1974-07-02 — Page 6

樂雅僑華

日二月七年四七九一番公年三十六國民中聞新港本

二期星

WAH KU YAT PO

頁二第張二第2日三十月五年寅甲腦室

ADE

無真姓名住址者不登

總監馮景芬爵士伉,凌老揚休、褾永興伉崦、林世签忱、夏形拉伉 慨。新總監陳安祺伉碌、區段監代表許樂睪伉儷,健友社社長社友嘉賓邀 一百人,濟一堂。

總監阮維揚致訓 恩城扶梯吐全般吐月七院卅分祺集自滿,意接嘉賓,酒會番。K時易發揚扶輪精神

早開始晚餐,粲後由大會公關主任伍靜國任司儀。

觀塘扶輪社正式成立。 接受國際總社授證

麥理覺署長的食米政策宜自我檢討

柳街 女米糊势,是本港十分狼要的一個問題,再論早加熱烈討論,但引起夾西覺先生强烈反暱的路 我愛我的朋友,也愛實證一,尅是一種非常可喜的現象。

:盛規監代表,前九成共籍社社長樂區代表報告創社線經過。出頭

他散素 防癆

治癆

請鼎力捐助香港|

指出: 本人以無限熱忱,陈向與扶為社 海宇社長及全社友致賀,貴社正式進

功至偉,實爲成就之因緣。許氏畢,被 入國際扶輪社的一員。

杜授予創社社長黎唐宇.黎氏出讚受其他发出並代家料財物,兼氏 今物鋸获輪社全證此友聚會,在香港國際 實就係由九龍東區扶輪社請導,在我區總監任期內最發授證之社,南區總監玩氏致送祀念品留念。

·我隱感甜區擴展委員會主席艾祀過安區摄皮特别代表許某平和九健康 膺宇開會詞 意的。

悄扶稳之光。謝社長 區 長以及委員會等步分協助與實,使質塘扶輪社得度產生 觀塘抉秘社的劃記,顯示扶均油的活動是與

·區總監阮維揚主持授證儀式

就會發展並盤齊睬的。本社集會區內熱愛社调工作人士的力量,以應付 ·鎞塘及工業區擁有大量居民和多種工業,這是一個中心,推行扶

創社基本社 . 1孑鴻興。孟寫徐行之。協售到文桿。財務開備。防瘗及胸病協會

·《特郜)國際扶輪社第三四五區板猃阮德簒i昨ㄟ卅一日下午十時在糖及蒸近迅速發展中地區的特殊问题,還是一項具有遠見的良策。玩推染。棆服務計劃,借以吃著這地區商棠成專門泉業及社會上生活素質。 買四十九人 就友:鹹海雄,林芬,實推出,布液率、伍靜的: ·: 本月份爲梦會赛第 今日正式投蹬起,參加了全世界有七十五萬扶輪社友之偉大行使上

清輝·李漢爵,劉文,林威來,雍天中,林枫一經費的日子,請各市民 區總監在過去多年,曾爲塊展扶輪社活動奔走,任內已有三區扶陶社相海 九龍半島酒店大舞廳,主持東西扶陽社成立投蹬共遭。參與盛典高叉有 該算是黄魔修會長在官扶輪社演驗中部份有關女米專利健題提出的一次。麥黃二人是書朋友:一

成立,毆扶線就是阮氏最近策劃的,該代表全盤社友向院總監致敬。 ,共同邂付各種服務新的挑戰。 黃香港,今晚荷豪玩總監光臨,並預發創社證書,深感榮守。本人來個雞济扶驗就· 萬事起頭難,一件事開始時疾,必須加個努力與盡實,一個新社團有,跟雞翼, 趙振均,伍錦活,謝逸突,張葳县,盼永柱,產兆,五仁東, 鬥·梅仁書院「至整社友將效送阮總監的精神,家盛扶輪社的服務宗旨。

堅觸的核織有效社務工作,並没撤社友以-

足扶輪知識,包括扶輪歷史,王石。合金城,黃啓初,戴榮芳:岑區田,王敏蹈;李偉齡,朱祖安,深 中部第

该代表全能壮发向各位為分及各友社社挠敬畏激烈歡迎,我們也感謝 組織機務,杜章細則,宗旨,服務途徑,社友與區及飽繳扶輪社的職員之 二屆中五一各位捻本社創立,今作既糕希望各位大力支持,使本社能發揚服務社會宗可数。

我們覺得任何一個引起論爭的問題,她爭的雙力都各有其客的根據,和對事物主要的情操。 ||| 夏置二人對希望香港安定的情操,都是灞數加以肯定的。問題只在於對客恩存在情况風紊的互異。 因此這不是就晃成任何成凡之爭,我們應該來定它是對肚會的「利」與「書」的檢討。「插眼」, 「反」,「再挑戰」:「再反應」,是英人阿恩比YA.J. TOYNBEE.) 歷史研究(A STUDY |OF HISTORY ]},所提示的创造力的來源。沒有「挑戰」和沒有「反限」的就會,只有坐以 一般與雀界對此許多督實和建議,與是「挑戰」,不過有資當高的反應,只憑條彈,也很難使人施 .全無常。最鉅的反渺,是立即採取適宜的自我检查,勇敢地面對現實,正岳牖量辩的何。此 :麥覺先生說工商署只是維護食米政策的質素,我們不蔡巫,桀的最高原則是甚麽?如果 禹政策爲公衆利益而制定的:那麼;操縱對公衆有利;還是自由對衆有利?其米專利制度 ,造成了一而再的庥肝中間剝削人入口商、批發商、供商)使市民無端增加了深的貸揖 不是甚麼理論所可辯解,而是鎘在面前活生生的事實。嵇道政策的「來」:就是這麼一同事喝? 年一實在令人費解。 七一,凄理覺以長說明香港食米係依賴輸入,而各地和望產量也難於把握,故此米糠必須雜持一定的 存量。這大約就是俐粮的問題了。我們實在不太明瞭麥先生所說的:究竟「儲粮」和「專利權」有 何關迎?同時香港食米依賴外地;和稍微複业無法估計,又何恃麥署英的指出:因爲這是人人都站 【知道的問題。所以淡帶防叫的蘇被抵雄,包括黄色長在內,在原則上:似乎未聞有人加以具钢; 談的是「做」的嶽任究應誰厲:才对公衆較爲有益的

盛粮原始之入口商,在物價平緩的時期,周題或許不大,但到了今天,核備度悬湖宜隳它设 攒下去爆?一種最湊顯的通則,是頂我們加以注意的卽居民多受一分不必要的盤期,社會佰多一 分負撼。以米健來說,很多工廠驗工健因米倒上摄和租金高漲而要求加薪,於是反蘿嗔权, 俔成爲 一極不簡單的社會經濟問題了。

喂扶輪杜授證典碴,免疫状隐社三四 五狐康監玩雉出(有授證與 尚茶牌宇接受。(本報記者攝)

關於儲粮問題,黄黑修會長在他演辭的語意中,我們不難看出他也是和各界人士的常見一探: 希望路由政府統騫入A, 然照成本直接批檢查認可的不色商。規定其合理的利潤,但附帶的 件是每個代體育也須按批默數量的均值,售對政府儲倉中的對米。迫球做,既不仿告政局健校推推 北九龍扶輪社

,而市民對米價方面,也可冤去好股中間利潤的盤架。於公無損,於民有益,交何必爲目前泡樣引

·起很多不必要的誔解和麻煩。

储粮將不依寄港这俩工業城市有此需要-卽處產食米的濃國家亦往往有此措施。但儷粮是一 解,就理論說,中外古今储粮的意骏不外是

CF防止在戰爭中,生產停頓,交通斷絕,錘估發以維持一定時間內的粮和民建。(二) 粮食秋收,以致米受如珠,甚或來源斯絕,張徹於平喔,以壓低米價,或實施無償檢。(III】某 一種政治因紮版)

慶祝創會十週年

· 雷康侯報告去年社會服務

《特凯·北九龍扶一榮魔坊案協會 就,昨晚假處頭酒

店水晶,央行部於十

爁形,煤面豉

選出新理事 《中國社心榮登坊: 衆協翡會,選出第二

,我就很前整個世界形勢去推段上城因杯,出現的可能性,關於一、二兩點,讓我没有政治智強,一週年慈善餐舞合,安音 【無法論斷,至於第二點的意義,說起來它在洩氣,十年來,其米出五角溯至今天的二五六角 【正奴黃會長所說,並未有粮去調劑市場,中國古代的做粮政策,是晝收容踕時,政府加以收 儒,以免「駛錢傷機」,到了該收的時侯,便把大亞裔狼發放,以平抑米倒,以免「米實有民」舞會開始,當康侯 調事擾級碼事風一名,

能够做到起一塊界才有就漩,自然,這是一個引喩而已,因爲現代社會經濟,其後雅世良不

朗與單胞的各家吐會被胎,導及齊擺。更何況備校在爾人手上,沿能高然甚麼功用和对裂 麥服覺先生前米育輔政策,我們自然沒有寫影低維克任感。俄此間比有工作猲誌的人,能否把

工作做得宿索,却是另外的一同事

我們希望政府有關赏局,在在我的民主稱砷下,能够「聞過則喜」。耶香港庶政的缺點,相

赵將日漸嚴少:以至於消除,

柳佾義上

當局何以不同意居民設巡邏隊自衛

社長報告,北九髗扶椎

,就在一九六四年六月十廟,調藥、梁勝、伍 九日成立,前名爲荃灣方志铭,有

扶铨社,創社社長爲現

·羅斯 黃國全、美福 应一任兼畫為偉榮夫。在一永、余淸、黃進來、顧 過去的一年中,本社兒新、拋章輝、劉有新、 成十項社會服務工作 林麗芬、鳥樹,何 分讎 I CT) 冨康侯、李少蚶、

·捐助世界扶基金:成喜、簡志添、邱光、 爲國際扶輪三三四五區今发,黃生、張志華

編班先生:映於治安當局,目前人手不足,會大產的招募警局,使我們對於新入伍警良的品甲度第一位獲保羅哈里一陳張光、陳杏大、莫雄, 施有所懷疑。市民一般認爲犯罪案件日與供地,是警力人力不足所致。由於上述原因,市民曾多次斯獎章者:CL 匠佑、甄姬、鈦 南京批准設立區內治安巡運除,以保德區內的市民安全。但這些建議,都受到當局的反對。目前之,培立實用職業學校,爲| 鄧月锟、勿哥、妹惠 打劫、嘔姦、集體打鬥,持械行刦解糍車和銀行等罪案的發生, 真正正是他們的「死對頭」。傷殘低能服務之護士

當局會呼籲市民團結一起,面對不法之徒迎頭痛擊。現今市民警覺了,一致波批准設化區內 巡邏跤,而當局卻說出百般的習由,加以拒絕。...

|助腐日雜主辣的救盘

·治安當局醒來吧,現今的情形,非意氣用事可以解缺,也非單靠區內的巡邏象可以解缺,自要 苏當局和市民互祖團洁,快快的茲降和幫助我們建立區內巡攝做吧9. 讀者八二上。

警方目前應集中力量對付暴力罪犯

、硯、陳敬然、周

良、朱平、志

| 四財香港一轎邦、興,余林 工學院獎學金兩名°C錫、周慶社·永反 黃玉芳 [IC六格致

捐款傷殘弱能兒童路 經 提

- 編輯先生 - 本風財政年度的預算指出,今年监狱署预算費用是五千五十大萬六千元,而且本港 監獄署打算興建多問醫研所,致其所,以應付與日俱增的囚犯。事實上馬港治安最近更影敗域,一

·莫之氣護軍今天的社會,對頭孢類,入展行,搜掠,强姦等,兇長之想,往往動輒殺人 - 據監歙县年報拍出 -目前杏年犯軀日,平均增加率爲百分之三十。總括來說,本港罪犯增加原因 是由於居住慈境大搏浪,令一股青年無法忍受,每有健家出走,因此引致誤入戲途。另一 於物價不斷上,努力的報酬抵用不了物質生活的要求,因此某一些青年不惜而走險,同時本港 教育制度不合時宜,和警方人手不足,亦是導致增加罪犯的原因。此外,近來本港殺人犯每每獲得 在局赦免死刑,人已不執行死部。邬品之徒更明目張胆,雖無忌。故今日本满必須用剂,才 這止眼鼎的極加,否則不只不能必定能象,因期许了香祂的公業其論,記市民的生命財海村失却知,會人工呼吸儀器查实。 陳。香對於青少年罪犯實在太過優待了 5.

會白田新邨辦事處圖書 一九捐贈長沙灣 坊福利會給車三架3

· 编舞會有抽獎 助庭,請工商署副署長 甲- 君求減少罪案發生,和在發生時還得到援助,現在一些地區實行街坊自調,入夜後分班輪值,

祺理覺夫人主特抽獎 黄东實行守望相助,河些組織實行後,都能收到良好的效果。 目前,在岛瞵謂「拉白牌】與「黃牛」的誤會,不然令市民奇怪警察 不傾全力來,當侯社長夫人主持照 打擊和消成危害社會的不良份子,確保黹安? 香港警察目曲的第一職務是對付暴力匪徒,維持治安,如此始可遏止罪慧的發生。

YH:

這一位巴士司機態度不佳應速改善

1

獎蒞會嘉究,計有工 我爭長佐敦,副署長來 覺伲,四五區總

安琪,前總監夏利 优 額緝先生 - 六月十七日晚上十時二十分左右,鄙人在狂角一巴士站(近新醨戲院、候車,不久一興伉儷,各社社長及就 有一輛號×的二號A梭巴士站,車上乘客率可數,尚有許多座位,於是十餘候車客,友苗彰优罐,沈熙瑞 依大上,無奈那巴士司機感覺不鲋,把巴士極極開勸:危害上車乘客的安全(保 而小乘客均能安全體入巴士車廂內,乘客有風無路,只有息事寧人,但那司機在十餘乘客 优,李後 , 付買聚之際,突然無故將巴士急速,使乘客們飽受度驚,故怨聲再起,那可接就再無故盛说一臣祔伉句,粱秀威伉 然甦,全事企立的乘客换乎快在巴士的地板上,不幸有一女客當易擦傷手部,幸肯六疑 司機見 贤 錦然,梁泰夫。 狀

梵冡优 沾自喜,發出「勝利」的損失。此等服務娘,實令人忍無可忍,現有兩點請九巴當局答|隣优

c})一架空巴士,司機感覺不耐煩,而將車墁境開鈾,以致危宮上軍關客的安全,此等服務人 獻度是否符合雲公司之標準?

(3)可機兩次無故意速煞車,引致女客爭部擦傷,然而同機竟發出「勝利」的微笑,豸念一會就任主席,加利蘇斯· *個公共事業服務者而對顧客有此等不負責任的寵,請問貴公司是否合理? -不平人上,六月十八日

該行舉生業畢院書仁樹

料 會舞餐聚師謝

泰贈

日本

奉2

光社)

詞時表示,對各同學升

於上月# 书,做人品質传操,及 九日晚假

座丰岛酒 杜會關係等問題,尤 窗花,對何學們的合作 精神,亦大延稱 1

生代表致答謝握筷,餐 舞會及各項帮爭節目 各師生共同用餐起

闫析舞,欣賞民歌表演,及 太空抽獎遊戲等·氣氛輕鬆

別依依,另有一番滋味至凌共一時許,才完两 結束,各同學無不盡興 校監及校長於致洲·而退。

北九龍扶輪社十週年會,社長當 十項社會服務。 右起:工商联副院長聲

·武安侯夫人,工長敦,監玩邊 本報記者攝:

膠面彩色精印男装雜誌

潮(TIDE)

要在澳洲發展事業

業務綜合性機構,對澳洲的 地域、工商業以至風土人情, 均瞭如指掌。

榮致謝,而舉行業舞會,熱烈。

·本庙職員:創社社長黎科宇,副社長:彭錦榮

愛西,藍:蔡永榮:陸,馬算,盘宜,花果烈。(天》

請來信:

Box No. I, G.P.O. Sydney, NSW. Australla, 2001.

請洽

新南威爾斯銀行

在千里之外,貿然進行交易 ,結果往往不能令人滿意。 ̇尤其是在龐大而多樣的澳洲 市場,如果盲目摸索,更易 出差錯。新南威爾斯銀行能 助您在澳洲大展鴻圖。本行 在澳洲經營已有一百五十餘 年歷史,工作人員一萬七千 人,辦事處一千二百所,遍 佈澳洲、新西蘭及太平洋其

新南威爾斯銀行是澳洲最大 的非國營財務、投資及銀行 他島嶼。

紙要您有興趣,本行可助您 在澳洲大展鴻圖!

BANK OF NEW SOUTH WALES.

Edwin L. Carthew.

International Divison,

Chief Manager,.

新南威爾斯銀行

最了解澳洲工商業的銀行

辦事處一千二百所,遍佈澳洲、新西蘭、巴布亞新幾內亞、非支、新赫布里底 及其他太平洋島嶼;在倫敦設有三分所。

在紐約、三藩市、東京、新加坡、香港及耶加達,則設有專員辦事處。 香港專員辦事處:香港干諾道中康樂大厦1112–1114室

總店:尖沙咀彌敦道227 號A地下

版們日忙版間謝互士取 出我近繁出顧致造 之全於超体服此强壞司 期戴克日暫洋过渡各

至烈期業得時百万米高 一款口司不濕两港本篇 第士第苓故聘書香百 報人舞本理之送司两電 世界鼓於谦社變芬誌來 髗各由服誌蓝本触迎 批匀動但無帷,祝嘲歡 承域版 旎册

三 受出

尖電德電

電話:3-6727983-682623 分店:德輔道中聯邦大厦地下D14-15

TEM:5-257530

5-227487

易能行餘千遍其

銀。五

爾鴻

一九七四年七月一日(星期二)敎備

适合恭候

Hom

格流

創風格

領潮流

(恕来不

PARIS DEEON

辦及

廚經費- 拍歇爾交事境

日報肚,香港華人行

或太于大厦十三樓籍

成會計師事務所代收

電話:5-250195-6®

X624

17311925CSHK