1974-07-06 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

6 JUL1974

六期星 CITY HALL

日六月七年四七九一展公年三十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

報

全管港售零份每

張大六紙出日气

大維寄理司總 司公限有報日福華印

今日出紙六大張每份零售叁毫

國際投機集團抛售

西歐金價再跌

一三一美元

倫敦銀行可能提高利息點二

【合衆築就比利時布魯塞爾五日元)實全今日從它超過五個月的低點間升 美元在歐洲市场皇現反,在京京則有所上升。黃金在蘇黎世開市時爲每索出一台三美元,

•比昨日的收市價上升了兩元,在倫敦則比昨收市上升了零點五元,每楚士三一五 元,比基期四的致低上了點五元6.收市但是目一月十七日以來愛低的“黃金在開市 時一度上升第一三三點五〇元,但在上午定依時却默回了它開市時的價格。商人稱,目前 仍難碚定到底黃金是否已跌至坡低能。美元在倫敦外幣交換市場對所有貨幣都保持堅挺, 贷率預料可能由百分之十二提高至百分之十二點二。

(合國際社倫敦四電 倫敦自由市場金價,星期四日跌至毎安士一百二十八元 汜一月十七日以來的最低憤。投機家放棄投注,爲有此重大的下。是日金價每安士下.. 映五元,預收市時成爲每安士一百三十一元,買幾家稱,外傳西褲各金行於上遇赫爾斯達 银行倒閉之後,抛售黄金.. 有助於使市道下跌。市場之主要買賣家楙,投資者洞悉美國對 禁止私人擁有黃金禁令之解除,非至來年未能實現,且在任何情形之下需求可能甚少* ~ 增加了對映後资金彭啊。引起更盧大的抛。在此低價搜礎者亦因高利鄰而絡手不能。 以許斯塔克斯萊經越行買瓷家、自四月三日以來每安士日下跌五十二元。就本週 而論日下阙十三元,黄金持有者對此項投資已念與誣,在利率這樣高的時候。入黃金 無利可圖。人們之不購資金,星期四日已在英人用以解外國投資的美元貼水價格之高强反 影出來。市場人士刷,收市時貼水增加百分之四戍爲百分之五二五。以此市地面施 極緻大的加低。但有些金市塔人士仍深怀企值之此枢挫折不會持久。一名商人稱、金」 定不能再低跌許多不久必有上張超勢~另一百人則沒有人能預測跌健將在何時停止。:

曼谷情勢險惡

軍警緊急戒嚴

4 合衆國際社泰的,

軍隊開入唐人街鎮壓華僑

兩日華僑死傷一百卅餘人

7路通秕米國曼谷 五日電 曼谷人區昨. 晚發生氧性反強,最 少有九人喪生!美 受傷。還是许都鸿發第 |fi盹的暴動,在星期四

唐人區附近的一間警要

時,遭警方開槍, |昨晚打鬥,使死亡熱

做證至十四名,男齡十日

姘

七七九四傳郵

據官方宣布:今最 有十餘人死

死傷人數 死亡!百餘人受过

九案急狀 協助警察就 與首基

數搡華裔泰人

·大步道警員開

造成。

之暴動得昨

「統,起因爲坐1 巴士之百餘岢华兴

K泛甑就曼谷五日|批将年於下午1 低警署即開梏! 電曼谷華僑區昨晚以 至今日凌及再度發生一名警員,警方被迫開 魁,當局派出軍灦过哦哦-暴動者遂告退。

(法新肚東京五日辩》銀行鞘: 元今日在東京貨幣市場對日圓兌換率升至 四個月最高點,貿易極爲活躍。在今日普遍 李爲二八六五日,而期則爲五 點四〇H魄,這個免運 三月八日以來最 高的,那時的性逅率爲二八八開市時 的估率爲二八六日圓,比星期四收市時之二 八五點六〇日圓含在,

財低

長跌

升囘價金料預長財非南 高過率利因原跌低前目

轉好易貿日美

報元美京

但在今日收市降美元更 池一步升至八點

•

合衆國際社普列

托利亞四日) 南非洲 財政部長德方斯星期 四日稱7目前金價低

甚爲限。链力斯在, 黄金之跃價有三種因素 《 現金少而利率 【產的西

銀行將撚香黃金的焦. 堪。「恐怕義大利 會被迫出售其大黃金. 。殺德力斯稱,我以 爲會有世界不燥值增

•被奉動與死傷人數 藝徒,他們不時派 日式用温和的辦法,但五名平民屍传-

爲慨a 南非是世界最大的全生產。 培的情形所困的泰國「徒向他們進獎」。管拉 熱熱染,因此不得不用,一再被暴効者及狙擊射

·微力斯特別指出兩項他會在將來將金價推 臨時政府之罈桑雅! 柏榮譽袅毀告學:「死 激烈行動,阻止局勞琳,手腳女,而街上亦見到

商的因素:「一)資金已被批准在外國借 於星期四晚頒佈實施亡者至少有十三人,但化,立即用軍警继壓暴死屍。一名警官槨:

中可以比宜價更高的高價格,用作問換保證 急戒兟命令,與恢復軍恐怕死亡人數,可能大 徕,以謀恢復常態,政一名啊魚喪生」。醫院

(二)國際凍結問題使黃金有特殊地位, 事縫袷以模恢復秩序。 地,因開发步槍的警察 府宣佈進入緊急狀傘,發宫人搭上门,本地之

因共可代表二種课結力式之一。 在于夜後不久,此包括 對那些汽車與維搁,希望大眾了解。」 醫院最少有兩三名平民一 有计鄫坦克與附屬的邊一的站徒淵戰。在子夜的

曼谷館衆暴動時,一警官被緊婚。其他醫員在救傷或躲藏情形。 歷一直繞驚*陸軍部焕出現,不久驚雅精团目成都感

(合衆國際社無線電傳眞) 在街上。在曼谷華人區 合與懷説作密佈後不必 的嘅拉柏柴警署附近仍,此在桑雅政府專員 |柏絲號鬥,星期þi傍就「持很冷泱半的愿离可 年,在》、署附近發生暴亂,今旅泰拉將市,以其名

一訊電頁一第張一第10日七十月五年寅甲歷夏

皇教見晉格辛基

(衆國際社雞馬五日電】今日此間 光燦爛,英壐阏独瀬基辛格在低蠻的保健下 飛來此間,進行游區。在和法國總統 共 怎「友好的和建設性的「早餐之後,基辛格

·巴黎乘坐飛機抵

議會京蘇告報

題問城聖論討

※部持手提機關絢

,据守於西次比正機場 大厦的天台上。在機 迎迂的有外交部長莫羅 英牌大使胡爾甫和英

·成派駐梵蒂岡代表路奇 他們站在飛機旁邊,

花源手。然後他們 無车前往季里納爾宮和

·梧統利用尼共進午宴,

基辛格此行在馬停留十二小時,亦要與 岛保靠大世會談有關耶路撒冷的地位開盤 美國官員們說,基辛格期望就哕智症地開 題與教宗「交换调用」 。.

厦大裕鴻

邊單面四 5351段地龍九新街盤營 街洲元 街島沙東 道山青

鬧區中心及

高尚住宅一一層 旺中帶靜 三出 光綫-

足 空間特多 交通便利

管理完善 商

供樓自住 業

不過交租

快將入伙

歡迎訂購

洽購處:彌敦道七四八號A 始創行六零一室

電話:九四八四五〇

租出宇樓業商•樓三二及位舖

欸付期分年15· 售出層分宅住

西環卑路乍街2-12號

新城大樓

雕

離隊

源踌

̇客廳

十月完成

日位

即日上市,勢必踴躍! 單位無多,先到先得

永安閣-

走的山安華高尚住宅分居出售

【地點高尚,氣派豪華,年期長(150年)室

·背山面海、風景幽美,全港海

「景一覽無遺 2

無類窗

「設計新款美觀,採用最上等材 「料,鋼窗加厚,讓外國茶色玻

「設備齊全,有電燈,電話,電

「現入牆暗線喉,睡房均有入箱

「大廈四週廣場數萬

「陆木衣櫃。.

遊樂場設備。

謹訂於「曆」茲年1月加日爲 劉國華君在美國紐約州聖瑪利教堂ST MA- 舉行結婚典禮"

RY'S HEL OF CHRISTIANS,NEW YORK

容與

諸親友

*楊志深敬啟

世界發展有限公司

派

發中期息通告

本公司董事會議决開派截至一九七四年十月三十一日止之會計年度 中期息每股三仙予以一九七四年八月十四日登記在册之股東 股票過戶登記事宜將由一九七四年八月一日至八月十四日止首尾兩 天在內暫停辦理 承董事會 秘書

合衆會計文書服務有限公司啓

萬餘元買樓+年分期付疑勝交租

一廳三房,四佰餘呎,兩梯四伙,顏色浴缸. 詳細說明奮電索即奉,

特價廉售每呎 $216.

電話:5-228205.5-241206 地盤:5-493347(假日照常辦公)

新鴻基 中,香港華人銀行大厦10萬

海聯大廈

新型寫字樓

DR.330. # 3.5%

(153 銅鑼灣高士打道221-226號

二三四墩合酒樓‘在總會

先付三成系分10年供

旺盛舖位 七

10月入伙

建築完成

九折優待

徵購工廠大厦

合廠房 倉庫用 荃灣或葵涌約式十萬平方呎有意 出售業主請逕面本報信箱7號經 紀免問。

華匴實業有限公司

營業

海運地產有限公司

蔬嵙大97 星 资新

HÍR 2 H 249349 H249429 H249349

兩伙,電梯兩部

四個

花園複式住宅四個。 單位備有蓋車位,信譽保証

分迎早

游兩單宅每管長

,預期七月入伙!

“勤早恕洽。

说居

洽購處

傳

徵購廠房

法律

全套四百元

長期讀者八折

某大公司徵購交吉工業大廈地點以 葵涌區爲合,面積約三萬至三萬五千平 方呎,分三層亦可,須連車位三個,以 低層較佳,如有意者,請列價目及詳情

·寄華僑日報信箱1172號。

特價十天

歡迎參觀示範單位

官塘最佳住宅月華街月明機:貴岑

第一座只餘數層,每呎售

一百七十餘元即買即住。

啟明建業有限公司

大道中華人行六樓502室

電電話:5-235580

地盤電話:3-430818

彙法香

出華

貴「折、碎

骨

出

九龍界限街

電話八口五

華僑日報

益利洋樓

建至天南

只收三成即可入

七萬餘元起

八折優待

七成分十五年村欸

地下二樓商用

益新置業有限公司

北大道中33泰邦行顛排

【電話:5-253003抽盤:3~899628

*例假地盤膜需辦公

999年期:

高尙寫字樓。一梯兩伙

無電梯負担,樓高六層:

近南北行街·商業中心

地點最旺盛。舖位連閣

上蓋完成 香港永樂街188190號(近三角碼嵌)

̇太景大樓

九月入伙

洽購處:錦茂企業有限公司

香港大道中74號皇后大厦506號

MM: 5-236049