1974-07-11 — Page 6

郓日僑羊

四期星

日一十月七年四七九一届公年三十六國民華中 二聞港

重量不足貨不對辦

都算暴利應加揭發

剌傷駕駛考牌官

學神認罪求輕判 押候調查身世後判罪 「新亞肚)六路試落第之學神。嬌於忠 畢共第七次駕駛路試,以刀弒考官,被警 方落案控以傷人罪,昨邠新蒲崗裁判署審訊。被 ‘齿留罪,但向法官求 I 當時由於一時激動, 所致,但現已知錯,請予以情輕判,俾得過 粉。洪官聆訊後,即將案押候十四Fi快感化官 調查控告之身世後始皮

古墓修

暫停開放

:使体古墓及粉茆展览馆 李鄭屋漢墓是於一九五五年政府於興豬 李奶崴徙泚區時所發現。除保存该古墓外。 政府並於其旁興建倈列以陳列中古物 於一九六九年起交香港博物術館管理

湘水跡象。爲保存此約 有二千年歷史之古跡,市政局决定搬 室外殼,同時粉飾陳列,工程由工營 負責。預料古荒及陳列室可於數月後重行開 放

號稱大減價其實價錢不減乃屬欺騙顧客 消委會秘書韋能信談暴利定義,在全行程內文教出水神器系,

:被告,王劍,卅歲,木匠,住白田新邨, 「被控罪名,七月九日,在九龍地區,非傷害男

七月九日上午九時十五分左右,在何文田培正道 (港)消費者委且會執行役谮军能信昨午四「特許福及管理人協會香港分會」之眾於一個 近交爾濱江廠另外,進行第七次駕駛考證,考牌 午餐例會上,顯及如何遏止暴利,靠氏首先解釋其主管下之消費者委員會之工作及其職權如下:C. |官在一格上與寫各大細節,黃因怕再不合格, 甲收集指定範圍的貨品的性格以及此等食品的批發及駐售市堪行情的資料(乙)接受考瞪速與來顯得非常緊張,突然從袋中取出一杯利餘,向 控訴,包括有關乘機類利之投訴在內(丙)根據它就(平)(乙)南斯作出之結論(一)將事實 發 炎》根據美隃採取行曲,沿上機測利行爲皮《三》好發現有效的指,向政府提出建齮。 一 鈷氏糍:現時消勤者委員會每天公佈一份街市十四辙众品最低整平均價格表,此低目录每日 早從港九多個街市中鞫流取其中五個街市綜合後而公佈。另在為早十時從俄台播出此十四祺共品價 | 日,此外消費者委員會每月發表一份從港九多個超級市場調查所得的四十三種日用品的平均衡液低 |低使市民楚物。

向醫生打單勒索 被告神經不大正常

司徒惠張有興兩議員

20.

李

的吉老

新比利福怡强

莊廐一對好馬 表

上季賽馬戰績表

正名列第十二

1-SBETRIE 出閘不快而後勁同,上上陣十一 強,路程以一大五及次比「比利」還多 一八○○公尺裔,此兩次 馬與魏微產最會,因共得馬兩次,第 小魏綺則媯,第二個腌二及第三名一次,得獎 “跑入壤三一樣好圩|金四萬二千五慕正 「新比利」是七三下店在班中,一 本角頭五次在斑 疏馬,誰性,今年六歲有小魏主源,便可以花 上柿落第,方才降四班 棕色,身高粱有十五歉,說不定會升上第一,可見讓磅員對牠正視 班的,

視察青衣島及荃灣 考牌官頭部襲擊。考牌官猝不及防,頭部被刺輕,局兩位議員司徒本及 有鬨,將於今日(星産中辦 圈,熱熱就合,被告間道麥斯,整以「屬人一

站第二班,因體 「爵伯」也是七三,然後勁飆了「LL三五公 ,然其爾康發酸已獲會袼,被告過去业無犯案財|四)上午,前往鷸蔡國花協會 正健極强,上上浦有九 年馬,跌性,今年五歲 段做進廿五秒時 交影 由於本月十决之盛,其中上名六次 ,栗色,身高十五寨二間,末升班再勝一六五 新界政務司鋨速傑. 六日八星期一計四周一次,第二,與「新比利」一機不 口公尺,末段又做進出 化欣 火荃灣理民官任讃愉此 二下午七文,第三四次,得獎金是大馬, 其他官員將在摄迎近,協賞時在九龍尖 四萬五千一百廿四元, 但又是联安好馬之

·並向兩兩位麟 略介绍

“可是一條四班,立即

五秒,升三班,最後一

八〇〇公尺,僅敗於一 「飛脫」短頭,現升第二, 班,下属有了小號,常 然又可揚威了。

柴灣邨今日展開行動

別特週

拆除非法架設

會主席會極力與求英格 開皮費爾斯士管理类 行时有辦法

掛 小販攤檔遮陽簷蓬都要拆去

「月十九日翠北九龍裁判 審颔。被告鈕, 官將案押侯十四日 以便等疾勞役中心及教 導所報告,并感化官 南资被告之身世後,始 可

生,投面恐噝-勒紧巴 萬五千元。

山東北部,在結束此行 入場劵,迎各界人士 據案惬透仮:原告」之龍,兩位員將與茲 前往索取(含氾活K

喇沙書院小學

學海書樓中大校外部,

旺角登士街開設術EA

村診所士收到一封

[本案阼镣在北九门

,好名爲「黑色九月祖

·織」要求原告付四

幸氏繼解釋暴利行爲可分多櫃,所鼎利就是:(一)莅檗價鑊,例如某棷奶粉有些商店好七 允中,但有些商店則案例高達永元三角!°Cil)食堂不足,(三)不行合约上所定下之服務,一 四貨物質“六五】但不對辦 〔六〕揪硐,如縠近被消費者委員會揭發的混水牛肉就是:《七 一俗司,例如有些商人以日本A菝陞风高參出侮〔覺不出售零件令到其他人等法 C 龙)菇佛會來乘機冚供〔十用大體爲名以吸引顧客,其實價鉉並不粥。 | 恩氏最後希望市民多些合作,有發現不法商人犯上述情形者,請觚用電話求鸯面向消費者委爵 會揭發,到現在篇止已接到超過一千二百家投訴,此乃十分成功的“

一有香港近年來會獲得特

判入小欖病院治療 《新亞社》十八歲j抉函恐來,勒集团签 青年,先橫十二次元。其餘七罪,則指被

份切影欣賞會,據悉是

。 在抵題臂衣時,他 們將會參飛英國遊艇船 晚放映電影計有下列] 外引擎公司及捷和貨衔片:(一大成孔子, 有限公司,臨兩間公司,《二》台灣風光,《三

西醫生投西打聞劾案四一個於五月廿三日至六門 ,被控十二項罪名,六优後七文,向陳良醫業機構。其後一行人將放映時間約一小時十分

詹青衣岛上的兩間大工 金門全部均爲彩色

維遊黃龍主民委支大賽,左右,修全丟龍有遠

的架薄心,今日將珌组

港無挽到肯定的答覆 東部進行掃除行蚴。」,但却接到一項酒傳 一连串改皙甜境工作中 一酦盤鄉經理讓統一在自於一九七一年有一件,顯示上就要求不 另一次然除行前,猜据一方情况,这比一年前池 按置外翻以來。所有: 香港戮士管理委员 |行第一次掃除行動時甘 五處「8」組公營房屋會發言人昨日說,會 滑澡整齊。至日陪 椰,《欧灭大仙下邨、 現正將此舉知各護士 -是項行動於今日& ,我們已進行了一次 開時,計須拆除非

臉行動,而該解西部 樂富邨及石碗足下外隸醫院。

非法架設及裝置。

發言人解說, 十個,及非法加建部分「一侯計融擬安後,各师亦將進行箱除行動|香港受訓鸥士不能向英 「及超自掛上的招牌等約,們將在較強時間在郎”“以改善其瑗境

及裝锹都係在第十六座

英護士管理委員會

更改注册手續

行動的目的在於翡

·心境,使其成英 適的居住地方。 掃除非泆小販繼 後,當局將在邨勿 七庄週圍的眾人道家 |有秩序的小安慰, 此安置區可於一兩個 期內鹘世安 符合安置賣格的小威

·人特訊 凡欲向英

·格蘭及威爾斯幌士管理 委員會申請往掰的香 受訓博士,今後共申請

∴ 香港護士管理委 樱於本年三月底接到通 港 知說,上述镰法定於本 年四月一日起生效-

將由該會按照個別申請 人的受訓紀錄及其他有 ,開洋情而野定。

清拆三家村

當屋署人憤倒出時,有關的六百七十二間 寮屋中,只在百餘間尚存在,其餘已由住客自 拆除

暑期課外活動

FORTSIGHT

新品智勇雙全

1973年

高度1.15.3 流:THE COURT JESTER BONNIE NELL

棗色

獅

161235 2G 1.16.1 TE 45 1650 2G 1.44.2

食

複淘定位

距離

140 11

7 5-5-5-6

3届位

(5)

188 1650 2G.

-975-22 0.59.5

91 1235 2G 1.16.9

975 ZG

1.42.8 the 0.67.7

304 1235 2G 1.15.1 2

26-7-8-4-4

1.9-9-9 127 13 5 12-12-10-10° 3349637999 138 12 9 5-6-7-5 134 12 11 4.3.299

190 11

139 8

78)

(43)

SH

33:

(64)

(22)

30席位

(75)

同上時地,由溫中行 一幕「宋文惕举]至朱

潘小磐與溫中行講學,王之大學就句半。绿树

·學海哲樓 3 中文大 7彌,全書 之美,謂其剖析性之

喇沙書院 嗽 - 沙出院泰經費,定 學校外進猶部合辦,週 週末日一連兩面,小雅堂上演史名忠明公開講座,本週 烈面,由美術導師鄧依民掴導染非,延保綠女香,宋州十三5下午二時名, 院中文會協助演出。 3.

至班時,仍假大会堂九

23五月十五日,羅學 社會福利署長陶建 返英渡假八月回港 《范訊、社會福利 雅內難比舉行之國際社 有關醫生對被告檢擔之宕翁助,並恐媽說,媜汲员陶建將於今日港站會工作研討會,預料將 報告後,以被告資神不照付將以兩個計時炮 返倫敦發假。彼將於八於八月13日返港 彈炸毀爾間診所。既告,月底返花时新任教習可,在陶氏與李氏素港 接倍,卽向警方案

現任副社會福利署長高克動除任本孽外 習法,并有師指導。 巴海教國家級硷會

·不大正宮,判被告入小, 撚神病院治撻,爲期 不超過六個月。

Q

聲明啟事

·喇沙小學 南沙小學宣佈暑假,假期氷樓北黨舉行,由潘小第三樓鐵路航店東主,那因業務出來無 同意將上址鑽踣饭店之全部生財裝 池開放。校長彭产科,著小學生習泳,無爲開心一路吳梅村之一士5四管日排龙风起袭部占 本人無此藥明

| 期間,強社會福利滿。上午伊木下水游泳,下午二時半,開始與學生,女出十二首。此十二二一九分和在項一

被告,陳志雄i 格蘭及威爾斯顿士管班。八歲,無職業,被控十一到同樣侶件;食內榑田,周建之落長職位。李氏。李氏返港後,克勤 委貝會注册,而必他們 二項罪,首五項撥號 話聯絡,但哐告未接到現正代表本著出席在背一將繼按任署理副學長? 須要受到個別的評定於五月十四日至廿二日,任何钺話。 而非跟過他們已在香禇 期間,在九祖地區,先 六月十四日,頂 事實就獲得接納一後五次,向園攝良醫生 又收到一封恐嚇信, 被控謀殺及棄嬰

週五晚靑年座談會

|佛敎靑年夏令營

六月耆上,

本月二十日開幕

苦力自辯苦衷5月02 ·爲香港佛妆繪師全】教中等學校出生,智荷荷巴裔教國家獲楂會,各國人士,英語演路。

4:

偉分美人,除!

·姬王昭君已介绍

聲

羅家政啓

啓事

占英扒 楊大偉啓

一九七四年七月八日

港呂氏宗親會通告

本公司日於一九七四年七月九 小玉 杨妃,鹿等,. 香港柯布連道三十四號地下及 【故事曲爲外,同時 -九龍尖沙咀何鸿亮一邊講,不須介紹。 大厦十二巢(按十一)勸用。該會教友,包括引我朋余詩,錯互 心佛教年夏令营一名參加者,包括本研

,本月十二晚,星期五 友誼交流之現代教會。 會所會個。一九七四年生活捻期五夫,由該會 〔新噩肚)一名苦“謀殺年僅六日之男襞習|內埋伏,被告不久在梯一直斯特·麥創會輕爾斯分別推各項代時,在上世汊會,暢運行花展將會 而,英格蘭及威爾斯壓力,因涉東泡麵謀殺列 財;(二)將墨送棄而出現,但他並未取戲,讓供年身心妪康。循例 活斷。今師參加者特多,講述「巴裔敦義。 分雅由李芝明、葉劉麗君的太 土管理委員會當時盤明 退及棄嬰罪名,被警方,微,使其生命具危險性」。警探截查,他承個爲辦夏令營,定本月出,屆時將有一番盛况云 欲了解敦眞理,欲品 主持并有啥他演奏媒 ,如有極佳理由挺出,一拘控,昨在高院剌突辔 。被告承钢大罪名。打借發信人,爲日(星期六 假荃灣九 粉 安樂村 蹬明香港商受到比其他訊,由被告辯,全案 被告昨日辯料:方落案控告

樱家不同的特級, 聯颔恨,押筷今日緻【彼於去年十二月廿五日

乙 甲方

香

通啓者:炫定於本(七1月廿一日(蜃期日)正午十二時在本會會誘 無下列事項, 來無依和淋通啟選工作,定於七月廿一日 將膩有會案予以,開大會審通過 除分頭外,合行登報通告知。

長、呂樂

主任委員 呂梅斯

着各供水之间因,因都大,十五植被散器,錄發票,賣著大家,拍賣大帮傢俬電器什物扣布

-辘付道西一六四號 秋浦,匪堂之,吳伊變 方便水務局人員在粉靖閣,設有仙佛,推積極,卓 新聲肚、九龍灣利士巴利道,行軍時鐧村進行接数十字水管工豆子報本性,天台凉亭 矔。乩,吳系環,運 車公司公佈,由本月十琱,由上午十時卅七分至

樫受影响之樓宇位於〞,煞有東方匦術氣息。 选言,福利主任石蠡管 粉嶺安樂村,包括崇踱蝮「主善爲使」, 上]脚零七分至下午七 原卅七分,每隔十五分,欧村及体林洗大公司在公讶,

·西德HECO揚聲器

女裝衣服毛絨及浴缸等廣告 ,由教主任陈尚激點空定於一九七四年七月十一日 星期四上午十時三十 念都店警彩,不收器形 减生, 亞亞泰開業第一分在香港峰打行土庫本行拍賣房內,拍真磁器,金屬把

加爲致友者,低迎對會

接到醫院通知後,乃街 九巴由本星期日增開

停水八小時 紫靖閣設仙佛殿

·敬希依時出图

斯腱士的情形。出

千

昨順利完成

(港訊-房屋署昨日在三家村安置匹執行

,

出院+其後 澉是首次顯示出在」,五十五歲,苦力,被狼樂的 英格蘭及威爾斯以外所|控兩項罪名:(一去 中,但當 有朗赫護士的地區,只,年十二月廿五日,意園時,咪表示率就已十 干諾道西危樓

由尖沙咀至汀九

善信拈香者日衆 本會全體會員

六時止,暫停供水八

九七四年七月十日

假日特班巴士綫

上,乃

張貼封閉通告

清拆行劃約於下午四時完成。塲地在消 故後,將再用作安社區。

3、有開的三千七百人之中,差不多三千人已潢 赵丽給予公共情运,另有17 百四十人獲分 把亮的地方,以供實出住房署人啟協助了

·宋辫及時遷居的二十案七十七人,

監餐昨nc賾期三 5 西六十九坑樓宇封閉守 在山路旁甜 佈港岛千跖道西七十一 的通告已於今日在有關,有悬速者經過脣瑟邑 及七十號均可能變成位 案定期今年九月廿 |B上午九時伞在維多利 建築物條例執行 地方法院脆。 克長作及發表雙明帶 干諾道西七十號及七十 一號於一九七三年底空

一集第六十號巴士, 行走尖沙咀琪——打 |九糕,目的爲利伬一般 市民游泳及旅逹人士,

此案聆É仍未畢

「七十一胱的扶蓋有倒塌 的危險,而且由於屋頂 的木材抵盤,有關部份 駐港公署展覽照片

一亦已與毀,此樓宇佈緻 一种野心一塊免費照片展露由昨日起至本月情况,基本拆卸 十九月在香港灣仔軒尼時渡信大过十五樓加

「港紙)家庭主鼱瑞 -安之優勝者,她所競猜之 圾會暈爲十萬老四百三十磅

·異正確之答案,十萬七千四

·百四十磅相差十磅,故事 循奇與牌多士焗盤。

·大庄

澂次戒阉是特别爲迅念加拿大國一〇七周 宇亦有多處類的

有兩家共七人獲日屋署的車輛協助拔出 藤,有十六家共六十三人被送到仁愛

•有兩家共七人寧居之家,

加拿大立國

一百零七年

員公署做出。

展寃所用的圖片,全部取自加拿大國家片 樓宇時,

!!

姊樓宇現甚

杨于海年八月,突風女良及其他各國要在加拿怡楼+*十 大出席英國師邦會盡時,敗給該等茲之花念十號之間的通舫之规 今大挝究共十一天,除星期六危期日休外 七十號

上週開女士與家人到强 畫 水灣游泳,因一時興起,一 片均參加競遊戲,在 女士之答案最爲接近,女 出發應後表示獎品甚爲實用。品

到工作人員之説現實

如天氣無劣取消行走 該總專爲游泳旅遊人士

暑期特價七五折優待

西德HECO版,其诺品質案驎人-水君人 所共知 HECO最新的產品導架型系列,尤盒 有識之士稱讚,現在國雜音响器材公司爲使过稚 高級產品維普及於愛好音响人士開,轉於期内

·將所有HECO名下接器,七五折出售,洞, 一直以物有所值的產品,在大幅削減 之下,當更受各界歡迎。現爲便利各界人仕宮 ,更在彌敦道醌設新型設計之試音录,談们全系 行車路由尖沙咀

[旅水準;歡迎蒞臨參觀.. 碼頭開,疏利士巴利 道 弱敦道,荔枝角道 太子道葱尾逈3 一枝角道,葵通道,及时 山道汀九彩站。由尖沙 | 祖開行車時間:由上至 |九痔洲分至十一時三十 分。正午十二時

通力合作,日有良好基件,投物件及服,餐具,榮樓,地毡, 床,鋼富宇 ,按現社會好評。開友 磁,獲得社會人士信任,梳化,冷氣機,電器,二十五幅,扣布七三太 近年大基地加,各意善 估,遙仙館長,拈香,當局批准格合法养 浴缸兩個及電篙二二一支,投得者於下槌時即 者甚樂。尊閣之仙佛殿,捐獄亟思,故開蒸將全部買價交清;; 希羅非才进过撞撞勿兄弟拍實行啓

主任郎虻克排,閑長佩,就迎裘裘A加安

衛多羅德修女 於主曆一九七四年七月十日下午 三時三十五分在九龍聖德肋撒醫院蒙主寵召享年五十八歲 現訂於七月十一日下午四時在香港銅鑼灣聖保祿修院聖堂 舉行安所彌撒隨即出殯安葬跑馬地天主教墳場謹此訃

天主教沙爾德聖保祿女修會謹啟

晚夢

德徵,則日榜月明;其一 海事處職員遊樂會食堂事務委員會通告

射豬邪眾之情道种搜 建衆共惑底忠義

戏招承辦署仔公共冀物装卸區食常,爲期二年由一九七四年七月廿六日 明離A,則與風黃雨之 起。投標者必須將標紙正副本童於在對之信封內,函寄至事路食堂事我 【員會秘襟,並須於一九七四年七月十三日星期六正午十二時前將信封人 捷移到其泛萬人事,拉一九龍廣東道三百九十五鲸政府船坞之投槻箱中,信封面註明「灣仔公共代 被翰築,风行盤流水之一物裝卸區食堂投標」。該信封不能回明殺倍人身份,途期投掷者概不受疆

自然,所丽剖析性之 精微,即日月明者。

離於此莉見之。本常挟

告類

∶「我擺』及有關詳細資料,可向九政府船場 本分處五樓那 先生索取。如鈦參觀該食堂,請於一九七四年七月六日至七月十二日與那 食堂事務委展會並非硬性規定接納任何救低標價,並保留納任何锻 紙之祖利。投標人不得路

海事處職員遊樂會

1.九七四年七月十日

食堂事務委員會秘書:那源

拍賣大帮名貴珍藏之 中國、英國及日本之 古玩,工藝品、古董 工酸枝及漆傢俬等 廣告。(以道家八卦 、太極及陰陽圖案者 爲最)

「茲德於一尤七四年七月十二日星期五上午 十時三十分及下午五時三十分在录打行土 國庫本行拍賣房內拍賣貯在本行之中國日 本及英國之工藝品、古董林工之酸枝及漆 俄等,其中多件爲具中國道家琪宗教 色彩如八卦及太極物者,尤爲特色者 官椅,怒枕一套六十件及出土之神獸。 迎蒞臨參觀。.

香港码打行土庫内

橙勿兄弟拍賣行

先夫方公富艷 松江先生 於主播 一九七四年七月九日下午一時三十五分在九龍聖 德勒撒醫院萦 主寵召安返天家在世安居八十九 戴慧體本移九龍殯儀舘治喪護定於七月十二日( 星期五)下午二時在九龍巴富街十四號九龍五旬 節會禮拜堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬香港薄扶 林道基督教墳塲護此報 未亡人方歐陽彩葉

榮康

孝男 榮福

保金.

鄧秀群 榮寧

伍建顺 全泣告

少英 銀英 孝女

玉英

潘啓東

如蒙賜傅

尤善舉

請折現金

孫女 美術 孫蝤 林偉傑

外曾孫女

淑英

外孫系 劉漢平 外 浅 外 余奕石