1974-07-11 — Page 7

国民華中

年半獄入各

12 JUL 1974

AEFERENCE LIBRAJ

郭日僑 CITY HALL

四期星

三巷

日二十月五年寅甲话复

手扒名丽

港大學生對於政治

祇百分七具有興趣

夏理士敎授應九龍東區扶輪社 演講青年與政治問題有此表示 《特悯)九鼦東區扶倫社。昨(九)日下午一時鄾九加半島酒店舉行午餐例會,就長楊振交主

不愛顧及。

讀者論壇

紙雨百鳴字者不 當局收回私家街道後何不善加管理

八文大闖萃坊案, 編輯先生:哥等小市民,將辛苦存下來之血汗钱,在九龍口渡船角一購買小告訴,以求安居 e吾等分别居於交英樓、文館樓、文苑樓、文獻樓、文景運、文搵蔞、文俊樓及女昌撲。初時本區 係 私家街道,向由xx物業管理有限公司管理。自入居以來,治安良好,街道,秩序井然 ,铁等以爲從此各安居樂業夸。豈料去年中,當局宣佈收卿所有私家街道,而本區則爲第一批 局於收闾本區各街道,該管公司之部份櫃力及被到案,而當局之首要工作,乃賦靠各街道,

安食賣 必獲市民愛點。

昨日一位女記者向余司及某公司職莖在吸新區收賬,四月內,竟被該區日無法出的未发行 ㄧ次,損失不費,以致收員服爲長途

,以維嫂大衆安雄爲實,便可無刃而解

·江上成返港

·業務,及配合海棠上

對社會無益處。知現有警員人手不足,而警員要管理之事太多,以致分萬力 且側的當局會 指令警員每日須或案者一件,作爲活動根長,於是有曾警員取易不取醒,滿建就轻,勇於拘捕小董事局特邀其留究董事

,夠於抄牌, 徒廿一般市民敵,渴望有關當局予以切實改革

,圆翘前五十年,本港安誕風常,築物甚少,人皆俄爲世外桃源。今時移世易,每日參開殼取所 江上西喀西店務,江 嗽罪案,浸親震家常便饭,前發判若盤流。且刑事案件多到目不暇給,大好青年不務正業,十五氏係香港出生,早年赴 太歲女子竟學做劫匪,以优,姦潑搶,打家苦,販毒爲能事,行無所不用其極。美留學:先加活 至於有關現行教育制度,因欠缺德育務,及直升級限制,影响生徒進取心,盛行養成無數「庸才和wooDBURY COLL ,具備好逸惡勞捡習,不願埋頭苦幹,令到高不成,低不就,而弊叢生。兼且判罪太輕,匪徒民 有長法,周行,市況蕭條,智深逛徙,經濟甄源,巧地方病態。如再延續激年,前途不堪設 ,爲今之計,實非立大事改革不可!

·東莞陳祖上。

若對非法者維容等於對守法者殘忍 , , 加派警員及警車巡潑,能察是否有遠例泊車,或過時不加免子者,否則大派告群,其他管理以 一

因是之故,本做原有少数小販供大加捌-

營業,其中表藝者,則爲熟食小販。每晚七時許,在 成街,文耎術等,每一為其擋所捆故者,少則五,七張,多則達十多張,如一家酒樓,其阻碍变 十三的學生都是對一此不加理性。

叉說道是一種實在的稅,幾乎是無法邊視的。 女咸街,次成街,文苑街,文蔚街等大事舖服,枱椅不單蓬放在行人道上,甚至網放在街上,如材

雷爲政府是一樣可怕的東西,絕對不過自談論的,其变所劃政治,政就是案人的事,治就是治理, 一般人以爲大學生因受到政治法育的難對,故此大學生就提矗迷,其實在咎裕大學只得百分之一通及行人,概可想見。其使人奇怪者,則當警車或警察經過,巡穠還例泊單及吃角子老鳧磯時,對八年了。但基襆要髙兩區非法建築物拕在樓宇天台、工廠天台、除台、開基等僭建而言,共有

持會務·井爲新肚A禇入让儀式,貰理士敎授版&作專題演講有關香港近年對政治惑。 食理士教授指出,本港居民目前都是對政治恐懼及對政治冷感,他們受一租錯誤的觀念影响, 秧洽卽是如何去從事管理及推動亲人的事務。

七的學生是對政治有夠題,他們是從事組織工作或發動一種運動,其餘百分 政治不感興趣,香港大學一般學生,只是抱以取得學位,一袄交源,然後

姓理士指出,香港大學目前過份柱食職業性的學科,如醫科,法報,工程,土木工程,社會工 作力面則甚少,其實應多在重社工的學科。

恩丘就本裕人士對公務上的師價方面指出,一艘大學生認爲公務員感動於工作,他們是爲市. 民服務的」準時上下班,盡忠職守,具有性,均是理所當然的,可保供:一般公務員以爲自己 特楣階級,公務員尤其是高級行政公秭-礙對公衆的投訴洗耳耐心,然後對該項投訴作 入調查,井將調查及行動所得向市民交代,絕對不閲好似目前部份公務盈對公衆的悠定,只是作 衍技技術性的答溵,市民對公務的能成市政局,行局,本港賞間等等的關心, 均是屬於 對政治的關心。《天)

· 當火光熊熊,油烟四起,號影階雜時,附近八座大度爲烟賽,各居住單位開邊 使人咽喉 喔偓之油烟,甚難以抵受之程,他人不能想,而該等新北大橋,其設伯更無防火可言,只寫 灶四處,火光四起,性佈習於此,眞有积陷火海包圍之苦,要是一旦發生大發,將不堪設想。 至於石油氣籤,持股之控股,待修之冷氣機,汽車件等無處不是,而戰滿貨品之貨車,則更 停放在行人道上,恍如「不管」地帶。人受不了,敬希有關當局解答下列問題: °C一種警方對鵠等熱食大推之情况是否完全不知?抑震無韫干及管理? (二亏市政事務署是否亦對該氐之熟食大檔情况完全不知谁?如朗署現時得悉,是否會進行

查及府令改善?.

:.:. []消防事務署是否亦對火光韻,四處之熱食大盤不知情?一本區曾多次發生火警, 消防車亦會多大鸿入本區街道何以會不知個?

〔四)上之慈拿大擋,在行人道上及街上儼如酒被營業,視访衆之安全不顧;繞境染污 不理,更阻碍交通,就佔行人道,而警方、預防處、市政專務署等到無採取行動,廉政專員公署 有生就及知否?

九和琪區扶輪社总理士教授演開,旁爲社長術、演講、常問答、【一,18年級,至於師資 英詩朗誦等各項比安 問題,現任職於小學而 楊振文、本報记者博

能敎初中年級之教師, : (五)當局是否只並案收徒,而其他事橋則無嘅琊含?何以本區摜境如此之差,竟無一有關方 校董闼兆安致削說 不知凡嗇,只要當局背 面瑠會? 裤 :「在浪莊嚴爾穆的 俄,他們就時都可暖 婆罗希望上述所挞問者,有關當局能解答及加以處理。最後,敬請油縻难民政主任張綠萍女士 典中,顯示各凤 付中學的跺程 迅速 於上八時許親臨本區視察,並將本區務上之特別情况轉變有關當局母感。 初中學實有極大 交英樓、交換、文宛樓、文蔚樓、文景樓、交、交通、文昌樓、一改坊案敬上。一九 帮助,祈望當局維港唯一七四年七月三日。 上述切實可行的辦法,

< CORUM 暴力罪案日增警員應集中全力捉賊

學習,級學習書本上的黃土風對話劇,節樂業 三警涉嫌毆打工人

根帳先生,閱孰知悉差餉物業估價署長強調,差籣我是本港的稅制,實施得十分公平 捷看了上述報導,不禁啞然失笑。荃灣是一個個里城偉,由一九五六年關袛苔熊,至今有十 少?有關方面,曾否將實際揹形轉至工務局?尤爲發重者,導致港府稅收一館、物羹稅、印花稅 損失不費,因此類「王」竟是報網之魚,逃避稅收。而且多數有結構上的危险,及阻塞逃生 一通路,雖網投訴,而有關方面

荃灣 葵槃經過週徉股計之市區,但供建鬱宇現正在不出興建中,此爲本市的特徵。 香港法治之地,就容有「轟王」的存在?法律之前,人人平等,港府既例遠期欠稅者, 又將養前提高,允差餉六個月,繳附加費百分十五:荃裨餉由百分十一至百分十五,但又能 容遠榮幸,大力葉低,盡他們逃稅,消淓外,逭就是癌蚋實施得十分公平嗎? 對非決者縱容,就是等於對守法者残忍。當局不對違例者競蕙,反而立例如食守法者質挝 上加斤,不勝負荷:焄機增加稅,公平合理嗎?小業主岑柱根上。

和樂邨案多居民正發起聯防巡視

觀和樂邨居民

·櫑辉先生:我們是搬溏和樂邨灏租屋居安與新安淇的住戶,居住已有十年,對於居住进境及會 習方面皆令人如感商歉,但治安方面郤使人談「郜」色變,尤其是近來出案類都發生,真令人不衰 而係,居民之生命財產因此受到嚴重威脅。我們自從在六月十二日電視合之針鋒相對節目中痳商房 一屋可高級經理梁林瑞发之推出,如有遏事之受害被封者,暖向該邸之舞事克投訴。淇黏我們已發示

· 唯命是從去做,可是仍無法遏止司案發生。是否目前警方人力不足,使到警警無法參酮警員來維持 本帆之治安呢?目前爲患本邨之匪徒已明目張,爲所欲爲,致令居民早出晚節,及外出樂關之主 好們頻遭截者之威脅,爲了保障我們的生命財產,治安當局珮有實任去正礁法跌問題。 ,我们更盼望居住在紅來杯之居民,採取連鄰政策,摒除一切個人慰熱,團結一致,爲己露人, 踴躍地自慷心一般之居民聯防巡福,更需要保持密切的聯槃,努力去搞好本郎之治安問板。退 我們獲得眞正安全的唯一辦法,而且亦是符合目前現實上的需要。

我們以急不及待般的心情向大家呼都面對現實,別再猶狳不前,迅述聯合一致,能遏止邨內 力劫案薇出,大家能够安樂。

·撒和樂邨居安、新安樓居民上

一群。 原來哕店用料上乘,调味稱羨,更由在低。爲眼盡,安力益加乖悍一向珠江戲院,此典之一李氏宗親會 我行業經我登之梁碎主班,故有此郑煌之成果,臨行分行銀佈港九各現, 爽隣道爲南九龍之經濟 ,庭設有玉家位於荷蘭區著名水餃云吞,湖地區,香港方面,除中心,工商業繁盛,現 多遊客創糪傅袍大急親人,其是手宿之张品也。 微行道中德行外,有西調漆備設服〝扛作業記

吳有宗親同鄉百餘人 主方股對招待, 宴賀李沛華 融洽,席間首由李東海、 语 太平紳士致代表 李氏會向李世英被强

·製造商聯合會副主席 「牌總念品,攤由李作

淮能亦得遊客所喜愛者,其維餓則以移版下 區,西宮體,萬仔,第一完菜,這期本月十二日 (茍凯】港九蝦膠 (星期五、開業,屈時

·新會荷塘同鄉會理事長

·代表荷塘同鄉會及李祥

署已完成小學階段, 是我要向各位器到的, 但各位同學須知道在黏

涡盦予弟均得以完

小學畢業只是剛剛起步 而已,在大家面前的过 有無數的事物要含識,

年的教育,但是全港 居民激恩的事。」

|無數的學開要求取,所

東莞陳祖澤 概輯先生,本人不時提及當地治安不端,引以爲西·如欲安定劉榮,根本要警民和相處,愛 最後畢業生代已及人,互相合作,方能獲致。最好警員以再司祺然儒主要目的,恢復從前戲制度,將管理小說

以大家離開母校之後, 致母校祀念品及致謝

|一定要繼續踕時隨地去詞,造成後,由學生表

「知識」學習謀生的技能等斷。

不認罪具保候審

,更要學做人的道理。 瘸校上午校第一 將學習,我們自 畢業生名單,做锡時英 然想及升學問題,大家,梅,張尤疪,馮 都了郜現時政府的 珍,何搬度,何惠英 中學學位是十分不足够,每月華,梁茵, 的,如果升中試落第》真,杜惠運,謝秀, 而家境淸賞的,升中學 徐美鳳 就難乎其難,沙育綠皮運,王秀真 麗萍,宗法官審訊,被告均否認控罪,昨由原告登网作

粉嬖然已提出大处掴 有,有來,莊衍, 中學學位的建議,但可一個淡生,何建明,皆郜 | 萋多年後才能揭失足女;郭潤握、廚熠萍; 林機榮,林融,李文光 鄉學位3米能應付目前 急需* 本人會向有關宮李超球,網際智·第 局另外挞出解决的糠 初,經志明,劉培森 i就是利用現時小學空,先金勝,譚崔兒,发

知新亞肚朝,兩名抓手,同 在抽嚴地廟街之熱夜市活動, 分别向一男一女施展空空妙手: *心處手,距螲好捕蟳,黃雀在 得手時,先後被篩操,人 上南九龍 黑訊,兩案告

·首案被告成 廿四歲 被控罪名,七月八日晚上九時,在廟街與西間將 交界附近,摸 吳博七十五元。

雷方鄺宗親會

陳鑑南

歡迎華埠小姐

失,全案尚未審結,排候今日被害。三名被告社 廖創興銀行土瓜灣分行 律師代表不認罪,並在各以五百元具保出外像密 ;独才由律政司主控。

明日剪綵開業

將由董事長坤主持 ,生猛海供图-烹調得宜,酎戲精英,其餘巧手,阻方面,有旺角,水 * 新社員及一驚目涉毆打一名工 小茶 德國味,應有盡有,豐儉由人,並有冷氣,對山道,九龍城,

剪線,幷佛有酒會接 ,歡迎怨行客月,舞 ,李氏宗親會文化主任 黃美廠工人,昨日在銅灣第三法庭,由葉超氣報價,在此發熱天氣,極爲游客歡迎。

紅磡及新蒲崗六間4年

,新法工業有限公司 友好及同業先進光臨 來移行在董事長菜地 指導,該行爲本港政府,事長李世交之哲嗣李沛 及黨事總經理廖烈文 外银行之一 君,本年六月開畢業 全楂芝事之主持下,菜 辦

於加拿大多倫多愛爾拔 銀行家務,除存 粉莛度迅速、總行董事致押雅外套营保險!學,榮獲全校最優良 會近鑑於九龍土瓜灣區一代老管理收租,置賣物,或稍奨状,同時更獲得 人口稠撈,商衆多, 菜等項菜務,復設有名 馬獎學金: 安全保管箱:共坊租 對的黑客提供更剂

......李氏宗親會、新 用,租金宜,又爲利 荷同鋁會同人以沛 到之服務,特設土瓜

寳獲此殊榮, 爲宗族 微分行於譚公道三十四,便顧客是過起見,轉印 備精天禮券就迎選購, 十四A號,奔 行址位於交通要衝,正,不收手铁件式,

各界踴躍參加盛况空前

本報美加旅行 23團

三名被告梁永亭,廿三歲,柱華宮心

董事長瘼成坤主持儀式 5(二)李海山,让五芷,住費大仙最凰村;(

廖創興銀行發史格 港幣忿億元,實收爲登

·深度,卅四歲,自荷珊益群警察宿舍。甲级

信用卓著,而億伍千萬元,同時世界 控首及次被告,于七三年十一日,毆打男子冼英 * 乙罪控三名被告,同日在上址,毆打男子冼榮 | 客 至上服務第一爲營業,最大银行之一日本三菱 宗旨,由於去年秋賀银行參加行百分之 原告先榮作供料:綾乃工廠工人 一, 行層瓷定安本爲 五股份,使行車弈 當日最早游泳後,乘車至府箕灣返工。當至賽馬 會診所附近時,被食及大被告停,两人乃穿 便服者,爲發育,後因其出示證件,兩人取· 「出警員證,我在潜時,竟遭次被告以形髙德路查 : : 香菇遡照堂愼方鄺宗親阿火關小姐,美國

首被告手持一根長約十二时之水喉3神 中華創商會於長踎新年舉辦選美大啟在三藩市選

手至彼之芗聲,彼緊執棱凡,阿其是否欲取。 出現年金粟埠小姐,選改各地十七位過發生

首被告答:人要你錢就好啦,盡被告怒以水 ,榮登后 - 小姐現年二十一歲,钢鸡狂

「喉痛毆殺之胸題,又會被告一齊動手, 謝裁雅業,本年六月在加州大學商業系畢業, 酶單軍,好攝影游泳,乃祖文、經營道菜,乃 次被告未有動手。彼被打至蹲在地上,又被挑起 父熠滿,爲超級市場巨子,管滿園闢,尤屬埠,再打至倒地,旋又被官被告身,次被告對首被 逍葆堂中堅份子,此次由三深市中離總商會副性 告則,彼不是從山上下來者,打錯人就師須笑

·才擦,壓下當少波,監事長笛庭姁,方你好, 再摸,惟無所涉。首被告自樾按取出一百色包裹 斯威和,暨永添榮譽會長鄺文歳,名響會長出示」,對待知否此爲何物。筱容不知。微被告謂, 剩一个,都榮芝,椰子舘,郎桀民,阿緻鴻,路一被告等,彼乃奉公守法市民,何以將其毆打,被 「國際社)消弒铈一位優良校風,争取更好一兆材,颺鳳梆,雷澤金等;淘到機鴣越機,宗誼 曹苓著彼铮亦服務,即相繼日行離去。彼穿回去 秕损正增學校昨(十) 成後,以副厚望,希望流露,情况熱體。 各畢棠同學開學校 日下午二時在骸校腾堂 |季行下午校第一屆畢棠 無論升學或就箂無忘

大案被告李成;四歲。被控罪名,有 八日晚上十時,在爾街與西瓦街交界附近,摸就 「戊淑一個銀包,內有現獄二元七角。 道慈佛社楊正培學校

湛兆霖伉儷授憑 清養、熱帶發爾伯倫,製作賽,雖你無此為。此確又被毆打臂部及下部,很會向

熙豐貿易公司代理

蒞臨主殿,到校鐧造者,捨一镨神及師長之教導 有嘉賓及家長生液数

CHOR DEER及美國名牌風行星馬之就利英汁

錨嘜啤酒威利果汁 ∫特商∫普浦東南亞之名讀錯糁應雲C AN

(SUN VALLEY CORDIALS,

全體首向佛像行由校長黃家树校 問體,唱佛荻唸佛務各沓,校董海兆檗碱來,受各界人仕感迎,銷售博况該

撲,校監楊日 致開會

·闢詳述該校創設於今

「漵串業證 湛兆霖夫. 人頭發學業及操行

神爽,茹爲上等飲料。.

其實威利菜汁有澄汁,柃梭汁,西柚汁等;向

·洛隆校董董事,及湯 鮮菜味道,營致靈富,有醫師高,傳貸質日發售

轮

「之成集,惟短短三年周、各科長區及中

斯周短命後當更努力氣,女書 英文書法,六4.

「設追出,在斑馬前見被告等同坐一車內,彼 龍摺間首被告:「汝等如此毆打我,我一世都 記住的」。被告等又將彼拉上車,因筲箕 居,在警署內,彼會投訴會記首被告所毆打。 暑假來 u 遊客逐日爾 最旺的首推飲食行業,無論大小食肆,莫不門 庭若市,經常「腰」

澳門粥王稱文苑路, 海鮮第一李康記

,澳門的粥品,有斐閣頗爲馳名,其中最興旺 的以位於十月初五街二〇一號的「文苑」,經營 粉版 號由下午四時開始營業,直至卲夜

金在舗面世明,等候席位大排長龍,可見盡况之一

N

報名登記僅餘五天

只餘數名額再猶疑有向隅之歎 持護照讀者欲參加歐洲團仍可接受報名

,有意参加本毂美加旅行團第十三集的護者請於本月十五日,星期一心之間。駕臨本報中區 辦事處報名登結。由於參加讀者吳常踴躍,根據昨日計算,只餘數個名額,現時距離報名 登記期,僅餘五天,一份額滿,即提前宣雜技束辦理讀者報名工作,敬希留意,

聖僑日報年來與汛美航空公司合辦之英國加拿大旅行團,有聋極其優良的傳綯,享譽之商 ,有口皆碑,社會人士一致榑許服務優良,辦理安葬,截至目前爲止,已具计大度成功舉辦的 燁盤實說,分經參加度者於崮遊返港後向親友指出:「日美加旅行團,不僅辦那完善, 而且服務優良,旅程上獲得的一切,遠遠超過所付的代價,是故在決定參加那一個旅行團之前 僑美加旅行團是值得推需的一家

本蔉今年續辦之美加旅行團,决定遂步越大,行程和節目都大加脩訂和革新,爲使内容 加-

實,今年自第二十一團開始,除原有的項目全數保留外,還加進了規模巨大的七四年世界 博覽會,美國南部擁有世界愛美海灘的邁正美,比羅狄士尼樂圈還要大造要多乐多姿的「狄 尼士世界」 並爲愛尼亚加拉大瀑布的風夜色特別安排在大發布所在地留宿一宵。但不是 說因增加新路緩而取象濟節,旨在伊内容更加豐了-

實和更具吸引力!

至於今年只第一国之歐洲旅行團第五區,已於昨日被止報名,由於沒有少數名額, 爲便利取者起恩 拍照而欲參加歌唱團者,將接受報名

閶增光:至堪嘉許,

·昨向乃父李世奕申安!

经磨

「餐會長代表李氏會分別.

:及獎狀以念,由李世

GAT

荃灣商業中心 沙咀道地下閣樓

香

香港上海滙豐銀行款專

中東英國銀行董事長克勞德·盧比先生 (MR. CLAUDE LOOMBE)將於一九七四年十二 月三十一日退休,其職位將由安格斯·麥奎因,

先生現爲中東英國銀行董事,過去會担任總經

中東英國銀行是香港上海匯豐銀行擁有金 先生(MR.ANGUS MACQUEEN)繼任。麥奎因

|部股份的附屬銀行,並且是屆臺銀行集團的成

理。盧比先生將仍担任董事局成員。

廳。該行在中東,歐洲及北非設有多間分行,

「附屬公司及聯號。

香港上海滙豐銀行識啓

沙咀道地下連閣樓每層面積各 在千式百平方呎適合怕銀行 室廉價出售有意者辦公時間電 話H二萬八七口三蘇君洽

申請歸化英籍啟事

ROSARY GIRLS COLLEGE

玫瑰書院通告

招考新學年各級女生

(3~4~12~13、23、23A、23醬及103號巴士

班級:英文中學F.IF.5(三年政府補助)

報名:即日起(考試日期在校內公佈) 新生 英文小學:P6.cn/

校址:香港堅道97號,電話:5-244787

*五度 客 附先

獅合租

期四

以年或 二呎快五三

直達)

周林Y CHOW LAM I 艾名周林 J CHAU LAM)現在香港九耀太子道二 四口號十樓F出現向港督申請歸化英籍如有任何人士獲知任何理由捻不 瞄准于其歸化英籍者可用客面香港布政署將事實向布告

申請歸化英籍啟事

EXE (MA YIM KING RELIZABETH MA) KUTIKO ELIZABETH MA YIM-KING JRUKE (MA YIM-KING 港北角孔雀十號二樓珽南港好申請歸化英籍如有任何人士就知任何理由 兩爲不黑准予其歸化英籍者可用書面呈香港布政可辛將事實向布政司觀

梳沙拍賣行髗拍賣廣告 著惫濓九龍地方演略

TWGUNDERK.C.J.

ACTION NO.4824 OF 1974 定於一九七四年七月十二日星期五日上午十

成法(DATE & TIME OF AUCTION 、12TH JULY, 1974 AT 10.00 北松餸 LOT NO.91,DD83 WA WAN KANG WA TRADING AS YOU

A.M.)在香港荷李活道卅四號地下本拍或行內將存在新界,精緻,草地 ON-CO+各物照出院所封老當衆拍與以價高者得下槌即將全部貨以 現钬交由法院指定期内將各物搬澗倘有錯或意外之事俱鋪買老臣理 特此聲明.

粮沙拍賣行有限公司 一九七四年七月一日

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

DEFRAGUNDER K DISTRAINT NO.587 OF

191.A於一九七四年七月十二日郎星期五日上午十時卅分鐘 (

DATE AND TIME OF AUCTION 12TH JULY, 1974. FRI-

DAY SAT 10:30 A.ML,在香港皇后大道中奥璋大厦二等五黄本拍其行 内將存在九龍奶路臣街門牌三十三號依利大厦二十三字樓E座之MA AN, TAM. YEE WAH'S各物服裝院所製者當衆拍以價高者得投得老 立即將全部优歎以現紙紙足限於拍定期內將做出符下槌之者有 婚澜成意外之事棋盤式者自觀特此聲明 話 TIR图 大 香港拍賣行及地產代理有限公司

加拿大帝國商業銀行

加拿大帝國商業銀行,爲世界上規摸 最大

入商業銀行之一。

.總行設於加拿大多倫多市,資產總值 超過加幣一百六十億元(相當於港幣八百 二十九億元);存款總額超過加幣一百四 十億元(相當於港幣七百二十五億元)。

擁有分行及代表辦事處達一千六百餘 間,服務 邵大全國及世界各重要 全中!

閣下尙已辦安手移民或升學加拿大 ;或欲向加拿大投資,有關財務之安排 麦辦事處接洽,當竭誠解 答一切問題。

加拿大帝國商業銀行: 香港代表辦事處香港德轉道中六號

安案银行大厦一六O四十六

電話:─二四二〇九

►CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE

養和醫院護士學生

牌爾面及獎狀,以变技鸯 一情!昨夕特假灣仔喜鹊

配:必須本港中文國英文中學會考五科合格其中中文及英文再料必 禎合格:: 生,四科必狼兩科合格,另其他科 上及十八日毎日上午九時至十時皮下 件,報名時整裝備下列證件:(一)會考准考證成會者畢業證及 體格檢驗:取錄新生由大院個別通知動來接受證格檢驗。

香

英皇御准香港賽馬會

紀方十

誠徵地下舖位

(場外投注處)

地點:港島或九龍區近繁盛地點

4號 呎舖面濶度以三十

實用面積:二千至二千五百平方

或約議業 四續另物大

但有港