1974-07-06 — Page 17

日六月七年四七九一曆公年三十六國民奉中

REFERENCE LIBRARY

報日僑業

六期星 - 6 JUL1974.

CITY HALL

後厘一加息存一劃

美國最大百貨組合電子品環球採辦會議

突電港宣佈取消

該每年一次會議例在六月舉行,向外訂製電子品數億英元,包括收音機計算機小電腦電威伯瑞. 槻錄音機電子鐘等,港方貨樣盆價已於上月初報寳 買手亦辮好手织,却在出現前兩天取消 儘量訂購本產品,日現貨大量冲場,市場質糖平淡等因衆影响,是否影响對港廠打量,不久可到明 使人豪感。

免五百四十五元,日版 低成一七五五○

在德交一百思文在诺兒少兒四角中,城通殺低

香港金融行情表

一萬日元兌一百七十五 五角,少見五角 德匯報低

二

·收市建

·瑞匯亦降

女一元一角峰街富照交「再战元在高女二百大型 昨日(五低一九四0-郎在八元七角,少分五角 琴 《外世市况,匯報低 荷交- 百泄在捲免一百 蝶低一七三二模

五五五

交一萬日元在接免一百|角中,被重幕低一〇七郎在接第一百七十二,加拿大那 七十四元五角,少见五,五口,即在長安首次党一一角

超8

關力而所透过的情且被泳,攻前還大發著一股市交易成值增加

【特訊J类风一家最大的百代組合重于品:開人士大感繁諦。 球採辦會躪,买然量港宜佈取消,該每年一次的 據悉,此一百貨組合之電子品採辦會讀,“按原因主要是百貨組合的高度人士树過詳細的研 例如多在大月鼎行,决定採辦項目,北方貨機盈照往年的情况,多數在六月底或七月初舉行,召 究 若于于品向外購辦日有失和算 儂早日報賽,買手亦辦好.]讨手梗,却在會期前, 集分駐全球各地之質手提供意見,依快們作落單,故有不少日並重訂購其本土的產品,以近港版 实热取消。傳係微量訂購本源品:日本現貨大量操髒的决定,採期數量補證數億美元之豆,其操 月來日本方面有數百家電子廠相倒闭,大量较 冲塔,官冊个交等因素影响,悲貨去鍋是否金碍,烤品種亦苦,包括收音機,計算機,小電腦,成品被批發商以底價收購,然後推往英閼市場。 一,不久郎可判耢i形黹令人憂感。

·電視對損,錄音機-世子以及其他各類電子,價格較正常水平康意簽,再加上美國人民的情 據此開有超商家透露:美國一家規模最大亭 產品等,形形式式,不一而足,本港力面!通常實力仍未復,實始終千说,外盯的數量自然 有盛名,聯號遍及每一州市之百貨超合其每所蹲銀碼數字,亦在千萬元過外,故對有限,所以把採舞會顯取消,當亦非偶然的事了. 年例必进行一次之诫予品珙球採瓣鱼,突然會之雄,爲注視,經常與組合全满到手保 佈臨時取消,百貨組合之同于品在港買手,本持密切服素,以了解英國市集之需要, 已辦好一切手機,定檢察,原訂日前飛赴美 但沒有料想到今年的電子品里球探盤會 參加會躪者,亦無法成行,消息傳出後,雄分有,於决定召開會腾之前兩天买然宣告取消,根攔有

存作紛儲往

戶|定改|蓄帳|來

●當相做開五二六九,衆尙求需映茂、穩堅息拆 業同、息利大較担貨則行銀,定穩較欸存味意

定存

港紗過剩局面尚未扭轉

面之反研,其中反爆玩敏銳者則爲若千來往板及月 均粒粉改作訂定卢I-此意味客戶希望能得較多之利息 *而存獄也會皺爲穩定,但銀行力面則需負抵較多之利

港失去一個主要的資客,对於本港電子说品竅的 影啊何,預料不人可逐漸到明,但無論如 何。其整個情勢自疮使業界人士開園藝恩的。 !人 , 八十五元,杏林苗 天字俗仔米每根一百八 一担一百八十五元,澳洲 十五分,密度中三對米;一 随商實精面,一百八十二元。 海报一百七十五症,第一雙羊小包新油精包括

想企城部人士智息,木施各国行到一存—食著基市 實銷買家補

一風:已有兩天的時間,除了一般故欸利率相對提高 〇 七五至一座外,没有其他的反應也續出現,據指. 出:其中反應教敏銳的主要是不少存戶均將原來屬於活 期躪做音的存致,到定期方面,有些甚至是銀行本, 身恐怕會失去原有的客戶,他們指導客芦把活期存獄及 储蓄存欽轉在定期,此一來,銀行然要付出較多的 利息,但總比失去部份客戶要好。金融界人士指出,爲

·做正因誥存戶和意是否可由四阻增加到五煇,故若于此

食糖市冷落

價格止跌回升

四雄穗值尤千三百零六萬元,較上日多 三千萬元,恆生指數升-八站八

升一元

MEECE) 1000

CAES.3 100

:换快

100

001.

1.00

1000

10:00

12788

LEE OO

100K+000

100

五四

——····内期束結底月衫恤 加鹼

運付別特施實額餘

装配季下在將足不運付,出運部全前底月限。得先

到先期途,配分併一日五千,請申接團日二十

印刷本石

類報低,工商企業泵升幅较大,世界發展派 中期息三分,葉投資派息一角六 【特訊】昨「五百萬元,上午率日一月一日, 日香港股市买告移轉 交易有五千零二十

脫以和造人 不懂是止跌轉接苴是明,二萬元,在交易出道中 的張升,而交易取值,香交易所佔有千 接近一億元,比前日之二百二十六萬元。这第 [交易戰值增加逾三千萬,交易所有四千零一十萬 元,在全没有利好消息,金交易所有上下交投在 刺敢底下,徹大市竟告二百一十五萬元,九龍 史然的大幅鸯升,是「交易所有八百五十五萬 出乎一般既市人士意料,已於指數方面 一街大市 之外,也許這亦是本港,至出报數上午收市减升 以安 股市的特藏佛昨日上午 至三六九· 四七,比 前 開市一般股票做價比一日收市指數升二 驚艷期者 各途幼砂運到收現較多, 日前收市價稍見提升,,,下午收市报教程 分 大陸榴花粗糖價格轉定 明星的回落,其後再日共升一,抓人。遠東 ∫特凱 昨、五百八十八張紙企成一

分版抢蓑在上午软市鐡 種有力反弹,自此發大 日辖市,無苦運動,由九七-QQ-卽一百馬 市朗告蝯群推迪,迄近,一七五七一下年 據娶示,在這種情形底下,無疑意味近期本港銀行 於幼砂糖運日有運到,「克兒一百九十七元,台 下午收市買家吸陽意斯·收市攀升至一七九五 的存崴數字將會較爲德定些,但是,此則覦行需要 收現較多,實到家補 高成「KICO 而基座,使啟價仍搶九五,比前日收市推數 多付出一串利息,當然,其最後結果則依然是轉付到有一韐較少。

郎一千台幣兌一百卅六

开九八六七。遠集分 骑客戶身上去的。金融界人士刷-雅局部份银行將放致 據樁業人士透露,元,多五角,讓紙低

雖推數中只紡織類花板 ‘根據套路,遠東,

足金首飾不爲時尙儲金保值減少 利息閲提高四分之三度,而不按照存息之增率而增足, 侯國中租砂糖由鄰近地成四五〇〇· 金银及九龍交易所市 低及橡膠類無變動外, 遭主要是因爲获務爭競較离所引致者,銀行方面希望以區轉運來祗,本月中旬 千餘第二百四十五元,還之交易數值合計,全一餘俱急四升,而以工商

首飾業不景營業額縮養珠漲一成 此作爲一種號召,但能否生效,則難斷實,在利率初改河以到證,說動畫 少見一元,印紙金腐五,日交易量至九千葉類之推轍式升模校 大金綜合指數爲三. 的兩天當中,情形較亂 所以若干按揭成都百,但本港商家售

浩新 八八,比前日收苷 黃金價格,由今年四月 球指出,黃金價會大大加强吸引力,祖酒 現在八,每同第一千〇九十元史全而抵就須放在候案付運之申就事。五、

昨五日同来拆息依然相常堅穩,高會成九里 有一部份運到本港然 七五,最低國降九道代,大部份以九六二五開做“拆 沽放。......

,此前日收市揄默升]][金属 八。

角,贵洲奕品外一元大 分平 梁角,地公司升五角坐五分,保 分.光升四角平 而幕升 要事紀升六角,戴费公 新公和升 之收市價 可跃一角,和紀升二角,古举扶 市價比,顧實乘升一角,倍 昌旅館[ 酒店升和升一七角,和證 升八分,事光地產升 好升六角平,九龍巴士 ,會碰锟A升五角 八分,金鬥升角,升八分「半及永安升一角平等。

金飾銷售最近大爲减隔 許多歎項捨金而存銀行

金僧波動與高利息影吶

史以來的初屁,女

接受任何廠號之餘額中 一、下午五時十五分 比事批准。任何事 、倘若七月十五日 以仍有餘,採用 到先得方式所收到 之申請書。E:在

供划括:

確期储°F

|百份之十

昨一五】澄知出

而材七四年七月三十

辦異本年四月

下

日下午五時十五分

;算未運用睨群,核下

出口證申請書分任何

做于各配持有人成

·月十二日八期五 午八時四十五分開始

七月十五日一星期

根本方案申請出口

出保持相當,反映需求仍衆,週末前亞洲美元利率例谈,昨日一月將者二億六二五 -10月期十 二厘二五·半年期者十三間一二五,但從下週二起息一月期者,則仍企住十四二五

八十元;六月降至九百 市况中,對元件現在更遠至五百三樂村取中

付運者,必組填具CKAN

日本更多小型和中型企衆在今年五月和 六月倒閉 一 一些工業,其中包括非金屬、建築業精神 造紙業,餘生感減少外,大幅加薪引致成本增加

-格三五

個別暗中低價沽出

收現,碼頭交貨担 以11百元晚交于占6. ∴ 南韓劲砂糖、全 六日可抵港 研究 一代链接以二百〇二元

該組織進行蹤奁的四百二十間小型企業中, 日本幼砂糖-下選 只有百分之六點五在五月份利潤增加,另有百 初河--頭交貨每揖之四十七點一利還減少。其餘百分之四十六岁

·要很二百〇三元,本月 表示,它們在五月份所賺得的利為,和四月份一 底到港每摳耍[1] “大陸榴花田独斯·

在昨日宣佈股息的

前高起源時,金飾業的一般含平穩,惟以人工培 美的珠因成本增加,

资格,一式两份,大

出示證电折售之右上角

公司計有世界發展中期 意每股分案止過戶日 分 期爲八月一日至八月十 四月。能畫投夫每股派 息一角六分;截止過戶 日期爲七月廿四日

須衲荽生明「特別付惠 志誠助理貿易主任重新

有地感性之不同,不以鑽石佔最大宗其式 案發之

一概而論,但一般而言,爲主,青石,秒的至七月三十

·比去年同期的聲樂退 劉塲並不大

吉

針織用幼紗最淡梭織用粗支中支供過於求 同級貨價格差距遠買家 感困惑

浓。其也受影响的京因香 鑽石入口商 期 三時十五分, 陸豐投資

就是婚 金色不大曹貴人指出,去年因以,

實用足一,而以西金成 國際貨幣不穩定之申請。九、根據

其他首飾居多?

去

石健格亦情劳

派息一角六仙

WAH KIU YAT PO

濟經備 頁一第張五第一日七十月五年寅甲腦要

山壓校多急於疏導

「好爲了爭取實用買家 張面脣雖未有風降低 例如廿支A級棉·有

·些抄廠要每包二千元 ,但有些紗廠以一千八 「百元低價沽故,又如四 一十支精梳棉紗,有些 一版要每盤湾千二百

大陸米價相率降低

(特劃》昨入五) 大致定。十支A 四十岁A二、五五〇一-五五〇一六〇 手冊仍以兰千二百七 日棉沙市,安裝仍然冷級毎包一、五五〇元至元至二、大五〇、中、北一支上級商由 十元成交十噸,中粗砂 KESSNI-KOOR O• #11/PHORMI! | 1 KOOR-FRE ECCRYPPKE}}| 棉紗最後,按織用的粗砂一、六五〇元菜一、九五〇元·巴基斯祖庄一、五〇〇元上級千二百五十元, 克及中支棉紗亦在毋過、七○○元,让安A千文中級筒每包,女主、六五〇元中 北越中粗砂來, 於求的情况下疲旗l、CO元至一九八〇一四〇〇上級謀求一、五〇元較低,铤峰三千二百

○○元 A8級) 七元,中級藝庄一團二至一、六〇〇元!南韓 元。 據秒商推出;近爾 五元,卅二家A级二 元一、四五〇元、卅二支每包一,九00 月來,湖口棉

十六家上級第一、六 Ril、 OjjO元、門 花、○○元至、E〇 少,對港棉紗的鏡〇元機械、五〇五元,中級廍庄一千支一、九八〇元至I ISORSE DE ORBI KOOR HO OR HERHILCOE - 一棉紗生產過射的局面 「米轉,於是

K際沓質-麻禧

歐金猛鴻好友作勢

港金市活做價反覆

收市八〇四,三續跌七元三角

被等又開爲

由於有不少妓女購買

對業務便 影响, 但自從銀行利

美電穩升收市價五〇五.七五一,在與式的同時出發,在 (鸨訊》昨日《五)本潴金鈔市迫;大美【當反覆,格互有升沉、 九九金走勢活,做先過,一度跌破七百開,雖然外璎歐洲自由金,其間也默於治安不紮的 升。倫敦市場八四日) 原現貨每噸二百卅题|

因素,但金價太高 如水粜下瀉,倫敦薏一二九,〇〇美元,下跌八元五角,瑞士一三二〇 !比前升一鎊。八月期 窦元,下跌,巴黎第二面,七八元下跌十元一角五仙,燒盆 ·價金飾者便大大的 貨每嘢二百二娩,比 大幅低開,好友初期尚作困無門,有就多照作勢低哄搶,將低標高 前升外每點孔,千 月期貨每二百一十四 錢點五〇- 比前升二 點五五,十二月期貨年 「二百〇一點二五, [比升一點六五。紕 「約市場四日休息,存

。由於(一)繳金受英衆院决定协除禁止黄金私有股的禁令後,發生抛售 波浪;(二)南非財長城德列武斯学对將在美背金市場出售大量黃金it: )國際利率高昂,歐金與盆壓力仍強:使買家全失佰心,巴黎法蘭克福 ,大幅抛出跌幅更大;市埸人心影啊;或家抵如:復滑落,但好 心有不甘,亦作有力炒起,由是一上一落,如波浪式脫離舟好,收 EC仍高。赫伯蘭,去湖二元四 市爲八〇四U,比較公八〇二 角四仙,反映質空資空博取炒風。英練,倫敦轉出低報二· 六五熒, 跌九號五,約告羅士二萬八六八美元,跌一分。美. 元轉粉,美妙收市五〇〇〇,美国市五〇五七五

: 九九金上午開市七北一〇〇,比較上日新市值低世元六角,最好人, OIL HOTEB+50·00: BECOLVO FHBEKOL·

猪市

轉緊

減突應供陸大

頭百八千三祗盆成

升部緊市

附價升

九兩地生活市 昨一

二 二 臺雞降,全日共 只三千八百九十

百二十弭,全

上市是海外服

由

海蝶

上月五日

香港股市指數

369.47

357.37

12.10

254376.25

32.38

+18.88 31.32 +1.50

32.61

31.21.

1.40

36.14 33.96

2.18

1795.95

1697.28

98.76

1908.17

1871.12

988:3245.17

*2303-93

2419.68

2673.01

2185.68+234.00 2150.38.--153.EST

1017.45

-154075

2485.30 998.88 1545.31

18.57

14.56

2428.86

2246.92

+382.94

1020:19

1020:19

公用類 1033-49

食編類:

酒店類

防職類

KALAN

投資類:

百五十萬上

十四百八

之用,計發行面值港幣

五角之五千三百萬股 一般派息港幣一角宿 一九七三年一

爲港幣七百四十 以禇幣一百五十六] 千八百六十一式接入

比較諮委會公决價每担低四元 泰米爭取外銷訂盆續降

台幣穩企 特五) 因是部份入米商部爲「被降低不可,但本捲

南越幣再次貶值與面 宕,但有些紗廠以二十日米市,交投雖然略堆大陸米八月份定價可 入口商第三季問在一萬

:泰銖下跌,426 1 40--07:00為全日最高,後低下八○四

以六三〇越元兌一美元 ) 「七百五十元低價沽故。 但美正常的水平比降,現在被壓帶第二千餘噸米肉泰國訂購

昨〇 〇〇r报上AORIOD,收市八〇四·三,早晚丑差距高十元二供團。新界猪英疏報升,大祖俱價十五元 ,相棰仍然很遠。入口,若非迅速诂川,將來,可能是再等待一些時

「特翮》西實五日一是因戰爭影响而經濟大 悴炼剧股及依序。 萬八月二日共十天限额, 同一級棉紗而不同廠家米十二家開盤,提沽如果價格再跌,虧個可·日然终治訂。 J 外幣中况,如紙金 角,比較上打財規跌七元三角。變息去二元四角四仙,場內上牌交收四百二十元。

凡:南越今日再次將出「受打撰。一九六五年時 怡租太平洋 的產品,價格相差 |食米一欸,其中十八龍巢大。窦於泰國米, 225-KEK 101-30-31 E

大陸共成三千四百二十餘頭,價格無磴 業貶值 成爲來年的越越幣匯率爲五十五越幣 遠:萬米冰格到困。 致成盤款意九百六十包 由於急於爭取間:訂 字耕菜每迫二百一十元 坡元見二百三元八角

〇〇,最好五〇四〇ņ最禨五〇四!〇〇,收 美外開市五〇

頭為三百元至二百九千元,南兹二百八十五元至 帶媒大次的貶值,於兒一美元。 現在實愛的就是針

假續降,百巴仙花道白| 洪宇絲出毎扣二百〇,馬紙企庞二〇六,七 市五〇四〇〇,比較上日原盘企住。

二百八十元。係由,上海、浙江、湖北、安榮 醫率爲六百三十幣兌在三年來,政及风格 英席開市五〇五,五〇- 最好五〇六,五〇、潑潑五〇六〇〇子收 江西、湖南、廣西 - 東等地区范 據米業人士透露: 米C++F,每吼究,五元,鋼價格也一百一百萬元钍二百

! 新界上市一百五十餘頭,傾鈷三百六十元至 上大越幣貶值的日出以便越游官方两率不 針法意瑞求甚少,但格一极大米的入口商, 五百北美元,比較 九十六日字油精锐零六元七角:法紙企股市五〇五:七五,比較上日微升角。

淨值如下 華 降低亦難有大量買家。

初時多數原定依照食米上月底又降低三十元担一百九十三元,同字105100,即一百金單開市五〇五,〇〇,最好五〇五 [0,最淡五〇〇05收 三百四十元,尾丑三三百11十元至三百一十元,塊期爲四月二十四日,當致爲黑市們蚝過於脫節 億 旋織用的粗支及中槁 【題的淘委員會公的,由圓商會免米出中的西花掛一百九十 法節第一百零三元,開市五〇五,二〇,比較上区微升11角。

江三百二十餘頭:「內包括中裙),細身某手貨,時的匯率爲六百二十萬。但录迅次的貶值仍未 矽,雖然比較針織用的 價格發售,可是少數ㄟ 六月份及七月份共遠」,換成金寶落香米根根無金成一六八·O,昨日本光金市織告下跌,九九金價一度跌進八百大關,做黃金價亦告 成四百六十元至四百四十元-四百二十元,公 幣兌一美元。 有-

份使越幣匯與 幼皮棉紗的銷量大。但 米商仍以低價估出,三萬餘,同時政府 二百元,青榮防白綠舟 國一百法郎兌一百六十, 低跌,粥九各金融掛掛飾黃金牌價每両八百二十元,又較上日跌二十元 ,四百元圣三百八十元,中諾爾茲三百八十元至三自一九六五年以來,市價翥齊,現時的黑市 赤息供過於求。. 於是相鄰降低,年报比,米亦急於向外求售,從「根一百五十五元,門元,荷紙企一八八 飾白金牌價無變動,仍爲链近一千四百元、銀彈出價亦無變動,仍爲 挺 百六十元,另盆三百二十元,大猪總種價俱扯高開越已最少將越幣貶|爲六百四十五度角值疪股無形盤 昨∫五、日市镇:「較格低。而米 米每二百元。廚珠 〇〇〇一百盾兌一苌二十五元

雄了十六次之多- 凭一美元 十五至二十元

資產淨值

七四年六月三十日

光甜食

九角一种只

爲案團領。 夜必可

計統合綜價市票股所易交劵證間四港香

( 元位單

日五月七

$20.00 2

(二)公用類

EL 16.00 16:30

3.854.10.

19.00 9.00

SHABU

23.60

24.20

麻地小龍

-15-20-

98.00

98.00

98.00

天古行A

20.00

20.80

20.60

19.80

20.30

20.30

3.00

麻期興世?

3,50

3-50

16.10

4.101

9.00

15.20

九龍巴士(除心6~05/

(三)工商企業類

J.95

9.50

9.60

8.00

8:00

25.30

4.60

*6:40

6-60

(四)地查建築類

4.80

2.00

光地湯

0.70

0.90

0.79 0.82

(五)會抽獎

13.10 13.20

黃埔船堞

安希價值

1.061.06

六、酒店類

QUE

1.20 1.23.

大酒店

七)趁機數類

· 3.30

3.30

(八)款彙棗

4.975

2232

宅

最低街

我市價

2.10

2:10

2,25

(九)投擬察

1.90

0.335

0.335

0.88

九能交易所上市股

漿高像

̇歟儺慓

$1.35