1974-06-28 — Page 6

100

1000

日八十月六年四七九一艇公年三十六國民中聞新港本

社會福利署積極範劃

五百多項暑期活動

·暑期活動於本月開始行,至九月耕菜, 利量之全西社區及青年事務部主任現分别在各 正成協助推行及統狮各種活動,且亲任統審委員 會之贑間!

培

養靑年社會

服務

·於評論今年之居期徒期計劃之歿工作時, 社區及團體工作部糖主任羅志堅榔,現時有更多

·青年人包括更多就業青年參加策劃工作,此融文 其值得在意

他又說,鄭杏年實際參加多和活動,從補 (港觚 欣會福利署今年之暑期查年活勘計..心,就设工作颤事處及圖書及流動鄉村服務組在,吸引與他們年齡相同之青年及更多不隸屬任何通 年黏設有各栻后溪五百五十九码,鼠服務之質素 內,各項活動將分別在滚九及新界地區學行 + 也之守年參加暑期活期。 .,尤重視靑年之參與,增加人生經歷,以及提供 · 等項目,包括土艹被主要吾加,以难赍依 人的不同需衷,其中計有爲不同年始之兒童及工 等话涮係由华斁社會事務部辖下十七個工 槃工之而毁之夏令營,一個暑期康樂活劾會所及 作耝負責染蝣,包括年工作緻,社區及廚年中,中心;教授土風舞,凤歌、糖委、木工等之興趣 由隔珠。第二八八班——七月八日至十四日

四

氏透露去年參加暑期活纳之青年超過十 莫人,預料今年將有民椽人數參加 有關暑期活蚋之詳情,可到港九及新界各 之 社會科利妥辦事處查詞,

理總屆歷局良保

餐叙歡聯季夏

業畢學大童局名一第祝慶

特商、保良局酸角總理,昨

席何取棣代表全棋理医祀念品“

, 保良局斑孤對局置之致臂前途十分關僕,近十一公司機構,除已簏板擦 展東南芘旅遊通用之「 高至供匯中學及大學,只要具有條件而肯努力向學,使用限」外,現又另一 民意 宁則盡素加以培後,現肄業於中學乃至大學之局掌一前「獨家醜死」, 凡 黃小姐爲大學畢業之第一名,以優異成 數十名:

宇價 鈰法會見各载刊p,

·镤獲得理學士學位,繇屈總理倍加狁慰。 非參加聯歡會者除當年主席何桂,主席李

凡此皆恩各界旅遊人士

大喜时。洪武、本田

明晏、陳伸、林文珣、正、文龍、高雄蘭、分外,其已婚之夫婚而 阿忠、潘昌、雄家宗、莊榮坤、羅A、王敏食響式過此項延月旅 探、陈英语如因宽榮外,你有医局主席總调棄 行滋味者

芬爵士、冀南、李文祺、林文傑、高卓雄、李便捷、舒煖、双张元、月、一縠名会】 錦明-醐奴美-陈兆樸、万涡線、陈安芬、許達三、黨樑、林仁、梁王坡一信原則,故收費特表, 芳、陳景福、李敬棠、夾遼初、周頌廷、利樹涼、馬這生、何智雄、簡談 欲女疯購,宜國谦同身 區

「

國構A宙主開裝 南、蔡章閣、郭换成、李志刚、欺天科、李頌谤、李茂、胤有、張楔带 芬、黃仲安、黄桂、朱朝欽、陸士誠、江德仁、信、瘫天挑、四湖東 黃頌民 抖動、闖國理、何郭佩珍、黃炎枕、黃石、陳錫乾、水

報名以安爲安打 來、梁紹榮、吳文政、方溪路、賀錦平、陳經緯、竇紹松、鐮典、陳卓平

-立慈濟州公共關 ,黃文。協

庸社卅日無節目 七月六日遊河券已發清 十四日遊河券在六日發 庫秕行发六月三十日(星期日)無進行節目, 今年第四次遊祠定七月六日星期六行,乘 夢已於昨晚發哦,全數破。第五次海泳 誼,將逑接於對下星期日(七月十四日舉行, 時間由上午十時至下午六時,船費每位元.. 偕券將於七月六日遊河時在沿上經由服務行友發 艇,如總計領帶會超出限額,財照以四

黃大仙區老人福利會

·青年中心救恩堂接

及功鞍獎、李琳明、王 中秋、智華、黃宏光係 瑪踞察院: 五六四班——七月1日至七日、葉文文、吳伯獲功, 王祠奥。第五六五氆——七月八日至十四日 祝獎、黃文歌、郝振

·就職觸式,文祺 . 林世等分別獲得媽 -李淑貞,張燕: : 他那打需醫院:第四大二班——七月一日至七一擴九年,八年及七年來,會長將檑超投與陳食店 【會長以會投把盆 日 黃薏綳。第四大三班———七月八日至十四. 不缺席全勤獎。

金章授與文洪磋,以話 新任職員如下:

一年來導會務之功

丁王云心、嚴偉成、郴良飛、營造蜇、寢煇、吳伯、黃具風夾、吳爾

·吳曉景福、會長,吳

超 林少率、黑松、衆府、王中秋、軍傑西、吳海、實亞胗据 咪 副會長吳伯豉咁吉忻、吳燦劳、文吳泳近、雲何韻清一段) 商務,多姿多宋之女童,阴年二月十八日止會計年度除稅後純利約爲一千一重舉行,(三十一日 乘新加梭航空公司七日 |歹鞬即開始•綻開三十一萬元。 本公司董事决定于一九七年七月十大日举行七珍寶港出發,前往,

、黃卓文、林梅爾、謝柱祥、黎降燈、東文山、與篩台、趙汝泰、文洪造 五钱,或對九酢百樂酒, 、 鄒振猷、藏頷世明、姚剛、鄭亮街、質藥芬、李園中、周君廉、麻店一一九宮,電話IK 破 李文佩瞩、會祀棠、柴企瑞秋、梁振邦、王眾生、林世榮、鄭炳榮、紅椒、 六九六九六三接治 美 闆、世少初、王振置、李吳若華、戴東嶽、黃宏光、李戴报到,用尤多

、分明、李莊月明、憐林盤區、張高維浯、陈良綱、楊倪國蒂、王聞 賫葵、婊遇生烘猷、戴立、王敦爾猋、陳實秀胗、徐卓燒、鍾白彩

談務秘書黃文識。 C 國際黃大仙區老人福利服務聯會, 王中秋、糾察李文彬。

辦爨區城龍九

霍賽比法書年青

龍城民!

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第6日九初月五年寅甲屬旻

孫行友们。老動行发及前任服務行俱容。隆

凪周泰,虽時,台日韓

·老人會所「耆年中心」使區內老人有一來會及休一卓文,余緒薛、黃宏光者食全號太平山獲冠之歌服年會提優派發截至一九七四年二月十八日 数根數,平均分配。行放參加者證預先交敫时 报 邵借得略降會救恩塔維力,建立一宗威性試著之一蔥荔林服类。董事;次席,首都基蔔,數 雄托股難行友代。服我们发如當日不限眾,建之環業協所,有各期過合老年人之康康設備,、湘西面、麗梅餅, 演之獅子算,阎露西日 每月舉行一次生日會,念老人祝酵,養工服務及、 天乙、李琳明、吳爾歌及青山及玉 、馬松深、寶路、何張,中風舞蹈團及法國 「表演節目誤老。 期|華松仙館有限公司

韃實爲發授全區性之敬老福利工作,以照第一根棣、李景琳。各小組 萬花歌團之精彩安沉 萬多之老人,必定將耆年中心交由聯會員機稱 主席、劉漢綱(萬) 各程兄嫂及男女嘉 慶祝濟公活佛寶誕 給龍曾救慧廷接辦,勒首給樂中人力物力 盈 ,韓大新《言鑑》,葉,在首業南門關起,氣 陈廸(計劃),文裕願而然烈。澄、 *浩跃凵九旺角砵關街鑽極仙値有限公司 展全性敬老工作。 称交典腾六月卅日下午二時卅分,在黃大仙 事,欺東天 麥出面,以发曆五月十六日公曆七月五日星期 五,緻赤霞濟公活佛千秋費簧,凡該館同門游佷|松陵街十號路德會救恩堂程堂舉行。

明舉行「兒童之夜」

· 太平山獅子會新員就職,卸任會長文洪磋將 凡相移交予新會長陳景福。(本報記者、

年度股息每股一角一分予本公司在一九十四年,台灣,日旅等五地區及自學青年,( 月十六日股東名册上已登記之股東。 本公司股跌過戶登記由七月十二日起至七月,意選擇參加其所喜之(四)小廣甲組( 一柄,現瓯期已近,五小艺 廿六日止包括首尾兩天在內將停止難因。

由于载名參加人數相舘 九龍城街坊

·擠迫,詹求滿足情侶爾·曹學校畢行,各出設冠 人消瘦,百病生 肥壯,百病除肪

美樂蒂美容中心

周慧蓮凱旋返港

前往新加坡爲整地著名大酒店—— 店三週年裾念,而舉行的各科節日任英容及供 嫽顧問。並且阿時特別指導数大酒店之各公共服限 務炱對美容及锥的智識,以使其能發揮更大 工作效果。

同時在华大酒店十五樓,特設局然運小姐的 專題介紹美容及辏態的重要性。歡迎各界人士 觀,可導學習者甚衆,盛况空前。

道聯會陳宗澤講

「修道證永生 I的科學原理

速效增肥藥上市

稍息,在因先天不足,生來畫質, 有因我天失现,估發生不良,有因病發欠 元氣無從恢復,有因搜行换肥,全区东步创文 既然消,則機能相應失弱,食然不說,夜擁不 轟無為腐,百病生,消之人,自知國中香 由由拾获菜廠憑百數十年之四海沿病經

英性温和,拂而不保證在一個月內便高歌者.

·「我教聯合會第一五一次道德講座定 「如也俄肌肉結實低爽而不住及脂肪,不拿高 於六月卅日下午十二時十五分仍截大會唸九樓北而威,可促進食敝,培加吸收,安腦爭絆,夜僕」 演躇處,由中宗澤道長主器,題「

道證永生的科學原理」。欧菹長研究實,有

心得,且翠道數十年,以其修養所得,行至現在,足供一個月之服步。

帶倌1時戴畫炷香叩拜,馁发丹號,基日上午 九時捷麗千佛愛酸,下午五時施放吉祥日文 全世,是夕館設福的,由五時至八時鸯迎參

黃大仙女教康樂會

薏瀛仙館舉辦

肚區服務中心文敦白公主」(五貘

露天劇掷,舉行兒童之佛教費稱手校][ 複綜合表演幽會,招带队式满光小學 演歌「小小八國 六千名。 晚會出的上八時

「浩小哥插秧剪 節目包括:

橫頭戰信生小學師造「 一心舘繁山街坊會蔡準書號月台 小學樂演奏:二 光小學源。一十三 發 簡帶兩牧師锁唱短嘉光小 (三)智文贺天主教 十四)梁嫦關上午小學

科學出攔,配合薄求永生原理,定有舵盘分晰

香港童軍港島地域

會務委員就職

集團結婚蜜月旅行盛典 决依原定日期隆重舉行 由基岛日,姚可等各大機構 永安有限公司宣佈 巫航、杭磋銀行、香港及贊助之本糧 婚 交摸遊程公司、祖洲佰一发月旅行盛典皮出發日 去年純利一千萬元

用咭有限公司、永安公,期决定 限公司董事會宣佈本公司至一九七 式洋行、俗、做希爾頓大酒店禮堂 將勝明山形容崗公園和瀑布的 參加由華僑日報主辦之醮者「十天台灣 府實是常之而無悦。它位於七星山與渺 高斯華觀光園- 旅程內側包括了遨遊陽明山 正高雅山送谷之間,蛋隆台北市約十六公里 。該項係由七海旅運有限公司負資策劃, 3. 是一座海拔 三公尺的高,現已開始接受報名 簡則如下: 三個公園,四娩灣布

「出發,七月二十日,七月廿四日 陽明山的景色,在一年四季都客 5月 | H | 擦人風光,尤其在春天三、四月間

倘有講義派號,歡迎各界人士大座

夏季贈醫施藥提大傑夫家的1000

:∫港訊】粉嶺鐡瀛仙館有限公司余虎交道及 來面云,本館贯手繪製籍來,李杏多年,有成 新 說,愛病得救,存后甚衆,茲以供著又倒,病 漫緻,勞苦大米,尤易感染,本時已生活困值) 抱病更否難堪,故仍仂照整年賺卷11旗開節 1幷敦聘粉龄嶲委會影挞所形學為發生爲本馆 利部,本凈泄醫施来愬診醫生,由「九七四年七 月一日,至九月三十日止,在粉嫩戲院,每日由 上午九時至十時半派發鈔券。

工商銀行新機構

HICB財務公司將開業

安名銀行之一,以棄,實力-

足,出牌

-ㄟ特凱 香港畫與會長王澤森,副會 可靠,叫務供良,備受工商各界人士所推祟 近 被易地被會務委員會第 長葉佛觀雲大橋,主席 年檗務發展蒸蒸日上,存嵗劃培,分行遍佈港九 四国職員就職典碴:昨一致覺平,副主席周樂 ,早經營升爲二級銀行,最近銀行更加七日 百 義務秘書欣7號 織,成立一直屬HECB財務有限公司,獨立亞 利酒樓舉行,會長王吾務司投影王會長通 会 - 安本樱指幣一千萬元,各種在效及抵押貸铁 主持模式•主席賀節發委任證書與委員,麥 ,同為女厚公道,物嗣林斯联爲財務公司經理,本致意迎對,毌王會麻彬、司徒朗、黄仲夏 林君服務銀行金出財經界達二千年之久,經教訓詞,王氏!、嫩、龍不求心觀 盩 七月二日八星期二)正式開柴,地址骹在大一舊會將於十月舉行一元一家》、黃興湖、微以仁 道中十四號大厦行二樓,散酒會報符嘉賓,時間獎券募

、 唐榮義務核師及 上午十一時至下午一時,由工商銀行置事提著,除開支外,百分之九 富婆,地城格恩·施 山,李文祺,董事總經理陈世,董事王永銘? 十晚于各地城,各區及 文橘州發優良服赛整狀 白實閣,經殺林啟康,以開謝妁州,李國待各團爲助經費,希 與李漢,磁場對軍 望各會委員及童軍弟送之间 主席

出通告第十二號。

太平山獅子會

那正是「陽明花季的時候,花,杜 山、鳥來、花蓮、橫貫公路、梨山 、 山花、桃花等相盛開,更將花團錦月夜、 阿山、高雄、盤香

陽明山的盡,在北部與北投温泉(三) 費用 特價港幣一千九百元, 劉盛名泉水 從七星山西出

陽明公園·四季景色均撩人

讀者台灣環島十天豪華旅程簡介

店面 硫磺溫泉·與北投同享盛名

女賓タ新員就職

七十多度,維修財洽神經痛、風濕,皮菌病和

艾天音樂音,本音樂纵七月十四日下午一 ,在尖秒以九【公園舉行公開資樂會,會來 員及其家屬到塔姆 假,在七月及八月各假內,除舉辦特段 機構及觀賞基本訓耕外,一部救站及俯助 一特猷、太平山獅思愛、花伯肚、涂奎如 護土像之酬結整停,尤月起恢媒举行。 予會第十屆微員就職典、李啟幕、岑操生、徐 :勳衡:杜吉少校舵任醫療防護主在 女賓夕,昨花六「治、郝君、陳銘芳 王壽辰投謝名單中,獲頒賜M*BE,衒一晚八時,假凤翥酒樓、各界友好等三百餘 监察訓練:下列像身體照下列日期,時間、學分,即有國際獅子

林文綺貞女士同, 由上午九時至下午五時,及醫院報到: Fa〇區新任特 (甲]依利沙伯醫院,第五È班——七月一日造、三〇三區及各會文洪磋會嵕開會封井 日至五日———寶,超安。第五二班——百捷周毅瑜、雄偉文、「報告一年來會務。隨由 七月八日至十二日——潾海昌,駱偉菘。第五六 列夏霖、幽士尼、夏 簡日淦總監碱迺服務獎 班——七月八日至十四日——維爾·姚淑腳 沙、吳男、郭雅冻、

聖母醫院,第二八七班——七月一日至七日一、拉大衛、很偉英,在各福。黃文茲邁變與獎

射客機沿途採用冷氣遊記專車,透露感強,

遊陽明山的人們,常以陽明公園假日的地 坏人消除。 , 它俗稱「後山公園」.面爲青山翠嶺新潤 六五食宿——沿途住宿第一流大酒店 8:因用形成一大缺口,面對台北市的淡水河,包括台北希爾頓大飯店、皮和山大店) 高 立明公園佔地區圓甚,內有小憐 1 小王大飯店外,三餐精英鵩食,並有多晚 導布,花緻、七彩股水池等,而且破夾道! 於设高尙之夜總會,欣賞精彩表演。 : 均無不巧費心機,加上小橋流水,綠草紅花

,五五六三九7五——四五一四〇四。

保阙潑记丸」每盘大百粒-卅元。

·唐拾號來區發行:文咸東倍興樂行代理 各舘分免店,大道中正和,大道西永安 〔仔桀爾夫·莱斯富街臺南,英良到仁生,北角新 九胜柯士甸路永和 佐敦道金城,大埔道中正 北河街分,湖麗平安,上蕤青永安,而 新范餓大昌榮塞,官塘協額,本 前圍道樂 - 黃發,青山城太和,元朗元出堂,上水 上各大無店均有代售

陽明公園,是台灣規模最大 景色最美的公園

最清楚富豪汽車嘅人

當然係富豪車主

鮑華利夫人(Mrs. P. Pavri):

富豪車樣樣都好堅固,車門閂得案, 車身又大 坐㗎裏面唔知幾舒服,

我諗翻揸車嘅人都會鍾意用富豪,

黃志偉先生活

志用喺有患安

我用富豪汽車,最主要一樣,就 孫喺任何情况之下,富豪汽車

思想同步,就呢一點嚟講富豪 都有靈活槪反應, 同你當時嘅

喉安全方面係做得最好嘅。

富豪汽車防銹防潮; 我第一架: 鮑華利先生(Mr. N. Pavyri):

富豪車用咗八年明耐,車頂車底 一啲生銹浪聵都冇,变番出去,

我認爲富豪汽車係十全十美嘅 重可以值回原價槪一半,所以

七四年富豪全車結構更勝一籌

宮李144及富豪164,備有全面性安全設備:..

形

三點式安全帶、夾層玻璃防撞擋風屛,獨立桶型乳膠座椅,可隨意調整位置及靠背···· 三角形安全油壓系統,四輪亦裝有碟型掣動器,泵把中間鑲有厚膠、安全軚盤及其他, 事實同經驗是最有力的証明,請即安排試駕富豪汽車,

VOLVO

言行一致,事實為趾

(即葵涌道與青山道交界處)電話:12-231151(10線) 香港陳列室;香港恩夲道九號電話:5-776291,776292. 葵涌任合興工業大厦,葵涌地段五十四號

澳門代理:政理基洋行 高士德大馬路64AB電話:6513

總代理:聯邦汽車(香港)有限公司

·

滅罪與清潔運動

九龍城七分區委會成立

撲鼐罪案及酒溯江九龍城第七分區何女 長李泉、梁鍋志、李思華實任梁九龍挟持 出北 會,經於昨晚坐富打老这証實石师,被威聯絡主任謝榮祖、郴榮業、

人事