1974-07-10 — Page 9

一聞港 頁一第張三第日一十月五年寅甲展夏

雖然往者已矣,使

今時始,爲

談我至消骗者,當有一大功也。

REFERENCE LIBRARY

10 JUL1974

CITY_HL報日僑華

WAH KIU-YAT-PO

好兒童如何養成。

評

入日:五綁匪中之四,敗於智之六子嗎

做脚手下:四匪被處徒刑總攝出戰,榮獲香港總商會 好市民獎五千元獎金。

∵∴九日毂,三劫匪敗於腿改變智之八齡童子手下,全部被

一望畢上述報導,使人莫名興奮。

咎人由是獲知,人性本善,幼時獲良好誘導,總當啟發 *必可冀成一將臨摸智之好兒童。

前述二,具有期是聰題哦智之爽過,與嫉恶如仇之心理 * 致詭計多船之距徒,亦落敗於其手中。深佾兩童不日,安 固,而家長亦必悉心教導,乃有此番機智過人之舉動也 今日不少世少年裝,匹失乎家庭之良好管治 愆惑於憐輩 之頑劣習染,遂令法律秩序,天地;貽社會,既大且廣

久次不爲時尚之三学裡,其中有舘:「錢不破,父之湖,

·改不做,師之作。」海富十二字,已足民映家教育與學校 驶育,對兒蟹將來之重要。爲人父母與爲人師者,可不 於此三致常哉!

教署今始正視書簿問題

教育司射對學校售史書韓與學生之辦法如何,絕無管理, 甚至可能難知其事,亦絕不過問。吾人於何知之?喂乎最近 -峯之更番道告,即知其。 自消費委員會組研究敦科書假格,與本衆小評造次提出

·批評後,始見六月十四日版,致署對津補學校發出通告, 定學校代→餅:喜洲须用作柽激常談傷,昨七月八 見氓狨漵署通告各校校長,不特容許媽商,進入樂

·推銷課外出::

∴.由此二事蝦之,狹向捒放任態度,直至最近消費開發 生,始忍手干預。但學校方面陋習低榮,以 爲利藏

,我褓糍緻雄近,非一紙告所能类耳

BEAUTY CAKE SUMMER

夏日添姿

三期星

26日十月七年四七九一展公年三十六國民中

人特】「幫我们的新界,選後動之S

本港新價

新界週中 學校論壇

|十餘惡飛在慈雲山亂斬傷三人

坐小巴逃遁 調廣泛

一連三天

業遊旅講生厚吳

本年度 赠品 助學金

人青年講賢樂包

賽馬會

論題廣泛

被警追翻車

校煦垫 由本月九日至十一日一天,分别在何 艾警院:新界元朗鄉局中學:沙田官立中學行 學校集之一「香港旅遊業」,特爾香港旅 先協会公共麟保主任具厚生就此題目咋簡單之介紹, 並且有參加之昂校學生及嘉賓提出問題 亦由吳氏一 一解答。 吳氏事:從「認識我們的新界】遞中,不但使我 “旅游菜在世界丛伎很食要之地位,而香港之旅遊一週,跑日開始一進I[天舉行學校論壇,討論各级,爲雖然我們不斷讀到裲於碄年人之各種問題。 粟亦是同係重要。香港地方雖小,但旅遊業很發達

例如行爲不竭及表面上之不負責任等,但事實上 社會開 其興盛原因,主要是靠本港工商業之發展。..

助理脊司(總頑事官)樂野在主持開蔽所有教育界人士均知道,在莱姆方面來說,曾中 九七三年,香之旅遊落,爲香港帶來二十四億港元的收入,只計世收亦有】堂西元。若亞·雅式時發表演詞表示合其感到特別高興者提悬次,人接受本身職安的貂闻陈良,係前所未有者。 低杳沿之旅遊粱發下去,則要待政府和泰辦旅業業有關人士之努力。

举行之學校所討論之事物非全部局限新界 ......在敦促泰生不但要在铪中聽取演講者之窩 政府於去年增加香港旅遊協會之經費,可見,港出外旅遊的人日漸增加,故旅遊社之開衆,如一地區,而係涉及旅遊及道路安全方面,包括若子 見而且要吸收变料時,包类餐告訴他們機送我 政府對本禳之旅遊業是日益關心。同時待本卷之,而後者符。如上如現在有限的時間內,便直的隔,其做有逐之項目在內。

們對環境之影响而淸楚思考開於 會議中心建築完成,將會吸引數以千計來自世界銃下,得到最多的收獲,則只有參加旅遊社一同亮,他財爲使每一個人製微整简睿悲之發境,而

·非高新一區,是極爲重要者,故此在某一方

他強調說在抛棄垃圾時必須小心,因爲: 文化動和工藝美術。且政府已派人從事研究如客服務,而戡個遊客之餞,解決這個問題 面而言,是次舉行之新界選纸不過是一個開始,

垃圾可以敬庭破四周之租境。 -何發股本浩威景區,爲了据商對遊客之務及 使之以後不再發生,只有轉知政府,立例制。

在談及今日堭之另一項旅遊事業 .包裹魔又指出,本港普通市民欉保於近年來 在世界各地通貨膨服,經濟不景氣之際,澀一開始真正積極將嫌到我們應如何保持本倦之自然 時包業賢說,爲要使到此項對本港極爲重要 店及旅遊界人士均爲對本站旅遊業不敬有食大 美食之問題,以及類何供本禇成爲世好,安全. ·之事業得到成功,必須要令遊客感到受歡迎,而 我們的職實就是要使他們有此種感覺。 黑兔所搭之小巴,由五十餘畿司機爆滿駕駛 香港旅遊協會自一九六八年起,每年均舉辦「之影响,來港遊客之增長率雖較想像稍低,但並一及繁榮之居住地方,

昨日所討論之另一問題爲「華人及兒童活 !他說,很明照地,本港學校之一般教育课程 準備收工,到斧山體 學生大使計劃:當他們離開香港到海外時,將經不表示遊客失去旅遊之心,而是經濟上之問題 ,當時正由限整個黃大仙

申請日期明天發表

十餘街坊青年追兇及救傷有功有些還寫地方先對她有望很有戲假那

一見有人鐵車,以順路之故,開門飛登車,要飛,營收到旅遊協备案給他們有關香港近况的簡訊,,待經濟凹復穩定後,旅遊之業務必會再老伙復,部份做到我們首先老到本班之問題及赌如何 今日論壇之討論項目爲「新界之行政及

詢者。

·):

與追十多名持有利器之服飛,上前

由教育司,新界民政客及家警 包安楊練出,世界各地之青年人握已醒,新界之獎」,而週四之講者特爾談論∶道路安 近年本裾人士出外旅行,蔚成風氣,由於本。察少年訓導學校聯合主辦之一群識我們的新界」「悟到他們露盡的職查。他說,令人韓別感到典警,全與交通管熵」,及「法律與洽安」。 「月會諮詢委員,一九六四年至一九六五年 香港聖經公會諮詢委賛(一五七].

熱心社會工作的

任香港社會工作人員協會會長。 香港社會服務都會是本港社會福利工

關高苕華議員

這機稱服務多年,會有很多,例如

√特匦} 千餘名册米,在慈愛山球場逞兇頓,岔停一的士。銜小巴尾媽這 傷三天後,乘坐小巴逃遁,被兩名捕警的士 程追程,小巴落斜路時反側,車內舉飛貢低,其 中飛 塲就捕。其餓管飛遁去。 昨晚八時許,有四,五名住在慈山第二

追斬各人,混亂中,遇我寄年傷奔走,還兇者 得手後,亦戰現海

·如含駕車急li扈陪之戰有和警的士,亦御尾追 事發時,有另一批年,正在附近之街坊會,經》附車一前一後,展開警匪追逐,沿斧山逍 内,進行青年活動,有一名年以證內地熱:出一向大仙 外納凉,恐無傷人,以爲發生劃案,高呼求救 小巴途經寶光林大佛寺附近,因落斜坡及 j屋內十餘人聞訊,各持术檻等,盡到現散一時失都控制,全反侧。車內惡感, 黑飛過兇後,見有人氣超,亦急忙穿路而道· 全部負傷,紛紛楼出小巴外逃遁。 ▲刚 人前後追逐,附近居民,以震發生飛拳與輔警乘坐之的士。追至现接。見小巴反側, 講師群急忙下車,覧飛盡持刀,於是拔&戒 一門,爭相走送。 無飛等人逃到斧山道時,見有一架嶠號AZ一喝令各人飛刀就擋,各恐飛,常爬出小巴,郎 於號小巴,四面駛來,於是做停小巴,發 一刀手就擒,其餘各箫,則在朗警抵埗前,凭 傷向附近一處地盤去

街坊岢年猗追至時,此登上小巴,意 向巡經現場南名輔警,報有關情况,要聞訊 小巴整架翻倒路旁情形

·本岛記者袁網【抵

另一方面,遇要被斬傷之三名作,由街坊 世中,拍到蛸會內作初步沿,繼致號報 由救悔單將三人送往醫院救治。

身兼市政立法兩局議員

七三年心,及基督教大專學生公社 行委戲(一九五七——一九六四年》。 在婦女團方面,高習員是管 女會創辦人之一。一九六八年任

·師會的中文書刊委員會的設立,是開高苔【該會期會長。一九七一年至一九七三年任 輋員極力促成的。因爲社會籍利志團 該會會長一九五七至一九六〇年任香港 最初多段是外國人的善團,低多 大摩嫡女會執行委員 一九六 成員及熱心社會的人士是中國人,關於社华任該會副會長。一九五八十六〇年任 《特訊 關高苕鹉於一九七二年十二,邀請担任在曼谷雜行的國際爾年工作會蹲,會福利工作的中文書刊是棺有用的,所以香灣婚女會執行委員。 - 輔警在場調查後,發覺內灣斑斑,疑 月奉委任市政局非官守員,在不到兩年,主席。一九六五年,榮獲英文基頒授MB 高背强繈員不惜耍了許多努力,克服許關商脊甲委員現任的公職,除市政局 各飛全部受傷,有人負傷逃走,連小巴可拨亦受

的時間,最近又紧委任立法局非官守職員|E斯樹;一九六九年,本澹太平紳士。一多的障碍和困難,促成這個對發過本港就 及立法局員外,有醫務福生盛戒毒所 阿高著潮擾貝的主要的興趣是社會協會福利發生很大作用的中文書刊委員會。上訴委員會,租金再核姿风會委員及香港 。淼她緻樣的人材,身兼市政局和立局非 官守握員的職位。是勝任換快的,但在这一科,包括兒童際將,守少年工作,嬌女鍋,面臨終對社聯其他工作,亦甚積極推働。·大學聖約翰學院校董會委員。此外,關高 路影響的時間,由市政局技術推升兼任利,老備傷殘福利,就會保近計劃及號故於一九六八至一九七〇年正社會服務 客嗣員曾任家庭福利會及小童发往會委 立法局議員,誠屬難能可仳-掂稱香港哉,工作等。她出任立法局非官守片後,將會主席之識。她認為志願福利機構在香港,香港中文大學聯合醫院校董,及基督 大燈女之光。

好腔重於社會福利。憑她過去在社會工作 有其特殊食獄,衷瓿盼望钕府與志頤说教師會醫院事(一九七〇年迄今16 她有一個美術的家庭,於完税賢安良一方面的經驗,以及她對會給補術心, 問加強合作,促進本港的社會福利

關高君華議員 母的職資之餘,以其所奉,度做社會,經預期她在汊方面常能有獄世的實獄。 過多年的努力,對本港社會作出極有低值. 在社會磁利工作方面,關高苕華以能 · 高華是一位虔誠的基督徒 的胃歌,以至爲政府當局所賞識,先後委,及現在都作了很犬的努力。她現任社會對一,除努力於女警中會的工作外,並 她爲市蹶局隨員及立法局依低,借爾她的【利計劃委員會委員,香港社會服務台織參加其他的基督教團務的工作。她 行委均一九五七年迄今)。一九六八年 基習教師會醫院主席(一九七三 關於一九四七年 於燕京六至一九七〇年任香港社會服務聯會主席, 年迄今),香港教會分發委員 一會世界,晚會中文西理委員會主席,一起會主席?一九七七年,又一 協會選岷前往英美丽图,再接受社會工作一九七四年任香港社會服務聯會兒童及青,九七三年至今),香港基督致協號 年都主席。一九六○年至一九七一年任亦會主席(一九七〇至一九七四年) 」 訓棉。一九六一年,在瑞士女青年會

香港基督浟路進會執行委Ă 協會國際神學院修行改管理。一九六三海社合研究學院委員,一九六二年一 年起,任香港女华合某幹事以迄於 , 六六年任社會工作訓機諮詢委員會委 九五七年迄今) 香港餐服務 一九六八年,被基督女查咔會世界協會員。一光六九年迄今,任社會福利晤詢查,委員會執行委員一一九六五年迄今

.案中先坐有七人受傷,包括三名遇本 1.名小巴司機及]]]名恐飛,服發後,全部被送院 救治,彈力於稍後時間,韓憫三乘口費,以便進 「步調查案情,至於研华原因,自前仍未運 知詐,懷奨氣茲仇涅克,我至今二時,仍 關高苕華赴非

出席福利會議

學社會學及社會工作系 一九五四至一九五五年

(等)市政局 三名代表前往參加,肚 立法局酸員高苕華將於會顧利處長李安已於 明(星期四)日離港赴 日前離谘前往奈離比。 非洲奈比,參加國際 志 社會福利會 6

故會有許多國家

·的代表參加,將於本月

一九六〇年至一九六八年任香港社會服務

美國 金牌 抽濕機

Ahomas A. Edisim.

化潮濕爲清爽

MARTENS DAT - 80%.4 21.3K

A

塑膠 圓櫈

低廉價錢

高贵風格

美觀 耐用 軽便

美容示範日期:

大大公司(旺角)

12月10日-7月21日

̇無無捷公司(銅鑼繩)

面部化粧及有確

鮮感

AQUAIR BEAUTY CAKEE COOL CALL清淙藥喀品種。 夏日炎炎,腋狐氣味,特别核客,「資生堂 最新出

SERACS LOTION、 SERACS SPRAY爲您解決道铖熾•

特别介绍最新夏季BENEFIQUE CREAMY CAKE

「發生篇篇您解決进程煩惱。

—「安生堂」化维品名實贈品

HK$30.这“雅深"洗頭水一瓶

·凡購滿:HK$100-送“神”香沐浴瘟一名 (兩件)

SHISEIDO

資生堂化粧品

牠代理

大昌貿易行有限公司

香港中環恒生银行大厦4~5樓

灣仔旺地洋樓

◀分層出售▶

乍菲道298–302號

(可分十五年付欸) 九九年期・一梯兩伙 四面單邊,即可入伙

20 BREAK

電話:五七二三五三九五二四四七八六合

25-2611EE

巧華燈飾

黄华微差液状五十個名縱情說獨家經止

LAMPS

HOWAH

FROM HER BOMAHFACTURERS IN EUROPE

居家旅行

均極適宜

髙庄18吋

矮压14吋

東南亞最大燈飾採購中心

特價$1350元

̇新型燈飾六千餘欸 適應各種照明設計

特價 $1100

營業時間:上午九時半至下午六時半 星期日休息

巧葦洋行有限公司 九龍碟列 尖沙咀漢口道28-32號源安大樓地車

香港陳列案:灣仔也士打道8Q-B2號樓下及三楼

星光實業有限公司缶品

各大理器行均有代會在年金 金牌其他榮譽出品,份有 洗衣機、乾笩機及冷氣機

港九及新界修理解 13-82422 144

P代理:大昌貿易行有限公司 WZEALAĦAINT- 0:5-201111