1974-06-27 — Page 10

日飞初月五年演甲需要 WAN脂阿市

日式

四期間

日七十月六年四七九一醫公年三十六國民中二開港

麥理覺強調港府有責任穩定民食

'N'

繼續管制食米

答覆黄篤修日前有關食米及紡織品管制的指責

任何管制如無需要時卽行取消

人在历,工商疑浸发泄覺阼(風期三)日表示,政府如:份還可以不時轉變,而不教他到食米雄钢獲發生間題。 本班覺表示;碱於其涉坡爲三十几家在米入日商之雅健 取得食米管制計哥將是一種感而不真實任的行動。他說,

1铈签一報導及誤解。」 政府如撒出目前时食米架的猫,可鳇引致烖重的後果: 他說:煤火術利在計,最低限度於可見的好來:致府

,他競將,我並非播美女米入口的行動,我所辯課者乃 工资淫时变米管插計肉之台欧質素。 “央团聲昨晚在觀扶輪社致詞時,就近提出有 脚食米及耕織品的增體力式的批,作出容

他說:貿易的行政是有彈性的,她要予以不斷的忠 察,這不是啟及改行政的一種推你,而且是决定我 何時能够研範成叫完全將之取消。

他略念政府在一枚妈的貿易管制方面有着良好的杷餘而 此等管制將在受與最嚴格的夜查。他選出,在一九四五年以 任研習實施的茜多智制,已在其需要一且失時,供立即于 :

覺表示其米管的仍于燕持,其遛由不明白 他說- 本港完全依就入口拿米,而我肯定各位亦會同 說政府必須接納某實任,在這盤不穩定的世界中華人事而 郐,保證香港的食米供巒時時均獲得保障。

-他又說:禾稻是燒化無常的,故食米生產母没的攻種波 劃可甜很大,但踮洲區的女米消耗业不難以估計,這項消 矩素是十分巨大的,同時因爲選洲人口,消耗量亦不斷

會間並邀轉民夜長何臨頒發多項式 游工作獎舆有人士。

香港政府公佈 先慈甄母黃

一家香港辅助空军佈告 本部於一九七四年六月二十八日及七月五日在憲報公佈招投下列各准 (平)承辦供珊北于博重期阿受亲之畫家香港帷助空軍人月 (乙)承辦远爱食業供應及出售柔造饮料芯洇等予良宇香港糖助空军

·投撼麥格及詳細規則,可啟掘家空事基地內哥家香港幣助空体摄 民 政署 告」 公 我有帶人廟宇委員會安籍下之肌大树关的戏被评为最近期閱格止假 交

其出團時代外,有

何鴻鑾頒義務工作獎

高朗人為莱赛爵士淩夫 火牳链休慎員,史丹

特》极址在大橋落的深水導民 而遷,新址設在荔枝角|||九九號至三角三號

天宜平姆身,執行委員一地說個未四,於昨日下午四時至大降斯材 會副主席郭琳玲,及其,肚酋長百多人。 他各置 並委員多人。

·公益金本 赛道 熱共收真一百萬大肌的 許敬·善長人大戰 年亦增建百分之卅穴 泥度本褚市民對社會服 「利之關注,順路東南正 及世界各田創殺。

深水沙區目前有居民大約五十多萬,今在 新址的該區民政翳擴-

其辦公室,佔三層樓大的一部梁取 面舘,對將來抽粪該區的民政工作定當有莫大之 裨益。(E)

民政署長何渴想昨日在深水涉民政署荔枝角 道新址陈遷中報發婪游工作站、本報記者攝、欲承投接赫希於本公告刊出 月四日正午十二

告公開點開對所投之亞華人刚宇委黃

在本品由供委員會秘 取捨之情说换发姓名將於七

月二十五日或以前在本署佈告板上貼出特此公告。

鯛魚涌二伯公廟

石塘咀天后廟

先慈甄母黃好太夫人於公屬-

於公曆-九七四年 六月廿四日下午五時四十分壽終香港至保险。 橫間享高七十有七歲奉移香港殯儀舘治 月廿七日(星期四)上午十一時大殮十式時在 舘大禮堂辭登陆卽出殯安泰荃灣華人永遠墳場 元昌 王敏賢

梅大语在昨日舉行之第 五届公益金年會中作战

而公益金安赛目標上 增加百分之八,值 赛氏又富中共牌,在過彩六個月蛮九個月期開,在 千萬元得其目標依蓓 國際貿易通貨膨脡之不正估及愛食情况下,工商法經已採取 利完成,實應歸功全港 非常浓有的措施,确保本港四百萬消費者獲得足够之食米 長挑手同心所致。 得的善歇行將分配與驚

·透,面共青價所糖保持市道之活議及競爭力。 .. 工商品於4年初本俄出現袞米投機取巧及國稗思奇療:「下六十四會鼗福利機構 均已加以有效管制,比李並非靠運氣有以致之,而是以過往 一作常年工作經費。 之群富經驗及進取心而得到成功。

!梅氏說透,公签 一橋及耕粒品之警儷時,麥珊覺捎出該等管制係由本港主 金經已接受四個蒩利機 要市場之政府加諸於香港才。否則,如不然,則該符图家將盡之申婚,於來年轮加 全施行人口管制,因而股发陃淘本港之出口,使本港之工粟「入成爲育局,此外伧符 皮黑易處於不爆定之狀况

他又說,如果没有出口限額之保證,本港廠商及出口商 個,公益金會局境構之 均不能預先策觀其藥務 對於廠商,但是一極感塔難的事情、热破行符一再增加而 ,因爲他必須爲痒作出計劃,特别是更換機問題,必須一會吽機構所需之經查取 一抖,亦不在話下一 李氏,計算配額之原則爲必须將配額給予提出此種受一爲五十萬元 限制貨品藥毡的公司,此舉似乎公平而分班,就至目前爲止之一會員接僇發展基金 已經告成立,用作安助 , 周末有人提出來好的辦法。 度氏又推出,就配配螟保留狃的原則法,配額持有人必一會員機柶專業工作人筒,且加入波含公签 影嗓,我們亦聽過來自那些被邙荒疑情的國家的斋去呼线上,須盡量利用其阻額,否則將會失夫其部份或全部酎猴,此學 接受更進一步连梁刚林師不能再對外 共可術的發果

麥理覺資料:我们日見過因天孕及稻米失收引致的

似乎亦屬公平,

: 他重申售夫在米廚頓是不准許緒,同時亦不含工傷所

如故之需求超過現有的配額,工商署將會把可供俠 用之配額亚新种于所有申留者.

: 他食 - 我發怒告訴一位各衆的記者們,一风没有其米配 濃的公司可以完全被收購,同時,如核公司能保安美商採身 份並證明其姒 經營米業,則工面,便不反對編分配全米 殷姑予該公司。「當時我亦會推出,一間食米入口公司之

港府劃定青衣島闢作

闵機稱所檔之經 復康工作者爲主, 對外赛之責任, 梅大街一再重捏合 麥氏碳捕,娄育矽織配額是分为而且是必需的,工商 署 長 之桕蟲鼠示,秒觀鼎王阳螟健年約有百分之二十及三十保 祥 镞者,大部份之轉讓俅臨時的,而黻等臨時轉讓顯示在 的使用方面,模樣有伸縮性

先進科技工業用地

可使本港工業發展增二億元投資

並使本港工業提高科技水平

(潴钢)工商以長麥理贅昨日前往岢,其本身生窗窗猪將所用的水量渡瑱使用,反使用 察位於該處供兩項大工無計劃用的地址。這兩項排出的水減至可接受之程度。 計虧使本撦工業硬质力面增加二億元的科技工箂

其中一幅地保供萸遊艇船外引类公司股 製造出外引萃,另一幅地則供美商陶氏化學太 乎单公司設廠製造原料 ''的兩公司乃根據政府的步打工荣土地皮饿而 獲得譭地之股初兩家公司,其土地政策为以 引進科技工衆及企工架爲目的, ... 新土地政策可使需用废大土地興安本雄厚低 又不宜在高建築物設廠的工業,略以非公 關協新方式,符合經濟體準之投標方式,獲得 工采用地,工商署在2盯是項政策的工作中担任

根據新政策規定,該等工業計劃必須是本港 宋有的新工檗,或者可使本港現有的一種工來 之科技水平大簋提高,並且必須提供就網揽會所 |癌的技擔水平,一般應於現有工所需者君减 麥類覺指出,工商籓部爲类离遊一 公司及民氏化學公司股證健太 提高工業科技水 方面

出膠工業粮彈及抵

科技水準的作用,

.本港教立其他重大安本及先進科技之工果均會设 生深遠及攤化的作用,他出示希望故集]如說林 籍外掛氅公司地盤經於一九七三年五月超 季財書於大運期內開始推行,預科館概可於明年 三月開始生面 : 用得工務局批准!開工廠的地盤 理工程預料可於下月底動工,可望於一九七 大年一月開始生夜,餘黨出靈之多苯乙烯"爲本 非盟煜工来大量採用之京科

附: 麥氏鸡袄大島,往上水梨香港製 贼之怏威博彩,本統現做用工人八十餘人,從事 吸意包裝用之工粲抵

麥理覺洲体藏的作業過铿是介相殴物可以 发斫利用的有力世搛,也因此對談廠特別格河美

他指出版不但將廢紙含有用,並且利用

港督夫人去年在华会所推行新科本港三公之 中所服咬立「傲價金一,而用之股務,底面 」之盧要性,現有之飾演,彼等之工作界

·流金增一百五十萬元。 萩,蕭長的捐贈及公益 總額只足受會員投请单一金的握景影啊不少, 之經費,福利機牌]);

華僑日報讀者

MR. MOR HING YIUH+A•K#

【董事會及核數師報告 書外 - 並遇委成镜者

「干董事空缺,此外 核數師

捐防癆會善款

新委任成 衰否之九 位董事計篇:榮玉培芳 動功,梅大,李凱歉 克、隔烈治,穿著 皮努爾

- 芳名如下:

· 何朝三百元,元興祥五十元,若初二十

·新出任之公益金

他又說,雖然此類工廠在用水力面會發生健 題,但他仍希望出貌有此類工廠在本站文

·贊助人包括:何佐乏

,

郭苏珊,李穎和乘风 ***• ERK - 糸角,馬登。

,

與五十元,光行五十元,南對要造廠有限公司 爲中,招祖辱四十元,瑞舉號十元,偶爾英十 元,富勝十元,陳爁林三十元,難救過三十元

公益金舉行

年會晚並選出來年 實各副會長及委員會

第五屆年會

各行委員會主席梅大 第11副會長鐐辣赛类 選出來年度會長及主席員會主席何鴻毅,第三 副食長兼公共關係委員 去年籌募目標順利完成

會主席余經摔 : 第四

·穆特公益金作 梅大代

會長駛入會,預算及分 在文樂酒店舉行之安- 猳之實过 浩爵士配委員會主席郑薊功 闰年會,由第一副會長夫人主持。

公益金世任執行 事馬力生,服務已達七 梅大復昨在公益金年會席上,致 首任執行也事馬力生[本鬼科)

年之人,將於本月三十 日在靑退休,其缺將由 現任執行董事及維基

·行有限公司一百元,伍宜孫二百元,合計共空千 四首五元

香港仔區

建兩新路

「

:奇港仔區將於下月

* 在該區內的新 :其中一條新路位於玕怎邨事模後面,其九百 外,直連建築地段八九的學校建築地盤及体 地區新路究十四天:路面,兩旁有九 天寬行人路。桑路時將同時進行数放水藥的工程,

· 斯路預算於三個月我完成

.另一巍新路是一千二百呎,通往香港仔消防 爲以匹卽斑竹坑菹以北的工棠大展,新路

呎,路面有蠹,兩旁有六民實行人路下築路

在之黄庭意开的,王時將裝設路面水傷。燕路工程約需時五個月先

·出席本届公益金年

港日談建地鐵

報告工作進度

第二次會議昨日已告順利結束 雙方同意今年八月初再度詳談 (訊)日本財團及集體述檢路臨時管局於昨日下午 正式討論會,此震府與齒財於本年二月 縦興惡性黑線地下狭路 工程意向以來的第二次性

在討論會格上,雙方提出有關正在展開工作的報告,以期達成緒 牖行擬定興集運路四期的合約。

营,在合本席上所附的事項,包括彼此固安極實實的資料及典方工程, 師交換的塞凡,雙方崔邱意医在今年八月初再度舉行會

雙方又在會時意下一次的全也會編織於今年九月舉行,而在此一 段期間內,如有需要則將由導劃小組舉行個別的會談:向時雙方均會透 財團的本港代表師授保持密奶的接觸

花

另一次

一九七四年六月[1十七日

民政署署長何鴻毅

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

BREKEREUNDER K. DISTRAINT NO.485 OF

1991於一九七四年六月廿八日星期五日上午十時卅分鐘-

DATE AND TIME OF AUCTION 28TH JUNE, 1974.(FRIDAY:

SAT 10,30 AIRG.) 在铁祯皇后大道中興津大厦二五室本拍賣行內將 在在九龍半黏酒店一字樓-0九號貓位之(BETEN'S BEALITY SALON ).

· AA物照法院所動者當拍以價高者得投得强文创將全部 貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將替賞物出濟下段之後若有鲜师或意外

·粗話三九四四六·香港拍實行及地產代理有限公司啓

·啓潑 乐尤雅地力院命 UNDER DISTRAINT NO

495 OF 1974 SSRVI 六月二十七日郎星期四日上午十一時正在

-香港車打術軍打行土庫本拍賣行內將存在九體漢口到門牌八號及十號:

HAN CHUNG MANSION 中忻輔OW PATRICK YIP 冬藏雨洗悦開翔

| 當衆拍賨以價高者得獲得者獨立即將全部完敫以張銀紙做足並限於指定: 棚內將盤貨物出清下姆之後若有造司成意外之事伊雄风者自理特此阳明 電話上三三三图 港機勿兄弟拍賣行.

捷達統一發展公司通告

本公司宣佈於一九七四年七月廿日分派一九七三年十二月卅一 日止之最後一次股息,每股仙半予一九七四年七月十六日業已在 股東名册門登記之股東。

本公司將於一九七四年七月四日至七月十六日(首尾兩天在内, 暫停辦理股東登記過戶手籟

承董事局命秘.

K.L.WONG (SECRETARIES) LIMITED

一九七四年六月廿七日 過戶登記處· PETER CHAN'S SECRETARIES S LIMITED

501/505 WINDSOR HOUSE- HONG KONG

先庶慈莫母張太夫人之喪於昨(廿六 ) 日

在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執練 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均 感哀此鳴

孝男榮

泣即

魔鋆

王案的孫,冒玄孫

謝

先夫李公章昆毅忠 傑榮府君 流於公

聞

歷一九七四年六月十八日寅時

壽六十有二歲泰移香港殯髅 中午十二時卅分大殮一時

奉柩至哥連臣角火葬協

未亡人 李雷翠容 孝男 霋彪 媯 劉英華

周鴻婿伍交 泣告

治喪處:香港殯儀舘 KIKKII大——

00

孝男

孝女

孫男

媳

李佩霞

元超 鄧佩蹄 元輝 汪曼君

美玉 婿 謝萬祥 君玉

天日 嘉理

天佑 天寳 嘉穎

生

外孫男 謝子 外孫女

女

慧慧右燕

要慧怡交交璃

親屬繁多 未及盡錄

治喪處:香港濱較逭 英皇道六七九藏

甄母黃好太夫人靈鑒:

泣告

六一五式二六六

母儀足式

駱駱國

國民製煉漆油(馬來亞)有限公司

蛇 漆(星加坡)有限公司 敬輓

駱駝漆(泰 國)有限公司

甄母黃好太夫人靈鑒

福壽全歸

菜順 有限公司 國民金屬製品有限公司

敬

Page 10Page 11