1974-07-10 — Page 12

報日僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日一廿月五年寅甲属宴

日十月七年四七九一届公年三十六國民華中版界新

動活期暑辦擴人萬員動元

開展大盛昨

力協方各讚泉松黃幕開傑逸鍾司界新 球開賽盃令夏演表傘降軍空

¥ 茳

·關首長,若十社團領袖,鄉紳各

·校發生籴萬的元朗區少 年期活動,昨日下午五時在元

·朗大球场 平行開幕,由新界 【政務司漒親臨主拌典禮,包 .括檢師各隊伍入埸,主营升空界

· 禁及爲元朗發育會主辦的夏令盂 足球賽主持開球。洛家空軍的跳 全表演;及八間學校千名小學生 大合唱,成食開幕磴最吸引人的 項目,使瓣了六年的暑期活動中 遵富,最精彩的一年。 ∴裡逸傑由大會主席習槼陪

尤明區暑期活期,昨開始,俺免由 黃松泉陪同檢的入伍。

新舊警司理民官

蕭寶珍榮調真安德履新

荃灣三鄉聯歡宴

以安缝,人人可以安局,尅合科,物質 羅拔士榮休陳浩然接任 樂業嗎?所以我希望各複盤響,使認識更深 畢菜同學以「克己復赂,記憶更長久, ↓緻四個字自勉,不純熟。 但自己的前途光明,同境特殊活 時可造福社會。校長孥.地點不多,所以世視 成爲家庭中主要的娛樂 超人校務報告。 桜激育官孫棄槛,我们知道自己是 媺發業證書片獎設·俄視的主人,而不是过 致詞,棋能電視與生活 觀的奴建。我們應該祿·馬事委員楊友安、陳衛民等各官 的關係,並推出低鴴 建利用它的優圄,會,荃灣商會及群體 同人

阿,並分由好衣鄉事學心明,急救被工作正蒈一槍後遷往影公司在 主席鄧文案、馬謗事 手進行中,大埔国民府 之房, 部 會主席陳廣全向致拔士已登記四百五十七名災 輔助將

民,現時災民響時安對布床。當局現正帶

紙实始散<新

各方正援助

在王林中脫身。 災民每日有兩裝熟 由社會福利署紅磡

新華 第

·本部居喀兵現正

元洲仔災民一

出將合於今午現塲派發

東方

府供宾水等設備 侠災民能楨速遷入,* 「特紙》大埔元洲現及被予災民。 仔於星期一發生大火 當局經徵得中華民府希望能在今。 災 民之登記工作已經完一力公司同意,災民將於完成搬遷工作。

及家庭生吞中的一段版 它的缺點。館樣我們除裔會等四位同人,昨日事會主席楊彼得代表致 啓,是傳播知識的媒介 了俄學到許多新的一下午七時點假新界接 正如水能避舟,亦能,知恩和見到新的事物外行送荃灣警司 孜产,「潤乎如何運用:,更可以獲得正當的士榮休,荃灣民官 ,如何取捨,然後可以

黹寶小姐榮,並

皇 都 美高梅王牌六項金像獎巨片

*何子、周坤成、

利用其優點,少其缺 随由畢業生代表向 迎新任惓要警司陳谐然 一點。家長爲避免兒童受 - 高級教育官及 康民官莫 到不良低誌節目的影响 北財校監逡紀念品及謝股新大會,並元民 ,而主張禁止兒童限发

選鑱致謝詞, 由校長官樂儉,徐均平等作案 他說,隔閉述,甚至“纯化基宣讀拳超人校長,官紳言受共叙一, 同主持換胎後,黄氏首先致詞,六千元,另裝修娶八千 補供。十四·新村屋,不做得稅,其實還些部 榮休之告別詞,及由馮 氣氛對快。 吃置,同溯元朗盃,舉辦一年一元,由政府補償。(十 宇可自由用作工業及商是消極的逃漏方法,不北財校際代表三會所设,是陈主方參加有极 澳之臂少年 普期活動,已抵時太一新村宇機須比龍迷藥,住宅用途。(十五、龍散宾,亦不能完旍地,還會鞋員致為紀念品:彼得、陳芳,發生 戰。餐桌不字,證以聯會代表過高出五穴。(十一)新,現在住人之戰前屋字 ·解决問短。我們礤抱的 及由學生代表向李氏致陳涌芳、立樂,陳 愛,送命戴珊其事,追隨器先進村圖則由政府麗安,交,無論建於亞地設官地 熊度,就是豬腳為電魂,送紀念品,朗告經成懷德、陳廣全、林慶店 德之役。成激得以略以,躍向有關由本村代表研究,認爲一上,或不足一分地者,一的存在,以積極的方法

·解决困難··· 二人士特別致劃。元朗區體育會會滿意方可。(十二)新」亦憑斈有第三欸之橛利

(一)家長和教師 務之推展,美聲期活動暨會之工 村屋宇包括保留地在內,一間換鄉新村恩宇一 作目標,原則相同,彼此服務對無須繳納漈向上物業稅 間。但可酌灶補囘地價|憲舘對見童解釋及介紹 象,均爲地方中华。是以體育會,新村完成椽政府須給與政府,每究不超過五 那些是正當節目,那些 主辦之夏令足球盃安,毎年湖行與新村各戶永久性地妪元。八十六、新村村公是不正當的節目;推出 賽事時間與聯會舉辦各項規樂,在英政府管機年份,所一間,高兩悅,面積不良節目的壞影响,她 活期之時間,互相配合。今天在此一併舉行開幕儀式了可說相得百益彰。本村地照仍然生效,政一不少過七百呎,由政府取他們的就其,協取及 本人煨此更组一一致以謝意者,各贊助機柄與社會人士,對於聯會經費之「府方面不能術口索取例·角安建築。(十七) 指導他們如何選擇正當 大力支持,社會福利翳爲本年暑期治鈾,据供之爲会贴歇,但都會各主辦,如爾加地稅及補地價等 村主要通道入口處,由一合適的電視節目,使兒 一機構,以及執委會各小組委員,可以全力工作,無祝經变世之。而夏令盗用。(十三)深井村政府角資建築牌樓。(凱明白道理,知所銦從 各球獄蹲踊蒩參加,共同推進元朗區之足球迷。上述人士“旧妓出力 榮地如換间本村範圍內一十八、本搬村條件有保 「官地建屋時,一實業地 留修改櫻利,至搬村 家長應該以 1至尼令人感佩。

身作則,指示如何分布 鍾逸傑繼致太說:本人在新界工作有年,對元區人士出錢出力,爲 可換屋地一下,無須止「新)

槃发實視時間,使兒童 各排活動所付出之實献,印象。據本人所知,元區所舉辦之暑期活

「習戳於完成功偶及每日 |動,今年已經第六年,而從櫌泉先生,亦已蟬聯三屆主席,此橘甚有價值

工作後,才與家人共同 之服務,宙爲社奸人士所欣銀。鸨前許多團悛事包括政府在內,動用大量

欣賞節目。 人力物力,在性钱期內,畢辦各項活動,主要係爲一般學生或在工作中之

帮助兒童 青少年,在一個老長之期中盪利用其空餘時間,參加一些正常而又有

電視學到新知識和技能 意奥之活動。本人發此對參加協助推行此次暑期活動之校及,老師和龚務 工作負,表示感謝。元朗區體育會係新界唯一擁有甲組足球獄之團體,

味並取的節目,裝兒 每年消耗龐大之人力與財力去推動足球運動,元調區百分術足球,乃元 朗區一項輝盤之社會活動。本人知道自攢元明球 元朗區玲育會

「特訊】長洲國民當職業,安定地褫閂才可以得到最佳的效果 巴第五年舉辦十一人大足球賽。此項足球比賽不但引起元朗區人士之興 烁,而且在夏令盃龔中倍義起來之足球後杙杏年,爲數亦不少,同時該項 學校昨翬行畢業暨牿別,常合理的生活,那些对。 盃響,更槊獲元朗地方人士所推钂,因而每年參加換位之踵讯奧規模之第一校長李超人典禮,參加 有誰去做哉?交有譁S 一大,不但開新界之先河,而在香港之足球壇上,亦負盛譽,本人甚感快慰,洛有高級激育官孫秉蓀,殺人?社會秩序不就可,跟前取下课役收发教育 皇家警察來像不停在塲演奏,黃武術餐告夏令盃足球賽之講備經過獏、鄧恩、育官梁國深 ,有千人大合唱,舞蹈,武士道及跳傘表演。升空汽球後,艾令盃賽開」、翎英師、地方鄉熱源 北財、鄭炳有,隨長有

• 首塲由元朗邨分瞥锄,結果 - 元朗邨以六比一大勝。”一

·嘉賓尚有:雄、河、太平紳士梁省傑、鄧乃文、邵英奇、 貓皇亞、你愛悛儲主席裘錦燭,澳种风攡萊鏗、卓文、嚴炳宏、余敦、梁淑、梵婆、羅天恩,

·盧永铨,張重光、调 重頂、文于方、丁菇、黃秉善、黄金業、黎錦源、李雅靜、鄧同光,女 砷、陳麗,周忠良? 桂枝、熊定嘉、趙玉金、趙樹勳、黃學儀、戴埆、蔡榮、陳炎、鄧恩, 銦招媒丶潤林党各校 何事 榮 周文、段、李其彬、張實、點啓灣、李榮煦、 古路明、微帶王、何冬鬱、鋆萬鈞、黃天宋、張世強、耿世雄、梁乾、林· 校長衍生等數百人。 斯文、麵納、阿榮店、鄧炳友:科:張栻:林培、背、 *文富好、林彥、鄧伯榮、陳驗稅等數百人。DJ.

長洲國民學校

昨行畢業禮

·馮北財勉克己復禮 教育官孫秉樞授憑

收看指近你们极

屯門荃灣闢築新公路

深井村民開大會

校監北財致開會 :略謂:各位畢業同 今日已完成小學畢業 ,光榮隈校,當然是慨 湣絕質的。本人除要求 各位業校+仍牢記本: 校訓,實躬行外,逾 「以「克己復禮」四個字 作爲檢各位的區別

提出遷村新條件

共十八項先搬後拆保障權益

「克己」,就是克制自己, ::一种由於興燕,作一分計,分单屋地作服時屈之用,地盤由的私慾,所謂「拟态」

·茶要至屯門新公路影有一兩分計,餘類推。(四政府負谳開安,地價就恢復正常的合理的 |深井杻村必須搬遷,鈎,屋宇每排不過問, 不超過五元(七) 生活方式。创是克制自 村全體村民作特粜行 排列兩邊各腰 新村設有分路,己,恢復社會秧序之意 會•额央通過向當局提六呎 墬龍屬通路裝電話總簇•動場,見 ,亦卽校「義」 出十八項緲村旒件要少十五呎以上(五) 遊樂場,停車場及附目的研說。本书今日 | 数如下1: 「因新村地盤對風水方面,生設備。J毡村 會之所以殺風四起, ↑) 深井村 有部份宇未能及合一之宇有自驾出现褡橫行,就是由於都 村发贴新村網點,這乎理想,故國有阿堂一之商店及有商業生之篓 抑鬱,爲了滿足個人

在村榮山及深井遊樂 間作為鎮壓,禇保平安一带,租出住客等,跟由的物質總念,而開顧對

·塔爾處 ( 翾村地,愈系安由政府負政府負禔世及補償記,不作奸犯科,凯

·盤由政府負查檢安。另祠堂人伏開光淼几千Cㄤ 先狃柔灣村,一社會秩序。假如诃些聚 三、蛋村環地一分換個元躉符二千元。(六後拆除屋宇。(包括黜年,能克制私,安分 「新屋宇一間•面積七百 在新村附近預留最少時屋宇)。搬遷費每間守己,他們搬一份正 灾,高北五呎,分▲ 可容五十間鄉村屋蜜給一 坐。不足一分屋地者,一原居村民在家人口

瀛仙館就職禮

·周頌庭監陳欽任館長 黄大漢余虎文任副館長 :ㄟ贼心漼仙館有限公司,第二屆理監事 ,經於本月七日舉行就職典粮,是日蒞臨到後之 同門邁個黃案,由馆名蘇館長周頌赢老道長 主持監爾及預發类任镪武莊嚴重,,是 在 嫔內設嚥聯勦,筵開ㄝ餘堪,盛况空前,由 據歛谊任爲正館長,實大漠,余光文,这 長分別榮任楹副馆畏,木廚洒易道教珒神,必 各饒其中,爲社會服務:扶世道人心, 人類 发茳還低,一痨媚風敗俗,尤伬道教成光

ANO NAS

音响

電影

敦倫·珠明

「壇影驚震

一創 史電超音效特 頁新 上影 凡响果別 招恕案下認ı戲预在加明 荷 待不,由票售 华珠活李

鳳魔驅

THE EXORCIST

元足

坊 出

華俗 日報 出版

報捷傳喜仗首

低姸育谢玉辦之

合杯足球賽,於昨

「九)日始,在

由元朗郝街坊合理

·除打頭陣 元朗邨 街坊福利會點來 低體育 年從事社會活動: 馮屈均有參加,此

曠大,凹志館滿,郭連科、王森、六 妹、總管理交兩商 泰發、財務健楬英 連發、文書院新、吳景超、總務周文館、李 明、周晷 丶會舔、驶捽吳國忠、軍醫陳錦 巽、長張伙明、貫葉志强、會創 光榮、陳卓平、蔡泉光、蟻偉倫、鄧錦就、 文森、文魔根、蔡文力、徐炳光、徐西森 、盈滿、潘永就 馮國運、黎於柏等,皆在 绿:向負時間,昨特璚賞三軍-颁发出發

管道磴外,并敦請新界商會理事長鄧同光 1. 元朗商會主席亲創業-新界社團首長聯誼 會主席任安,博愛醫院副主席鄧文等, 分別主荐照過錦旗,昨爾熱開。經百仗對 霄師後,以六比一奏捷,囊將得勝,該

香港法期

律彙編

!錄紀前空破打映公台在 !劇喜情愛的起不了最

后

天雨後最限所期映

場三天今

3 齊瓦哥醫生

·奧馬沙利夫。雅歷堅尼斯· 佐拉婷卓別盡。洛史诫加

暑期

的好電影

THE WEATHER TO-DAY?

HOW IS

雨陣偶雲多時晴:名原灣台

珍甄 笑嬌風爲光龍美太福恒觀英北寶民國麗麗 Ju 林祥秦都華華=安星星塘華河石樂都華都 花蘭湯 ㄋㄩㄢ映献場五天今

爲博佳人愛

風雨立中宵 嬌嗔囘作喜 笑道郞苦了

甄秦 湯石 祥 蘭 珍林

演主銜領

玲

玲珊

凌

珊林

製腳

建協吳

上演導

瑞景白

奇富

'段橋的馬鬼最!娘姑的氣淘最

囍聞秘愛戀珍甄爆大Æ

嗜偷果禁·漾蕩心春,命母違甘·情愛了為

̇李傅卞嘵凌陳陳畢張郭畢尼陳金傅魏

曉薇

陳秀玉

甄妮

姜娟珍妺薇彬玉要珍蜎萍莉可珨祥輝蘇聽曲妮

G

!情的嬌!悔的世

史偷女嬌錄懺和二

DOCTOR ZHIVAGO ***

耍疑開深 三

THE NO. 1 ATTRACTION OF ALL TIME

富麗

部長擁業觀美論典,

天第爆日

!製巨的大偉最來以影電有後絕前新東新

丈光裁费里力;波李泰莎伊聲方華

獻斯遜士頓察萊白莉

力士

哈

歷史與

文學於一

學堂文集絕陣已如水耗演撕 映週二第

老藏 學生必看

與亂世佳

人先後輝 映,

敢誇無

匹無儔

Artban Davis organization

后

prezenta

CLEOPATRA

片王之王 百看不厭

及埃

於史 空場絕製不億逾三 - 花露 5.特麵 一與前面堈作朽元萬載

,學歷後容成斯垂脊員製

*座訂早講。樂娛百之份百

咸老座满天天彩蔬天

| 映五滿日

華盛頓

英京

老幼

咸宜

神奇特技嘆爲觀止

VOYAGESINBAD

YOU MAY NEVER SEE ITS LIKES AGAINI