1974-07-10 — Page 5

三期星

日十月七年四七九一层公年三十六國民華中

攷牌生誤會放車不及格

000

刺傷攷牌官

被人制服送警署落案控傷人罪 肇事者六次失敗昨及格竟誤會

被控兩項罪名; } 按全部被告於去月廿六 日,在九龍地區,然

柰何未在一輛私家 車BG 三八四一號門 二二)被告於同時 閒地 非法緻打何杂

...案也透露:原告於 曾凡時間,舞问官被传 薄歎五百,抵退給 百元,肯欠兩百元, 買不了了之。迄未 「工消夜後,正欲退 行經吳淞恰菖被品

(RE) 約能將車牌考生,在大大考車牌「肥佬」之餘,仍可接式,氯失敗畫著,於昨被告乃其登上一 决在九雅培正渡作第七次考車牌時,考牌官在任一刷,他的路就把章,爲他分格吃,這名鳥戴著一輛車內,風淡出於欠 之事,及無车快往麻辣 ,氣憤之餘,完以利器打出考牌官之明部 牛,又以「肥佬 .這名為耀考車牌考生,以下已被警方拘捕,客來以傷人罪,將於今長解新剂类做判李堂春山途中,首被告使用手 「爪,受慢的好人難做考博官,則被關效來救治·

: : 該名大改考事牌均告「肥偌一之考生姓贲,卅歲。於昨為九時十五分,他前往九龍培正當抵無架山時,首被告 道運檢集外間,第七大之书車牌執

: 負責主考之考牌官名裂成彤~三十,他當時見該名考生慧車時視緞短,於是給出多項合格,

兩千元,但當時筱停 * 有很多項都兼易「一期」」紅黃在身 鯭 見~以爲這科考幸牌买「肥猪』,不赛斯由心起1大军在逛中時,因事上沿,攪在 她肝火。此落,有人用利器繞射集帼劉--——該名好人藏故之考牌官來不及防,趼師被操,好高 人多,引起警方一 呼喊放,爲其他考牌官趨前協助,斜浞一名涉漢于,带头查报 事務有關當局鵲查,發覺到在被黎前1日黹考生考車牌試合格的(合)

·金官被告殴打原告之「將易传染帶 四陳哲,四十二歲,警車亦抵盤,上 案檢控

褟雄被控辦安保釋 用空頭仄仄公司

代購機票竟托水龍

嚮導認罪緩刑 水

《威名旅行社當導員,供顧客托其買飛機京战至九千、

·九百四十元,開出一張閲微景類之空頭支票以抵償欠問,人家不能 估現,向警方報案,結果被控能區,昨在銅鑼灣乳受密钢龈

·因彼會在北九西法庭犯同性質案,果昨午出官镞判其入獄九個 月,但煖刑十八個月。

• 此外被告承諾賠償事損失,法官被昨日交證給事主五千元, 其餘四千九百四十元,分期付獄,由八月一日起,每月进熬一千五百 -至話爲止,法官警告他,如無賴帳,卽再帶上法庭,入監

̇被告邱君凉,三十三歲。被控斯與取得金上利益,推其約於 本年六月十日,在易雜一八七高接下岗勇于黄志南發出一提供行 期望:以償還九千九百四十元償項,望處是定期七月十七日向班打 银行摄式向上面慎之揪写,但替分戶日,超低束

置兩展旅行香港及加拿大間飛搜系時首付給被告現歎一千元,及兩張 交通行現金基,九千九百四士元,惟被告收後,並無代購 镞桌,亦無退速現!

白粉飛打劫 警員乃落掌上前表其女.1

上香人,並

夜被告出一張同標類之崔打銀行支粟事主因不能兌現,方 查諸樂,被告拉下

(肚

之白粉飛在

案搖我,於是

,

求入戒毒所心

·爲事暗中

判囚十八月,“——

中心,結果法官判共入獄十八風月

被告為金勝出,無啟棠,居無定所• 被控币名:大月廿六日,在九龍地區,行为一名 姓杜男子一個手表, 案情透红,六月廿六日下午二時廿分,原告

中央拔托幂高隆法官,於前午批准過難保外出時,規定被告要於 日上午八時到九龍城警署選到,先後各一次,故昨八九晒上八時,被告

法官指被告是計劃週詳大騙子 《沉默》一名的公司經理,以空頭攻暴,向公司雅區一安百餘萬元 之款項,結果,爲賽方拘控,昨日郭維多利膑地方法院審訊,被告承認其 中四項罪名,主審法官何珀誌玲易案情:被告入狱大年 家中校舍男于广志明,廿七歲,公司經理,抖加披人。四倒報名+推

面逃走

精娌郁帕須迓留在中央登署一宵以换头檢方在維多利峦地方法院內驚:

現金人事百四萬繳交回家候審:

(新弭社〕被担擁有財魂與憧位上收入不相裕之退休警務督察楊雄於 昨午在中央我判晷離安保釋手續後,因可返家侯訊。

昨日下午二時赓政公署兩名做变員到中央藝將傷寒押到隔鄰中 央象判署二樓保公室,辦担保手牘除繳出四十萬元現金外,兩名人事报 保分由其然兒潮人铁共一百萬元保證金。

經理判囚六年

以按控!昨解

REFERENCE LIBRANT

10 JUL 1974

報日僑華

CITY HALL

WAH KIU YAT PO

五

林

男子,行程土瓜夷馬頭角道交界

,從在以刀相脅喝令不可獒張抗拒 小意節將原告手表拣夫,這向祖 ,鳴館際

向法官申請解決精雄記的財產優待批准建即到中央购判署辦安担保手机备英於七二年十月三日至此日,以四強生區支系,直擊機殼 沙田仁愛村一木屋

紅磡分區滅罪委員會

主席陳鼎書報告會務

响應坊協上港督執行死刑 (张訊、紅磡分區)否認控罪,並將律師代,被告入狱三個月,文 委員會 《五日)下午 辯護,法官聆镫式 喾至第五披街•斯 大中佷坐紅磡三街坊會後,裁定被告等罪名成入藏兩個月 召開第三次被张漪潔愆立,並謂此類案件,非君被警-() 【動會,到有紅磡民政怨,常嚴實,独當時原告日 陳黃金,十九輟學生 聯絡主任吳勇榮,紅磡登項,但使用手扣;(二)劉宗石,四十 「發各代发梁樹標,主席

L ,將原告扣留時,造,工; 陳雅襲,副主席區志和

C,十二間篪: 控罪。畢,乃州

,委风李炳許,紅磡房

協會經畬 潁

源啊,出結實,余海 1,承武, 眞:馬福榮,蘇與登 陈乃裕等廿餘人,主席 「X版本月份被 與澄出針,由各委 风粉粉討論近治安未 能平踏:英政府對香港 地力推案刑罰未對症 下來,治亂世用重典之 「法:該會務秘書演

[十大武團推動全港千餘

.社團上飛韾調眞

·那行執行死刑,

寅 尤,井支持褥九街坊研

晚會贊助百萬人簽名 哦,促使英國政府正, 現實恢復死刑,釵罪 湛,使地方安寧,保障

良善居民之生命財產

聞新港本頁一第張二第日一廿月五年寅 甲歷夏

鮮打毆手鏡仔債將竟債索

男于打

發檢控。

囚判分子男五

无力將地往車於生子一,剔健 藕 鍾于五亟

往

地方

均能执终方麻衫內一類,名符手用,条

敏

查理佐丹男鞋 品質高超

法國巴黎

欸式第一流

JOURDAN

取崙力斯公司(譯音) 六十餘萬元,另有兩項偷窃上述公司貨 獲控方被搶,又另有四項同性質涉及八十多萬元名,列入部 ,不另料全案共涉及騙去獄一百六十多萬元

法官在開案時指出:被安此種行爲,完全是一種有計劃,且計嚮導士 分周詐: 一個大疆于,被告在本年初,亦因同性質名,被判 個月,至本月十五日,始期補出狱

搜獲鸦片烟

.價値九萬元拘一男子

一特訊】击私處人員,經過幾星期監視: 案情透案,被告於七一年間,由星加坡來茜,開設投資公司,及書 於昨日製請前,與飛沙田仁愛村一間無門 計數機代理,因而與高力斯公司之平遜人萬氏相熟,合共投幣股東,期貨能,俄煤提出約值九莖元的發片另有一男子被带 等,結果在教期間,被燃鉅秋。

• 樹街本極爲窩民宿任,將其公司之劍餘达念 » 精致被告之投資公司, 及實難代,而被告則以出售高氏黃金空財友,至取當力難公司現金,最 ,筤葛氏將買得之安全安感,而珊士銀行估現時,發覺户g包結束,乃 報拘控被告。 賽方揭發本案後,被告公司亦宣告破產,破產官接收被告之公司,估 升財毒約值五十多萬元,而懂料人可獲百分之三十进败。

高第

$ 375.00

345.00

,

: :拽理之物品,包括二十八片十五磅 片足,四核鴉片烟進,二十一楂個燈,以及一 高用具

一名四十九望男子,在緝私人員突擊搜查木 歷時,企圖強,終於被拘,得再远亲喜奎的 並控以製毒罪名,今日在粉量裁判要提獄,

瑞典

shui hing

多姿多采的百貨公司,

光和彌敦道女三茧廿五號

金屬產品工業採用自動轉賬

屬

金保

工安

保證糧款安全

腰機

自動轉籐是最簡便和安全的發薪方法。目前已有一千 多間廠商和機構採用自動轉賬的方式,發薪給屬下的二十 多萬僱員。建業五金塑膠廠有限公司及儅豐鋼鐵廠有限公 奇便是其中的兩間。經採用自動轉賬後,勞資雙方,威稱 方便。它

對金屬產品工業來說,最適宜採用自動轉賬來支發薪

·旣可避免現金被劫的危險,又可保障職工人身的安 工、逾時補薪以及花紅等,有利無弊。因爲:

全;

*旣可不必購買保險,又可節省護衛的費用;

*既可避免浪費於分配薪工的時間,又可獲得一份正 確詳細的發薪紀錄:

̇你只需簽發支票一張,我們便會在指定的日期內,分 别把欵項撥入你僱員開在港九任何一間銀行的往來或儲蓄 戶口中。

欲知詳情,請撥電話5-254863或5-234743與姚振文君 或慶遠君接洽,他們都很樂意爲你解答有關自動轉賬的問

題。

autoPay

自動轉賬

The Hongkong and Shanghai Banking Corporation 18 17

fPage 6