心大廈720

嘉榮大厦500呎

寫字樓

*

店長榮大厦 780呎

水花園1200

電廠士打道海鮮大厦

洛克道星港大厦 黄竹坑道工廠

官塘舖位

怡和街40號

寫字樓每呎售330元租3-5元 二、三、四樓合酒樓夜總會

三晚入伙餘分十年共 地下遊客旺舖、

全部向南單邊每呎后,及地下貨車位租售 【三成入伙餘分十年供

也二百餘元:

另向海天合廣告位招租,

十月俠:

:通明街70號地下:

適合貨倉及小型工廠

910

:博售2百20萬 地下任第一千五百厌

漆咸道111-113

分十五年付款 ∵∵英彘閣地下任割售:

怡華翟燊

|有限公司

软分六年供

適合箧號百施

12005

1800

恆 回天后廟落

33476.

●東福國英基1400呎

●水糖蛋景2288呎

●明珠台語道2100呎 360

●干碟道850呎另花園. 事發邦花園倫敦

電話 5.248429

另向海天台大廣告位招租 5-249349 洋交

*帳蒩四千餘元起 適合簠鍊省超級市場

埔華冠地旺一六

特大單邊|旺舖廉售|旺舖亷售

發闐蕸落山道口新型衝五

售樓

小米研

樓一梯兩伙千餘尺套房有發

交吉哈不年尺的百三元實银

人家

閣樓及商業弍樓出售有意請| 相連舖位出售有意諺 六二蠱: 附近街市交通特便空氣好住九龍大南街162-164號地下 葵涌石蔭道65號地下舖位連 三百街

問 通板屉 | K七二〇八八五晚K〇六

千八治

重K720991商洽

公限有地港香

電K720991洽商

連三千徽千

金徽閨面

代售

HONGKONGLAND

百樂園洋樓

四成入伙。郎胃部住 每呎只集二百餘元

電話:K375191 H2$3003

區中

̇新灣|

售衆髅≠七四〇KOK

二千五百二友誼

•山村

网道 道

一有餘三百大理

一百

租出樓字寫

北角海城大厦四 南南新裝修柚木地板]

東山台四號C3 號至 月租33,300.

成日七五三九六

歐雙窗望 女寃

嘅消新租一千四百下午

天后解這飛 摟C座月租$3,200 5 天后烟道135 5

五百呎

歲月二三七太八洽,

房兩廳

K8379

七一七二施治,意先至5-451852高接治 灣仔

五號A!千七百 合下午電工 45881陳治

撲C座月租$4,000

飞 山村台?號1樓 $2,500

4 半山區 各洋樓 | 千呎起

阿惠安苑 (香港)

面積一千

北角

有蓋車位 |風至五時1782934 高層向南

人房所約千呎782934 時後致電1255580余冷 商業

大百

北島行盛

干諾道中路.

四頊海傍街一B地租 電梯管理完一實地方獨調適合工場及

字樓

-舊樓中微

樓寫

尺月租

四六三四九大曹治 每尺四五年中區景 |棗地點地下透豐銀行會

267493

寫字樓

出入口等寫字樓辦公時

|EHO – 2 5:4 5 7 1

舖位招租

温后大道中79-83 號萬 中區 楼城街部 陕 興大便三樓千餘尺河街 喜向玩賜四百八十尺

其他各行業。一下 255305

住宅一層

港香

招吉

租樓

上

HANG

SENG R

RUSTEE) LID

D

修:招全 體

寫字樓出租 上環

電H弌五三〇〇三治

| 干諾道西45號四樓C面積654

全開晚七時

分别

租屬

控

方健

租国四六五九六式

康租H四

住宅

干德道老號六樓

443543袼管理處引酒

A座月租34,200

LEESUS

A繳月租$1,600 53 巴頓B號地 下A座月租$1;500 沙巴病頓道一到九摸 M4 座月租$2,200 10 咸菲路道 6 號 5 棰B) 座81, 500 : 1 威菲路道金都洋楼 $1,600.

12 枚古道興潢大厦1

廠金五冷夜

片五金品典

製成品打字景 計數機文字

吉勝街四十五 胱勝景工大 夏十字楼金提 24 號]實四 百尺十萬三文古

租地站在中區李九九九年晚八時覺發推

旺锦 中區荷里活道式 | SKSEKX445609219188 古灣各行

樓租週五及七星

|莱第H蠍式六四〇北治 寫字 中區旺地莫美太 香港仔廠 寬K式霅四*-KY,

到黃竹坑道35 號 出租 萬六千五百呎另天康

H 五〇八四拾

山巴兩頓道10 號 時大阪市上裁車

五式空川大五〇八四 九訳面向公園 歡頓 一强三房新入装 大

·根地毡租]

元有意七

一〇三68

約一千四百餘尺合

舖

六司寫方棒

沽急有 百匹千大 七贴塘沙

·有於大 屈率五批 五意改掛】

六河慈載 好

沽鞋|

藏歌

O内批沙迎

海味 息

及向海

首蕙麟5,220260 洽

車位許情路治. 「辦公時間:

H279747H273059

附坑道十六號一 鸡天台( (竹坑道

撲D座月租$1,500

58:60

轄<$1,350

實用面積中區 大道中151 四樓 七百餘呎合寫字 商用 七百三十 模玨樓下知租 H440644 437639

:救類:2000g

點-長榮大厦780呎

9 安城濱1050呎

PER800 K

1-泰張大 樓400呎

用辔

南雄大厦.

首期三萬餘元

及車位 九龍加

2H 4664744 寫正中銀行做新入組 許可加開停車便 学生化伙萭天商菜大厦

吉樓招租 大厦檔「北角英皇道249 國都大 高租850尺及七百餘尺適合各行 生意另八樓四號住宅八 百尺水電俱全發頂及建

1202-$1,200

15 銅錢貴 大

一號七樓租近大

15 粥運變量安大理

1899元 車位另

J, 座$1,200

P1 座$1,150

77 百德新阕3號

,A座月租$2,200

林邊道 一千三百

高澄光猛獨立三百餘尺,瑪林四七大七四五洽 小不可多得有意

四個近29 號

月租$1,400.

159023322

H260510億元生引源 洋樓 全涛出租水電供

2200

呎有人伙

車站HWCD01 || |9 高士打1228號 :位一花冤 俏乎及建

$1,600

碗84爐3014956號

新橋三面直一梯兩

燾新板膠火防國法

售樓

5-44,6-6,66

美孚新邨

陳禹合百福

520%

17000

青海都大厦送

金都大廈與都大幅

865 %及714.

香港大厦發 鈮

630呎,

●日麗面何文田15203

註:8248

善金強大臣教

830

372.

●雙湖別要水潑

2600名:

*南山别墅海水源

2200!

●明珠台于傈道2100

●學園千道1500%,

·道雅大女千欧

650

●恒柏质柏酒2000年

1500K

·博 永大裝發電

1700

●與福恩英在1300,

700

1700K

高打老山

板甲色百商千越低,大廳兩鄉樓底售拾二萬和原創歌· 【迎光臨列举

「可分期另有全部傢俬控,直疪土校到1000%

747303-5

KD383776 K0333196 高压1300度防

砵仔活道五號

舖位

萬元奉送午十二時

德恩安街1300呎

上海街55號樓

萬六千一兩

可分售14,000

●星加坡酒店420呎9

入伙会司工44875)

必發道B座高堂

餘下

售樓

洋

公司債人五丼5-748127|辦公時間V K'212421

他地下載車位推油

•老體坑街紅磡兩相

H2259

H243659

KF 700 g

物業代理

司

代租

綠華別墅

面積千二辦行 OKER 兩

1渣甸山睦誠道|

北面積3380呎五

房兩麻月租

$9000

海大坑道

積2750呎田房

兩麻月租6000 回域多利道碧瑤

麻面積2300呎

月租$5000-

4 司徒拔道白

面積2700呎

房兩麻月租

$8500

·厦面積2600呎

三房兩廳月

$5900

積2189呎三房

·兩應月租

$6300

南灣

寬月租$5200

◎青山道華剧

墅面庚1200呎 四房兩廳租

$1500

接洽處

香港告羅士

打行地下

電話

5.252161

191 192

可上落县

人园

438401.438615

兹電科二三七三五九沿美費鏑合银行懂垓金行寫

|5 英盛典 雅

及電器辦公時間市電 比三六一九號

.A座月租$2,200

祐德大廈

大獨

住道

閣立

寫字樓招租招

∴德輔道中近政府棒車塔薇祐大團

租特

1 英皛棄16

$2,200

餘

租赓51435835

住宅地庫 千餘呎

C座月租92,500

新都城大厦的钵、另獨立閣樓千七呎舖位 總房出租另元朗

●香港出租

康五千四住宅洋

尖沙咀加拿芬道十八號地庫,適合通設市場、日本榮館、成寫字機用 三尖沙咀加拿芬道十八號商場舖位

商業及住宅樓宇招租

「香干煤確醇二利落道效娅示,租鑼

二天元便寫52區 三五爆電板室一分士禮品 房症 三五及的字號座時碑證獨或大连翠小站前兩甚有全 入

凤廳向 公共面中中,李鎮盛物與數面巴士巷覽

九元襪津城辰引道至立工街一保巴天餐伙 佳密麻 天主呎租大道港 工二元話房貯浴行對軍已接一 八業式三平邦大街區十百電梗→二士仁最魅共

商藥1 香港仔香港仔大道登二八——准三〇號

租樓字寫 会员一邊地上堈近。

:國小姐漢口道四號,

生吧:北角英皇道4——一一七號、電、恆生隔行,5--255011 内楼2032437

5441332大阪管理處引者

九橋(約230呎)十三樓(約250呎)

-電話:6227765味糖有限公司治

五樓(約500呎)

為維多利亞公司佯樓||| 柚木地板兩使房东房

座月租$2,200,

0811693; 0819955 RBRE+KAR

$800

中區商業樓

·氣清新居住人小七百五

572-

舖位

574號高逄大厦?

招租

出租

「十起辦公時間433380

A座9樓A座

·簡月租$850.

K52/

堅尼地城寶業 四

百阿國九百因土地上地下廠房,

月租$800...

壹樓

商業樓宇

大出租

理合千西

4H夫三四五式治

744689电话:

西環.桃李合四號地下 房分租空城

分租中匹大運

中

時電H四六五四八九洽 大小 屈茨五至七第

网

1349號

793303)

鰂魚涌舖位廉租

·每天只租三元錄

1735:6-625937 • 5-253003

-面積410-651呎

對面五 腰出售股佛齊交通健

$1,200 Y

旺舖

H四五二七二九

下月租32,500

1荷里活 192號

| 月租$2,000

號地下及自由

-招租獅大時捷思

由通3-041882型:

·樸分聲出租

·鳥学每晚四冗.

$8,000

·畢后大道中興大

度四樓B座;B

5萬利大厦 204--5

203904-500 188-190 號騫宇出租: 杆尼诗道人和竞大

369.11

191,400 4

標準 | 大道東214-224號

樓廉價租

一梯兩伙戶戶單邊

電話:5-231552

電話:H231552 - 威廉行405室 威靈頓街46-50號

大厦153號地下土伯尺 英里落量池地下弍果”。

•位 跑鴨地景光街地下愛任央

廉租

̇蔬業樓 永樂街45號二樓,五樓任照

包永港公司

招吉

旺舖住宅招租中環寫字

住宅

出租

正面部3

| 创意請道3-305402选洽

「全盤按頂成诂

讓五百八18,902159何

存貨急讓

千打男装后雅高 爾夫球他快圍碑!

5-24 2011

對鐡6 李小姬洽

冷氣機 四五百附四九百 千二住宅用工蔡

車三波百七治:

油字的陳鏞塑 甲大花意國帶本床床關企鉋英 影物價火鍋大桃膠即批色末排工港大耀直要保留

自海機片英啤千西品吊乘板提英波英瑞藝面號氐

請碑牛片牙六装 成新四膠床親批床大平一

二北五大气大四維三廠八享大國箱國典床 24

廠扇風冷夜

a | 213航地下二樓三樓向

|南近火車橫交通便利治

T3-938570

有金小小批千安武尺球批美坑日香床澱时 住治禸

【清貨特平卡

|樓前在路邊山海全景

八百呎三大在易反过

括寄奉舍報信窠1184林|客版摩阴斯浴】另方

西環廠倉|

一西七光兩

中區

寫字樓

太子道

旺舖樓讓

138142號图打

$1,400 000

$2,500

請H二五五〇查表

八元有意建5:4444049

旺镇 百貨商店近陳*

輪椅廉讓自己

缺人手四平壤

九成新英繋機械大百花 百合各行 K926305

白幹九二三〇信篇:

WKEELSU 帆布手挽抽出

"〇六五吳洽

第四張