1974-06-30 — Page 25

華僑日報 All

每週

二期

痛子肚妹妹

·「甜筒呢?」

有一天,是星期天,永康的 爸爸因爲公司囊的工作忙,要加 班,他們風順天慣常的節目: 上鹊、飲茶、逛公司便要取

「你們怎宸要在世上吃東西鬨?」媽媽有點 不高興地說

永康想了一想,臉兒紅,事實上,他早就 知道不應該在街上吃東西的,他自己也不明白爲 什麽剛才不阻止妹反而跟她去做· 哥哥!你說,你說啦!」妹妹拉着他的手.

「媽媽,在街上吃東西有什麼不好?』妹妹 天眞地間道,「在街上吃東西的害處很多,永康 ,你告訴妹妹吧,媽媽望永康說

更大的患處,就是太不错生了一 塵飛揚,灰度中不冤帶後生虫。 再到我們的肚子裏,我們就會生病了, 媽媽剛說完,妹妹便大叫此于痛,永康說 是故意做作的,媽媽却說她是「心環作用怕 是妹妹說她的陈肚子痛得很利害, 只好帶她去看醫生,這時,妹妹 又說她的肚子不痛了。

劉姐姐

田鼠—姬帝的生日會

「第一,有失懷表

永康記起

在附

老師平時的狄訓,便引用了這一句。 「哥哥:什麼是儀表,是不是表

懷甜高,歡天喜地走 在路上, 妹妹忍 不住就把包養甜簡的

「吃掉了」永康和妹妹齊光吗答· 「在那裏吃掉的?」媽媽浪想懂。 「在對上!」永康很坦白地對媽媽說。

好猜一件白色和綠色相,怎麼辦了,因爲正(伊莉莎伯的爸爸的 問的長袍,藝看之下, 用那塊金魚皮來賣藝的眼請醫好的,伊莉莎伯 十足像一朶杏秀的荷花 呢,她不蘗覺得很傷心,聽見他說闺恢復爸爸的紙撕開,一走,一邊吃,吃得烨烨 ,而她那輛馬車的車廂一,於是便坐在路旁痛哭 力便連忙高興說她因,有味, 又是透明的,看來就像起來。她哭了一會兒,意去參加了

「哥哥,你爲什麽不吃,不吃食溶掉的10 一個玻璃球一,而且也許是覺得疲倦,便不叫我们类這條小路

「真的嗎?那麼我也不能不吃了了, 球外面還有許多真的荷知不覺的打起瞌睡來擁「走吧,」小矮人對伊莉 得妹妹說得有理,也跟幾把包紙撕開,細細地咀 花來裝飾和陪 安了。當她醒來的時候|莎伯說,「這條小路是 假賞香甜冰凍的甜筒 當時,伊莉莎伯站 ,那時已經是傍晚了。一直通往河邊的,倒了 高 媽給他們開門,永康把冒甜筒 在路上石荒這各種各式·伊莉莎伯據了後眼睛石·河邊,我們便乘船到皇 剩餘的零錢交感給媽媽,媽媽看不見甜筒便問道 的馬車養看得有點呆生 君四週,出乎意料地竟「宮去。」 了·她是多麽的茨慕她 發現草港旁坐一個 就這樣,伊莉莎伯 們哩—正當她全神貫 小矮人,那個小矮人便捷小矮人起程了, 馬車的時侯,她没有 扎伊莉莎伯醒了過來, 他們走了一段路,那條

·留意到自己手上的那個便很友善地走去把驚王 小路的掛上是有許多: 望子滑到地上來了籃,召集全國少女進宮的蜘蛛網的,當伊莉莎伯 于滑到地上後,表面盡 告訴她,並叫她前去參和小矮人經過時,她嫩,有 的東西便跟倒了出,但伊莉莎伯說地的網佃護他們,伊莉莎 來。這時,陽光照了家裏很窮,要打魚過活 偵正要把身上黏流的梅 那塊金魚皮,反射出一,没有空閒去參加了··· 朱網抹掉,但小矮人却 度金光,突然間那輛由

小矮人聽了伊莉莎.阻止她說 尤匹白馬拉雅的馬車便伯的話,便抹了抹鬍子就讓它們黏在你 有一天,伊莉莎伯一停了下來,好染是中了在微笑地對她參加了的身上吧,」小矮人說 教求了爸爸的同意: 魔術似的,伊莉莎伯透 他說若她肯到皇宮去「沒有任何的比這 她到鎮上去做些買更。可以聽到馬車上那位橋加的話他是可以把漁夫,些絲更精細的了,更好 我的眼病,整赘生了一個月,除了最初幾天

5.0 3UN19

子王魚金

·妮康(下)

於是,她便偷偷地把那 傲的少女在大驚地說, 塊金魚皮放在一個籃子 「咦,這就是我那

了垃圾虫產:

开表姊他們啊上」妹妹闖進! 「怏妹妹,永康忍住笑說:「 儀表是指我们的儀態和外表,這就是. 說我們隨街吃東西,是很難的。第 一,有損公裏,我記起我們刚才竟做,

「我不要做垃圾車,垃圾由是人人恨的 ,妹妹撒嬌

「不要做也做了,因爲剛才我們吃甜篙時, ,撕開了包甜筒的紙,就陡便扔在街上了!是不是 7-永康很誠實地說。

卓林說

「唔,我不想告诉 任何人啊畫一小甲蟲披

「你又打算逛甚麼 啊!」別又南

「我要把我的物

保持秘金芒小薩造機

「你打算逶些甚麽

又間小毛蟲嘉菲。

「我也想把我的

的雅

又打算送些甚麽給她?

洗的時候,我可以把

妹妹斑見她自己做了垃圾虫,臉也谈起了 她立刻要去把那些包甜筒紙拾起來, 但是媽媽 說:「現在恐怕清道夫已把它拖走了,下次記 不要這機做就是了,其實在路上吃東西還有一樣

·因此,她也禁不住一。怎料,這時,窗外却 後來,國王命人去 任何人能比物味更擅 衣服上。她又想把水點一醌上。不過那些水珠落 抹掉,但小矮人又動止 在她的身上就果然好像也這極的自言自語說:一不知怎的忽然吹來了一「把伊莉莎伯 送到宫赛、小蝸牛莎莉說:「現 裁的。」

鑽石一般地閃鬣齏光宋噢,我現在是多陣大風,王、王子和面來,王子出她就是八块,我的天啊,我不知 伊莉莎伯於是就 流她說, 「讓它們留在你的」的。後來,伊莉莎伯隨一壓的漂亮啊!要不是親大臣們都不禁好奇地往 那僭在湖邊曾經救感的 道送轰出給她才好啊 税 那些蜘蛛料留在她的身 上·跟後,他們又走了身上吧!你看,有那些微小矮人走過一條山溪|眼看見我也不敢相侑道|窗外一望。於是他們便」的性命的少女,於是便我知道你們一定都想到

·溪水把伊莉莎伯的點眞的呢!」 石見山坡上的那個伊莉和她結婚,把她的爸爸】一些很是別出心裁的雅 寶石能比它們更晶楚和 一會,伊莉莎伯從|

對脚都弄濕了。伊莉莎「我們必須趕快一莎伯了。大臣們一看見,也搬到皇宮義山來居住,物了,只是,我們思想的遺物,你就是 一棵大樹的下面走過時「可愛的呢!」

伯也正想把脚上的水抹點了。」小矮人的話把·伊莉莎伯就說她做了。至於小矮人,他社,很緩慢,現在也沒想到 伊莉莎伯從夢幻中帶旺·選爲味來的皇后了。因醫好了漁夫的眼睛後便,甚感有上」 去,但小矮人又叫住了

現實了。小矮人把伊莉爲伊莉莎伯的確是美麗又失腙了,就好像那個,「不要棄,」小鬼,謝謝你,桃 水仙子一樣的失了踪跡。于愛別好心地安慰棒,推向說 「就讓你的脚這樣 莎伯帶了上岸邊的那艘過人的。

·莎莉:「我道你一定 框架不過,我想提醒你 姬蒂的生日會是在四 「這,這個問題哦,時開始的,所以,你教 可帮不了。」我熟地、好是走快一點, 說:「今天早上爸爸不「你們都知鎮我是 讓我把火城點驚,因爲快不來的 他要給在處貼上新的

·忽然機業上的清凉的 於是伊莉莎伯艾美

水又滴到她的類上和露水留在她的頸上和次

到露村去有二十多里路,六月十九那天一天

·內,用布把它蓋殼,起「境魔術的金魚皮了1銀是在我姨母家裏,以後都是在小鎮上我父親做事,光父親還請了一個人幫手担管謝神的猪肉、魚

于吧!它們看來好像穿船。船便開始航行。經

-

「哦!就是爲了你 爸爸要在客蹴貼牆紙 .我就要在烟卣上面捱航 響地對我咆哮倍。他的 抵冷啦!乚煤炭巫師在

?」那個煤炭巫師在大

「是的,我们都知 道你的動作比

相容,她的動作就

「像閃電一樣快——

·伊莉莎伯都看到有許一把魚皮拾囘來了」,煎藥,煨藥,給我洗眼,搽眼來,晚上陪住我 鐘,我們已到路村,村頭就是一座三間前後兩座 果然,就在小矮人 到達了目的地。小矮人 多華磋的馬車川谁不息 那位少女刚把話說,睡覺,有時我眼痛狼鑅睡不蠆時,還得安慰我,相連的眼光神廟,廟前廟後已經滿了人,父親拉 說完了他的話後,伊莉一把船停泊好後,便把伊 的在捏唐路 。 在馬車完,伊莉莎伯便隨卽君講故事給我聽。又是夏季,蚊蟲多,他这得給我借我的手進了廟的大殿,和一個粗尙講了幾句話 莎伯感到她的脚好像守 莉莎伯走到皇宫附近的 上坐雅的都是一些高貴見天空有一隻銀白色的拍扇趕蚊蟲,每每都要辛苦到半夜以後他才能數,便在神前獨上禁品,點了香編,教我跑下唯了上了一對銀色的鞋子了一個山坡上。伊莉莎伯 最後,他們來到河邊,這時艾发見路上有許多 的美量的少女,她們儷天鵝出現了,那鋸務不覺。因此,我簽會到父母對兒女的愛,是無微不四個頭,就算謝過神了。 個艷識得像孔雀,聯傲一傳地拍驚變質,一飛便 至的;也不知世界上有多少做兒女的,對於父母 我十幾歲從來未满過廟拜過神,這算第一次,看見有一般平底的船 海麗的馬車了。馬車粉 地把頭伸出車外來。在飛到地上,用嘴把那塊 生病的時候,也像父母對兒女生病時那樣細心照,自然覺得很新鮮,我忽然結起初生暝病時發的停泊在岸邊。那時,湖,紛向廚皇宮的門口駛去 那麼多輛的馬車中,伊一金魚皮拾起交回那位少料?我自己心赛在想,將來我父親如果生病的話一個夢,看到一個老公公,手提黃布包袱,走到|冰很不悔,小矮人便叫·。伊莉莎伯還可以看見 莉莎伯胸爲最豪華和爱女了。就是這麼的一科,我要特別細心的侍侯他老人家,以報答他對我,我無的地方來,驚得我大叫吵醒了父親,父親說,伊莉莎伯走去漫著自己,隨宮裏面的情形呢。伊 够氣派的就是最後的那那,我又飛走了,而 的愛之恩。

會向神求過仙力,那老公公可能是眼光神前來粉 的倒影,當她依詹小矮,莉莎伯君上了王子和國 馬由八匹白馬所拉的那輛馬車也相攤車走。 我的眼病完全好

我輕眼的。於是我仔人的話去做時,她才殺王正坐宮殿中的皇位上

我現在知道該遠 团,細石岩坐在上面神新覺原來自己的打扮完全,宮殿下面還有一 赛的神像,是一個金不同了。她看見自己不一大臣。大臣們正在評選 個于也只有四至五英时,在滑道:「好吧,我現》些甚麼了一只有 高,穿脫一件無色的長,在就給你們好看的牛莎莉一直都在大 紅長龍的,如字登 但穿上了一件很美島的一帝他們對面的一季美腿 極

一個主為了「我要 不像我夢中所见的那一极,而且邀戴上了許 的少女。,

的帳子,不過他的突然, 便從他的長袍內揮出

頂小櫃于給她见!」 、十七、十八、十九;进有五天,過了大月十九 個老公公,我心裏很懷疑;但我没有要我火掷維多首飾,珠光寶氣的。當大臣們正在很小 出現沒有使我感到半数 了他的魔術棒,】面 那些珍珠和妖石,分別 心地評選他們不來的

「噢,你爲甚麼要 驚奇 ,我送你姨母家去‧「爲什麽要過了六月十 我解釋。因爲用外突然的嫌致壁天。人粪鼎沸

掛在她的頸上和衣服上 皇后時,突然,宮殿門

赛唸咒語,一面把棒把證物說出來呢?一有一 九呢?」我間。「六月十九是露村的眼光神誨, 炮仗,喇叭庠,會景日在準鎮開始向附

使她看來十足~一位外响起一陣喇叭,跟 「甚麼甚麽意思啊,子在麻子義鏵面上好些動物都異口同奖地 小面刊登 你生與病時我曾經對神許過願,求過仙力:眼好,村巡遊,所有在皇高拜神的人,都學

薄有一位穿瓷白色和綠?」我反問說 卡癈!一澧藍光從魔術,說清:「你電該要把它 保銜:因爲說出來就安【告訴了我們 了一定到廟去謝神;而且那一天遊會景,非常熟 廟外去看藝爾,父親

警伊莉莎伯正在湖上色的衣服的少女走了進 「沒有火,爲甚麼棒的尖端發出,咒。有神秘的高賽可 看驚自己的倒影時, 來。伊利莎伯出那位你不把火極點啊?」語便齡了。就在第一

馬車,那馬車上的少女梁當失去了那黑金執技 了,機警又親罷, 童年雜婚 (+)

我第一次拜神

闹,謝過神君會景,不是很好嗎?」「神又没有,們也愛

來習過我的眼,容我眼的是那個醫生,如果要

的打扮也與衆不同,她一,伊莉莎伯便不知要姨母家去了。父

親屈光手指在數日 于道:「十五、十六

中華民國六十三年

一九七四年 六月三十日

星期日

謝,想謝姜醫生,爲什麽去謝神呢?我說 父 執事

親道t「姜醫生收過診金,我也裝過殿物,算是

謝過了,只是還沒有謝神。一父親說:「爲 的

人要講信用,不管對人或對神,我們皎然許過願,據說那是神的馬快,所以

筋,現在她終於都想到,没喜紙的信物了。」說 柑頭上戴著一頂尖頂煤炭巫師把話說完

隨即把精子

J

忽然有兩戈螢火蟲分別·少女就是她在樹林迺丸|煤炭巫肫高聲地說:「秒,他就機剛才出現時為湯美說:「 崇到她的耳朶下面, 的那位,她的樣子不錯、我在烟卣上快要冷僻了 那隨心明白莎莉的苦衷的。 一會兒螢火蟲變成是秀麗非常,不過她封,而且又沒有煤烟我 消失 對閃閃生光的耳锟了給一是很傲,給人一種不做早餐吧。」 伊莉莎伯斯上了。伊莉 可侵犯的莊嚴感覺 去甜,就應許去謝,雖然無法證明你的眼是陣響實,據說每年六月十九都是如此,已往我只是讓 莎伯又看見自己頭上殿 大臣們看見那位少 好,但事實上你的眼已好了,嗚謝一謝神也了一 起法,這大爲謝神,才第一次到本想再看了幾采小小的白荷花 出賣女,不料架然下雨,只好趕起家了,使她看起來更加

華僑日報

整有甚麽用呢

「我有一個好主意

的家長見面吧。」牌 說完了話,便紛紛離去

我們把它們當紙一般

更加有氣氛的

大家都同意莎真的

兒童溫和

(5)

我們不久便知追那》:「是的一小蝸牛莎 煤烟煤炭巫師和 個法術是甚麼了! 納提唯一喜歐吃的東四

莉說:「我實啊!

「我們四時在姬器,

在頭上吧,因爲這

·爸爸匆匆忙忙跑出

女那麼美麗,便想把她 選爲他們未來的皇后了

•哼,試想想,吃煤烟客邀來,帶一卷卷的

編牆紙和一把梯子•

甲寅年五月十一日

星期特刊

卓也拔

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.