1974-06-26 — Page 22

【山主唱...... 八、賭仔自嘆及

東華三院籌建院舍校舍

|茸院 奚秀:

日六廿月六年四七九一曆公年三十六國民等中刊特院三育教

育

( 慈善游藝大會特輯

TUNG WAY

江永安副主席

就七四至七八年度大學接欸

發刊詞

· 昔人有云 - 爲茵藥恪·旖困扶危,行仁使養之年,史樂所载,附 不能然多些寡一事,上於一時,限於一地,所謂博施濟衆,與舜狠病 如香港東湖三院之擊力,集事於一身,揠百年而不筈者,未之有恪

我院以醫務爲主,舍贈醫施樂而外,又中學小學。推行平衡我 育,舉凡老人福利-青年踕業,幼兒服務以至喪費殯儀亦肚會 * - 創設“若災之來,坐生朝夕,則不論當地災民 遠在外地方又 無不率光景,飛行紧急救援,其頭力之宏大,微惠之普遍,字知名.

高國元題

·在甲寅,同寅等主院事,以我院擎創,歷百〇四年而發恩至今日| -

份 的服務·团向支持C及DELLA 之类栱,婆告鱀任號事局本老头承先,她往開來之精神,捽其辛勤·疑我們有關人士,敬致萬 寫實,力克有此。因相期以擴展服務範圍,提高服務水準爲本屆工作自产。分謝意。 i 纛事以退,致力於院務建設,工作開展,尤專利。獨是建設費用。 財甚鉅,所謂待千狐之集,度磋一米以支,癸舉辦怎喾游鹅大官,所

逛香港總督羅時先生雅蒞臨舞助,行政立法局員慑担任名骨 一抽,黎敦義夫人,蔡永燊夫人,陶藉夫人,何鴻璽夫人商尤主持獎券鹰 開獎,復承各界人士癌加仁賽,共獲善擊,雖然今日商業經濟,稍過往年 但熱心人士南康,不絕如棋,使大合排欸收入,超速預期想,私 「莫可詧宜,欣謝大會爆行之期。荷葉蘊俭日報廣爲宣傳 出版大台的 「說,仰見開善,高益可風,綴候同 - 萏篇首- 盛德,用咕·

地轉橘 司儀:胡、伍 芳、邱偉棠

十二、老于有鲮 徐小鳳主唱

高田元:

許姓榮岛主席

CS FINALIE

十三、榆林民歌 東澡院士合唱

“麗的電視中文台實

FRIENDS

陳雅

一、香港皇家警察 演奏名曲

東華三院慈善连藝大會特刊

報日僑等

三期星

禟裢怀黼弼時先生蒞臨 港督鍋粥時先生揭幕 四、凡·落理香港

德沛群生

·胡文茶道 猻得主唱 十五、慈善獎券提 琜開獎 恭綪 -黎教 夫人、蔡永業夫人、陶

·建夫人,何鸿盟夫人主 |掎第一獎至第岜獎摄欢 獎由全俭總理夫人主持 ・ 十六、花 霎 吳雅緻担任

耳前正取臨時増補

展計劃勢必受物價高漲之影 諮詢委玲會報告書之建,中文

兩

間大學發表聲明

傳,林志 ,美英,藝實珊

良,郭驚冰,愛周

豪 姬,林级款,張汁, 玢,皮米,淑16开,何望,活圖僅 何佩雯,勞同建,讓小 朱靜,黃玉成勞:英志体 無,何卓興,吳志森:容,胡志喵,柯培處,一年級備取生三十 -六名 當大偉,豪志為,鄭瑞貞:林惠璋,張國 泉秀女,文源貴,陳志 張文菁,鳥破開,孫

黃小興,讓整僚,染礬張國榮,你超,就算一個離位來,黃瑞茲 黃國常苏酒,馮志 張永康,張淑玲,周昭一般,陳泳豹,恐臥時! 藥!周昭類,林文厚, 何靜集,蔡爭唱、梁國 張榮,李降洲!

港大街股秘校長表示尚屬滿意;但由於搵欸通知遠較往年爲運, 故 村秀强,熱點兒, 褲,張光体,陳律籤,點畫書中職業限位 預計於七四年度進行之發展計劃亦憂准渥。 雖然搵歎心申請 少,但仍能進行與市民關係密切之發展計劃。 (特尔·香港大學校爻贞德菘博士就·大學及理工教育資助委員會」有關香港大學在一九七四 至七八年內獲政府报乐]事發表如下意见。 黃校長認爲,以目前世界性思齊之不女及其對香港之影香而言,此次政府對香港大學之複散,,乾實無,林超裔, 林:巫盤,趙嘉爵, 潘常强,可使嘉明, 還穿著意。當然,這只是他個人的初步意見。因爲要將談項撥款予以詳細分析、研究,然後作出徒林激芳菁英玉,梁永基 說,需要數遞之久。與此同時,我們亦要計算其他方面之收入,並對照我們奉骨進行的一些較爲惫而,何智,說楚了:糖,林則榮,黃偉文, 鄺益發,成美玲,李泰 追之發展計劃。再者,又由於此次撥放之書面通知遠較往年爲運,而七月一日個是一九七四至七八「鄭家差,溫泳開,黃實張成,讓兆長,蘇伯,野,郭家, 四年計劃之開始,使我們在計順,分配等各賓工作上較爲困難。故此,我們難免要將預計在一九七耐,劉志輝:梁淑室, 四

二張文,獨當 日五學年進行之發展計剄推遲。此文姬秋乃报道一九七三年物價計算,因此我们要在四年計 劃之第一年以及以後每一年予以癀立,以海因物上後所造成之枯果。

黃校長表示,雖然很啟數額較申請之數目篇少,但港太仍然能受洪行那些與本港市民有密切關 保之發展計劃,尤其是增加新生人數方面的計劃,計劃以往的每年招收九百餘名新生增至一千 百五千餘名,加 百分之廿五強。到一九七七至七八年,蔣大的學生總數將爲四千四百五十

唱:黃校長十分歡迎「大學及理工甄育粪助委員會,關於在香港大學開矫牙醫學院之建绣。辦乐岛 學院一事,對香港大學來講,並不是新的計劃。早在一九五九年,港大在其發展計劃裡已包括了牙 酐蹺程,可惜因經費不足而未相實現這一計時。

中大表示在未來四年內·马生人數嗆加·撥款額甚至值足抵組學 生人數堆加所需之費用及日谷高社之物價。並認爲政府必须培德接 一款,使大學發展計劃不致受物價高漲之影响而射波甚或完全停頓。 [ 倦心香港中文大學宜佈, 大學校長本月八日橋大學及理工致育安助委身會主席書面通知 本校在一九七四至七八年四年內可得之撥歎,作爲經常发出及興建校舍之用。中文大學目前正詳細 研究此項通知,尚未能確定項獄是否足供大學完成其殘媵計系所需

目前大學獲准楹作經常經費之獄額實較 ·四年度爲多,他在未來四年內大甚學生人數將有 笹培趸,是以所琳歇項之大部份度甚至全部国足抵鈾學生人 所需之費用及日益高 此項癈欸乃根據一九七三年年中時物價水平而計算者。大學及

怏,陳啓安,質昝怕, 黃連明,甘佩關,當你 虹·李秉·董素, ,黃家榮,許瑞,古 嘉祺:徐忠,林永堃

下午部一年級正取

·坐九十二名,一

王俊連,伍志成,岑護

「蔡持家,潘緻揀,余

「傑,張桂,呂偉文,

欣,李錦成,黃小說,

培元

E

香港大學文理學士全

錦田

八月廿六日(香港三)下午一時分

(5 m 36 • 111—PKOKI}}} •

校董會主席:豐思 校監··邱乾新 校長:鬍萬鈞(台灣大學榮譽文學士教寺

諾貝爾書院 校

LEKKBE 1 RF.) - P.6-F-2-F.6KB 九龍界限街一七號(火車橋 六月廿九日上午攻下午出版 7 7 6 校長

K370815

培元英文書院

招生

ELEMENTI COLLEGE

香港

九龍

班級:中學一年級至五年薇(FORM1–5)上、下午班。 小串一年級至六年級,幼稚園高、低班,幼兒班。 考期:六月三十日(星期日)下午二時半,

校址:(1)筲箕灣道二三九旧—二四九號 電話:五六九一二五六 (二)筲愛民街(東榮麻後面)

校監:劉徐秀玉 校長:程介明

利瑪竇書院 通告

本校現已開始接受一九七四年度新生入學申請。凡放投考下列班級

者可到本校校勞處領取申請表格

實現大樓魔宰。習學院之成立,將進一步推動大

五、高闽元主席致

中文大學

四至七八年度之興建校舍計声大他已

府批准,校計有十項工程獲准實施

4-41-PROUD M ARY DELICAH

COLLEGE

OBERLIN

署理香港爆督監弼時

投考班級

本校招考下列班級男女新生、中端分男生部 女生都 小學則男女同

羅三院課士、屬校員生 奕應的電福合唱團合唱

敬謝各界慷慨支持

·恭、敦義民可 蔡永棠醫務濔生處長主 持: 十九、在离元主席 向黎敦民政司 蔡 永業醫務锺生處長致,

十八、致送紀念品

從長考慮做一項規模較小之工程未獲批准。大學對此項定認爲可以説受。

媿校計劃中有著千問題尙須加以澄濟,惟均不致有做度影响

境建教生宿舍之针对須暫緩决定,以待政府就兩大學學生住宿問題工作小組之報告有所决定

台灣自有眞山水

校歌蹲等国,出發日,除致界外:各界人

老師暑期結伴遊 生态,

|期除每星期六外,有七千參加亦甚多。台灣康 中龜大厦一二一口

話五——六〇九五

二十、江永安副主

鴻校長指揮;任年 副校長: 2猳隔歌舞 · 張唱 : i灤芳:抱押:陳世

镐備橞主任江永安 東踣三院百週年起,此外,爲擴建黃大仙一建設費用外,由事局 念樹,希望本年九月易,並養院及大口珙療養盤負党的建設費,亦以數 一部啟用。屆時,本黹中一院,增加康復及惕性病 千葉,我們希望使更 區及西區醫療服務「將 床,在九龍區增辦托兒,多熱心人士,參加東 更爲增強,在廣讃醫院與中心 的服務行列·薇墨爾蒍 菜酥伴奏:東華 興建的病理大厦,在加劇院爲文及志願媽位|力而完成各大建設,我

席致謝詞

: 'AYA THE LORD S: 東華學生担任 廿二

(中場休息十分鐘).

台灣年旅游社客似來

(港凯》際於物恨「其辦理之機構有:仁一月十七日八星期六)等[五,夜夜及例假五!心

高语,官津校教師薪金 書院被盈及其家屬,柏,各程日期及價格俱有四大鬼龙五十

躪程不上生活水準,立教育學院同學會!

英皇同學會小學

福私校待遇之增加。又·主席李德演「博] 不理想,但我於一 年辛勤之暇,仍喜造 改育籓夜部師訓導 以調節身心疲勞情况之一班同學李自两<盘時, 熱烈,不辞當年。

+

新生入學試放榜

襄二第張六第日七初月五年寅甲圈夏

WAH KIU YAT PO

八、時代曲玛

担任

【內助工,宗成後。將使一所,健交娛活動與社會運宫蛸目,又得到新 東領三院醫鍭水準,惟一服務結合,都是本袅著馬師曾,鳳凰女等加 【進一步挞面,四間工業力和標。,

演出--總理亞夫人。親唱 慈善遊藝大會,是一自奔走,赛捐善欸!各 中學及兩間不牟利 雜的建設 - 我們亦將穠 爲上述建設工程慵琥善界善士,熱心前面,售 一切的可能,促其實現一景,除了政府大走資助 甜工作,順利完成“善 ,,實助人驚到香港總督縦鋁 時先生

主唱:

九、天湖芭樱舞

十四、胡不慰来

·新馬會 鳳凰女 唱

十一、愛的世界

廿五、時代出張 帝主唱:

·贊助及主持揭系,黎教

六、大城小景

我民政司致透出品,

DESKISSING MY

LOVE TERESA CARP

内完成專用服務之東皖百週年記念,

黎敦夫人,永菜夫 崴 薛家燕主唱·

|人,闢建夫人,何

“夫人爲整遄类媺攪珠開,徐小鳳合唱

...

2.愛的開始 青山 蘅区阝郭少交i李道洪

S WONDERFUL:你光下阮兆埤,陳麗美

,即望將來,本展拙,DREAM IRENE RYD

一鈾的院舍校舍建設計劃 ER主唱

完成,將使出遇困難的

,保祥 林鄉

巫仁:梦娜,無奇 聯合演出

廿七、明日天涯

黃錦

短期內在廣華實院動工興建包括物理治療,職棄治

镰台灣梅年駐港負實人,盤承烈(電話五!!

一年級正備取生名單

「满訊,英皇書院一時前往注册者,即將學

表示:本年暑期,教師—六O五二四四),黃同學會小學本年度招收,位取消。術取生如攝遠 赶合潭島,以及委托代洛夫(電話:五——五上,下午部一年級新生精晚會者,將由該校個 我房間者,約有式千多一二三四五四八)等。知用民學考試,已於本年大困發信通知。茲將取錄 人,搛年為台灣旅行社,學社總幹事陳克文 CE一月十五日舉行,成本就生名列

專界本港旅行社及花、七三五七經評定放呀,並規定各上中部一年級正取 ,圍客合辦台灣旅行,第一六),國立廣西大學香 正取生辦那注册入學手一生九十一名, 機構负畫人早期服務致 港同學會理事長馮夏日期,上午部本月

熊件菜,杜潁

離職後巷合辦) (五,下午部爲本月 陳偉强,張羮趣,龍街 台灣康年旅遊公司, 八六三》,其他尚有葛 十八日,每日由上午九打,两球冠倣散給大 所辦旅遊團極適合秋 崔洪教育学院各居而继

人士日米,情况 固非偶然 7

東莞式校及力樹泉學。前往辦理手机,

哥林比亞無綫電學校

無綫電及電視工程全科

無綫電及電視實物函授

學校發器材佰建幣的安商譽祥.

船舶電台電钒科 日訊等都人士任教由學校介鞀出路 九龍深水埗保安道20 至98 號新舞台戲聽後的心

*-K -862487 K 789115 K-864989-ESNG

北

中

洋山

校址

校器班

木宿别

學校 招生

日夜托

校長黃煥發

·梁海明:陳兆輝,黃馬

did lover

Paavo school so early?

I offer a second chance. kayak da man win education, who,

mware to da It Our Home Stød Pronouns can help you achieve the upe

theccanicine for success White

Samedourledge & the Braining, you mago

Som en Kit Worsieg you can prepare yours”!!

www Couren How & the time

- British Institute of Careers

Incomeute of Engineering Technology

•Box 1887, Q.P.O, Hong Kong Britich

Schools Hong Kong

Collier Macmillan

abdin, lort, ef Market'g,

珊,呂志願,傳家樂,

萃華英文書院

擴中

3油麻地分校:体關卷109至113號電話:K846795 K846780 校址:2土瓜灣分校,北帝街141143號 電話:K020281 K020282

∵1旺角正校津助場道15號 電話 K617269 > K807739

新攔油際地分校,內有關至20餘,實驗家,另贈,圖書參

園擴增分校招生 班级:中一至中四(FORM 1–4) 報名:每日上午九時至下午五時

攷試:七月一日(星期一)上午九時

......?醌德教育室等設體。

p1至P 6各級

中文小小一至小六各級

幼稚册 高初兩級

九龍第一校 深水埗海壇街145至149號,

九龍第二校 尖沙咀山林五號及18號

九龍第三校深水埗鴨業街2896 號(長沙灣球塲餓都

香港第一校 西營盤第三街103號 香港第二校 灣仔船街九至5號

臨本校之租击及近况等資料可參閱一九七四年香港天主妙手册

*OK****ZE(REN? K-817166 H-275014)

德明中英文中學

即日接受入學申請

津城試日在

一函中大艇及中五集演牛

小學部:小一至小六级:

旺角山東街十八宀曾任鹈鹕傍

列觀照常報名:

校長:鄭潤才

Malaysis Cert. of É

Central Educavan

Raftig. Serv. & Malos.

iw Schools Hong Kong

SHOVORIA band without obligation.

› PLEASE PRINT