1974-07-11 — Page 4

邹日僑華

四期星

頁四第張一第日二廿月五年寅甲磨

WAH KIU YAT PO

刺被子男一

近附廟帝關口窩大

命致傷因拒抗刦被疑

日一十月七年四七九一些公年三十六國民華中 開新港本

日同地,倫去現砍三千。一時中,被告得到其他,家中國間。范七月七日一街時,以利刀從後抵擋,一隻價值五十元的于表一、傷者細送修,十八一路,十六歲,在黃大仙 元:(五)按年十一月 犯通知越獄!準:警方接獲袂報:於养 司檢頸部,唱令仵麻道而逃,事後可機向警方一堂,住洛克道四ix號|落十四座四四x號室, 昔日- 未經許可按官逃 偷一切,在第卄號宿舍 山違職獲被告,將其鹩 注,到現欸一百元及。報案。(合)

老,據說採被人仇背部被兩刀。一) 而受

入新預崗工廠內, 內,各涉用槍取所得返警景臺詞,更提發苯 ㄟ特J昨要八時許,新界葵涌大盛 口 一本支部「六心之靈灯及鋸等鋸開該說告與去年在新涌率一尊 道葵涌邨典大高了椰交界闢帝期附近,發生 一月廿一日,在一間銀之,廣利逃去, 爆竊案有關,遼將其一 本年 第四十九宗兇殺命案。一名年約卅許之 行內,低造兩張支菜:立即逃往元朗其友人一起落案檢控。 毋于身受多应刀傷致死 案發柽大批警員聞, 面額總值二千八百三十

《特訊】昨長七時許

警方積極追緝

何超到現塲觀查,根據法索道示,死者保畫四元:(七〕同時同地 兩人跳樓 . 愿后大蔼西四五號十。

十二名越獄犯星美 一死一傷 兩三

零時許,兩名青年」 獨下供時,突然出現十 多名飛任,手特和 不由分說,向

,兩青年手無寸

你

璷實捍刀!受傷致的,事後,過兕一,行使兩張僻造支, 錘去,死者身世未詳,杯方偵查工作仍在、八八六月廿七日,在 九龍地區,當時被 根據現塲醌息顯示,案發地盤保葵涌邨一被囚禁在合法籍留中逃 冕十二座近關帝國之山,該處有一條路

·案恇透露,技藂

·雅露一公共辣媽,據說死者係由一輛警方巡

因行劫罪,被判處在姿 選隼現倒臥於山運。當時洲身鮮血,身

啟營內服流。本年六月一二三恃,乘其他病人入陲之際,张告羅樓,刚射 於下面草坏,身受眾。在爲好聽中人發覺,即 出8日,十名在戴克 服刑中之囚犯計劃逃獄,將之送入癌症密 救。

。 ; 事前被告並不獲悉此 事。於六月廿七日变及

而下,维身於接下路旁, 當鐵頭顱爆裂;肝腦塗地,跟偶身亡.3.13 死者于凯彬,五十三歲,核原因,有關 方面食在調查中。

至二時十分。從九ˊ尖 沙咀唇脫之囚犯 -警方於昨日發表

女上一名留於瑪事的男病者,昨日發

該十二名囚犯是 林相元,胡國藥,天 宏,張禳滿,潘啓· 「孫西!灣區础!张体

鬥打仇尋宗兩

傷毆被青三

內飾時日名籤,

當兇的一飛仔

招架之力,當塲被傷

·去無從,用低者被送院

聞說與尊仇有關

沙頭麥:子

傷咬魚鯊被

女境入法非

時二十五分

·在我洲

2.1

無斑

沙頭角之

右足爲藍魚 由水警蘭曾在沙 沙伯仔院治 1.

0 減輕消費 麥

現今百物騰貴

尖沙咀地王- 金冠酒樓」為減輕澥 貝扯起見,所有食品,俱照去年牌 價,名茶每位入活,精美鹹甜點心年 欸一元三角,各式粉、飯、麵:三 元、四元、五元多疑。一金冠酒 乃港九第一流大酒家,薄利 廉物美,有口皆碑,故飲茶 宵夜、請客,到』金冠酒樓」 滿意。(一樓廿四小時營業

保證

跳檔病人張尚,六十一,柴灣興華村

千座號突。會藏的情况不大類其

陳榮實與楊榮友。 分打起來,展開一 心共有十四名囚犯逃丑一件之下被打至實傷,湯 中排 I 一 唐剛冫ㄟfl孫♪♪ 胡阙强;(四)潘啓明 啟,但方已於七 兇無踪-傷者送 下排:(一)林相元in一二天送手() 張德;四張 月七日捕兩名囚犯。往醫院救治。

西營盤威利蔴街

柔對色仉衫,頭、背、夏都有當傲,越愛 現時已無呼吸。镰方天立即召十字軍 *將之逊往吝院急救,起步時已證實帶 死者國宇作面,发货五吋高,年約卅許,工 人打扮,身上有百餘元琪欸及手表完好無 ...簪探仍在現塲調查,並接觸到一名目擊 歴人事,十餘歲之用量。當時油童正在球 打足球把守「龍門一,面向山邊,會見有兩 名持刀青年男子(一穿黃恤,一穿白格仔恤 與男子在對上百足山邊科,大打出手, 朱來兩岢年往山下狂奔而去,並分掉一些西可能是兇器J。未久! 登本如發現死者独在山邊。

警方急欲找更多目者提供有關案發時的資料,任何人士能向彈力攝 供消息者,請與茶灣警署似供主任甄桂晶聯絡-電話一二——201 1.內啟一1六,或任何警署報告()

破避風塘海上烟格

搜出一批毒品六男女被落案

-鹈九龍齏熱烟一百一十烟中一男子 ,昨午稍後, 總部華奪萬人員,昨午【檢四支,烟十一鋆」,警方落案,控告版做 根摞消慧,在旺角東捆一批,檢之。其他四男一女,被控 新星避風塘內】鮨 約值六千多元,吸毒罪名,被等將於今 一品架步 當譪 被捕之六男女,其设孚法庭提控。(日) 拘捕五男一女涉嫌與 案有關:並擞片 槍,烟灶及烟膏一批 帶果偵 *

越獄逃犯被捕

查出另犯多案

待調查後押候今日宣判

四、楊榮友。

持鎗獨行賊

近潢知有再杀利用一段 木艇,作爲瓷及吸食 |會同窈警珸酶搡等 犯於一年前因犯行封罪罪名,法官以被告現年 骡多月之偵查及監祺 被列入漆皮各服洲, 北,而在淡咸營服

北河街金舖 至昨午一時許,認爲克囚犯竟相約其他十多名|營之問題,感到懷疑

搶去金飾五萬多元 機點,於是率佔屬下囚犯一齊獄,帶柀裤,故將該案押候至今日, 多人,至該太艇拽查獲,更發覺犯與去年快調查被告爲何會在漆 常為拘五男一女,並檢一宗爆竊及偽造文件案,成營服洞之南後始行判 黎一名持槍 時半開始營業,而裁案 獲鸦片烟膏約一磅;另一有關,昨解新崗裁判决,被告有案匠七次。一獨行益,昨為以不足五,則發生於開門的十五分 ,警力持毒租人氣,昨午在距角山東街避風

被告】周偉民,一分鯈時間,閃電行刼榮錘務。當時有一名年紅 男 女四歲,無業,控水埗一間舖,掠去亞一卅歲,身高約五四六七 班內一木妖,蚊之锯品及吸毒用具。 (本報記滋攝)

用十三日,未都難產,四千元,林宇後即奪門,她闖入店內,拋出一權

一批,價值約爲五萬一时,穿花夏威夷的匪

擅自進入新蒲崗工颐大 南逃,混在凤茶的好人,類似手槍的東西,向店 厦,撤去四張支票,及小販叢中道去,報警 內七名職員拒糠,某令 |il 2 去年十月廿四日,土铙事大批警員到場調查,不許妄動;旋卽 翡翠 金舘的團務面,將 在香港永銀行內,餘,蹤已寮 造一張面額三千元支

開啟,迅速把一批 課,金館取出,分 放入衣提及壩委內。當 |濙個口袋廠,卽走出 柢-奪門而出。

發生湖案地點爲北 ;(9)同日同地,行 河街六十一號地下天賜 | 健鹗强ㄡ繋「四ÿ,再金行。金行每最1

午九時一段時間,我島中 准多利亞良后街三號一座商 葉茶序,先我發生窃案三起 “度失被假,讓初步估計約 二萬五千元 •

竊爆被司公間三

元千五萬二達共失掴:

厦大業商區中

:匪徒奔出往,職員 高呼打式,一直撥電報 ,一面派人追出。惟 金行所在的地位,於 一度盛的地區,對面

性埤空運有限公司,四盤。行人來往如釘,事

東有限公司及六镇流記國際 硬時正是主带置底時間 財務有限公司。由於在屈做,故路上人如織, 案乎法相同,均是先用煤器 将水洩不通。匪徒難齏 工具綻毀棄間,木門然後下有利慕廉,潞起人幾之 乎。相信各宗窃案,均爲网 中兆走,故追捕者莫院 一個素窃集所爲。

储我不知匪徒際跡·事 在各被病單位中,以遠 徒點,損失的金飾約 京有限公司損失較爲荽食,遭竊去一批侃值一億|共五萬四千元。 五千元的唱,錄音等音响器材及現欸[三]千餘 天賜福金行以前亦 元。批糍空運有限公司損失安盟四千餘元,曾邀持槍的风行咨行风 及電子計算機四僻,六樓的源記國際財務公司因】後,而匪徒亦是说在人 裝有電動犁門,必須經過對才能開啓雅緻中,此次被 門被毀,眼仍不能門而入。合) 上次如出一璈,究竟是

# 英兵黑夜亂放槍 肉商藏有吹水器械

重

罰千五百元

監禁一年刑滿解返英國 宫·新亞肚 月前新界沙頭角症防英軍,有一 杏年軍人,深夜携侃餘城及子與,奔入叢林 雜意放館,有效照狗被轟帶,輕多時在18名 新社一名肉文商人,因國有一批可用作次水牛肉之器 青年軍人栾械投降,此人於上月由三名高级军官消費者委員會人員接獲投訴後前往調查,以傳媒方式控案,昨控於北九 組成軍事法庭:將於接

龍裁判異,主控此案之市政事務署卻批出庭向法官申 此類案件,非 臀年軍人名占士,粟翼士,廿三 乃某兵材 ,因吹水牛肉,對於人類食用,,極不合衕生,希望步定食 官 團士兵。經過各證人作供手取下軍事法庭判被告平、 判被告緻ˊ一千五百元。 罪名成立,監禁一年

·被告-魂·強新地址鑽石雅路十一號地下,被以控於五月十三 被告被控罪名共五吋之多,狱期滿後,將解日,在黃大仙一肏其公司內,我有一批可用壓力將水进入平的擴離內之氣,

返英國,除軍籍

五金廠洩電火警 工場全燬幸無人命傷亡

利靑一五金首飾製造,撈上住客,奖闖火 「廠,昨晚六時許,一部,根率汕命,秩序大 啤機,突然冒烟,迅速亂,消防局派出波火不 延及附近紙盒,一時多句餘被救工作 光熊熊,粥防局開訊, 將火劈摸,四號地 立即派出國火車到塲開下工場全燬,六號貨倉 唉孤女,焚句餘嫩,一部份被波及,起火原因 火勢始被撲滅。該工場,接說是電橋引起 付諸一炬,幸無人受傷。際原因有關方面正 j起火原因,有關方面|調查中,含) 火警現珞爲威利

畨四號至六號地下 上

該廠四號爲六好商

·址英起五金首飾殿品取

匹號則爲工程

否可屬上文的匪徒所 有關方面尚在調查當

大號則捻貨倉及包装工 一城,東彭姓林,平日有 十多名男女工友工作,

:一宗湖的士事件 昨日凌晨三時

女工已全部放工,廠 ,

據說,昨晚六時許

留有技及八名思

-左左右,一男子工- 側務暗之際,與 在銅鑼灣富仁術然有人目睹一部擾 的院附近召搭的士出火花,工友墜狀,立 + 蓭司機駛往醬 郎合力欧火,但火花迅 士

系带,紫的土她死及附近新金門

主洛克立尾近電器既」不可收拾。在高工友,

福運大厦

大英明商業攝影公司~

6-7258917

有差影

灣仔道220號利西大厦一楼C座 轩尼凭道3178號二樓

和豐工業大厦招租

葵涌打磚砰街 58-76號

家長同意

訂於一九七四年七月十一

日在加拿大多倫多市行 結婚典禮謹此敬告

伍浱坚

張婉萍謹啟 加連威老道,近彌敦道英教大厦) 尖沙咀旅遊業旺舖招租 貼近免税品店及道亨銀行地面條尺

冷氣設備帶(八四五二叁三洽

工廠招租

面積5763尺另平台600尺

區

·德景工業大樓二樓 柴灣利眾街27號

中

寫字樓招租

德付道中134-136號 泰盛商業(中區)大樓 面積352尺

泰盛發展有限公司

------- 18 5-254571

HK$2,050

中

康樂大厦2119室

皮座電話:三—六六六二九一至

天星大厦

1970年

「高級寫字陞大厦

尖沙咀亞士厘道21-30號

:眞正爲設想,有書城稱之:.

地下两菜—838

4-16有字樓:1320-3225尺1

本港首創寫字樓大厦十年分期付款

1-3樓商業5538呎!

首期15%入火15月供本息每呎$3.70年和

上茶完成製後內部

尙餘數府欲購從速

南天書業公司

暑假大減價 七月減價月 中外面畫三百萬册傾城而出一律削價 南天獾多種類多,使你有-

份的選擇 南天不常減價·減價必不尋常

·香港幹尼詩道一〇七修頓球場對面 電話:二七七三九七。二七五九三

樓合

友邦國際旅業有限公司 THE 20166-168% 10090277

GMA 15-433377-8. 5-432252-3

九龍紅磡者田街二十五號

每呎只售营百九十餘元

六十九年期、無開觸地奮或調整地睌 十五年分期,每萬元月供122,40元 玄期九千元即可成業主: 每層八萬餘元起

H235235 H24326T 台購位:福聯有限公司香港大道中中建大厦九二四室 中欲購從速,現金付款特別優待。

六、七樓每層約58,000呎

適合各行工業

約八月底交樓 :

接洽處:福聯有限公司

中药大厦九二四室

電話,再版

港彝

滙業聯合發展有限公司

滙業基金

·500單位今日市鶯

637

有讚「漁業基金」之每日市個可由源業集團公司之 自動電話報價系統中獲知 電話:5-245915(粵語)5-248591(英雄》 滙業集團公司

香港干諾道中康樂大廈三十七樓

⁂厦大廠工景海信 喜利、旅運

價平貨現

面積每呎售六十餘元 租價每呎六毫,只餘數層 租購從速

每單位面積由七千餘呎,一萬

六千餘呎至二萬三千餘呎。全

部可以貫通,私家埗頭上象 分 運方便另有二樓停車塲萬餘呎 層 租售 歡迎參觀面議。 洽購處 荃灣柴灣角街6-28號

.

樂成企業有限公司

四〇三0

四〇三八二四

公司

菲律賓

7月27日8月16日

四天菲律賓豪華遊 $1.550 六天菲(碧瑶)豪華遊 $1,850

·邁迦:馬尼拉、碧瑤、百勝量、火山湖 住宿:希爾頓大酒店、碧瑤松園大酒店、

台灣

七天日本豪華遊 九天日本豪華遊

日本

$2.850

$3,150

8月8日 8月17日

過說:大阪、京都、奈良、富士山、東京、日光 住宿:京王大酒店、新阪急大酒店

超級豪刦

十天環島 $1,900 7月20日 7月24日 8月3日 八天珠島 $1,650 7月23日 8月9日 8月16日

九天環島 $1750

(逢星期六出)

·七天珠島$1,550

(逢星期一出發)

四天台北$ 865

(逢星期六出發)

接受定期存款,年息如下:-

5 滙業集團

/210/% 10%

10%/%

6個月

24個月或以上利息面講

台灣超級豪華遊

出發日期七月二十日 只收$1350 特別酬賓祇此一團

超級包機

香港——台北——香港$425 (返港一年內有效)出發日期七月二十 訂票處:喜利旅運有限公司 九龍彌敦道81號直和大厦144. *電話 $3683281——解 皇后大道中14號大厦行707A室

香港——溫哥華$2240

2:683287

電話15257223

4镞,

華僑日報讀者

菲律賓豪華觀光團

高級享受·節目豐富、服務一流

長江實業(集團)有限公司

CH

貴重物業出讓 干德道明珠台年期长高 弌千餘呎兩大廳四大房工 人房有露台連有蓋車位交 吉麻有意請電 H249405劉洽

18個月

公有

由本集團公司直屬機構 此等存款

滙業財務有限公司辦理

專營一切金融外滙及投資業務?

滙業集團公司

糖公司:冥糖干路淇中崇樂大厦三壤

:预期:20二四七九(五级) 五二〇九(五線}

四天暴

七天泰越

七天星萬 十天星馬泰

$2,550

$3,050

7月21日 8月18日

7月21日 8月18日

$1,550 7月27日 8月24日

$1,850 7月17日8月14日

「超級豪華 星馬泰西貢

端

詳情請詢: 上海旅運有限公司

地殚辦電話3-661105,假日照常